ud#35 (25552)

2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü (ìàé). Ïóêñ¸í (âòîðíèê)
¹ 35 (25552) www.udmdunne.ru
Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû
Òóàëàåç óã ëþêåòû
âàøêàëàåçëû
2
Œîëüãûðè ãèíý íî
ïûýäýí âèñå
5 6
Àëåêìûòžñü
òóëûñ âèñ¸í
ÈÍÊÓÀÇÜ ÍÎ ÀÄßÌÈ
Øóíûòýç âîçüìàíî íà
àðíÿ
Òóñïóêòžç Ìàêñèì ÅÃÎÐÎÂ
ÁÀÊ×À ÂÎÇÈÑܨÑËÛ, ÊÈÁÀØËÛÎÑËÛ ÑŽÇÅÌ ÃÀÇÅÒ
Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ
Êåçüûò îìûð Óðàë
ãóðåçü¸ñ êîòûðå
êóãœàìûí.
Óäìóðòèûñü Èíêóàçåç
ýñêåðîíúÿ öåíòðûñü ñèíîïòèê
Ëþäìèëà Èâàíîâà âåðàìúÿ,
øàåðàìû ñîêåì êåçüûò
ќâќë àé. Çýì, ìèûì òà
âàêûòý 20 ãðàäóñ øóíûò
âîçèñüêèç. Íîø òóý, êóä-îã
óëîñú¸ñûí ñÿìåí èê, øàåðûñüòûìû
óéïàë ¸ðîñú¸ñûí
çќê ëûìû óñèç. Ìàòûñü íóíàëú¸ñû
íî èíòûåí-èíòûåí
çîð-êîò óñ¸ç. Íóíàçå 7-12 ãðàäóñ
øóíûò âîçèñüêîç, óéèí -2
ãðàäóñîçü êûíòûëîç. Êåçüûò
ќç êîøêû êå, 18-òž-19-òž ìàå
óéèí èíòûåí-èíòûåí -4-5
ãðàäóñîçü êûíòûíû áûãàòîç.
Êîòüìà êå íî àðíÿ ïóìûí
øóíûòãåñ êàðèñüêûíû êóëý,
øóý Ëþäìèëà Èâàíîâà.
Ïóäîåç áóñûå ïîòòîí òîëýçü.
Êåçüûò øîðû ó÷êûòýê,
êûçüïó êóàðúÿñüêå íè. Àãðîíîìú¸ñ
÷àêëàìúÿ, êóàðåç êîïåéêà
áûäœà ëóýì áåðå êàðòîøêà
ìåðòòûíû ÿðà íè. Êàëûê
âåðàìúÿ, ìàå êåçüûò êå,
óðîæàé òðîñ ëþêàñüêîç.

2
¹
35 (25552)
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
ÊÈÁÀØËÛÎÑ
Êèóæú¸ñ
..
ÍÛËÏÈÎÑÛÍ ×ÎØ
Øóí¸ê
Ëþáîâü ÌÈÕÀÉËÎÂÀ
Âûíûëû òóæ êåëüøèçû
«Ãàäêèé ÿ» ìóëüòèêûñü
ÿðêûòýñü ìàñêàðà
«øóí¸êú¸ñ» - ìèíüîíú¸ñ.
Ìàëïàé àñ
êèûíûì ñûŸå øóäîí
÷èëüïàíû.
Êóëý ëóîçû: Ÿóæ, ÷àãûð,
ñüќä íî òќäüû áó¸ëî øîðòú¸ñ,
ñüќä ñžíüûñ, êóðèêî
âåíü, êèíäåð-ñþðïðèç, 2-3 âåñü¸ñ,
ìàìûê (âàòà).
Ìóãîð. Џóæ øîðòýí ìóãîðçý
ñóðåäûí ñÿìåí ÷èëüïàíî.
Øóäîí ìåä øàëüòûðòîç
øóûñà, êèíäåð-ñþðïðèç
ïóøêû âåñü¸ñ ïîíîíî. Âîðñàíî.
Ìóãîð ïóøêû ñþðïðèçýç
ïîíîíî, áóø êûëåì èíòûçý
ìàìûêåí òûðìûòîíî. ×èëüïàñà
ìóãîðçý âîðñàíî.
Êèîñ. Ñóé¸ññý Ÿóæåí
÷èëüïàíî, êèçý - ïќçüûçý -
ñüќäýí. Êèîññý ìóãîð áîðäû
ñžíüûñýí âóðîíî.
Î÷êè. Øîðçý ñüќäýí, ñîáåðå
êóðåíåí íî òќäüûåí
÷èëüïàíî. Î÷êèëýñü åçý
ñüќäýí ÷èëüïàíî éûðëýí
áûäœàëàåçúÿ. Ïóìú¸ññý
î÷êè áîðäû øåäüûòîíî. Î÷êèåç
âóðœîíî éûð áîðäû.
Ûì. Ñüќä ñèíüûñýí ûì
ïóæúÿòîíî.
Êîìáèíåçîí. Ñóðåäûí
ñÿìåí ÷àãûð øîðòýí ïóæúÿòîíî.
Êîìáèíåçîíëýí àçÿç
ñüќä ñžíüûñýí «G» áóêâà
ïóæúÿòîíî.
Ïûäú¸ñ. Ñüќä øîðòýí
2 êîòûðåñ ïûäú¸ñ ÷èëüïàíî.
Âóðîíî êîìáèíåçîí áîðäû.
Ìèíüîíëû êîìáèíåçîíçý
äžñÿíî. Øóäîí äàñü.
Òóñïóêòžç Ëþáîâü ÌÈÕÀÉËÎÂÀ
Òàçüû ëýñüòîíî ìèíüîí øóäîíýç.
Òóàëàåç óã ëþêåòû âàøêàëàåçëû
Òóñïóêòžç Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ
Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ
Áàëåçèíîûñü íûëïèîñëû
âàòñàñà òîäîíâàëàí
ñ¸òîíúÿ öåíòðå
âåòëî 7-14 àðåñúåì
íûëïèîñ. Ñîîñ,
êèóæåí âûðîíûñü
âûëü àìàëú¸ñûí
òîäìàòñêåì ñÿíà,
âàøêàëàåçëû ñàêëûê
âèñúÿëî.
Íûëïèîñòû ÷åáåðåç âàëàíû
äûøåòý óñòî÷è Îëüãà
Êàñèìîâà.
- Ñóðåäú¸ñ, êèóæú-
¸ñ êûëäûòžñüêîìû êâèëèíã,
äåêóïàæ àìàëú¸ñûí,
ïóížñüêîì áàäüïó
âàé¸ñëýñü ïќðòýì àðáåðèîñ,
- âåðà Î. Êàñèìîâà. -
Íûëïèîñëû òóæ ÿðàç «ïàðÿùàÿ
÷àøêà» íèìàñüêèñü
êèóæåí âûðûíû.
Ñî îãäûðå òóæ îãøîðû
ëýñüòžñüêå, íî êèáàøëûëýñü
÷èäàíëûêñý ýñêåðå.
Ïèÿëà òóñüòû âûëý ÷óðûò
åçú¸ñòû ïќñü ïèñòîëåòýí
ëÿêûëžñüêîì, éûëçýñ âà÷å
äóìûëžñüêîì - ìåä ïќðìîç
ïèñïó ìîäîñëû óêøàñü àðáåðè.
Òàáåðå åçú¸ñëýñü éûëú-
¸ññýñ êåðàìèêà êðóæêàëýí
äóðàç êëååí äýìœûòžñüêîì.
«Ìîäîñ» êîòûðå çàíãàðè,
òќäüûñÿñüêà ÿêå ìóêåò ñÿñüêàîñ
âàíäûëûñà âûëûñüòûç
âûëàç ëÿêûëžñüêîì, åçú¸ñ
ìåäàç àäœèñüêå øóûñà. Îçüû
òóæ àñïќðòýìëûêî êèóæ
ïќðìå.
Ñî ñÿíà, âàøêàëàçý
óëœûòûíû òûðøèñüêîì.
Êûëñÿðûñü, ñþëìàñüêèñüêîì
¸ðîñàìû óëžñü áåñåðìàíú¸ñëýñü
êóëüòóðàçýñ
óò¸í íî àçèíòîí ñÿðûñü.
Êðóæîêå âåòëžñü Ìèëàíà
Íèêèòèíàåí ìàëïàìû
êàëûê äžñåí ìóí¸ ëýñüòûíû.
Þðîìî ïóìèñüêûëžì
Þíäà ãóðòûñü áåñåðìàíú-
¸ñëýí êóëüòóðàçûÿ öåíòðûí
óæàñü¸ñûí. Ñîîñ âåðàçû
äžñüñûëýí àñïќðòýìëûêåç
ñÿðûñü. Ñüќðàìû ëýçèçû
Áàëåçèíîûñü Î. Êàñèìîâà «ëîáàñü»
÷àøàåí.
îäžã âàøêàëà äýðåìçýñ. Òàáåðå,
ñîëýñü âóðåìçý, áó¸ëú-
¸ññý ÷àêëàñà, ìóí¸ìûëû
äžñü ïќðìûòžñüêîì. Ìàëïàñüêîìû,
äàñü óæåíûìû
ïûðèñüêîì ¸ðîñûñü íî ýëüêóíûñü
âîæâûëúÿñüêîíú¸ñû.
ÑÈÍÌÀÑÜÊÛÌÎÍ
Àñëûç à÷èç ïàéìûëý
Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ
Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü
Ýãðà ãóðòûñü Åêàòåðèíà
Ïåòðîâàëýí
âàíüìîí äûðûç ÷èê
ќâќë. Ìóø àíàé ñÿìåí,
ãóðò êîòûðàç ëóìáûò
áåðãà, âàíüìîí
äûð øåäüòý êå, êèóæçý
ìûòý.
Êåðòòýì ïќçü¸ñûç, ïûäâûëú¸ñûç,
ñàëôåòêàîñûç
íî êðåñëî âûëý øîáðåòú-
¸ñûç ñèíú¸ñòû ìàëüäûòî,
ñîêåì ÷åáåðåñü ñîîñ ëýñüòýìûí.
Åêàòåðèíà Åðìîëàåâíà
ãóðòàçû ôåëüäøåð ëóûñà
óæàç. Øóòýòñêûíû ïîòýìûí
èíè êå íî, Óðîì ïîäñòàíöèûí
óæàñü¸ñëýñü âèðçžáåòñýñ
ýñêåðûíû Ÿóêíàëû áûäý 7
èñüêåìå âåòëý. Êóçïàëûíûç
Òóñïóêòžç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ
Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ýãðàûñü
êèáàøëû Å. Ïåòðîâà.
Îëåã Ñàââàòüåâè÷åí ñîîñ 5
ïèíàë áóäýòžçû.
- Ñèíìàñüêûìîí ñåìüÿ, -
êóçïàëú¸ñ ñÿðûñü œå÷ êûëú¸ñ
âåðàëî Ýãðà ãóðòûí óëžñü¸ñ. -
Óæàíû ÿðàòî, íûëïèîññýñ ïè-
÷èûñåí óæëû äûøåòî. Îëåã
Ñàââàòüåâè÷ ìóø áîðäûí
âûðå, òóæ ÷åáåð ñóðåäàñüêå,
íîø Åêàòåðèíà Åðìîëàåâíà
êèóæëû òóæ øàïëû.
- Îäžã íóíàëìå íî,
êåðòòžñüêîí âåíü áîðäû êóòñêûëûòýê,
êåëüòýìå óã ïîòû,
- øóý íûëêûøíî. - Íûëïèîñ
ïè÷èåñü äûðúÿ ïóæúÿòñêåì
íî, êåðòòžñüêåì íî ïîòûëžç,
ñîîñòû äžñÿíî-êóò÷àíî âàë.
Ïóäîòýê íî íîêó ќì óëý,
àëè êå íî ñêàë âîðäžñüêîì.
Ãóæåìçý êèóæ áîðäû êóòñêûíû
äûð óã ñþðû, ïóäî
ñè¸í äàñÿñà, âàíüìîíî ќâќë.
Íîø áàê÷à êќíÿ äûðåç áûäòý!
Êûøíîìóðòëýñü óæçý
šåãàòý íà ñè¸í ïќðàí. Óéøîð
óéèí êå íî, êèóæëýñü
ìќçìûñà, êåðòòžñüêûíû
ïóêñèñüêî. Àñëàä êåðòòýì-
÷èëüïàì êèóæú¸ñûíûä áîí
òóííý íîêèíý óä ïàéìûòû
íè. Íî, ñîîñòû ëýñüòûñà, éûëàç-ïóìàç
âóòòûñà, ñþëýì
øóìïîòý, à÷èì èê-à òàŸå
÷åáåð ïќðìûòž øóûñà, êóääûðúÿ
ïàéìîí äûðú¸ñ íî
ëóûëî. Òðîññý ïûäâûëú¸ñìå
íî ïќçü¸ñìå, âûæû-êóìû
áàäœûì áåðå, ñîîñëû êóçüìàñüêî.
Àëèãåñ òàíè êðåñëî
âûëý âîðïî ïóæû¸ øîáðåòú-
¸ñ êåðòòž. Ñîîñ ïûðåì ìóðòëýí
ñèí øîðàç éќòî, êûçüû
ñî áûäœàåç êåðòòžä øóûñà,
êèÿçû êóòûëûñà èê, þàëëÿñüêî.

¹ 35 (25552)
3
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
ÊÓǨ
Ïèîñìóðò óæú¸ñ
ÀÄŒÅÌ ÊÀÐÛÌÎÍ
Äûøûìòýçý ëýñüòýìåç ïîòý
Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ
Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü
Óëûñü Êå÷îë ãóðòûí
âîðäñêåì Ìèõàèë Î÷ååâ
âåëîñèïåä íî, ìîòîöèêë
íî, ìàøèíà-òðàêòîð
íî áè÷à.
Àíàåçëýí àçáàðàç ïûðèäû
êå, ïàéìîäû: âàíü ëýñüòýì
òåõíèêàåç ìóçåéûí êàäü
ñèí àçüûí ñûëý. Ãóðòîîñûç
íî âîðãîðîíëýí êèáàøëû ëóýìåçëû
ïàéìî, îëîêûòž-ìàð
ãèíý ñèí êóñïûí òðàêòîð áè-
÷àëîç, øóî. À÷èç ñÿðûñü Ìèõàèë
Äìèòðèåâè÷ âåðà:
- Äÿäÿå íî ìûíàì, Äìèòðèé
Èâàíîâè÷, òåõíèêà
ïîííà áûðåìûí âàë. «Ìèð»
êîëõîçûí àçüìûížñü òðàêòîðèñò
íî êîìáàéí¸ð âàë,
œå÷ óæàìåç ïîííà êûò÷û
ãèíý ñîå ќç ëýçüÿëý! Âåíãðèå
íî, Ýñòîíèå íî âóûëžç,
ìóðò äóííåûí óëýì-âûëýìçû
íî óæàìçû ñÿðûñü êîïàê
ïàéìûñà âåðàëëÿç. Àëè
êå íî òîäžñüêî íà, 5 àðåñêàì,
ñîëýí àçÿç ïóêñüûñà,
ðóëü ñüќðûí âîðòòûëžñüêî
íè âàë. Óæàíû ëþêåòžñü
ìàêå âàë ìîí. Êûðñè âќçûí
íî îçüû èê àêûëëÿñüêè.
Øêîëàûí äûøåòñêûêóì,
øóäîí êîíñòðóêòîðú¸ñëýñü
îëîìàð íî áè÷àëëÿé.
Äûøåòžñü¸ñ ëàñÿíü ìûíûì
óäàëòžç. Ñîîñ, êîíñòðóêòîðëýñü
ïќðòýì ìàøèíàîñòû
áè÷àíû-ëýñüòûíû
áûãàòýììå àäœûñà, ìûíýñüòûì
ìûëêûäìå ýøøî
áóðäúÿëëÿçû, òóæ óìîé
Òóñïóêòžç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ
ïќðìåì, øóûëžçû. Ñîèí,
äûð, ñþëìûÿ êåëüøûìîí
óäûñ áûðéè - àâòîøêîëàûí
äûøåòžñüêî, èíñòðóêòîðìàñòåð
ëóûñà óæàñüêî.
- Íîø ïóýí âûðèñüêîäû-à?
- Êûçüû ñîòýê? Ïóòýê
óëîí ќâќë. Ñîëýñü ëýñüòýì
÷ûðû-ïûðû êèóæú¸ñû
òà÷àê. Îãâàêûòý óêíî
÷èëüòýðú¸ñ íî, áåñåäêàîñ
íî, êàðíèçú¸ñ íî, œóñú¸ñ
íî ëýñüòûëž. Íî øќäžñüêî,
ìûëêûäû êîðò áîðäûãåñ èê
êûñòžñüêå.
Ìûíàì ÷èê íî ãîðîäûí
óëýìå óã ïîòû, àçüëàíÿç,
ìàëïàñüêî, ãóðòý êîðêà
ïóêòî. Àëè áåí ìàìà
Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëûñü Êå-
÷îëûñü Ì. Î÷ååâ ìàøèíà-òðàêòîð
áè÷à.
äîðû áåðòûëžñüêîì. Ìûíàì
þðòòžñü¸ñû - Ãðèøà íî
Äèìà ïèîñû - áóäî. Ñîîñûí
âќë-âќë êîðêàí óëýìå ïîòý.
Êóçïàëû íî ïóìèò óç ëóû.
Ãîðîäûí óëîí œîñêûò óê,
òåõíèêàåí íî, ãóðòûí ñÿìåí,
óä âûðû. Òàíè àëèãåñ òóæ
áàäœûì êâàäðîöèêë ëýñüòž.
4 ïèòðàíýí ìîòîöèêë ñî. Ñîå
àäœûñà, 5 àðåñúåì ïèå ìûíûì
íî òàŸå êóëý øóý. Ìàð
êàðîä? Ëýñüòûòýê óç ëóû.
Ïàéìèñüêî ïè÷è íûëïèîñëû,
àëè èê ñîîñ íàó÷íîé
êûëûí âåðàñüêûíû âàëàëî
èíè. Íîø ìè äûðúÿ áóëüäîçåðåç
íî ìàå ñÿíà òîäžñü ќé
âàë.
Ãóðòûí óëžñüêîä êå, óêàòà
èê ïóäî âîðäžñüêîä, áàê-
÷à âîçèñüêîä êå, âàíüçý êèûí
ëýñüòîíî. Ìóçúåìåç ãûðûíû
íî óñûÿíû íèìûñüòûç òåõíèêà
ëýñüòž. Êàðòîøêà šóòêàíóðîí
íî îêòîí - âàíüçý à÷èì
áè÷àñüêî. Àëèãåñ òóðûí ìàæñàí
ëýñüòž âàë, ñîå àïàåëû
êóçüìàé. Ñîîñëû íî, ïóäî âîðäî
áåðå, óæàíû êóëý óê.
- Íîø äåòàëü êûòûñü êàðèñüêîäû?
- Î-î, òàèç ìûíàì âèñ¸íý.
Êûòûí ìàð óðîä
êóøòžñüêåì êîðòú¸ñ êîñòàñüêî,
âàíüçý áè÷àñüêî
íî äîðå âàéèñüêî. Ñîîñ ìîí
ïîííà çàðíè èíòûûí ëûäúÿñüêî.
Êóääûðúÿ ïûðàê ïûä
óëûí èê áîëòú¸ñ ëîøúÿñüêî.
Âóæìåì-êóàøêàì òðàêòîð-ìàøèíàîñòû
ñýðòòûñà-ïåðò÷ûñà,
âûëüçý òàðúÿíû
òûðøèñüêî. ßëàí ìàð êå
íî òîäìîòýìçý, äûøûìòýçý
ëýñüòýì ïîòý. Òðîññý, êîíå÷íî,
äåòàëü¸ñòû ìàãàçèíûñü
áàñüòîíî ëóý. Ñîîñòýê áûäýñ
òðàêòîðåç áè÷àíû óä áûãàòû.
ËÝÑÜÒÛ À×ÈÄ
Áàê÷àåç øóëäûðòîç œóñ
Àíäðåé ÌÅËÜÍÈÊÎÂ
Ïó ïîääîíú¸ñòû êóøòûíû
ÿ ñóòûíû óã
äûðòžñüêû, ñîîñëýñü
ãóæåìëû œóñú¸ñ
ëýñüòžñüêî.
Êóëý ëóîçû: 3 ïîääîí,
íîæîâêà, ïóýç âќëžñü ìàøèíà,
êîðòŸîãú¸ñ ÿêå ñàìîðåçú¸ñ,
ïó, àêðèë êðàñêà,
êèñòî÷êà, 2 ïè÷è ìèíäýð.
1. Ïîääîíýç êûêëû âàíäîíî:
îãçý ïàñüêûòãåñ, ìóêåòñý
ñþáåããåñ. Ïàñüêûòýç
ìûíîç ïóêîíëû, íîø ñþáåãåç
- òûáûð âîç¸íëû.
2. Êûê ëþêåòú¸ñòû Ã
áóêâà âûëëåì þíìàòîíî
êîðòŸîãú¸ñûí ÿêå ñàìîðåçú¸ñûí.
Œóñ òàçà àäÿìèîñòû
íî ìåä ÷èäàëîç øóûñà,
ïóêîí íî òûáûð ëþêåòú¸ññý
ñýðåãòžçû ïóýí þíìàòîíî
íà.
3. Œóñëýñü âûëçý ìàøèíàåí
âќëîíî: ïóêûêó äžñü
îò÷û ìåäàç äýìœû.
4. Œóñëû êóêú¸ñ ëýñüòîíî
ќâќë. Ïóêîí óëý, îã-îãçû
áîðäû êîðòŸîãàñà, 2 ïîääîí
ïîíîíî.
5. Œóñýç àêðèë áó¸ëýí
øîáûðòîíî. Ïóêûíû íåáûò
ìåä ëóîç øóûñà, áó¸ë
êóàñüìåì áќðñüû ïè÷è
ìèíäýðú¸ñ ïîíîíî.
6. Áàê÷à øóëäûðñêîç,
œóñ âќçû šќê ëýñüòûñà. Ñî
ïîííà 3 ïîääîíú¸ñòû âûëûñüòûç
âûëàç òûðîíî.
Ëàïåã ïîòý êå, 4-òžçý íî
âàòñàíû ëóîç. Áќðûñü ñîîñòû
îã-îãçû áîðäû òà÷-òà÷
êîðòŸîãàíî. Ïîääîí âûëý
çќê ôàíåðà ÿêå ÄÂÏ âàë¸íî.
ÊûŸå šќê êóëý òžëåäëû
- êîòûðåñ ÿêå ñýðåãî - ñîå
îçüû èê âàíäîíî.
1-òž ñóðåä
2-òž ñóðåä
3-òž ñóðåä
4-òž ñóðåä

4
¹
35 (25552)
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
Ýëèíà
ÊÓÌÀרÂÀ
ÑÀÄ-ÁÀÊ×ÀÛÍ
Ìóçúåì óæú¸ñ
ÑÀÄÛÍ
Äîðûñåç - îñêûìîí
ÒÎÄŽÑÜÊÎÄÛ-À?
Êèÿð áûðú¸ì äžñåçúÿ
Íàòàëüÿ ÑÎËÎÌÅÍÍÈÊÎÂÀ,
àãðîíîì
Êќìçûÿ êèÿðú¸ñ ïќðòýì ëóî: âîëüûò, âåê÷è âîãûðè¸,
çќê âîãûðè¸... Òóæ òóíñûêî: ïќðòýì êóíú¸ñûí
îãðå÷ øîðû ó÷êîíçû ïќðòýì.
Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ
Àëåêñàíäð Ô¨ÄÎÐÎÂ,
ãóðò óäûñ íàóêàîñúÿ äîêòîð
Òóý ìàé ñàëêûì âîçèñüêå
áåðå, åãèò ïèñïóîñòû
ìåðòòîí äûð
êќíÿëû êå íóéòžñüêå.
Êûçüû ñîîñòû âàëàñà
áûðú¸íî?
Óäú¸ñòû, àñ êèîñûíûäû
êóòûëûñà, áûðéûíû äýìëàñàë.
Ìåðòòýì ïèñïóîñòû
êåìà àðú¸ñ Ÿîæå œå÷ óðîæàåí
ìåä øóìïîòòîçû øóûñà,
÷àêëàíî êќíÿ êå êóðîíú-
¸ñòû.
Íûðûñåòžåç, óä íîêûŸå
âèøòûîñòýê, íîðê-íîðê ëóûíû
êóëý, áîðäàç ñîðòýç
ãîæòýìûí ìåä ëóîç. Âóç êàðèñü
âåðàíû ìåä áûãàòîç
íà, êûŸå ñî ñîðò, ìàèí âèñúÿñüêå
ìóêåòú¸ñûçëýñü. Ïóäëýí
âûæûîñûç êûðûí, ñþåí
ãîðøîêå äîíãûìòý êå, ñîîñ
òžÿñüêûìòý, þãûòýñü, âèøòûîñòýê
ëóûíû êóëý. Âûæûåç
îã 30 ñàíòèìåòð ìåä ëóîç.
Óìîéãåñ ïóøúå ãîðøîêå
âûæûÿòýì óä, êóàðú¸ñûç
óñüòžñüêåìûí ìåäàç ëóý íà -
ñîêó êóàñüìîíëû óç ñ¸òñêû.
Óãîñü êóàçü šîêûò äûðúÿ,
ÝÑÊÅÐÈ À×ÈÌ
Ýðèêåç ÿðàòý
Èðèíà ÎÃËÅÇÍÅÂÀ
Ñåìüÿå òóæ ÿðàòý
êàáà÷îêëýñü
ïќðàìú¸ñòû. Ñîèí
èê òà áóäîñýç òðîñ
ìåðòòžñüêî.
Âàçü ìåä âóîç øóûñà,
ìàé òîëýçå èê ïîëèýòèëåíýí
øîáûðòýì óáîîñû, îã
15 ñàíòèìåòð âèñ êàðûñà,
êèçèñüêî. Èþíü êóòñêîíûí
ÿëàí áóäîí èíòûÿçû
âûæòžñüêî íè. Ïќðòýì ñîðòú¸ñòû
áóäýòûñà ýñêåðûëž.
Íî óêàòà êåëüøèçû öóêêèíè
ãèáðèäú¸ñ. Êûëåì àðûí
îäžãåç êàáà÷îêå ìóëòýñ êûëèç
- þðîìî ÷àêëàì óáîå
èíòû ќç òûðìû íè. Ìåðòòž
ñàëàò áåðå áóøàì èíòûå.
Èíòûåç ïàñüêûò âàë, îòûí
ñî ïóð-ïóð ïóðœèç. Íîø êќíÿ
Óëìîïó ìåä ÷åáåðñêîç øóûñà,
ñîå øîíåð ìåðòòîíî.
âûæûåç êë¸íêàå áèíÿëòýìûí
êå íî, óäýç óòüûíû òóæ
ñåêûò.
Êûêåòžåç, àðúåì ïèñïóîñ
1,2-1,3 ìåòð šóæäà ëóûíû
êóëý - êèäûñýí ìåðòòýìûí
êå. Íîø ìóëüûûñü âûæûÿòýìú¸ñûç
(êûëñÿðûñü,
÷èÿïó, ñëèâà) - 1,4-1,5 ìåòðúåìåñü.
Òàëýñü âàê÷èåñüãåñ
êå, èñüêå, âàíü êóðîíú¸ñòû
÷àêëàñà áóäýòûìòý: òûðìûò
âó êèñüòàìòý, óäîáðåíèå òûðûìòý
ÿêå âèñ¸í áîðäàç àëÿìûí
âàë. Êóä-îã âóç êàðèñü¸ñ
ïќÿñüêûíû òóðòòî: ñîðòýç, ïå,
ñîëýí ïè÷è áóäžñü. Íî àðúåì
ïèñïóîñ, ñîðòñû êîòüêûŸå ìåä
ëóîç, îãêóçüäàãåñ ëóî. Áåðëî
èíè, åìûø ñ¸òûíû êóòñêåìçû
áåðå, ïè÷è êûëèñü¸ñûç
êàëëåí áóäûíû ќäúÿëî.
Êóèíåòžåç, áàñüòý 1-2
àðúåì ïèñïóîñòû ãèíý. Ñîëýñü
áàäœûìãåñ êå, èíòûçýñ
âîøòûêóäû, âûæûçû âќñü
ëóûíû øåä¸ç. 1 àðúåì óäëýñü
éûëçý îã 60-80 ñàíòèìåòð
šóæäàëàåòž âàíäîíî,
÷åáåð ìåä ïóøú¸ç øóûñà.
Âàíäýì èíòûçý ñàäîâîé âàðåí
ÿêå îëèôàåí çûðàëòûíû
âóíýòîíî ќâќë. Áќðûñü
ìóêåò âàé¸ññý íî ïè÷èåí-ïè-
÷èåí âàíäûëûíû ëóîç íà.
Íüûëåòžåç, ïèñïóîñòû
ìåðòòûòýê êåìà âîçüûíû óã
ÿðà: òðîññý 7-11 íóíàë, êóàçü
+10 ãðàäóñëýñü šîêûòãåñ ìåäàç
ëóû.
Âèòåòžåç, áûðú¸íî àñüìå
äîðûí âûæûÿòýì íî òîëéûòýì
ïèñïóîñòû. Ëûìøîð
ïàëàí âûæûÿòýìú¸ñûç
êåçüûò òîëýí áûðîçû ÿêå
êóðàäœûñà áóäîçû, åìûø óç
ñ¸òý. Óãîñü àñüìå ïàëàí òîë
êîòüêûŸå ëóûíû áûãàòý,
êûëñÿðûñü, òóý øóàê øóíûò
êàðèñüêûëžç - ïèñïóîñëû
òàŸå äûðúÿ òóæ ñåêûò éќòý,
êóæûìçû áûðå. Ëûìøîð ïàëàñü
âàåì óäú¸ñ òàŸå êóàçåç
óã ÷èäàëî. Ñžçüûë øóàê
êåçüûòñêîí, ëûìû óñüûìòý
íà êå, îçüû èê ïèñïóîñëû
êûøêûò ëóý. Ñîîñ îçüû
èê óã øóìïîòî, òóëûñ âó ïóêîí
èíòûå êûë¸ êå: êèñëîðîä
òûðìåìûñü äóãäý. Óëìîïóîñ
ãèíý êå øàò òàå ÷èäàíû áûãàòî.
åìûø ñ¸òžç! Îãäûðå 14 êàáà÷îê
áûãûëüñêèç. Îçüû
ìàëïàíý âóè: öóêêèíè ÿðàòý
ýðèêåç. Âàëàé: Ÿåì ìåðòòûêó,
êàáà÷îê êóàðú¸ñ óëûñü
ìóçúåì óìîé-óìîé øóíàñà
óã âóòòû. Îòûí ïќðòýì âèñ¸íú¸ñ
àëÿíû áûãàòî. Ýøøî
êå ìóøú¸ñ ñÿñüêàîññý óããåñ
øåäüòî, ñîèí èê åìûøåç íî
ќæûòãåñ áûãûëüñêå.
Êðîêîäèëëû óêøàëî
Êûëñÿðûñü, Êèòàéûí, Êîðåÿûí, ßïîíèûí ÿðàòî çќê âîãûðè¸,
êóçü îãðå÷ú¸ñòû, êóä-îãú¸ñûç ñïèðàëü âûëëåì êîíãûðñêåìûí
ëóî íà. Îäžã ïóäûñü èê îãäûðå 30 ñàíòèìåòðúåì 4-6
«êðîêîäèëú¸ñòû» áàñüòûíû ëóý.
Ëûäúÿñüêå, øóíäûšóæàí ïàëàñü îãðå÷ú¸ñ ÷åñêûòýñü øóûñà.
Êќìçû, êèäûñú¸ññû âåê÷èåñü. Òà ñÿíà, ñîîñ óã ñ¸òžñüêî âèñ¸íú¸ñëû,
ñîèí èê àñüìå ïàëàí íî ñåíòÿáð¸çü èê åìûø ñ¸òûíû
áûãàòî. Óêàòà œå÷ åìûø ñ¸òî «Àëëèãàòîð», «Êèòàéñêèé áîëåçíåóñòîé÷èâûé»,
«Êèòàéñêèé ôåðìåðñêèé», «Êèòàéñêèå çìåè»,
«Êóí Ìèí», «Ñèíäÿé» ñîðòú¸ñ.
Êèâèåí Ÿîøàòî
Øîð Àçèûí ÿðàòî ïåéìûò-âîæ, òóæ âîëüûò íî âàê÷è (11-20
ñàíòèìåòðúåì) êèÿðú¸ñòû. Òàòûí ñîîñòû îãðàäý ïóêòî àïåëüñèíýí,
ìàíäàðèíýí, êèâèåí.
Àçèûí áóäžñü êèÿðú¸ñëýñü îçüû èê ñàëàò ëýñüòûíû òóæ ÷åñêûò.
Îêòýì áåðå íî êåìà ÷èäàëî. Âèñ¸íú¸ñëû óã ñ¸òžñüêî «Àááàä
F1», «Ðàôàýëü F1», «Ïèêàñ F1» ñîðòú¸ñ.
Ñûëàëòûíû ÿðàìîí
Øóíäûšóæàí Åâðîïàûí ìûëî-êûäî áóäýòî âåê÷è âîãûðè¸
êèÿð. Êóçüäàëàçû îã 7-10 ñàíòèìåòð. Ñîå ñûëàëòûíû
òóæ óìîé - ÷åñêûò. Óãîñü âîãûðèîñûç âûëûñü ñüќä âèøòûîñûç
óñ¸, ñî ïûð ìàðèíàä ïóøêàç óìîé ïûŸà. Ñàëàòûí íî ñèûíû
ëóý, íî êóýç óêûð çќê. Àñüìå ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñ íî êåìàëàñü
áóäýòî íè «Êîííè F1», «Àëåêñ F1», «Äîëãîìèò F1», «Ìàðèíàäíûé
F1», «Õèò ñåçîíà F1», «Êóðàæ F1», «Êàïèòàí F1»,
«Êàðàïóç F1», «Ïûæèê F1» íî ìóêåò ñîðòú¸ñòû.
Œó÷ äýðåìåí
Ðîññèûí òðîñýç ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñ áûðú¸ çќê âîãûðè¸ êèÿðú¸ñòû.
Åâðîïååöú¸ñ ñîîñòû «œó÷ äýðåìåí» åìûø øóî íà.
«Œó÷» êèÿðú¸ñòû òóæ óìîé ñûëàëòûíû. Íûðûñü èê, ñîîñ
óêûð áàäœûì óã áóäî, êќìçû çќê ќâќë, òðîñ ñàêûðåç, ïåêòèíú¸ñûç.
Çќê âîãûðèîññû ïûð ìàðèíàä óìîé ïûŸà.
Âîãûðèîñ âûëûí ñüќä âèøòûîñ êûëäî êå, òîä: êèÿðú¸ñ îêòûíû
âóýìûí. Áåðîìèä êå, Ÿóæåêòûíû êóòñêî, ÷óðûò ëóî.
Îçüûåí, ñûëàëòûíû íî óç òóïàëý íè.
Êóä-îã ñîðò êèÿðú¸ñëýí âîãûðèîññû âûëûí òќäüû âèøòûîñ
êûëäî. Òàîñûçëýñü øóããåñ âàëàíû, êèñüìàçû íè-à øóûñà.
Ñîèí èê Ÿåìûñü ìóëòýñ áóäûñà âóòòî. Íî íîìûð øîðû ó÷êûòýê,
àñüìå äîðûí ïîòòýì êèÿðú¸ñëýñü œå÷åç íîìûð ќâќë, ìàëïàñüêî.
Øîáûðòûòýê áóäýòûêó íî, ñîîñ óäàëòî.
×ÀÊËÀÑÜÊÛ!
Êàðòîøêàåç áûäòžñü
Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ
Äýáåñ ¸ðîñûñü Áàäœûì Œќòûì ãóðò ïîñåëåíèûí
êàðàíòèí ÿëýìûí: êàðòîøêàçýñ áûäòý çîëîòèñòîé
íåìàòîäà.
Òà íóìûð ïè÷è êå íî, 80 ïðîöåíòñý óðîæàåç ñèå. Ìóêåò
áàê÷à ñè¸í âûëý íî âќëìûíû áûãàòý. Ðîññåëüõîçíàäçîðëýí
Êèðîâ óëîñûñü íî Óäìóðòèûñü óïðàâëåíèûñüòûç èíñïåêòîð
Âàëåíòèíà Ëàãóíîâà âåðàìúÿ, íåìàòîäàåç õèìèåí áûäòûíû
óã ëóû. Ñîëýñü âàê÷è äûð êóñïûí óä íî ìîçìûòñêû. Ãóðòîîñ
óãî ÿëàí îäžã èíòûå êàðòîøêà ìåðòòî.
- Îäžã òðàêòîðåí èê âàíü áàê÷àîñòû ãûðèñüêîìû, - øóý
Áàäœûì Œќòûì ãóðò ïîñåëåíèûñü ñïåöèàëèñò Íàäåæäà Âîðîíöîâà.
- Ãåðûåç ñóçÿñü ќâќë. Êèí ñîå íèìûñüòûç õèìèêàòú¸ñûí
ìèñüêîç? Ïûä ñüќðû èê ñþé áàê÷àûñü áàê÷àå âûæå. Òàíè
àðíÿ ïóìûí êàðòîøêà ìåðòòûíû êóòñêîìû íè. Ãóðòîîñ íóìûð
ñÿðûñü ìàëïàñüêûñà ïóêîçû øàò? Çýì, êàðòîøêà ïóäú¸ñìû
Ÿóæåêòî. Ìèëåìëû àëýìûí êàðòîøêàìåñ ïàëýíý âóçàíû, ñîå
ìóêåò àçüûí óëžñü Ÿûæû-âûæûîñìûëû êåëÿíû. Êàðòîø âûæûìåñ
âîøúÿìû, íåìàòîäàëû ñ¸òñêèñüòýìçýãåñ áàñüÿìû.

¹ 35 (25552)
5
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
Åëåíà
ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ
ÃÈÄÊÓÀÇÜÛÍ
Ïóäî âîðäîí
ÑÀÊ ËÓ!
Œîëüãûðè ãèíý íî ïûýäýí âèñå
Óäìóðòèûñü Ïóäî ýìúÿíúÿ
âàëòžñü óïðàâëåíèå
èâîðòýìúÿ, Ðîññèûí
êûøêûò þãäóð
êûëäýìûí òûëîáóðäî
ïûýäýí. Êûëñÿðûñü,
÷åðëàìûí íè Òàòàðñòàíûñü
òûëîáóðäî
âîðäîíúÿ ôàáðèêàûñü
êóðåãú¸ñ. Êûøêûò âèðóñýí
ñžëü øàðàÿìûí
àñüìå øàåðàìû íî.
Ïàëàñüêèñü ÷åð
Íûðûñüñý òûëîáóðäî
ïûýä øàðàÿìûí 1878-òž
àðûí Èòàëèûí, ñîå òûëîáóðäî
òèô íèìàçû. 1901-òž àðûí
ýñêåðîíú¸ñ âîçüìàòžçû, òà
âèñ¸íýç âèðóñ âќëìûòý øóûñà.
Òûëîáóðäî ïûýä íèìàçû
ñîå 1971-òž àðûí. Òóííý
Ðîññèûí êûëäýì êûøêûò
þãäóðåç ãåðœàëî Ðîñòîâ óëîñûñü
êóðêà íî Ÿќæ âîðäîíúÿ
«Åâðîäîí-Þã» îãàçåÿñüêîíýí.
Ñî ñÿíà, òàòûí èê êîìáèêîðì
èçîí, òûëîáóðäîîñëû
âûæ ë¸ãåò ïîòòîíúÿ çàâîäú¸ñ
óæàëî.
«Åâðîäîí-Þã» îãàçåÿñüêîíëýí
âóçýç øàåðàìû íî âóýìûí.
Ìàãàçèíú¸ñûñü òàëàìûí
4 ñþðñ 230 êèëîãðàìì
ïðîäóêöèçû. Ïóäî ýìúÿíúÿ
âàëòžñü óïðàâëåíèûñü ñïåöèàëèñò
Âåðà Ñòåðõîâà âåðàìúÿ,
âàíüìûç ñî íèìûñüòûç
êàìåðàîñû âàòýìûí, âèðóñ
âќëìûíû ìåäàç áûãàòû
øóûñà.
Âåðà Ñòåðõîâà âåðàìúÿ,
Ðîñòîâûñü ÷åðëàì ïðîäóêöèÿ
ïûð èê âèðóñ Òàòàðñòàíûñü
«Ïòèöåêîìïëåêñ «Ëàèøåâñêèé»
îãàçåÿñüêîíý ñþðåìûí.
Òàòûí 450 ñþðñ òûëîáóðäî
âîðäî. Øàðàÿìûí íè òûëî-
Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ
áóðäîîñëýí À ãðèïïñûëýí H5
ïîäòèïåç. Òàëýñü îã 15 ñþðñýç
êóëýìûí íè. ×åðëàì òûëîáóðäîåç
áûäòûíû êîñýìûí.
Ïûýä îäžã òûëîáóðäîåç
íî óã æàëÿ - ãèäûñüñý
íî, çàâîäûñüñý íî, òýëüûñüñý
íî. Ãќãќðñèí (äûäûê) íî
œîëüãûðè ãèíý íî ñî âèðóñýí
÷åðëàíû, ñîå âќëìûòûíû
áûãàòî. ËóäŸќæú¸ñëýí íî
ëóäœàçåãú¸ñëýí âèñåìçû
Ÿåìûñü óã àäœèñüêû, íî âèðóññû
ïóøêàçû óëûíû áûãàòý.
Âèðóñ ïàëàñüêå êûåä,
êóðåãïóç, ûìûñüòûçû-íûðûñüòûçû
óñåì ñè¸í ÿ äûëüê
ïûð. Îäžã òóñüûñü ñèñüêîí,
óñåì òûëûåç êîê÷àí, îäžã
îìûðåí øîêàí - ÷åð êîòüêûçüû
âќëìûíû áûãàòý.
Òûëîáóðäî ïóøêûí âèðóñ
1-7 íóíàë Ÿîæå ëóøêåì
ïóêûíû áûãàòý. ×åðëàì
áóðäîëýí òîäìåòú¸ñûç:
- êèçüíûëý;
- èçåìåç ïîòý;
- œóñêèåç ëûçýêòý;
- ñèíâóýç âèÿ;
- êåð-êîð øîêà;
- òûëûîñûç òóð-ïàð;
- øîíàñüêûñà âåòëý;
- êќòàç éќòý;
- ïóçàìûñü äóãäý;
- ÷ûðòûåç íî ïûäú¸ñûç
ïóìî.
Ïûýäýí ÷åðëàì òûëîáóðäîîñ
Ÿåìûñü áûðî, óãî ñîîñòû
éќíàòûíû ýìúþì ìàëïàìòý
íà. Çýì, êóääûð âèñ¸íëýí
íîêûŸå òîäìåòú¸ñûç ќâќë.
Íî ëóøêåì âèñèñü òûëîáóðäîîñ
òóæ êûøêûòýñü ëóî: êóëûíû
íî óã âîðìî, ìóêåòú-
¸ññý íî ÷åðëàòûñà âîç¸. Âàíäýì
áåðå àäœèñüêå: òûëîáóðäîëýí
êó óëàç Ÿóæàëýñ-ãîðä
ïûêòýì èíòûîñûç âàíü,
ïóøòžðëûêåç, áûãûòú¸ñûç
âèðûí ïàçÿì êàäü àäœèñüêî.
Òûëîáóðäî ãðèïïåç âќëìûòî
âàíü áóðäîîñ.
Óòèñüêîí àìàëú¸ñ
Êûøêûòëûê âàíü, òûëîáóðäî
ïûýä àäÿìèëû íî
ïàëàñüêûíû áûãàòîç øóûñà.
Ñîèí èê, àçáàðûñüòûäû
êóðåã-Ÿќæú¸ñ âèñ¸ øóûñà,
ñèíéûëòžäû êå, ñîêó èê
ќòå ïóäî ýìúÿñåç. Ûìíûðàäû
êåðòòý ïîâÿçêà, î÷êè
ïîíý, õàëàò äžñÿëý, ðåçèíà
ñàïåã êóò÷àëý íî êèîñòýñ
ðåçèíà ïåð÷àòêèîñûí âàòý.
Àñüòýëû âèñèñü òûëîáóðäîåç
âàíäûíû, ñîå ñþå ñîãûíû
óã ÿðà! Ñžëüçý ñè¸í ñÿðûñü
âåðàíýç èê ќâќë! Òûëîáóðäî
êîòûðå ìàòýêòîíëýñü íî
âîçèñüêå. Þðòòýò âóûìòý
äûðúÿ ãèíý òûëîáóðäî øќåç
êë¸íêàå áèíÿëòîíî. Êûåäçý
íî îäíî èê ñóòîíî.
×åðëàì àäÿìè âèñ¸ç îãøîðû
ãðèïïåí êàäü: êûçîç,
êèçüíûëîç, ќñêîç, êќòàç
éќòîç, êќòûç íî ãàäüûç âèñ¸çû,
íûðûñüòûç âèð âèÿëîç,
øóã øîêàëîç. Òàçàëûêòû
óðîä êå, ñîêó èê âàçèñüêå
ýìúÿñüëû!
Âèñ¸íëýñü óòèñüêîí âûëûñü
ýí áàñüÿëý òîäìîòýì
ôèðìàîñëýñü ïðîäóêöèçýñ,
àëýì àçüûí âóçàñüêèñü¸ñëýñü
ñžëüçýñ-êóðåãïóççýñ.
Áàñüòýìçý íî ñè¸íî êåìà
ïќçüòýì áåðå ãèíý.
Òûëîáóðäîîñòû îäžã èíòûûí
ïûòñàñà âîç¸íî, êûðå
ïîòòàìëýñü âîçèñüêîíî.
Џќæ-œàçåãú¸ñòû øóðå ëýçüÿíû
óã ÿðà. Èììóíèòåòñýñ
þíìàòîí âûëûñü ìèíåðàë
ñóðåòú¸ñ íî âèòàìèíú¸ñ
ñ¸òúÿíî. Òûëîáóðäî
ãèäý ïûðûêó, îäíî èê õàëàò
äžñÿíî, ûìíûðå ìàñêà êåðòòîíî.
ÑûŸå äžñåí-ïûäêóêåí
êîðêà íî ìóêåò ãèäý ïûðàíû
óã ÿðà, ñîå íèìûñüòûç âîç-
¸íî, ìóêåò äžñüëýñü íèìàç
ìèñüêîíî.
Ãèäýç òàçàòûêó, óã ÿðà
ñèñüêûíû, ñûñêèñüêûíû, òàìàê
êûñêûíû. Êûåäçýñ óòÿëòîíî
àðíÿÿç è÷èçý 3 ïîë. Ñóçÿì
âûæåç, áîðääîðú¸ñòû,
ñþðûîñòû, ïóçàí èíòûîñòû
èçâàñêàåí Ÿåìãåñ ìàÿëëÿíî.
Ïќñü âó âèðóñýç áûäòý.
Ïќéøóðàñü¸ñëû íî ñàê
êàðèñüêûíû êîñýìûí. Êûòûí
êå òûëîáóðäî àññý âàëàíòýì
âîçå êå, ñîêó èê ïóäî
ýìúÿñü¸ñëû âàçèñüêîíî.
Ìàêå óìîéòýìçý øќäûêó, êàëûêåç
êóðåìûí ïóäî ýìúÿñü¸ñûí
ãåðœàñüêûíû. Óäìóðòèûñü
Ïóäî ýìúÿíúÿ óïðàâëåíèëýí
òåëåôîíú¸ñûç:
8 (3412) 33-05-11 íî 8-912-
053-22-75.
ÞÀÍ-ÂÅÐÀÍ
×èïû ÿðàòý øóíûòýç
Áðîéëåð ÷èïû 1 íî šûíû
òîëýçü Ÿîæå áóäý, øóî.
Ìàèí ñîå ñþäîíî, êûçüû
óòÿëòîíî?
Îëüãà Â.
Àëíàø ¸ðîñ
Âàëýêòî Óäìóðòèûñü
Ïóäî ýìúÿíúÿ âàëòžñü
óïðàâëåíèûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ.
Áðîéëåð - íåíåã òûëîáóðäî.
Ñîå òóæãåñ ÷àêëàíî
Ÿîãèñüêåìåç áåðå 1-òž-5-òž,
20-òž-25-òž íî 35-òž-40-òž íóíàëú¸ñàç.
Џàïàê òà âàêûòý
ïíåâìîíèÿ, áðîíõèò ëÿêèñüêî,
êќòý éќòý, ïûäú¸ñûç ëÿáœî.
Òîëýçüåì áðîéëåðú¸ñëýí
êќòñû ìåäàç ñќðèñüêû øóûñà,
âûëü ïќçüòýì, ÷ûëêûò
ñè¸íýí ãèíý ñþäîíî, áûðåêòûñà
ñžÿòýì âóýí ñåêòàíî.
Êåìà ñþòýì âîçüûíû óã ÿðà
- óðàëòýìûñüòûçû ìóëòýñ
òðîñ ñèñüêèçû êå, øóãå-ëåêå
âóîçû. Ñàê ÷àêëàëý êûåäçýñ:
Ÿóæàëýñ-âîæ, òќäüûàëýñ, êóðåíÿëýñ,
øóêû¸ êå, îçüûåí,
òûëîáóðäîîñ âèñ¸.
Îçüû ìåäàç ëóû øóûñà,
êàðçýñ øóíûò âîç¸íî. Óëçû
êîò íî êåçüûò ëóèç êå, êќòñû
íî ãàäüçû êûíìûñà óëîçû,
îçüûåí, šóøñû óðîä óæàëîç,
ãîãûçû êåìà áóðìûíû
êóðàäœîç. Ëþêòàìäû àçüûí
1 ëèòð øóíûò âóý 50 ãðàìì
ãëþêîçà íî 2 ãðàìì àñêîðáèíîâîé
êèñëîòà ïîíý. Òà ñóðåò
ñþëûñüòûçû ìèêðîáú¸ñòû
âèûíû þðòòîç. Ïàéäภëóîçû
ìèíåðàëú¸ñ-âèòàìèíú-
¸ñ íî. ×èïûîñòû íóíàëàç 6
ïîë ñþäîíî. Êóçÿòýì (òâîðîã),
÷àáåé êåíüûð, îáðàò
êàäü¸ñ òóæ ïàéäภëóîçû.
Íûðûñåòž íóíàëú¸ñàç èê ýí
äûðòý ñ¸òúÿíû ìåë, êóðåãïóç
êќì íî ìóêåòñý.
Áðîéëåð êûíìèç êå,
áðîíõîïíåâìîíèÿ êóòñêûíû
áûãàòîç. Âèñ¸íëýí òîäìåòú-
¸ñûç: øóãåí êåð-êîð øîêà,
ûìûç ÿëàí óñüòýìûí, ÷ûðòûåç
êóçü çîëòýìûí, ñèñüêåìûñü
äóãäý, œûçûìå. Òàëýñü
óòèñüêîí âûëûñü êàðàçû
Ÿîãèñüêåìçû áåðå íûðûñåòž
íóíàëú¸ñàç 30 ãðàäóñëýñü
ñàëêûì ìåäàç ëóû. Âèñ¸í
êûðìèñüêåìûí êå, þðòòîçû
òåòðàöèêëèí, íåîìèöèí,
ëåâîìèöåòèí, ýðèòðîìèöèí,
íîðñóëüôàçîë, ãåíòàìèöèí
íî ìóêåò ïðåïàðàòú-
¸ñ. Ѹòúÿíî ñîîñòû, èíñòðóêöèåç
ëûäý áàñüòûñà ÿêå ïóäî
ýìúÿñåí êåíåøûñà.
Êûê àðíÿåì ÷èïûîñëýí
Ÿåìûñü àâèòàìèíîç êóòñêå.
Àñüìåîñ óãî ÷èïûîñìåñ
Ÿåìûñü êóðåãïóçýíãåñ ãèíý
ñþäžñüêîì. Ñîèí èê ñè¸íý
êåøûð êå íî áóäýòúÿíî.
Ñüќäóí ëóîíëýñü (ðàõèò)
óòèñüêîí âûëûñü ÷èïûîñòû
þãûò àçüûí âîç¸íî, ÷îðûã
âќé, êàëüöèôåðîëýí òûðìûò
ïðåïàðàòú¸ñ ñ¸òúÿíî.
Џîãèñüêåìçû áåðå 3-òž-5-
òž íóíàëàç ÷èïûîñ êóääûð
êîòûð áåðãàñà âåòëî, êóääûð
ïûäú¸ññû êîñêàëî. Èñüêå,
Å âèòàìèí óã òûðìû. Ñåçüû
òûðîíî. Íî òàçý ÷îðûã
âќéûí Ÿîø ñ¸òúÿíû óã ÿðà.
Òàçà òûëîáóðäî šîã
áóäý. Îäžã êèëîãðàììëû
áàäœûìãåñ ìåä áóäîç øóûñà,
ñîëû 2 êèëîãðàìì ñè¸í òûðìå.
Îçüû 1 íî šûíû òîëýçü
Ÿîæå 50 ïîë áàäœûìãåñ áóäûíû
áûãàòý.

6
¹
35 (25552)
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
Àíãåëèíà
ÑÍÈÃÈШÂÀ
ÒÀÇÀËÛÊ
Òàçà óëîíëû ñžçåì áàì
ÂÀÊÛÒËÝÍ ÒÎÄÌÅÒÝÇ
Àëåêìûòžñü òóëûñ âèñ¸í
Ëóý-à âîðìûíû àëëåðãèåç?
Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ
Èíêóàçü ñàéêàí. Áќç
âûëý ïóêòîíî êàäü
ñóðåäàí âàêûòýç êóäîã
àäÿìèîñ ñèíàçüêûëü
êàðî. Óãîñü òóëûñ
ñîîñëýí íûðçû
òûðå, ñèíú¸ññû
ãîðäýêòî, äóãäûëûòýê
êèçüíûëî-êûçî...
Íî ñî êûíìàìåí
ãåðœàñüêåìûí ќâќë -
àëëåðãèåí. Òà íåðàä
êàðèñü âèñ¸í ñÿðûñü
âåðàñüêèñüêîì ìåäèöèíà
íàóêàîñúÿ êàíäèäàòýí,
àëëåðãîëîãåí
Íàäåæäà ÃÓÇÍÈ-
ÙÅÂÀÅÍ.
- Çýì, àëëåðãèåí
êóðàäœèñü¸ñ ќæûò ќâќë.
Ñîîñ âðà÷ú¸ñ äîðû ëûêòî
ìàðò òîëýçüûñåí èê. Ñîêó
Ÿàïàê ñÿñüêàÿñüêûíû êóòñêî
ëóëïó (îëüõà), îðåøíèê,
áåðëî ïóøúå êûçüïó, ãóæåìçý
áóé-áóé šóæàëî òóðûíú¸ñ,
ïóøíåð, ÷àáåé, œåã.
Ñîîñëýí ìќëüçûëû àëëåðãèÿ
Ÿåìãåñ ëóý.
- Íî âàíüìûç áîðäû
òà àêûëåñ âèñ¸í óã êûðìèñüêû…
- Êóíãîæ ñüќðûñü òîäîñ÷èîñëýí
ýñêåðîíú¸ññû
âîçüìàòî: äóííåûí êîòüêóä
5-òž-6-òž àäÿìè àëëåðãèåí
êóðàäœå.
Òîäîñ÷èîñ àçüâûë
øóûëžçû: àëëåðãèÿ Ÿåìãåñ
âûæûûñü âûæûå ïàëàñüêå,
íî àññý øќäûòý, àäÿìèëýí
èììóíèòåòýç ëÿáœå êå. Àëè
àëëåðãîëîãú¸ñ Ÿåìãåñ íî
Ÿåìãåñ âåðàëî íè: âèñ¸íëýí
âàíü ìóêåò ìóãú¸ñûç íî.
Ñîîñ îãëîì ãåðœàñüêåìûí
êîòûð èíêóàçüëýí êûðñ¸ìåìåíûç,
ñòðåññú¸ñûí,
óðîä âóýí, ñè¸í ïóøêû òûðåì
âàòñýòú¸ñûí.
Àëëåðãèÿ øóàê-äóàê
êóòñêûíû óã áûãàòû. Íûðûñü
èê àäÿìè àëëåðãèëû
êóòñêîí ñ¸òžñü àëëåðãåíýí
ïóìèñüêûíû êóëý. Âèñ¸í
àññý øóàê óã øàðàÿ - ìóãîð
ïóøêûí èçüûñà êàäü
óëý. Íîø àëëåðãåíýí âûëüûñü
ïóìèñüêåìåç áåðå
àäÿìèëû ìàçà óã ëóû íè -
êèçüíûëý-êûçý, òќðíà, êîðìàñüêå...
Ñîèí, àäÿìèëû
âàëýêòžñüêîä êå, ìàðëýñü
àëëåðãèåç êóòñêèç, ïàéìå,
àçüâûë òàëýñü èê íîêûŸå
øóãúÿñüêîíú¸ñ ќç ëóûëý
âàë øóûñà.
Âðà÷ú¸ñ âèñúÿëî ïќðòýì
àëëåðãèîñòû. Êûëñÿðûñü,
Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ
ñè¸í-þîíëû. Ñî Ÿåìãåñ ïóìèñüêûëý
ïè÷è íûëïèîñ
ïќëûí. Îã 90 ïðîöåíòýçëýí
ûìíûð êîòûðàçû äèàòåç
ïîòý, ñî ñûŸå èê àëëåðãèÿ.
Âîæ íóíûîñëýí ìóãîðçû,
êќòïóøñû âûëü ñè¸íëû
äûøûìòý íà, ñîèí ìóãîðçýñ
ãîðä ïîòîñú¸ñ áàñüòî. Íî
4-5 àðåñîçÿçû ñî òðîñýçëýí
áûðå. Áåðëî äûðå ñè¸í-þîíëû
àëëåðãèÿ ïóìèñüêûíû
êóòñêèç àðëûäîîñ ïќëûí
íî. Òàçý ãåðœàñüêîì ïќðòýì
êîíñåðâàíòú¸ñ, âàòñýòú¸ñ
òûðåìåí.
Òóëûñ àäÿìèîñ êîòûðå
êûðìèñüêå àëëåðãè÷åñêîé
ðèíèò, ÿêå ïîëëèíîç. Àäÿìèëýí
íûðûç òûðå, ñèíú-
¸ñûç ãîðäýêòî, ñî êèçüíûëý,
êûçý. Íîø àëëåðãèëû
êóòñêîí ñ¸òžñü áóäîñú¸ñëýí
ñÿñüêàÿí äûðçû îðò÷å
êå, àäÿìè àëåêòûòžñü âèñ¸í
ñÿðûñü âóîíî òóëûñîçü
âóíýòý.
Îçüû èê òðîñýç øóãåêòî
÷èáèíü, äóðèí÷è, ìóø
êóðò÷åì-ëåêàì áåðå. Ќæûò
ќâќë òóçîíëýñü, êîŸûø ãîíëýñü
êèçüíûëžñü¸ñ. Âàíü íà
ýìúþìú¸ñëû àëëåðãè÷åñêîé
ðåàêöèÿ.
- Àäÿìè àññý íüûëü
ñýðãû âîðñàíû óã áûãàòû
óê. Êûçüû àëëåðãèåç
ýìúÿíû ëóîç?
- Àëè ìåäèöèíà àçüïàëà
áàäœûì âàìûø ëýñüòžç
íè - ïîëëèíîçýç, êûëñÿðûñü,
áûäýñàê ýìúÿíû
áûãàòžñüêîì. Ñî ïîííà àëëåðãîëîãú¸ñ
ïðèâèâêàîñ
ïóêòûëî. Âðà÷ëýñü äýìëàíú¸ññý
ñàê ÷àêëàñà, 4-5
àð êóñïûí éќíàòžñüêûíû
ëóý. Íî ýìúÿñüêîíëýí ïàéäàåç
øîíåð äèàãíîç ïóêòýì
áîðäûñü ïîòý. Îçüû èê,
òóëûñ àëëåðãèÿ óêûð ìåäàç
êóðàäœûòû øóûñà, àëè
ïќðòýì ýìúþìú¸ñ âàíü.
Çýì, ýìúÿñüêîí ñÿðûñü ñþëìàñüêûíû
êóòñêîíî íîÿáðüäåêàáðü
òîëýçü¸ñû èê.
Ìóêåò àëëåðãèîñëýñü
ýìúþìú¸ñ Ðîññèå ќç âóý íà,
íî êóíãîæ ñüќðûí ñîîñ âàíü
íè. Àñüìå òîäîñ÷èîñìû íî
ýìúþì êûëäûòîí áîðäûí
óæàëî íè. Àëè âèñèñü¸ñëû
äýìëàñüêîì àëëåðãèÿ
ñ¸òžñü ïќéøóðú¸ñëýñü ïàëýíñêûíû,
ñè¸í-þîíýç ÷àêëàñà
áûðéûíû.
Àëëåðãèåç éќíàòîíëû
ñàêëûê ќä âèñúÿ êå, êûëñÿðûñü,
ïîëëèíîç ìóðå
ïûŸàíû íî áðîíõèàëüíîé
àñòìàå âûæûíû áûãàòý.
Ïîëëèíîç äûðúÿ íûð ãèíý
òûðå êå, àñòìà äûðúÿ øîêàí
¸çâèîñ ïûòñàñüêî, àäÿìè
èíãàëÿòîðòýê óëûíû óã
áûãàòû íè.
Ìóø, äóðèí÷è ëåêàìëýñü
êóä-îã àäÿìèîñëýí
àíàôèëàêòè÷åñêîé øîê
êóòñêå. Òàèç òóæ êûøêûò,
äûðûç äûðúÿ ќä þðòòû êå,
óëîí êóñïåòž ëóûíû áûãàòîç.
Ñîèí ñüќðûí êîòüêó
ýìúþì íóëëîíî. Âèñ¸í ñÿðûñü
èâîðòîíî Ÿîø óëžñü
ìóðòú¸ñëû íî.
Êèíëû êå òóëûñ - øóìïîòîí,
êèíëû êå... êèçüíûëîí.
- Àïòåêàîñûí àëëåðãèåç
áàñûëìûòžñü òðîñ
ýìúþìú¸ñ âóçàñüêî, ñîîñòû,
àëëåðãîëîãåí êåíåøûòýê,
áàñüòûíû ÿðà-à?
- Çýì, àëëåðãèëû ïóìèò
òðîñ àíòèãèñòàìèííîé
íèìàñüêèñü ýìúþìú-
¸ñ âàíü. ÊûŸååç òóïàëîç,
äýìëàíû áûãàòý àïòåêàûí
óæàñü íî. Íî ýìúþì óã
þðòòû êå, àëëåðãîëîãëû
èê âîçüìàòžñüêûñà óìîéãåñ
ëóîç. Îëî, áîðäàäû âîêñ¸
ìóêåò âèñ¸í êûðìèñüêåìûí.
- ¨ðîñú¸ñûí àëëåðãîëîã
âðà÷ ñÿðûñü òîäî
ìåäà?
- Àëëåðãîëîãú¸ñ àñüìå
äîðûí ñîêåì êåìàëàñü ќç
êûëäý àé, ñîèí àäÿìèîñ ќç
äûøå íà ñîîñ äîðû âàçèñüêûëûíû.
Áûäýñ Óäìóðòèûí
àëè òóæ ќæûò àé àëëåðãîëîãú¸ñ,
ãóðòú¸ñûí ñîîñ
âîêñ¸ íî ќâќë, ñîèí äîðàçû
Ÿåìãåñ äóíûí ãèíý øåäüûíû
ëóý. Çýì, âàíü ëóîíëûê
äóíòýê ýìúÿñüêûíû
Íûðûñåòž ýëüêóí áîëüíèöàûí
íî Èæûñü äèàãíîñòèêàÿ
öåíòðûí. Íî îò÷û ñþðîí
ïîííà ¸ðîñûñü âðà÷ú¸ñ
íàïðàâëåíèå ñ¸òûíû êóëý.
Àëëåðãèëýñü òîäìåòú-
¸ññý òåðàïåâòú¸ñ íî, ïåäèàòðú¸ñ
íî òîäî. Ðèíèòëýñü
ëîð äîðûí, áðîíõèàëüíîé
àñòìàëýñü ïóëüìîíîëîã äîðûí
ýìúÿñüêûíû ëóý.
ÓÒÜ ÀÑÒÝ À×ÈÄ
Ëåê êèáû
Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ
Ëåìòýé¸ñúÿ þãäóðåç
Ðîñïîòðåáíàäçîð
ñèí àçÿç ñàê âîçå. Òà
âàêûòëû âèð þèñü
êèáû øàåðûñüòûìû
1 ñþðñ 4 àäÿìèåç
êóðò÷åì èíè.
Òà ëûäïóñ ïќëûñü 230-
ýç - íûëïèîñ. Ëåìòýåí ñýðåí
ýìúÿñü¸ñëû Ÿåì âàçèñüêûëî
Äýðè, ßêøóð-
Áќäüÿ, Àëíàø, Ìîæãà, Âîòêà,
Ýãðà, Óâà ¸ðîñú¸ñûí
óëžñü¸ñ. Êèáûåç ìóãîðûñüòûçû
øåäüòûëî ãîðîäú¸ñ
íî. Êûëñÿðûñü, Èæûñü 583
ìóðòëû áîëüíèöàå ìûíîíî
ëóèç.
Ëåìòýé âèñ¸íú¸ñëýñü
óòèñüêûíû œå÷ àìàë -
ïðèâèâêà. Ñîå øàåðûñüòûìû
53 ñþðñ 697 àäÿìè
ïóêòžç, ïќëûñüòûçû 69-ñý
êèáû êóðò÷åì èíè. Êëåùåâîé
ýíöåôàëèòýí, áîððåëèîçýí
âèñèñü¸ñ òà äûðëû
ïóñúåìûí ќâќë. Òà
ãåðœàñüêåìûí, îëî, ñîèí
- ýëüêóíûñüòûìû 208,15
ãåêòàð ïàçÿìûí âàë ëåê
êèáûåç áûäòžñü ñóðåòú¸ñûí.
Ðîñïîòðåáíàäçîð òîäý
âàéûòý: ëåìòýé ìåäàç
êóðò÷û øóûñà, âàëàñà
äžñÿñüêîíî. Êûëñÿðûñü:
ìóãîðåç äžñåí òûïòûï
âîðñàíî, øòàí óëòž,
÷ûðòû íî ñóé äîðòž êèáû
ïûðûíû ìåäàç áûãàòû;
éûðå îäíî èê èçüû ïîíîíî,
êûøåò êåðòòîíî.
óìîé ëóîç, ëåìòýé¸ñòû
êûøêàòžñü ñóðåòú¸ñûí
ïàçÿñüêèäû êå;
5 ìèíóòëû áûäý äžñåç
éûðûñåí ïûäîçü ó÷êûñà
ïîòîíî. Óãîñü ëåìòýé,
êóðò÷èñüêîí èíòû óò÷àñà,
ìóãîð âûëòž îã 15 ìèíóò
ïîðúÿ.
Êûçüû êóðò÷èñüêåì ëåìòýåç
ìóãîðûñü áàñüòîíî?
Êèáûåç ïèíöåòýí òóæ
êàëëåí êûñêîíî, éûðûç
÷èãûñà ìåäàç êûëüû. Òîäûí
âîç¸íî: ýìúÿñü¸ñ ýñêåðî
óëýï ëåìòýé¸ñòû ãèíý;
ëåìòýåç áàñüòýì
áќðñüû êóðò÷èñüêåì èíòûåç
éîäýí ÿêå 70 ïðîöåíòúåì
ñïèðòýí çûðàëòîíî;
êèîñòû ìàéòàëýí œå÷œå÷
ìèñüêîíî.
ëåìòýåç ýñêåðûíû
íóîíî áîëüíèöàå. Èæûí
óëžñü¸ñ âàçèñüêûíû áûãàòî
ãèãèåíàÿ íî ýïèäåìèîëîãèÿÿ
öåíòðå òàŸå
àäðåñúÿ: Êèðîâ óëü÷à,
46-òž þðò. Þàíú¸ñòû
êûëäžçû êå, æèíãûðòûíû
ëóîç 8 (3412) 68-82-10 òåëåôîí
íîìåðúÿ.

¹ 35 (25552)
7
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
ØÓÒÝÒÑÊÎÍ ÑÝÐÅÃ
Éûðòžÿíú¸ñ, øóäîí-ñåðåêòîíú¸ñ
ÊûŸå òûëîáóðäî áќêñý?
1
Êåçüûòýç ÷èäà, øóíûòýç - óã
1 2 3 4 5 6
2
3
4
5
6
7
7
8 9 10 11
12
13 14 15 16 17
8
9
10
11
12
13
14
15
18 19 20 21 22
23
24 25 26 27 28
29
16
30 31
17
18
Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ
1. Î. Ïîñêð¸áûøåâ êûëáóð÷èëýí
âîðäžñüêåì ãóðòýç.
2. Òûðèñüêîí èíòû.
3. Ïèñïó.
4. Àçüëî ñîèí ãîæúÿñüêèçû.
5. Ïóðòýñî áóäîñ.
6. Òûëîáóðäî.
7. Äžñüëýí ëþêåòýç.
8. Ïîðú¸ñëýí ïðàçäíèêñû.
9. Ãåðûëýí ëþêåòýç.
10. Ìóí÷î àçü (äèàë.).
11. Ìîæãàûñü ïèÿëà ïîòòîí
çàâîäýç êûëäûòžñü.
12. Áàê÷à ñè¸í.
13. Âîçü âûë ñÿñüêà.
14. Âèñ¸í.
15. Âàøêàëà óäìóðò íûëêûøíî
íèì.
16. Ëåêàñüêèñü.
17. Ãóáè.
18. Òà áóðäîëýí êûðœàìåç
áќêñýìëû êåëüøå.
Çîÿ ×ÈÐÊÎÂÀ.
Óâà ¸ðîñ,
Êóëÿáèíî ãóðò
Ïàëëÿíûñåí áóðå:
1. Ñèí ëþêåò.
4. ... âûëüâûë, … íþëýñ.
7. Ñåêûò êàéãó îðò÷å,
âóý ... .
8. Âèñ¸í.
10. Ëûìøîð åìûø.
12. Ëý÷ûò ñèíìî òûëîáóðäî.
13. Ìóãîð ëþêåò.
15. Éќë âûëý ïóêñå.
18. Òќäüû ìàìûê óñ¸í.
21. … ãîæòýò, … óêíî.
23. Ќñ ëþêåò.
24. Ñî ñÿðûñü òðîñ êûðœàí
êûëäûòýìûí.
26. Ìóðò âàíüáóðåç àñëûä
êàðîí.
29. Êóçïàë.
30. Òûëîáóðäî êàðåç ... .
31. Òîðäîñëýí âèñ¸íýç.
Âûëžûñåí óëžå:
1. Äžñü, ñàïåã ëþêåò.
2. Êåçüûòýç ÷èäà, øóíûòýç
- óã.
3. Áóðàí.
4. Óäìóðò äðàìàòóðã ...
Ãàâðèëîâ.
5. Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà
… Ïëîòíèêîâà.
6. Áåê÷ååç ñîèí þíìàòî.
9. Îãðå÷.
11. Ëóëñýð œó÷ ñÿìåí.
13. Âóæåðî èíòû.
14. Ìåðòòýì áóäîñìû …
ëýçèç.
16. Ãóæåì ïóäî-æèâîòëû
ìàçà óã ñ¸ò.
17. Åìûø.
19. Ñîèí ñþêàñü, ûëüíÿíü
ïóêòî.
20. Ñþëýì íåáœîí.
21. Óêûð øàïëû,
êûëçžñüêèñüòýì ïèíàë.
22. Áûãàòîíëûê, êóæûì.
24. Âàíäûëžñüêîí ìàêå.
25. … ïîííà íþðúÿñüêîí.
27. Øќäòýê øîðûñü.
28. Âåê÷è áîäû, âàé.
Âàê÷è êûëú¸ñ
Çîÿ ×ÈÐÊÎÂÀ.
Óâà ¸ðîñ, Êóëÿáèíî ãóðò
Ïàëëÿíûñåí áóðå:
1. Êќëàí …, ïóêîí.
3. Éûð áûãûëåñ, … êîòûðåñ.
5. À÷èä êå ќä ..., ãåðû óç
... .
7. Ïóæ.
9. Ќæûò, êóëýñ.
10. Çàðíè ñžíüûñ.
11. Ýãðà ¸ðîñûñü øóð.
12. Êќæû …, ëûìû … .
14. Ìóçúåì, ìó.
16. … ïóêòûíû, …
÷ќëòûíû.
18. Ñèçü ìóêåò ñÿìåí.
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
31 32 33 34
20. Âóáåðãàí.
22. Àðëýí âàêûòýç.
24. Ëûäïóñ.
26. Òûðèñüêîí.
28. Ìóìû-… çàðíèëýñü
íî äóíî.
29. Âåê÷è ãîðä åìûø.
30. Ãåðû áåðå âåòëý.
31. … øåäüòûíû.
32. Þ òûñü îòûí âóý.
33. Ãóðò òûëîáóðäî.
34. Ûìíûð ëþêåò.
Âûëžûñåí óëžå:
1. Êèñû.
2. Òóðûí âîç¸í èíòû.
3. Àêàð ìóêåò ñÿìåí.
4. Ñîëýñü ëýñüòî ñàðâà,
ëÿíýñ.
5. Ïè÷è í¸æàë.
6. Êåíüûð.
7. Ïåëü¸ñòû ... êàðûíû.
8. Ïќéøóð.
13. ... çýì, … äàóð.
15. Ñîòýê êåíåð êóàøêà.
17. ×åáåðúÿñüêîí.
19. Ñüќñü áóðäî.
20. Êóðåãïóç …, ïóøìóëüû
… .
21. Ñèë¸.
22. … ñèûíû, … ñþäûíû.
23. Ìóãîð ïóøêûñü ¸ç.
24. Êåíýì …, åòží … .
25. … äýðà.
26. Àãàé-… .
27. Íþëýñ òûëîáóðäî.
Âàëýêòîíú¸ññý øåäüòîäû 8-òž áàìûñü.

8
¹
35 (25552)
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü
Âàëåíòèíà
ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ
ÃÓÐ ÀÇÜÛÍ
Ïќðàñüêîí
ÒÎÄÌÎ ÍÈÌÚ¨Ñ
ÂÀËÝÊÒÎÍÚ¨Ñ
Ïќðàñüêå,
ãûðïóìçý âåòòûëûñà
Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ
Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ
1-òž ìàå 55 àðåñ òûðìîíçý
ïóñéèç «Ìûíàì
Óäìóðòèå» òåëåðàäèîêîìïàíèûñü
êîððåñïîíäåíò,
Óäìóðòèûñü
äàíî æóðíàëèñò,
êûðœàñü Ñâåòëàíà
Êèáàðäèíà. Ñî êóä-îã
ïќðàñüêîí àìàëú¸ñûíûç
òîäìàòžç.
Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà
ýøú¸ññý ïàéìûòúÿ šîã íî
÷åñêûò ïќðàñüêûíû áûãàòýìåíûç.
ßðàòý òàáàíü, øàíüãè
íî êóòýìíÿíü¸ñ ïûæûíû, íî
òóæãåñ íî ÷åñêûò ïќðìå, ïå,
÷àåç. Ãóð àçüûí øàïëû áåðãàíû
íî ÷åñêûò ïќðàñüêûíû
äûøåòñêåì íýíýåçëýñü. Ëþáîâü
Èëüèíè÷íà ñåðåêúÿñà
øóûëîç âûëýì: ãûðïóììå
âåòòûëûñà, ïќðàñüêî. Òàáåðå
ñî êûëú¸ñòû Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà
íî âåðà.
- Ãóð àçüûí ïûæèñüêåì
ïûçûð-ïûçûð, ÷åñêûò ëóý,
- øóý Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà.
- Ãîðîäûí ãóð ќâќë áåðå,
ïûæèñüêîíî ëóý äóõîâêàûí.
Òóæ ÿðàòžñüêî òàáàíåç,
ñî áîðäû îäíî èê çûðåò
ëýñüòžñüêî. Øåðãåñ ïќðàñüêî
ïåðåïå÷ íî êûñòûáåé, ñî êîòûðûí
áåðãàíýç šåã. Ñî ïîííà
ïèööà šîã ïќðàñüêå, òóñûç
íî ÷åáåð, êќò íî øàïëû
òûðå.
ßðàòý êóòýìíÿíü¸ñòû:
÷îðûãåí, ñžëåí, êóáèñòàåí
ñžëåí, êóðåãïóçýí ðèñýí íî
ñóãîíýí. Îçüû êå íî ãóðìàíú-
¸ñ ïќëû àññý óã ïûðòû.
- Óäìóðò ñè¸íëû ïóìèòúÿñüêûíû
áûãàòîä øàò, ñî
à÷èç ûìå êóðèñüêå, - âåðàíçý
àçüëàíüòý Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà.
- Ïќðòýì âûæû
êàëûêú¸ñëýí ñè¸í-þîíýíûçû
òîäìàòñêûíû êûëäžç
íè, íî óäìóðòñý íîìûðèí óã
âîøòû. Âîò, ßïîíèûí, ïå,
êåìà óëî, àñüìåäû íî ÷îðûã
ñèûíû êóðî. Ìûíàì ìàëïàìåÿ,
àñüìåîñ íî çàðåçü äîðûí
óëûñàëìû êå, ÷îðûã ãèíý ñèûñàëìû,
äûð. Ìûíûì ñžëü
èê ÷åñêûòãåñ ïîòý, âûëàç èê,
êќ¸ãåñ êå.
- Âàíüçý ñèûíû
ÿðàòžñüêîäû, øóèñüêîäû,
íî Áûäœûìíóíàë àçüûí
êќñóòüûíû ìîŸòû òûðìåì, -
ïàéìèñüêî.
- Àìàëòýê âîç¸ä, êîíöåðò
ïóêòîí äýðåìú¸ñàä òýðåìûñü
äóãäžä êå, - ñåðåêúÿ àðòèñò.
- 40 íóíàë êќñóò¸íî êå
âàë, 2 ïîë ñüќëûêàé. Ýøú-
¸ñûëýí þáèëåé¸ññû âàë,
šќê ñüќðûí áûðéèñüêûñà
óä ïóêû óê. Êќñóò¸í äûðúÿ
òðîñãåñ áóãûðúÿñüêè Èíòåðíåòûí,
ñžëåç âîøòž âîæ ñè-
¸íýí. Ñèíìàñüêåìûí ñåëüäåðåéëû,
øûä íî ñîëýñü
ïќçüòžñüêî. Êќñóò¸í äûðúÿ
òóæ ìќçìè éќëëýñü.
Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà
ïûæèñüêåìëýñü óã Ÿûäû, íîø
íÿíüëýñü âîçèñüêå. Óæàí íóíàëçý
ìûòý ïóíûåç ñàéêàòýì
áќðñüû. Íûðûñü èê 5-6 ïóíüû
ïќñü âó œóçå, ñîáåðå ëóñüòðîåíûç
ïîðúÿíû ïîòý. Óëü÷àûñü
ïûðûñà, ìóãîðçý êóàñàëëÿ.
Çàðÿäêà ëýñüòûíû œèãàðûç
5 ìèíóòëû ãèíý òûðìå. Îäžã
âûëëåì óæëýñü, ïå, óêûð šîã
Ñ. Êèáàðäèíà ñè¸í äàñÿ œå÷
ìûëêûäûí.
àêûëüòžñüêî. Šûíû àð ïàëà
áàññåéíý âåòëý íè. Îãøîðû
óÿíî ãèíý ëóûñàë êå, êåìàëàñü
ïåãœûñàë íè, øóý, àêâààýðîáèêà
âîçå. Ìóãîðçý íóíàëàç
êќíÿ êå ìèíóò êóàñàëëÿìåç
èê þðòòý, äûð, çàäîð ëóûíû.
Êàï÷è ìûëêûäûçëû ëóûñà
èê äîðûñüòûç êóíîîñûç
íî óã áûðûëî.
Øóàê-äóàê ëûêòžñü êóíîîññý
îäíî èê šќê ñüќðàç ïóêòûëîç,
ìàèí êå ïàéìûòîç.
Òîðòú¸ñ íî êóëè÷ú¸ñ ãèíý óã
ïûæû, ìóêåò ñè¸íýç âàíüçý
äàñÿ. Џåìûñü ïûæå šîã âóèñü¸ññý:
ÿ øàðëîòêà, ÿ õà÷àïóðè.
Îêðîøêà ëýñüòý êå, àñëàç
ïóêòýì ñþêàñåíûç ãèíý.
Ïëèòà àçüûí áåðãàíû ïóìèò
ќâќë êå íî, âîðäžñüêåì íóíàëàç
ïîñóäà êóçüìàñü¸ñòû
óã ÿðàòû. Ñî, ïå, ãóð êîòûðå
áèíå, íîø êóä-îã äûðúÿ ýðêûí
øîê÷åì íî ïîòý.
Õà÷àïóðè
Êóëý: 2 êóðåãïóç, 200
ãðàìì ÷óðûò ñûð, 200
ãðàìì éќëâûë, êќíÿ êå
óêðîï, 3 ïóíüû ïûçü.
Òà ïќðàñüêåìåç ïќñü ãóðûí
ïûæîíî, òàáà âûëûí
ïûðñàòûíû íî ëóîç. Òóñüòûå
âóøòîí ïûð ïîòòýì ñûð,
âåê÷è þäýì óêðîï, êóðåãïóç
øóêêîíî, éќëâûë íî ïûçü
âàòñàñà, ñóðàëòîíî íî ïќñü
òàáà âûëý êèñüòîíî.
Ïè÷è òûë âûëûí 5-7
ìèíóò ïûðñàòýì áåðå òàáàíåç
áåðûêòîíî. Ïûæîíî,
Ÿîêñýòýí ïûòñàñà.
«Êќñ» ñàëàò
Êóëý: 100 ãðàìì òќäüû
êóðåã ñžëü, ïåêèí êóáèñòà
(ÿðàëîç îãøîðûåç íî), ñåëüäåðåéëýí
ìîäîñýç, òóðûí-êóàð,
šûíû óëìî.
Íûðûñü èê þäîíî êóáèñòàåç
íî ñåëüäåðååç. Êќíÿ
êå ñûëàë ïûçüíàñà, êûðìàíî.
Áќðûñü îò÷û âàòñàíî
âåê÷è þäýì ñžëü, ÿáëîê,
òóðûí-êóàð. Ñàëàòýç ñóðàëòûíû
ëóîç êќñâќåí ÿêå
éќëâûëýí.
Èêðà
Ïåðåïå÷ ïóøêåñëû òóæ
èíàç ìûíý ãóáèëýñü ÿêå êàáà-
÷îêëýñü èêðà.
Èêðà
ëýñüòîíî
âќ¸ãóáèëýñü, ÷óðãóáèëýñü
(ïóøíåðãóáèëýñü). ßðàëî ïóãóáè
íî êîíüûãóáè. Ãóáèåç
ïќçüòîíî, ñžñúÿíî íî ñžëü êîðàí
ïûð ïîòòîíî. Ïќñü òàáàûí
ñóãîí ïûðñàòîíî, ãóáèåç
îò÷û êèñüòîíî, ýøøî êќíÿ êå
ìèíóò ïûðñàòîíî. Øќìûçúÿ
ñûëàë âàòñàíî.
Êàáà÷îêåç ñóçÿì áåðå êќíÿ
êå ìèíóò ïќçüòîíî íî ñžëü
êîðàí ïûð ïîòòîíî. Îò÷û
âàòñàíî ïûðñàòýì ñóãîí.
Âèòàìèíî ÷àé
Êóëý: òóðûí-êóàð, èìáèðü,
ëèìîí, êóàñüòýì óëìî.
Áàäœûì òåðìîñý ïè÷èëüòûê
òóðûí-êóàð, êќíÿ êå
þäýñ èìáèðü, ëèìîí íî ÿáëîê
ïîíîíî íî ïќñü âóýí ïàðîíî.
ÒàŸå ÷àé êûíìàí âèñ¸íú¸ñëýñü
óòèñüêûíû þðòòý.
ÊûŸå òûëîáóðäî
áќêñý?
1. Áàíè. 2. Êàíà. 3. Òûïû. 4.
Òûëû. 5. Êќæû. 6. ÊîŸî. 7.
Ñèðåñ. 8. Ñåìûê. 9. Àìåçü.
10. Ñàðà÷à. 11. ×åðíîâ. 12.
Êàëÿãà. 13. Çàíãàðè. 14.
Êûçàìàê. 15. Ïàðàñêà. 16.
Äóðèí÷è. 17. Âîæòûáûð. 18.
Ìóâûðòàêà (Áåêàñ).
Âàê÷è êûëú¸ñ
Ïàëëÿíûñåí áóðå:
1. Œóñ. 3. Êќò. 5. Ãûð. 7.
Ñžñ. 9. È÷è. 10. Óêî. 11. Èòà.
12. Ïîã. 14. Ñþé. 16. Ïóñ. 18.
Êûð. 20. Êîæ. 22. Òîë. 24.
Êûê. 26. Âûò. 28. Àéû. 29.
Óçû. 30. Óñû. 31. Ìóã. 32.
Øåï. 33. Џќæ. 34. Íûð.
Âûëžûñåí óëžå:
1. Œåï. 2. Ñèã. 3. Êèñ. 4.
Òóé. 5. Ãîï. 6. Ðèñ. 7. Ñàê.
8. Ѹð. 13. Îëî. 15. Þáî. 17.
Óãû. 19. Ûãû. 20. Êќì. 21.
Æàã. 22. Òûø. 23. Ëóï. 24.
ÊûŸ. 25. Êóæ. 26. Âûí. 27.
Òóð.
Êåçüûòýç ÷èäà,
øóíûòýç - óã
Ïàëëÿíûñåí áóðå:
1. Ñèíëûñ. 4. Èñàìòý. 7.
Ëžÿí. 8. Ûìêûëü. 10. Àíàíàñ.
12. Ќðœè. 13. Ñàðâûë.
15. Éќëâûë. 18. Ëûìûÿí.
21. Óñüòýì. 23. ßíàê. 24.
Ïàëýçü. 26. Ëóøêàí. 29.
Êàðò. 30. Òàðêàí. 31. Ìàêìûð.
Âûëžûñåí óëžå:
1. Ñќçû. 2. Ëûìû. 3.
Ñèëüòќë. 4. Èãíàòèé. 5.
Àííà. 6. Ýãåñ. 9. Êèÿð. 11.
Íåðâ. 13. Ñàþë. 14. Âûæû.
16. Ëóçü. 17. Ëüќì. 19. Ìàÿë.
20. Íÿñüêîí. 21. Óêûëòýì.
22. Òîëê. 24. Ïóðò. 25. Ýðèê.
ÂÓÎÍÎ ÍÎÌÅÐÛÍ
Ôåâðàëü òîëýçå èíäåêñàöèÿ
îðò÷èç, íî êóäîãåçëýí
ïåíñèçû ќç áóäû.
Ìàëû?
¹ 35 (25552)
2017-òž àð 16-òž êóàðòîëýçü (ìàé)
1915-òž àðûñåí 1917-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1930-òž àðûñåí 1943-òž àðûñåí 1992-òž àðûñåí
Ó÷ðåäèòåëè:
Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò
Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè
Ïðàâèòåëüñòâî
Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè
Âðèî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Å.Â. Ìèííèãàðàåâà
Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ:
426008, ã. Èæåâñê,
óë. Ê. Ìàðêñà, 274
www.udmdunne.ru
e-mail: udmdunne@yandex.ru
Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â
ÎÎÎ «Ôåíèêñ»
610000, ã. Êèðîâ, óë. Ìîñòîâàÿ, 32/17
Òåëåôîíû:
73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð
73-33-42, 89511953765 - ïðè¸ìíàÿ,
ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà
73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü
73-33-43, 89511953766 - êîððåñïîíäåíòû
73-33-41 - áóõãàëòåðèÿ
Èíäåêñû: 11597, 54400
Òèðàæ íîìåðà 1315
Çàêàç ¹ 433
Îáú¸ì 2 ï. ë.
Öåíà ñâîáîäíàÿ
Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00
Ïî ãðàôèêó - 18.00
Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò
ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè
Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ
òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè
Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé
«Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé
îñíîâå.
Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óïðàâëåíèåì
Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû ïî íàäçîðó â
ñôåðå ñâÿçè, èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé
è ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé ïî
Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêå
Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð
ÏÈ ¹ÒÓ18-00646
Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 12 ëåò