San Diego Yu Yu, December 16, 2016

Theme Parks
H
olidays
at LEGOLAND
ホリデーズ・アット・レゴランド
Legoland California
1 Legoland Dr., Carlsbad
☎ 760-918-5346
Tickets: $113 (Adult), $107(3-12)
Holiday at LEGOLAND: $75 (3+
years)(online)
Dates: 〜 1/1/2017
california.legoland.com
©2015 The LEGO Group
巨 大 レゴツリー& 実 物 大 レゴサンタ・・・ タイムズスクエアの 演 出 による 新 年 カウントダウンも
5
Carlsbad Blvd.
Cannon Rd.
Rd.
Palomar Airport Aviara Aviara Pkwy. Pkwy.
©2015 The LEGO Group
「 ホ リ デ ーズ・アット・レゴ ラ ンド 」 は レゴ ラ ンド・
カリフォルニアで 11 月 25 日 〜1 月 1 日 に 開 催 さ
れる、 子 供 たちにぴったりなエンターテイメント。
カラフルなライティング で 彩 られ た 園 内 に、
245,000 個 のレゴブロックによる 30 フィート (9
メートル ) の 世 界 最 大 級 のクリスマスツリーや、
等 身 大 のレゴ 製 サンタとトナカイが 登 場 します。
レゴランドの 人 気 キャラクター「フレンズ」による
ホリデーショーも 楽 しめます。
大 晦 日 の「キッズ・ニューイヤーズ・イヴ」では、
サンディエゴ 最 大 の 子 供 の 大 晦 日 のパーティーが
開 催 さ れ ま す。レゴ ランド タイム の 午 前 0 時 ( 6 p m )
のカウントダウンでは、 再 建 築 されたタイムズス
クエアで、 巨 大 レゴのボールが 22 フィート ( 約 7
メートル ) の 高 さから 落 下 します!
Jungle Bells
ジャングル・ベルズ
San Diego Zoo
2920 Zoo Dr.,
Balboa Park, San Diego
☎ 619-231-1515
Tickets: $50 (12+), $40 (3-11)
Dates: 〜 1/2/2017
www.sandiegozoo.org
2015 San Diego Zoo's Jungle Bells / © San Diego Zoo
世 界 屈 指 の ZOO が 幻 想 的 なアニマルランドに 様 変 わり・・・ 動 物 をモチーフにライトアップ!
来 年 1 月 2 日 まで 開 催 されている「ジャングル・
ベルズ」は 50 フィート (15 メートル ) のクリスマス
タワーから 発 するイルミネーションの 中 で 動 物 と 出
会 う、エキゾチックなホリデー・ワンダーランド。
幻 想 的 な“ 光 の 動 物 たち”の 演 出 、Dr. ズーリ
トルによるショー「ナイト・ビフォー・クリスマス」、
スノーヒルでの 雪 滑 り、 フェイスペインティング、
サンタとの 記 念 撮 影 など、お 楽 しみが 盛 り 沢 山 。
園 内 は 広 いので、ガイドツアーバスやゴンドラ
「スカイファリ」で 巡 るのがお 勧 めです。
サンディエゴ 動 物 園 は 100 エーカーにも 及 ぶ
広 大 な 敷 地 面 積 に、 北 米 、 南 米 、 欧 州 、アジア、
ア フ リ カ 、 豪 州 か ら 集 め ら れ た 約 6 5 0 種 類 、3 , 7 0 0
頭 の 動 物 を 飼 育 している 世 界 屈 指 の ZOO。
アメリカ 大 陸 で 初 めてパンダの 繁 殖 に 成 功 した
動 物 園 として 知 られ、 絶 滅 の 危 機 に 瀕 している
ジャイアントパンダの 保 護 施 設 も 備 えています。
12 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2016