15.12.2016 Views

San Diego Yu Yu, December 16, 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER <strong>16</strong>, 20<strong>16</strong><br />

気 になる 場 所 を 効 率 よく<br />

「 数 日 かけて 計 画 的 に」プロが 掃 除 術 を 指 南<br />

年 末 が 近 づき、 大 掃 除 の 段 取 りが 気 になる 人 も 多 いのでは。 気 持 ちよく 一 年 を 締 めくくる<br />

ため、 効 果 的 で 効 率 のよい 掃 除 術 を、 気 になる 場 所 ごとに“ 掃 除 のプロ”に 指 南 してもらった。<br />

NPO 法 人 日 本 ハウスクリーニング 協 会 ( 東 京 都 北 区 )が 9 月 、30 〜 50 代 の 主 婦 450 人<br />

を 対 象 に 行 ったアンケートでは、 大 掃 除 する 場 所 ベスト 3 は1 窓 ・ 網 戸 2 台 所 の 換 気 扇 3<br />

浴 室 の 床 や 壁 ・ 天 井 ―だった。いずれも 着 手 するには“ 気 合 ”が 必 要 な 場 所 だ。<br />

同 協 会 理 事 の 高 橋 敬 子 さんは「 大 掃 除 を 1 日 だけで 済 ませるのは 大 変 。 数 日 をかけて 計<br />

画 的 に 進 めた 方 が、ストレスは 少 ないです」と 話 す。<br />

「 窓 と 網 戸 は、 網 戸 から 窓 、の 順 に 掃 除 するといいです」と 高 橋 さん。 網 戸 とサッシは、<br />

最 初 は 水 でぬらさず、ブラシでほこりを 落 とす。「その 後 、 重 曹 水 をスポンジに 多 めに 含 ませ、<br />

網 戸 は 水 を 塗 るように 洗 い、 雑 巾 で 拭 き 取 ってください」<br />

窓 掃 除 には 丁 字 形 のワイパー「スクイジー」が 便 利 だという。「 重 曹 水 を 窓 に 吹 き 掛 け、ス<br />

クイジーで 窓 をまず 横 方 向 に 上 から 順 に 拭 き、 最 後 に、 汚 れの 集 まった 端 の 部 分 をスクイジ<br />

ーで 拭 いてください」<br />

台 所 の 換 気 扇 は、 頑 固 な 油 汚 れが 付 いていることが 多 い。「 換 気 扇 のファンや、ガスこん<br />

ろなどのしつこい 汚 れには、 熱 めのお 湯 に 溶 かした『セスキ 炭 酸 ソーダ』が 有 効 。スポンジ<br />

に 含 ませて 拭 き 取 りましょう。 取 り 外 せるものは 30 分 程 度 漬 け 置 きした 後 、 汚 れをお 湯 で<br />

洗 い 流 してください」。 排 水 口 掃 除 にはクエン 酸 水 が 効 果 的 だそうだ。<br />

浴 室 も“ 苦 戦 ”しがちな 所 だ。せっけんかすや 皮 脂 汚 れ、 水 あかやカビが 混 在 しているが、<br />

「 掃 除 前 にお 湯 を 掛 けて 温 めておくと 汚 れが 落 ちやすい」とダスキンの 小 松 拓 也 さん。 鏡 や<br />

蛇 口 に 付 着 した 強 固 な 水 あかには、 研 磨 剤 の 働 きをする 重 曹 が 役 立 つ。 目 の 細 かいデニム<br />

生 地 で 磨 くと、 一 層 効 果 が 上 がるという。<br />

壁 や 床 の 黒 カビには、カビ 取 り 剤 をかけてティッシュや 台 所 用 ラップでしばらく 覆 って 浸<br />

透 させ、 除 去 するといい。「 排 水 口 を 放 置 すると 臭 いやカビの 原 因 になるので、 部 品 を 取 り<br />

外 して 歯 ブラシなどで 汚 れをこすり 取 りましょう」<br />

トイレの 汚 れも 気 になる。 便 器 内 の 汚 れには、 洗 剤 をスプレーした 後 、トイレットペーパ<br />

ーをしばらくかぶせてから 洗 浄 。 縁 の 裏 側 にこびりついた 汚 れは、 重 曹 を 付 けたデニム 生<br />

地 や 歯 ブラシでこするといい。 便 座 やふた、 壁 にも 尿 汚 れが 付 着 していることも。「 細 かい<br />

ところは 綿 棒 で、 広 いところは 雑 巾 で 拭 き 取 ってください」( 小 松 さん)<br />

大 掃 除 を 済 ませておけば、すがすがしいお 正 月 を 迎 えられるはずだ。<br />

MONJI TILE Co<br />

Fine Custom Tile Installation<br />

リモデリング・ 修 理 修 繕<br />

タイル 貼 り & 補 修<br />

キッチンや 浴 室 の 新 改 装<br />

25 年 の 経 験 、 確 かな 技 術<br />

フロア、ドア、 鍵<br />

天 井 、 壁 、 窓 、 網 戸<br />

フェンス、 電 気 配 線<br />

シャワー、 洗 面 台<br />

ト イレ、プ ラ ミ ン グ<br />

家 具 の 組 立 て<br />

もんじ<br />

門 司 まで 日 本 語 でお 問 い 合 わせください<br />

858-278-6805<br />

Lic# 614070<br />

619-548-9787 (English) Tom Monji<br />

承<br />

り 本<br />

ま 間<br />

す も<br />

• 日<br />

T. N. C.<br />

浴<br />

室 ッ フ<br />

、 チ ォ<br />

他 ン ー<br />

ム<br />

)<br />

( キ<br />

• リ<br />

• 店<br />

舗<br />

増<br />

築<br />

と ら<br />

• オ<br />

フ<br />

ィ<br />

ス<br />

西 川 寅 彦<br />

• レ<br />

ス<br />

ト<br />

ラ<br />

ン<br />

地 元 を 見 つめて 26 年<br />

迅 速 で 丁 寧 な 仕 事 がモットーです<br />

経 験 豊 富 Lic.# 681454<br />

• 一<br />

般<br />

住<br />

宅<br />

T.N. CoNsTruCTioN<br />

お 気 軽 にお 問 い 合 わせください<br />

(619) 370-7259<br />

(858) 564-9811<br />

直 通<br />

F A X<br />

e-mail: tnconst@yahoo.com<br />

3<br />

5<br />

ビルの 清 掃 ・ 警 備<br />

造 園 総 合 サービス<br />

サンディエゴ 全 域<br />

○ 商 業 ビル ○ 工 業 ビル ○ 医 療 関 係<br />

○ 事 務 所 ○ 研 究 所 ○ 学 校 ○ 教 会<br />

週 1〜7 回 の 定 期 サービス<br />

ワックス、 窓 ガラス<br />

カーペットクリーニング<br />

引 越 し 前 後 の<br />

掃 除 もお 任 せ<br />

YMC<br />

Building Services, Inc.<br />

日 本 語 でお 気 軽 にゆみこまで<br />

(858) 569-7823<br />

fax: (858) 569-7814<br />

Insured & Bonded<br />

1<br />

4<br />

6<br />

日 本 人 経 営 の<br />

清 掃 会 社<br />

記 事 & 写 真 提 供 : 共 同 通 信 社<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

1 ホームセンターなどで 市 販 されている「ス<br />

クイジー」( 右 手 前 )などの 掃 除 用 具 と、 重<br />

曹 などの 洗 浄 剤<br />

2 「 複 数 の 作 業 を 並 行 して 進 めると、 掃 除<br />

の 効 率 が 上 がります」と 話 す 日 本 ハウスクリ<br />

ーニング 協 会 理 事 の 高 橋 敬 子 さん<br />

3 網 戸 は、 乾 いたままブラシでほこりを 落<br />

とし、 重 曹 水 を 含 ませたスポンジで 汚 れを<br />

取 り、 最 後 にぞうきんで 水 拭 きする<br />

4 「 ス ク イジ ー」 を 斜 め 3 0 度 に 傾 け て 横 に<br />

スライドさせれば、きれいにガラスを 拭 ける<br />

5 狭 い 所 のカビは、カビ 取 り 剤 をスプレー<br />

後 、こより 状 にした ティッシュなど で 覆 って、<br />

洗 剤 を 汚 れに 浸 透 させる = 東 京 都 練 馬 区<br />

のダスキンの 研 修 センター<br />

6 排 水 口 は、 部 品 を 外 して 細 かい 部 分 の<br />

汚 れを 歯 ブラシで 除 去 する = 東 京 都 練 馬 区<br />

のダスキンの 研 修 センター<br />

Licenced<br />

Bonded<br />

Insured<br />

商 業 用 ビル・オフィスの 定 期 清 掃 から<br />

専 門 清 掃 まで 何 でもお 任 せください !<br />

低 価 格 で 高 品 質 のサービスを 提 供 します<br />

・サンディエゴ 全 域 ・ 清 掃 全 般<br />

・ 夜 間 のオフィスクリーニング<br />

・ 引 越 し / 移 転 の 際 の 清 掃<br />

・カーペットクリーニング<br />

・スチームクリーニング<br />

・フロアのワックスがけ<br />

清 掃 頻 度 は、1 回 のみ、 毎 日 、 週 1 回 、 月 1 回 等<br />

ご 希 望 に 応 じてご 契 約 いただけます<br />

無 料 見 積 ・お 気 軽 にお 問 い 合 せください<br />

日 本 語 ライン (858) 275-4606<br />

代 表 (858) 208-0475<br />

e-mail: contact@wecleansandiego.com<br />

www.wecleansandiego.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!