40 от 13 октября 2022 (25952)

№ 40 (25952)

Герд

4

ИВОР

ВӦЛМЫТОН

Кызьы тодмано зэмлыкез

но пӧяськонэз

10

23

ТӦР ШОРЫН

Россиысь огез устоез

дышетӥсь —

Артём Малинин

14 « УДМУРТ КЕНЕШ»

Вань удмуртъёслэн

ӧтчамзылы дасяськон

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne

2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон (октябрь). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Пежъян кадь

чупрес

Вакчияк

Удмуртиысь искусствоосъя

нылпи школаосысь

4 дышетӥсьёс

сӥлы каремын Россиысь

Культурая министерстволэн

премиеныз.

Конкурсын вормисьёс

пӧлын Усточи нылпиослэн

элькун школа-интернатысьтызы

Юлия

Павлова, Ижысь 13-тӥ

школаысь Светлана

Артюшкова, 9-тӥ школаысь

Голчачак Нуриева

но 2-тӥ школаысь

Александра Левицкая.

Таослы быдэн 500 сюрс

манет сётэмын.

Шаерысьтымы школаосын

дышетскись 5 сюрс

нылпиос понна «Вуоное

билет» курсъёс радъясько.

Пиналъёслы луонлык

сётӥське профессиосын

тодматскыны. Соос мастер-классъёсы

пырисько,

экскурсиосы потало,

асьсэ удысъёсазы усто

луэм специалистъёсын

пумиськыло, психологъёсын

кенешо. Соосын 53

дышетӥсьёс ужало.

17 школаосысь 540

нылпиос медициная

классъёсын тодон-валанзэс

будэто. Улонзэс

эмъян удысэн герӟаны

малпасьёс понна курсъёс

2 арлы чакламын,

микробиологиез, фармацевтикаез,

анатомиез

валэкто, нырысетӥ

юрттэт сётыны дышето.

2018-тӥ арысен курсъёс

пыр 674 пинал потӥз ни.

14-тӥ-19-тӥ

коньывуонэ +3

+7 градус луоз,

зорылоз.

Милям лыдӟисьёсмы

Газетлы сюрес усьтэ

Ижысь Люлли микрорайонысь удмуртъёсты ас котыраз

люкаса возе Галина Широбокова.

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

Галина Широбокова

Ижысь Люлли микрорайонысь

удмуртъёслы

пыӵатӥз удмурт изданиосты

яратон мылкыд.

Галина Леонидовна пӧртэм

школаосын ужамын. Шунытэн

тодаз вае Люлли школаез.

Татын со шаертодонъя урокъёсты

нуиз, удмурт калыклы

сӥзем музей сэрег усьтӥз.

Школаез 2011-тӥ арын

пытсазы но, пиезлэн пичи

коркаяз музей усьтӥз. Калык

татчы кыстӥськиз. Мукет люкаськон

интызы ӧвӧл угось.

Тае адӟыса, пиез вӧл-вӧл юрт

пуктӥз. 30-тӥ июле музей усьтонэ

уно калык люкаськиз.

Музей гуртоос понна пукон

коркалы пӧрмиз. Г. Широбокова

гуртоосын, дано адямиосын

пумиськонъёс радъялля.

Та нуналъёсы люллиос

дышетӥсьёсты, арлыдоосты

сӥлы каризы. Куное вуылӥзы

Йӧскалык прессалэн юртысьтыз

журналистъёс но. Ӵапак

Галина Леонидовна Люллие

удмурт изданиослы сюрес

усьтӥз.

— Почтамы ворсаськем

бере шуак луи: кызьы газеттэк

улом? — шуэ нылкышно.

— «Удмурт дунне», «Кизили»,

«Инвожо», Кенеш», «Вордскем

кыл»... 2 арзэ корреспондент

луыса «Ӟечбур!» газетын ужамын,

соин ик туж мусо потэ.

Шуи: «Удмурт дунне» газетлы

пырак редакцие ветло. Киям

выль номер вуэ ке, автобусысен

ик лыдӟыны кутскисько.

Калык юалляськыны ӧдъяз.

Музейысь но удмурт изданиосты

адӟо. Милемлы но

подписка кулэ, милемлы но

газет вайылы, шуизы. Номер

потэмлы быдэ музее лыкто.

Картъёссы нырысь нургето

вал, малы со удмурт газет

кулэ шуыса, нош табере

кылзы воляз, гуч-гуч удмурт

сямен лыдӟиськеммы потэ,

шуо. Нылпиосынызы кроссвордъёс

лэсьто. Азьлогес тазьы

ужасалмы ке, пиналъёс

пӧлын, оло, тросгес удмуртэн

вераськисьёс луысалзы. Гуртмес

1992-тӥ арын Иж борды

итӥзы но — ӟучомим.

________

Елена САРАМАТОВА

№40 (25952)

2 2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон

ВАЛТӤСЕЗ

Мобилизация

Юрттыны

дыр вуиз

Кун Кенешын

ортчиз «Огъя Россия»

фракцилэн

кенешонэз. Отын

вераськизы мобилизованнойёслы

но

соослэн семьяоссылы

юрттон сярысь.

Ужрадэз усьтӥз фракцилэн

кивалтӥсез Александр

Наумов:

— Спецоперация

кутскем дырысен

Донбассысь шаерамы

эвакуировать карем

адямиослы котыр ласянь

юрттэт сётӥське.

Та уже пырисько Кун

Кенешысь депутатъёс

но. Нош табере дыр

вуиз мобилизованнойёслы

но соослэн семьяоссылы

юрттыны. Тани

Сарапулысь «Элеконд»

заводысь — обороная

предприятиын тыршисьёслы

мобилизацилэсь

отсрочка сётӥське ке

но — 4 мурт мылкыд

кариз ни спецоперацие

мыныны. Таӵе адямиос

шаерамы ичи ӧвӧл. Доброволеце

гожтӥськиз

ни 1 сюрс адями. Оже

кошкем воргоронъёслэн

сюлэмзы гань-гань

мед луоз: соослэсь

семьяоссэс уз куштэ,

элькунлэсь юрттэт

сётӥськоз. Кылсярысь,

пиналзэс садэ интыяны

яке школазэ воштыны

курадӟо-сюлмасько, яке

малы ке ёрмо ке. Асьмелы

юрттыны секыт

ӧвӧл, депутатъёслы та

уж борды басьтӥськоно.

Военнойёслы юрттэт

сётыны мылкыд карисьёс

понна шаерамы

радъямын коньдон

бичан: та уж оскемын

«Сообщество» фондлы.

«Огъя Россия» фракциысь

депутатъёс огкылэ

вуизы: фондлы юрттэт

сётон паськыт радъяськоз

«ПоддЕРжка» проект

пыр.

Бертыны мед кылдоз!

Удмуртиысь унозэ мобилизованнойёсты Саратов улосысь Вольск городысь

воинской часте дышетыны келяло.

11-тӥ октябре службазэ

нуыны кошкиз мобилизованнойёслэн

эшшо

одӥг группазы.

Соосты келяны элькун военкоматлэн

юртэз азе трос калык

люкаськиз — матысь адямиоссы,

эшъёссы. Волонтёръёс

#МЫВМЕСТЕ гожъямъёсынплакатъёсын

вуиллям: та акция

пыр мобилизованнойёслэн семьяоссылы

юрттэт сётӥське.

Спецоперацие кошкисьёс

пӧлын запасысь

Уждун борды ватсэт

Мобилизованнойёслы

но соослэн семьяоссылы

юрттэт сётон шаерамы

паськыт радъямын.

• Удмуртиысь 21-тӥ сентябрь

бере службае кошкисьёслы

элькун бюджетысь

ватсаса висъяськоз

50 сюрс манет. Со вуоз

нырысетӥ уждунэнызы

ӵош ас мылкыдзыя кошкисьёслы

но, службае

повесткаен ӧтемъёслы

Юан-веран

Тазалыкез возьматӥсь букваос

Кызьы радъяське повестка

басьтэмъёс понна медкомиссия?

Кызьы дунъяське тазалыксы?

Виталий М.

Пичи Пурга ёрос

Валэкто Тазалыкез

утёнъя министерствоын

ужасьёс

Мобилизация дыръя воргоронлэсь

тазалыксэ дунъяло

5 категориосъя:

А — служба нуыны тупа;

Б — служба нуыны тупа, тазалыкез

кытӥ-отӥ ляб ке но;

В — служба нуыны тупа

кӧня ке гинэ (ограниченно);

Г — служба нуыны али уг

тупа;

Д — служба нуыны уг тупа.

Кыӵе категорилы тупамез

пусъемын воргоронлэн военной

билетэзлэн 11-тӥ бамаз.

Частичной мобилизация

военнойёс, доброволецъёс.

Соослы ӟеч сюрес сӥзизы

Правительстволэн Тӧроезлэн

воштӥсез Ильяс Ханнанов,

военной комиссар

Юрий Беляев, Удмуртиысь

мобилизовать каремъёслэн

кузпалъёссылэн но анайёссылэн

огазеяськонэнызы

кивалтӥсь Диана Кропотина.

Мылкыдзэс веразы кошкись

воргоронъёс но.

— Мон армие ветлэмын,

бӧрысь кышкытлыклэсь

утиськонэн герӟаськем

но. Нокытчы вазиськоно

ӧвӧл, выплата вуоз ачиз.

• Калыкез улон-вылонын

утён политикая но ужъя

министерство мобилизованнойёслэн

семьяосынызы

нимаз-нимаз ужалоз,

кулэ луись юрттэт висъялоз.

Вазиськыны луоз, министерстволэн

пӧсь телефоназ

8 (3412) 22-28-99

жингыртыса яке «ВКонтакте»

бамаз vk.com/

rcsv18 гожтыса.

дыръя службае куто А, Б, В категориен

адямиосты. Г категория

понна 6 толэзёзь отсрочка

сётӥське.

Медкомиссиын воргоронлэсь

вирзӥбетсэ, температуразэ

мертало, тазалыкез

сярысь юаллясько. Выль категория

уг сётӥськы, лыдэ

басьтӥське военной билетаз

азьвыл пуктэм категория.

Кыӵе ке хронической

удысын ужай. Пенсие потӥ

ни. Кызьы шуо, пи будэтӥ,

корка пуктӥ, писпу мерттӥ.

Дыр вуиз Атыкай музъеммес

утьыны. Нялтас вераса, пие

но спецоперациын, та вакытэ

ожмаське Херсон котырын.

Службае кошкыса, солы

но юрттӥсько кадь потӥсько.

Татчы кылись семьяе понна

гинэ сюлэм шуг: медаз чигиське,

юрттэттэк медаз кыле

вылэм, — шуиз Сарапулысь

мобилизовать карем воргорон.

• Военнойёслэсь кытчы

шедемзэс тодыны, мобилизациен

герӟаськем

юанъёслы валэктон

шедьтыны луоз Россиысь

Обороная министерстволэн

уен-нуналэн ужась

линиез пыр. Номеръёсыз

таӵе: 8 (800) 100-77-07;

8 (495) 498-34-46; 8 (495)

498-34-46 яке 122.

________

Сергей ЗАХАРОВ

висёнъёсыз вань ке, воргорон

вань справкаоссэ, диагнозэз

сярысь заключениоссэ комиссилы

возьматыны кулэ.

Озьы эмъясьёс огкылэ вуо,

тупамон-а та адями служба

нуыны. Куд-ог учыръёсы сое

тазалыксэ эшшо огпол эскерыны

келяны быгатозы на.

________


udmurt.ru

Дуннеын

Калык

тулкымъяське

Германиын мыно

Украинаысь вуэм

беженецъёслы пумит

митингъёс.

Отын мылкыдзэс

верало, Берлин шонертэм

политика нуэ

шуыса. Калык жадемын

огыр-бугыр югдурлэсь.

Соин ик кивалтӥсьёсты

куре Россилы пумит

санкциосты быдтыны,

Киеве ожгар техникаез

келямысь дугдытыны.

Митингъёс мыно

Польшаын, Чехиын но.

Та кунъёсын тыллы,

газлы дунъёс 700 процентлы

будэмын. Но

кивалтӥсьёс ас калыксылы

юрттыны уг дырто.

Шуо: али нырысетӥ

интыын — Украина.

________

Россиын

Нимъёс

шараямын

Тодмо луиз, кинъёс

Крымысь выжез

пуштытӥзы.

Йыружез 12 адями

быдэстӥз. Соос пӧлысь

8-эз ӝегатэмын: 5-ез —

Россиысь, 3 кузя —

Украинаысь но Армениысь.

Пуштӥсь арбериез

соос плёнкаен рулонъёс

пушкы понӥллям. Сое

бадӟым машинаен Крыме

вуттӥллям, Украина,

Болгария, Грузия но

Армения пыр потыса.

8-тӥ октябре грузовик

пуштӥз, таин валче

выж лэн оглюкетэз ву

улэ кошкиз. Йыртэмасьёс

малпало вал, со

быдэсак куашкалоз шуыса.

Но Крымысь выж,

музъем 9 баллозь зурказ

ке но, уз куашка.

________

Удмуртиын

Выжъёс

выльдӥсько

Шаерамы туэ 4 выж

тупатэмын.

Выльдӥськизы Грак,

Яр, Кияса, Каракулино

ёросъёсысь Адам, Пудэм,

Суллё, Оска шуръёс

вамен выжъёс. Та вакытэ

Дэри, Вавож, Можга,

Сюмси районъёсысь

Перог, Сьӧдмурча, Сюгийыл,

Сюмси шуръёс вамен

выжъёс тупатӥсько.

Лэсьтӥськисьёс туэ

ваньзэ лэсьтыса уз вуттэ,

соин ик ужзэс йылпумъялозы

вуоно арын.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кун Кенешын

Шоро-куспо арлыдзы —

48 арес

Кун Кенешлэн 7-тӥ ӧтчамаз депутатъёс, азьло созывен

ӵошатыса, ог 50 процентлы выльдӥськизы. Кинъёс

матысь 5 ар ӵоже элькун законъёс бордын ужалозы?

КИВАЛТОН ЁЗЪЁСЫН

№40 (25952)

2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон 3

Оскымонэсь,

ужаны быгатӥсесь

Депутатъёслэн огъя лыдзы — 60. Тросэз депутатъёс «Огъя

Россия» партилэсь бырйиськемын — 49 мурт. ЛДПР-лэсь — 4,

КПРФ-лэсь — 3, «Справедливая Россия — Патриоты — за правду»

партилэсь — 2, «Родина» партилэсь — 1. Вань на 1 самовыдвиженец.

60 депутатъёс пӧ лысь 25-ез мандат басьтӥз нырысьсэ.

32-ез ужамын азьвыл созывын но. Мукетъёсыз — азьло

ӧтчамъёсын. Нош оглом, 6-тӥ ӧтчамын сямен ик, таяз но

бадӟым опытэн, улон-вылонэз ӟеч валась адямиос шедемын:

— 3 мурт Кун Кенеше 5-тӥ ползэ бырйиськиз ни: Владимир

Бодров, Рашид (Басырович) Абашев но Сергей Мусинов.

— 6 мурт — 4-тӥ ползэ: Владимир Невоструев, Рашит (Наильевич)

Абашев, Алексей Малюк, Андрей Волков, Дмит рий

Лукин но Андрей Смирнов.

Эшшо 9 мурт депутат луиз 3-тӥзэ, 17-ез — 2-тӥзэ.

Котьку сямен ик, депутатъёс пӧлын тросгес воргоронъёс —

50 мурт (83,3 процентэз). Но азьвылэныз ӧтчамен ӵошатыса,

нылкышноослэн радъёссы йылӥзы: 8 интые, ужалозы 10-эз.

Депутатъёслэн шоро-куспо арлыдзы — 48 арес. Таяз

ӧтчамын тросгес луизы 40-50 аресъемъёс — 25 мурт

(41,7 процент). Азьвылаз ӧтчамын соос 19 мурт вал

(31,7 процент). Йылӥзы 60 арессэс ортчемъёс но —

6 мурт (10 процент). Азьвылаз 14 мурт вал (23,3 процент).

Тужгес егитэзлы депутатлы 24 арес, со Владислав Кочетков,

Воткаысь нянь пыжон комбинатлэн кивалтӥсезлэн

экономикая но коньдон ужпумъёсъя воштӥсез. Оглом таяз

элькун парламентын 35 ареслэсь егитъёс 7 кузя.

Кыӵе удысъёсын тыршо туала депутатъёс? 20-ез — промышленностьын,

лэсьтӥськон удысын, 17-ез — вуз каронын

но услугаос сётонын, 15-ез — кун кивалтон ёзъёсын, бюджет

удысын, 5-ез — гурт удысын, 3-ез общественной огазеяськонъёслэн

ёзчиоссы луо.

Депутатъёслэн арлыдзы

6-тӥ ӧтчам

7-тӥ ӧтчам

16

13

19

25

19

14

Кун Кенешлы Тӧрое

нош ик быръемын

Владимир Невоструев.

Нош воштӥсьёсыз

выльдӥськизы. «Удмуртиысь

Кун Кенеш

сярысь» закон вылэ

чӧлскыса, парламентлэн

5-тӥ октябре ортчем сессияз

соосты дэмлаз

В. Невоструев.

— Дэмласько Татьяна Ишматоваез,

— шуиз Владимир

Невоструев. — Татьяна Витальевналэн

законъёс бордын

ужан опытэз бадӟым ини — Кун

Кенеше 3-тӥ ползэ бырйиськиз.

Кылем арын со Наукая, дышетонъя,

граждан обществоя

институтъёсты азинтон понна

кыл кутӥсь ялан ужась комиссиен

кивалтӥз. Со кичӧлтэм

улсын культураен, туризмен,

музейёсын, Удмуртилэн дано

нуналъёсыныз герӟаськем но

мукет выль законъёс дасямын

но юнматэмын.

В. Невоструев нимысьтыз

пусйиз Татьяна Ишматовалэсь

йӧскалык политикая

министрлэн воштӥсез луыса

ужамзэ но али «Удмурт Кенеш»

огазеяськонэн быгатыса

кивалтэмзэ.

Иван Черезов кылем

ӧтчамын Мугорез кыдатон

культурая, спортъя но

егитъёсын ужан политикая

ялан ужась комиссиен кивалтӥз.

— Иван Юрьевич туж адӟем

карымон луэ спортын, общественной

улонын, — пусйиз

В. Невоструев. — Со туж трос

пумиськылэ егитъёсын, Кун

Кенешысь Егитъёслэн парламентсылэн

ёзчиосыныз.

Депутатъёс кыкеныз ик

кандидатураосын соглаш кариськизы.

Со сяна, Татьяна

Ишматова валтоз на Наукая,

дышетонъя но граждан обществоез

азинтонъя ялан ужась

комиссиез, нош Иван Черезов

— Мугорез кыдатон культурая,

спортъя но егитъёсын

ужан политикая ялан ужась

комиссиез.

Та сессиын ик юнматэмын

ялан ужась комиссиослэн

кивалтӥсьёссы но:

• Бюджетъя, вытъя но коньдон

ужпумъёсъя ялан

ужась комиссия оскемын

Наиль Мухамедзяновлы

— Ижысь «Орбита-М»

огазеяськонысь директоръёслэн

кенешенызы

кивалтӥсьлы.

• Тазалыкез утён, демография

но семья ужпумъёсъя

ялан ужась комиссилэн

ужамез понна кыл кутоз

Любовь Зайцева —

Ижысь Индустриальной

ёрослэн азьвыл йырыз.

• АПК-я, музъем ужпумъёсъя,

инкуазья но инкуазез

утёнъя ялан ужась

комиссиен кивалтоз Георгий

Крылов — Вотка ёросысь

«Пихтовка» чорыг

вордон предприятилэн

кивалтӥсез.

• Экономикая, промышленностья

но инвестициосъя

ялан ужась комиссия

нош ик оскемын Тимур

Ягафаровлы, «ЛДПР»

фракциен кивалтӥсьлы,

Ижысь «Инженерностроительные

изыскания»

фирмаысь валтӥсь

инженерлы.

• Лэсьтӥськонъя, интыысь

аскивалтонъя ялан

ужась комиссиез валтоз

Александр Прозоров,

азьвылаз ӧтчамын со

Кун Кенешлэн Тӧроезлэн

воштӥсез вал.

• Кышкытлыклэсь утиськонъя,

регламентъя но

Кун Кенешлэсь ужзэ

радъянъя ялан ужась

комиссилы кивалтӥсе

быръемын Пётр Фомин

— Россиысь МЧСлэн

Удмурт Республикая

валтӥсь управлениезлэн

азьвыл кивалтӥсез.

• Культурая, туризмъя но

нациосын ужан политикая

ялан ужась комиссия

понна кыл кутоз Андрей

Ураськин — Удмурт

театр лэн кивалтӥсез.

• Ужъя, калыкез улон-вылонын

утён политикая

но ветеранъёслэн ужъёссыя

комиссиен кивалтоз

Елена Дербилова, талэсь

азьло ӧтчамын кивалтӥз

«Огъя Россия» фракциен.

________

Элина КУМАЧЁВА

0

2

30 аресозь 31-40 арес 41-50 арес 51-60 арес

6 6

60 ареслэсь

бадӟымгес

Кӧняез туала депутатъёс

бырйиськылӥзы ни азьло ӧтчамъёсы?

Нырысетӥзэ (25 мурт)

2-тӥзэ (17 мурт)




5%

10%

13,30%

28,30%

43,30%

Дасямын Кун Кенешлэн сайтэзъя

Правительствоын

Смирнов кылёз интыяз ик

Элькун Правительстволэн

ёзчиосыз,

министръёс али ужзэс

быдэсъясен лыдъясько,

Правительство отставкае

потэмын.

Ӵапак таӵе вакытэ, выль

Тӧро ужаны кутскыку, Правительство

отставкае потыны

кулэ — та юнматэмын

Удмурт Элькунлэн Конституциысьтыз

53-тӥ статьяен.

Удмуртилэн Тӧроез указ

поттӥз: Правительство отставкае

потэмын ке но, солэн

ёзчиосыз ужзэс быдэсъяны

кулэ, выль Правительство

кылдытозь.

Вераны уг луы на,

кылёзы-а али министръёс

Тӧролэн но Правительстволэн

администрациенызы

кивалтӥсь Сергей Смирнов.

интыосазы, ӵектэмын луозы-а

выль адямиос. Но

udmurt.ru

тодмо ни: Тӧролэн но Правительстволэн

администрациенызы

кивалтоз Сергей

Смирнов — та сярысь указ

поттэмын 6-тӥ октябре.

Сергей Смирнов 5 ар ӵоже

администрациен кивалтӥз

вал ини. Нош солэсь азьло со

ужаз Россиысь Президентлэн

администрацияз, кивалтӥз

Россиысь Общественной палаталэн

аппаратэныз. Пусъемын

Россиысь Президентлэн

Таукаронъёсыныз, Федерация

Кенешлэн Данъян грамотаеныз,

МЧС-лэн «За заслуги»

гадьпусэныз но мукет

данъетъёсын.

________


№40 (25952)


ПОЛИТИКА

Ивор вӧлмытон

Кыл веньлэсь но лэчыт

Кызьы тодмано зэмлыкез но пӧяськонэз?

Кызьы туала политикаез

валано, бугыръяськись

юанъёслы валэктон

шедьтоно? Сочиын

ортчем форумын Россиысь

Журналистъёслэн

союззы «планёрка»

ортчытӥз. Пӧртэм

политологъёсын ӵош

пумиськонэ ӧтемын

вал «АнтиФейк» (16+),

«Видели видео?» (0+)

передачаосты нуись

Александр СМОЛ.

— Учконо ке федерал каналъёсты,

политика трос кадь

потэ. Но умойгес чакласькод

ке, валаськод, рос-прос аналитика

уг тырмы. Мон котьку

политикалэсь кыдёкын

вал. Красноярскын одӥгаз

оппозиционной иворъёсты

вӧлмытон ёзын ужай, воксё

малпаськытэк, лӧптылыса

кадь шулдыр передачаос нуи.

Мае дасяло, гожто журналистъёс,

сое ик лыдӟылӥ, вералляй.

Анае-атае ӵемысь юало

вал: ку ни тон рос-просгес

ужен вырод? Оскисько, али

соос федерал каналын ужамме,

передачаосме адӟысалзы

ке, монэ ушъясалзы.

— Политикаын тӥ номыре

уд валаське вал, шуиськоды.

Нош кызьы федерал

каналын политикаен

герӟаськем «АнтиФейк»

передача борды кутскиды?

— Федерал каналын мон

«Видели видео?» передача

лэсьтыны кутски. Соосты

ми огкутскемен кӧнязэ ке

гожтӥськом вал. Висказ ваньмон

дыры трос кыльылӥз.

Кутски книгаос лыдӟыны.

Журналистъёс калыкен, адямиосын

ужало, соослы ивор

вутто. Нош со понна аслыд

тодоно-валано, йырдэ ужатоно.

Зэмлыкез пӧяськонлэсь

висъян понна дышетоно логикаез.

Талы дышетскытэк,

валаны тыршытэк, тӥ оскоды

ваньмызлы, кин «тӥ сярысь

сюлмаськыса» пеляды мар

сюрем кисьталоз. Зэмлыкез

но пӧяськонэз уд висъялэ.

Нырысетӥ каналысь «АнтиФейк» (16+) передачаез нуись Александр Смол.

Книгаослы луыса мон будӥ,

улон шоры мукетгес синмын

учкыны, малпаськыны кутски.

— «АнтиФейк» передачаез

дасян бордын кызьы

ужаськоды? Кызьы валаськоды,

ма пӧяськон?

— Передача бордын редактор

но кӧня ке адямиос

ужало. Со кӧня ке полэс

эскериське. Специалистъёс

эскеро Интернетэз, тодо, кытысь

ивор нырысь ик потӥз,

кин сое пуктӥз, кин коньдон

тыре. Пӧртэм экспертъёс

сяна, передачае пырисько

Журналистъёслэн союззылэн

секретарез Тимур Шафир,

Интернет технологиосъя

центрын ужась Тимофей Ви.

— Кун СМИ-ос официальной

иворез сёто. Но

озьы но луэ ук, куддыръя

асьсэос журналистъёс шугомо.

Шуом, асьмелэн шуо:

Америкаын ваньмыз урод,

нош отчы кошкем эшсы

шуэ: татын умой, тӥляд со

пропаганда…

— Нырысь ик, Россиын но

кинлы ке али урод, нош кинлы

ке умой. Отын но озьы.

Кыкетӥез, пропаганда вань

соослэн но, асьмелэн но.

Соослэн уката зол ужа.

«Красная Звезда» холдинглэн вице-президентэз,

«Код доступа» передачаез нуись Павел Веденяпин:

________

— Али кылдӥз сыӵе валан — «постправда». Куке пӧяськон

туж трос луэ — со пӧяськон быдэсак зэмлык кадь потыны

кутске. Кунсьӧрысь ку д-ог эскерисьёс шуо: 2025-тӥ арын

дунне вылын постправдалэн вакытэз вуоз. Со туж кышкыт,

туж ӝож. Но Россия талы пумит сылэ на. Асьмелэн кунмы

туж трос шуг-секытъёс пыр потӥз, соин ик сое озьы гинэ уд

кышкаты. Странамес луэ бугыртыны, солэсь лексэ поттыны,

но кышкатыны — уг.

Милемыз пож вуэн кисьтало,

вань уродзэ гинэ верало,

быдэс дуннеез Россиен кышкатъяло,

нош ми пумитазы

мар вераломы? Кыӵе соослэн

отын умой, шуомы-а? Бен,

Западын но, Украинаын но

вань ӟеч адямиоссы, но али

мукет вакыт, секыт ваче вуон.

Соос ми шоры кылын ыбыло

ке, ми но соос шоры кылын

ыбылӥськом.

Жаль, асьмелэн пропагандамы

бере кыле. «Фейсбук»,

«Инстаграм» (Россиын

алэмын), «Ютуб» каналъёсын

ми пичияк гинэ пумитъяськыны

быгатӥськом. Вань та

ожмаськон бусы — муртлэн

бусыез. Отын блогеръёс вань

юанъёслы азьлапал ваньзэ

радызъя валэкто, соос талы

дасяськемын ини. Милям

ӵемысь озьы луэ: юанъёслы

валэктонъёс ӝог уг сётӥсько.

Официальной СМИ-ос, бадӟым

федерал каналъёсмы

куд-ог сюлмаськытӥсь

юанъёсты палэнэ кельто.

Со вискын адями, муртлэн

бусыяз пырыса, муртлэн

ымысьтыз вань валэктонэз

кылзэ ни.

Соин ик та вакытэ

профессиональной

журналистъёслы

но

трос юанъёс.

Пӧлысьтызы кудогез

али но кудпала

кариськыны

уг валало. Со дыре

ик куд-огез журналистъёслэн

огазеяськоназы

но

пыремын ӧвӧл, но

али ужа пӧсь интыын, Донбассын.

Вот соослы юрттоно,

сьӧразы мукет «шонаськисьёс»

но мед кыстӥськозы.

Нош творчество удысысь

интеллигенцимы котьку

шонаськыны яратэ, солы

туж секыт бырйыны. Милям

тросэз дась, азьвыл вакытэ

сямен, философской пароходэ

пуксьыса кошкыны. Билет

гинэ мед сётозы… Мон

паймыса учкисько: куд-ог

егит журналистъёс уг тодо,

уг валало, мар луэ. Соосты

МГУ-ын дасязы-дышетӥзы,

Пӧяськонъёс, валамтэос трос, соин ик мон

дэмласько: нырысь ик учке, кылзэ официальной

ивор сётӥсь ёзъёсты.

но соосты али кос статья гожтыны,

соос гожтозы, мукет

кунлы дурбасьтыса.

— Нош кин янгыш со

понна?

— Трос аръёс ӵоже милям

нокин но ӧз выры егитъёсты

будэтонэн. Но соосты

кин ке, маке будэтӥз ук. Соосты

будэтон бордын ужазы

мукетъёс. Соосты будэтӥзы,

асьсэ кунзы сярысь урод

мылкыдъёс пыӵатыса. Шӧдсконтэм

вылысь пӧртэм

амалъёсын. Со зэмзэ но озьы.

Тросэз егитъёс будӥзы ӵапак

со площадкаосын, со бусыын,

кытын ми али вожвылъяськыны,

конкуренция пыр

потыны ум быгатӥське. Соосын

нуналлы быдэ ужазы

мукетъёс, йырвизязы туж

мур вурӟизы мукет, шундыпуксён

палась дунлыкъёс.

Дуно машинаос, сыскиськон,

нылашъёс, кола — суперклассно!

Но со понна

тынэсьтыд вазь-а, бер-а,

юалозы, нош тон кин палан?

Пияш шуэ: конечно, тӥ палан,

тӥ палан, ваньмыз сыӵе

чебер но шонер ук. Тӥ ваньзэ

мыным верады ни ук (со

блогеръёс пыр ик), кыӵе урод

Рашкаын (Россиын) улыны,

кыӵе татын чидантэм, кызьы

ӝоггес ульчае потыны,

властез зуркалтыны но кинэ

ке мукетсэ кивалтэтэ пуктыны.

Нош кинэ, эшъёс, тӥ

вайыны малпаськоды? Кинэ

пуктыны? Ми вань умоез

понна но вань уродэзлы пумит,

шуо. Ну, ярам, власть

воштӥськиз, собере мар?

Малпаськоды, тӥ асьтэ мылкыддыя

ульчае потӥськоды?

Уд, тӥледыз отчы валто. Но

тужгес ӝожез — со адямиос,

кин тӥледыз валтэ, бугыртэ,

секыт дыръя тӥледлы уз юрттэ.

Соос, тӥ вань шуыса, уз

но тодэ. Жаль, та сярысь ми

шара ум вераське. Ум шуиське:

бен, егитъёс, ми тӥледыз

ыштӥм… Нош мар кароно

егитъёслы? Кытын, кызьы

мылкыдзэс верано? Тани та

ужпумъёслы саклык висъяно

кадь потэ.

Мынам вань одӥг тодмое.

Со пиналэныз ӵош дышетэ

поляк кылэз бӧрысь Россиысь

пегӟон понна. Угось

асьме кунамы улон со сыӵе

«стрёмно», пе. Мынам быдэс

пушкы бугыръяське. Но тон

али кун коньдон басьтыса

улӥськод, ӟеч коньдон, татын,

Россиын, улӥсь калыклэн вытъёсыз

чотын. Кызьы тон со

калыкез, вордӥськем дордэ

сыӵе ултӥяны, жоб кылъёсын

вераны быгатӥськод?!

Куддыръя югдурез утисьёслы

ик вазиськем потэ: кытчы тӥ

учкиськоды? Уг яра сётъяны

коньдон соослы, кин аслаз

кунэзлы пумит ужа. Мукет

сямен та югдурез уд тупаты.

Секыт вакытэ кызьы ке огазеяськыны,

аслад доред понна

маке лэсьтыны сюлмаськоно!

— Макем тӥляд передачады

юрттэ зэмлыкез валаны?

Кыӵе дэмлан сётысалды

адямиослы?

— Асьмеос тодӥськом,

дыр, ог 10 процентсэ гинэ,

мар луэ. Соин ик асьме

понна выводъёс лэсьтыны

нокызьы ум быгатэ.

Пӧяськонъёс, валамтэос

трос, соин ик мон дэмласько:

нырысь ик учке, кылзэ

официальной ивор сётӥсь

ёзъёсты.

________

Елена МИННИГАРАЕВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Экономика

УДМУРТИЕЗ АЗИНТОН

№40 (25952)


Санкт-Петербургын перепечен сюдозы

Удмуртилэн но уйпал шоркарлэн кусыпъёссы юнмало

Берло дыре Удмуртия

ӵемгес но ӵемгес

чузъяськылэ Санкт-

Петербург тыр. Та но

мукетыз сярысь кенешиськомы

Санкт-

Петербургын но Северо-Западной

федерал

округын Удмуртилэн

ялан ужась представителеныз

Валерий ПРО-

СВИРНИНЭН.

— Валерий Валентинович,

10 ар талэсь азьвыл

тӥ постпред луиды. Кӧня

дыр кулэ луиз Удмуртиысь

Санкт-Петербурге кошкемъёс

пӧлын оскымон эш

луон понна?

— Постпредство 10-тӥ

арзэ гинэ ужа. Со сярысь, оло,

Удмуртиын улӥсьёс пӧлысь

ӧжытэз кылылӥз ай. Но уйпал

шоркарын Удмуртиысь

калык, культура, бизнес, промышленность

сярысь мед тодозы

шуыса, трос лэсьтэмын

ни, эшшо но сюлмаськомы

на кусыпъёсмес юнматон но

азинтон вылысь.

Санкт-Петербургын оскымон

адямизы вань шуыса,

Удмуртиысь лыктэмъёс мед

шӧдозы — озьы улыны но

ужаны тыршисько. Кылсярысь,

дышетскон ар

кутске ке, вань вузъёстӥ,

училищеостӥ ортчисько. Удмуртиысь

татчы арлы быдэ

1 сюрслэсь ятыр егитъёс

лыкто. Анай-атайёссы бордазы

ӧвӧл. Шуг-секытъёссы

кылдӥзы ке, кытчы соос

мынозы? Сётӥсько телефон

номерме — со котьку бордазы

мед луоз, мед шӧдозы,

«дядя Валера» юрттоз шуыса.

Жингыръяло. Правооссэс

утёно-а, уже интыяно-а,

дышетсконазы могӟетъёс

кылдэмын-а — доразы дыртӥсько.

Татын мон егитъёслы

нодъясь-валэктӥсь эш.

Котькудзэ кылзыны но кылыны

тыршисько.

— Мукетыз ас ужзэ тодысалыз

но улысалыз. Малы

тӥледлы та кулэ?

— Мынэсьтым тросэз тазьы

юало, тынад аслад бизнесэд,

майбыр улӥськод, малы

мултэс сюлмась конъёс. Мынам

выжые удмурт ӧвӧл. Мон

Санкт-Петербургын вордскемын.

Но монэ будэтӥзы,

та улонын астэ гинэ малпаса

улоно ӧвӧл шуыса. Удмуртилэн

Президентэз Александр

Волков мыным оскиз,

постпредэ юнматыкуз.

Удмуртиысь кивалтӥсьёс

Санкт-Петербургын но Северо-Западной федерал округын

Удмуртилэн ялан ужась представителез, Санкт-Петербургысь

ужбергатӥсь Валерий Просвирнин Пискарёвской кладбищеысь

удмуртъёслы сӥзем плита бордын. Таӵе плитаос вань выжы

калыкъёслэн батыръёссылы пуктылэмын.

Санкт-Петербурге вуо ке, соослы

татын ужзэс радъяны

юрттӥсько вал. Адӟиз, вылды,

пӧрмоз шуыса. Осконзэс кызьы

тӥялод?

— Командады юн, дыр?

— Улонын котькинлы кин ке

котыре биниськоно азьланяз

эшшо кужмогес, тросгес ужъёсты

лэсьтон вылысь. Дэмен

котьку капчигес. Советникъёсы

пӧлын пӧртэм мугъёсъя

уйпал шоркаре выжыяськемъёс.

Кылсярысь, Дэбес черкогуртысь

потэм ужбергатӥсь,

Санкт-Петербургысь «Италмас»

удмурт землячествоез

кылдытӥсь Алексей Серебренников,

Ижын кыдам Россиысь

Герой, Санкт-Петербургын

военно-патриотической ужрадъёсты

радъяны юрттӥсь

Валерий Чухванцев, «Возрождение»

фондэз кылдытӥсь,

спортысь но югдурез утёнысь

ветеранъёсты но семьяоссэс

огазеясь Ижысь Вячеслав Громов.

Соин ик огзэ но удысэз

палэнэ ум кельтӥське.

Зэм, коронавирусэн сэрен

калыкез люкалляны шуггес

вал. Кылсярысь, берло 2 арзэ

Гербер шулдыръяськонэз

ортчытъяны ӧм быгатэ. Но

вуоно арын бадӟым ужрад дасяломы.

Ортчоз со город шорысь

Александровской паркын.

Азьланяз удмурт культураен,

йылолъёсын Санкт-

Петербургын улӥсьёсты мургес

тодматыны медӥськомы.

Кылсярысь, 7-тӥ ноябре

«Октябрьский» концерт

возьматъян залын «Мы едины»

ӧтён улсын бадӟым ужрад

чакламын. Эктонъя но

кырӟанъя «Италмас» ансамбль

отын воректыны мед

быгатоз, кӧня ке номерен мед

потоз шуыса, вань луонозэ

лэсьтӥмы. Та ансамбльлэн

Санкт-Петербургын концерт

возьматъямез ӧй вал на. Со

сярысь тросгес мед тодозы

шуыса, 8-тӥ ноябре Журналистъёслэн

юртазы но концерт

чакласькомы, отчы вань

кивалтӥсьёсты, прессаез

ӧтёмы. Нош вуоно арын гастрольёс

радъяны луоз ни.

— Пӧртэм проектъёсты

азинтыны, огкыл шедьтыны

капчи-а?

— Котькыӵе вакытъёс

луо. Санкт-Петербург но Иж

Валерий Просвирнинлэн архивысьтыз

оборонной предприятиосынызы

дано луо, ваньмы одӥг

кыткетын кадь ужаськомы,

соин ик куд-ог проектъёсты

быдэстыны капчи. Ачим но

«Калашников» концернлэн

Европаын представителез

луисько. Арысь аре кусып тупатыны

каньылгес луэ — тодманы

кутско.

Али но предприятиосын

валче ужанъя огкылъёс дасяськомы.

Удмуртиысь бизнесэз,

кивалтӥсьёсты ми

палъёсы ӧтьыны чакласькомы.

Санкт-Петербургысь

вань ӟечсэ Удмуртие пыӵатоно,

Удмуртиысь вань

умойзэс — Санкт-Петербурге.

Сыӵе ужпум пуктӥськомы.

Удмуртиысь Правительство,

Кун Кенеш проектъёсты

пыӵатыны юртто. Удмуртие

мон дорам кадь бертасько

ни.

— Кыӵе проектъёсты

матысь дыре пыӵатыны

малпаськоды?

— Санкт-Петербургын удмуртъёслэн

сиён-юонэнызы

ресторан, озьы ик перепечен

кафеос усьтыны чакласьком.

Али город шорысь юртъёсты

учкылӥськомы, трос калыко

интыосты бырйиськомы.

Адямиос мед тодозы, макем

ческыт но аспӧртэм сиёнзы

удмуртъёслэн. Землячестволы

ним малпаны ужпум пуктэмын.

Эшшо золгес шумпоттэ:

Удмуртиысь потэмъёслы

ужан интыос кылдозы.

Городысь школаосын,

садъёсын берло дыре ӟеч сюдэмысь

дугдӥзы. Аслам 3 пиналы,

кызьы сюдо тодӥсько.

Санкт-Петербургысь кивалтӥсьёс

но шуо: югдурез кызьы

ке воштоно, оло, улосъёсын

огкыл юнматоно. Та

ужлэсь Удмуртиысь предприятиос

палэнэ кыльыны кулэ

ӧвӧл. Йӧл, сӥль, бакча емыш,

пыжиськем Удмурт шаерын

кыӵе ӟеч ук! Кылсярысь, Эгра

но Дэри ёросъёсысь заводъёсын

кенешемын ни йӧл, сыр,

кузятэм но мукетсэ милям

школаосамы вуттон сярысь.

— Санкт-Петербургысь

школаосы сюрыны вожмаськисьёс

так но трос,

дыр.

— Вожмаськон эшшо чырмытгес

ужаны косоз. Огкыл

одӥг толэзьлы гинэ уз луы.

Сӥль-а, йӧл-а, картошка-а

— арнялы быдэ ог 100 тонна

ке но сиён кулэ луоз. Удмуртиысь

фермеръёслы, хозяйствоослы

со азинскыны

луонлык — басьтӥсьсы луоз

шуыса тодӥзы ке, производствозэс

эшшо золгес йылтозы,

уждунзэс будэтыны быгатозы,

техниказэс, тӥрлыксэс

выльдозы. Азьланяз малпаськомы

Ленинград улосын

скал ферма усьтыны. Татын

улӥсь удмуртъёс пудо вордомы,

шуо. Ленинград улослэн

губернатореныз Александр

Дрозденкоен пумиськылӥмы

ни. Али арендае кутоно кадь

музъем утчаськомы. Ческыт

йӧллэсь калык мӧзме. Ленинград

улосын фермеръёс вань

ик, но соослэн вуззы ресторанъёсы

кошке. Нош городын

ог 8 миллион адями улэ,

соослэн но ческыт сиськемзы

потэ. Соин но ог 300 йыр скал

вордон бордысен ке но кутскемзы

потэ. Юрттомы.

— Санкт-Петербургысь

вузъёс, училищеос Удмуртиысь

школаосты бурд улазы

мед басьтысалзы на...

— Со ласянь но кенешиськом,

асьсэлэсь программаоссэс

Удмуртиысь школаосын

мед пыӵатозы, выль дышетон

амалъёсынызы мед тодматозы

шуыса. Кылсярысь,

Санкт-Петербургысь военной

академие кылем арын

гинэ Воткаысь кадетъёслэн

школаысьтызы 37 мурт пыриз.

Нылпиос визьмоесь,

чырткемесь. Академия школаен

валче ужаны соглаш луэмзэ

вераз ни.

Кадръёсты будэтоно.

Соин ик Санкт-Петербургысь

футболэн шудонъя «Зенит»

клублэсь филиалзэ Ижысь

«Зенит» клуб бордын усьтон

сярысь али сюлмаськиськом,

нылпиос понна выль луонлыкъёс

кылдытомы. Устоосыз

шудӥсьёс отӥяз Питере но

выжыны быгатозы. Мон ачим

но футболэз туж яратӥсько,

«Зенитлэн» фанатъёсызлэсь

движенизэс кылдытӥсь луисько.

Со сяна, Удмуртиын кылдоз

парусной спортъя академия.

Санкт-Петербургын со

12 ар ужа ни. Озьы ик нылпиосты

Санкт-Петербурге экскурсиен

нуллон, нош отысь

пиналъёсты Удмуртие вайылон

пумысен огкылысь ужаны

чакласькомы. Нылпиос

пичиысен пӧртэм культураосты

гажаса-тодыса будӥзы ке,

эшъяськизы ке, азьланяз городъёс

куспын эшшо тросгес

выль проектъёс кылдозы.

________


№40 (25952)


ШАЕР

Вавож парке пырон.

ВАВОЖ

________

Шутэтскыны ветлозы

парке

Кылем арня шорын ёрос центрын

усьтӥзы парксэс.

2 ар талэсь азьло та инты буш вал ай,

табере со тодмантэм воштӥськиз,

калык отын ваньмон дырзэ пайдаё

ортчытыны быгатэ. Парке пыронын

«ВавожПарк» гожтэм пумита,

ӝыт со югдытӥське. Мугорзэс кыдатыны

мылкыд карисьёс понна

тренажёръёс пуктылэмын, пыдын

ветлӥсьёслы нимысьтыз сюресъёс

лэсьтэмын, нылпи площадкаез вань. Табере паркын концертъёс но

пуктыны луоз. Артистъёс понна сцена лэсьтэмын, учкисьёслы — ӟусъёс,

ваньмыз со липет улэ пыртэмын. Паркез усьтон нуналэ учкисьёслы капчи

мылкыд кузьмазы «Айкай», «Валан» но «Селяне» ансамбльёс.

Олег Овчинниковлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

КИЗНЕР

________

2 полэс шумпотон

Айдуан-Чабья гуртысь клубын

ужасьёс сезонзэс выльдэм клубын

усьтӥзы.

Гуртысь культурая юртэз туэ гужем

выльдӥзы-тупатъязы «Покчи Дорлэн

культураез» программа чотын.

Юртлэсь выжзэ, ӧсъёссэ, сценазэ,

залысь пуконъёсты воштӥзы, борддорзэ

буязы. Ар ӵоже клубын 100-

лэсь трос ужрадъёс ортчо, нылпиос

понна кырӟанъя «Журавушка»,

киуж лэсьтонъя «Волшебный сундучок»,

суредаськонъя «Акварель»

Выльдэм клубе пичиез но, бадӟымез но

шумпотыса лыктэмын вал.

кружокъёс ужало, бадӟымъёс «Шудбур» ансамбле кырӟаны ветло.

8-тӥ октябре, выль сезонэз усьтыса, гуртын «Кырӟанэн шунтом сюлэммес»

концерт ортчиз.

Владимир Соловьёвлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ВОТКА

________

Герберлы дасяськон

Вуоно арын ортчоно Гербер шулдыръяськонлы

дасяськон кутскиз

ни.

2023-тӥ арын куноосты пумиталоз

Вотка ёрос. 11-тӥ сентябре

ёрос администрациын праздникез

радъянъя комитетлэн нырысетӥ

пумиськонэз ортчиз. Солэн ужаз

пыриськизы Йӧскалык политикая

министерствоысь но Ижысь Эшъяськон

юртысь специалистъёс,

«Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн

ёзчиосыз но Вотка ёрос администрациын

ужасьёс. Соос Герберлэн

Ужрад сярысь малпанъёссэ

вера йӧскалык политикая министр

Эдуард Петров.

пуштросэз, ортчытон интыез сярысь кенешизы. Тодмо ни: вуоно гужем

Гербер шулдыръяськон ортчоз Пихтовка гурт вӧзысь Сива шур дурын.

Ожын быремъёслы но ож мышкын

ужамъёслы синпелет.

ГЛАЗОВ

________

Нимъёссы уз вунэ

Симашур гуртын Быдӟым оже

пыриськемъёслы сӥзем синпелет

пуктӥзы.

Гуртын улӥсьёс кемалась малпасько

ни вал ас пал адямиоссэс

буре ваён сярысь. Мылокыдоосыз

утчаськон уж борды

басьтӥськизы: гуртысьтызы но

артысь Михайловкаысь (таиз гурт

кемалась быремын ни) оже кошкемъёслэн

нимъёсынызы список

лэсьтӥзы. Малпанъёссэс улонэ

пыӵатыны юрттӥз самообложениея

программа. Памятник вылэ гожтӥзы оже пыриськем но ож мышкын

ужам муртъёслэсь фамилиоссэс. Талэсь азьвыл таӵе синпелетъёс

кылдӥзы ни Мыртык, Самки но Лекшур гуртъёсын.

Матысь дыре Вормонлы сӥзем сквер

туссэ воштоз.

ИЖ

________

Стела пукто

Вормонлы сӥзем скверын лэсьтӥськон

ужъёс мыно.

Ижевск пыртэмын Россиысь ужын

дано луэм городъёс пӧлы. 17 метръем

стелаез ӵектэмын вал Вормон

сквере пуктыны. Со вылысь

адӟыны луоз Удмуртилэсь гербзэ

но Президентлэсь В. Путинлэсь

городэз дано нимын пусъён сярысь

указысьтыз кылъёсты, нош

урдэсъёсысьтыз — суредъёсты.

Соос быдэстэмын луозы, архивысь

документъёс вылэ пыкъяськыса.

Стелаез пуктон борды июль толэзе басьтӥськизы. Та дырлы

ужъёс быдэстэмын 60 процентлы, вуоно арняе стелаез горд гранитэн

шобыртозы.

«Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Вячеслав Сабрековлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Олег Бекмеметьевлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

МОЖГА

________

Зарни сӥзьыл

Ёросысь арлыдоос понна 20-тӥзэ

радъяськиз «Сӥзьыл мозаика» фестиваль.

Туэ со сӥземын вал Удмуртиысь

ветеран огазеяськонлэн 35 ар тырмонэзлы.

Фестиваль 3 гуртъёсын

ортчиз: Бадӟым Сибыын, Сюгаилын,

Черёмушкиын. Гуртъёсысь

арлыдоос сцена вылын кырӟазыверазы,

шыкысъёсысьтызы вашкала

арбериоссэс поттыса калыклы

возьматӥзы. Можга городысь

но ёросысь ветеран огазеяськонэн

Проектъёсын ужан сярысь маде

Александр Краснопёров.

КИЯСА

________

Гуртоос ӟеч ужазы

10-тӥ октябре ёрос администрациын

кенеш ортчиз.

2 ужпум эскеремын вал: проектъёсын

ужан но бусы ужъёслы йылпумъянъёс

лэсьтон. Нырысетӥ

ужпумъя валэктон сётӥз ёрос администрациысь

инты ёзъёсын ужанъя

управлениен кивалтӥсь Александр

Краснопёров. Ёросын 2 проектэз

улонэ пыӵатӥзы: Лутохаысь шайвыл

котырез чыл кытатӥзы, Байсарыысь

культурая юртлэсь липетсэ

тупатъязы. Эшшо 3-ез бордын ужъёс

азьланьтӥсько на. Гурт хозяйствоя управлениен кивалтӥсь Анатолий Рыболовлев

верамъя, ёросын ӟеч урожай басьтӥзы — гектарысь 27,5 центнер,

толлы тырмыт сиён дасязы — пудо йырлы быдэ 42,8 центнер.

Сцена вылын Кибъя черкогуртысь

арлыдоос.

кивалтӥсь Нина Загуменова верамъя, арлыдоослэн 38 огазеяськонъёссы

огазеяло 6 сюрс 600 пала адямиосты. Фестиваль дыръя мыло-кыдо арлыдоосты

данъян грамотаосын но кузьымъёсын пусйизы.

________

ЭГРА

Вортча пумиськон

Мазьги гуртын пумиськылӥзы

Вортча выжыос.

Библиотекаын ужась Людмила Данилова

ивортэмъя, пумиськонэ

вуылӥзы Яр, Кез но Шаркан ёросъёсысь

Вортча, Якшур-Бӧдья ёросысь

Ӵошкыт (Большие Ошворцы)

гуртъёсысь коллективъёс. Куноос

тодматскизы гуртэ пырон дорысь

«Вортча пумита» площадкаен,

Мазьги ошмесэн. Вортчаос сярысь Мазьгие люкаськизы Вортча выжыос.

кенешон радъяськиз клубын. Та

выжы сярысь мадиз история наукаосъя

доктор, Мазьгиын вордскем Надежда Шутова. Гуртлэн кылдэмез

но туннэ улэм-вылэмез сярысь вераз гуртысь гожъяськись Ольга Русских.

Куноос но асьсэ гуртъёссы, калыксы, йылол-сямъёссы сярысь веразы.

Ольга Соловьёвалэн «ВКонтакте» бамысьтыз «Можгинский район» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

«Мо Киясовский-Район» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кайгырон

ЮГДУР

№40 (25952)


Гуртмы вадьсын ӵашйиз кадь

Дышетӥсьлэн нуналаз

дышетэм пиналъёсылэсь

ӟечкыланъёс вуо

но вуо. Кин ке жингыртэ,

кин ке смс келя.

Ӟеч кылъёссы сюлэмез

шунтыны гинэ кулэ

кадь. Нош мынам сюлмы

бӧрдэ, мыным туж

секыт но вӧсь.

Оскыны луонтэм ӝож ивор

вӧлмиз Пичи Пурга ёросысь

Вуж Мӧнья гуртамы. Вадьсамы

ӵашйиз кадь. Одӥгез

устоез дышетскисе Андрей

Кузьмин Украинаын спецоперациын

быриз. Боевой заданизэ

быдэстыкуз, мугораз

чалеп шедиз.

Пукисько, со классысь

пиналъёслэн туспуктэмъёсынызы

альбомез учкыса.

Туспуктэмъёсысь бусаськем

синъёсын утчасько Андреез.

Тодам вайисько будэмзэ,

воштӥськемзэ, зэмос воргорон

луэмзэ. Тани одӥгаз

со, пичильток, мон доры

5-тӥ классэ выже. Мукетаз

— школа котырын утялске,

таяз — гуртысьтымы сельхозкооперативлы

картошка

октыны юрттӥське, мукетъёсаз

— классэныз походын,

школаын ортчем пӧртэм

ужрадъёсын. Нош таяз тани

малпаськись тусо — рос-прос

дасяське математикая олимпиадалы.

Тани йӧно вамышъя

9-тӥ Майлы сӥзем парадын...

Андрей котыр ласянь синмаськымон

пияш вал: чебер,

визьмо, спортэз гажась. Сямызъя

лякыт но востэм ке

Спецоперацие кошкемезлэсь азьло

Пичи Пурга ёросысь Вуж Мӧньяысь Андрей Кузьмин

службазэ нуиз Симферопольын.

но вал, котькыӵе ужрадэ мылысь-кыдысь

пыриськылӥз.

Кыӵе гинэ ужез эн оскы,

ваньзэ рос-прос, сюлмысь

быдэстоз. Ӟеч сямызлы луыса

ик, дыр, котыраз эшъёсыз биниськыса

кадь улӥзы, соосын

со капчиен огкыл шедьтылӥз.

2007-тӥ арын, Вуж Мӧнья

шор ёзо школаез ӟеч

отметкаосын йылпумъяса,

Андрей Кузьмин дышетскыны

пыриз Казаньысь вылӥ

артиллерийской командной

училищее. Кыӵе шумпотӥ

Андрей понна! Каникулъёсыз

дыръя гуртэ бертылыкуз, мон

сярысь ӧз вунэтылы, дорам

адӟиськыны вуылӥз. Котьку

капчи мылкыдын чай юон

Ирина Тепиналэн «ВКонтакте» бамысьтыз

сямен тодамы вайылӥмы

школа вакытысьтыз тумошо

учыръёсты, эшъёссэ. Одӥг

пол ӝожтӥськемез но вал:

дышетскыны туж секыт, оло,

куштоно ни... Игорь атаезлы

но Люба анаезлы поттылӥз-а,

ӧз-а со сярысь, оло, мыным

гинэ сюлэмзэ усьтӥз соку —

тазэ уг тодӥськы. Но мон сое

буйгатыны тырши: эн дырты,

умой-умой малпаськы, куштыны

котьку вуод. Ватсай на:

зэм, дышетскыны капчи ӧвӧл,

адями быдэс улонзэ дышетске

— тодон-валан басьтон понна

гинэ ӧвӧл, улонэз валан понна.

Андрей чидаз, кыдаз, дышетсконзэ

ӧз кушты. Ма,

мукет сямен со ӧй но быгатысал!

Та гинэ мар: 2012-тӥ

арын, Казаньысь училищезэ

йылпумъяса, дышетсконзэ

азьланьтоно кариськиз

Санкт-Петербургысь военной

артиллерийской академиын.

Сое йылпумъямез бере ассэ

быдэсак сӥзиз Атыкай музъеммес

утёнлы. Луиз Россилэн

Армиезлэн зэмос солдатэз,

офицерез, котькыӵе вакытэ

шаермес утьыны дась луись

ожгарчиез.

Украинаын спецоперация

кутскем бере нырысетӥ

нуналъёсысеныз ик со отын

вал ни, отын геройлыко ожмаськиз.

Осконтэм, егит ожгарчилэн,

капитанлэн Андрей

Кузьминлэн улонэз куспетӥ

луиз шуыса.

Вератэк кельтэм уг поты

Андрейлэн песянаез Мария

Михайловна Кузьмина

сярысь но. Со гуртын

туж гажамон дышетӥсь вал.

Гуртысьтымы Быдӟым оже

пыриськемъёс доры вуылыса,

котькудӥзлэсь тодэ ваёнъёссэ

гожтыса кельтӥз. Ож

лудын быремъёсызлэсь но,

гуртоослэсь юалляськыса,

улэм-вылэмзэс тодылӥз, со

сярысь но гожъяз. Вань люкам

материалъёсыз утисько

гуртысьтымы шаертодонъя

музейын, гурт калык тодматскыны

быгатэ песятайёссылэн,

ӵыжы-выжыоссылэн

фронтысь гожтэтъёсынызы,

туспуктэмъёсынызы.

Мария Михайловналэн

гожъямъёсысьтыз ӵемысь

пумиталод таӵе кылъёсты:

«Ноку медаз луы война!» Жаляса

верано, туала пиосъёслы

но, Быдӟым ож вакытэ сямен

ик, нюръяськоно луэ Россилы

пумит султэм нацистъёсын.

Малпасько, песянаез данъяськысал

Андрей нунокеныз.

Милям но, гуртоослэн, Андрей

котьку сюлэмъёсамы

улоз. Сайкыт тусыз — котьку

син азямы.

Мур куректэммес вераськом

Андрей Кузьминлэн Елена

кузпалызлы, Игорь Германович

атаезлы но Любовь

Кондратьевна анаезлы, агайвынъёсызлы

Сергейлы но

Михаиллы. Нош пичи нылыз

атайтэк кылемзэ валаса но ӧз

вуы на кадь...

________

Надежда ДЕМЬЯНОВА,

Пичи Пурга ёросысь

Вуж Мӧнья гуртысь

азьвыл дышетӥсь

Воргорон уж

Армиез тодазы ваё

Частичной мобилизация

улсын службазэс нуыны

мылкыд карисьёс понна

шаерамы радъямын военной

ужлы дышетон.

Со радъямын Тӧро Александр

Бречалов косэмъя, кыл

кутэ ДОСААФ-лэн элькунмыя

ёзэз. Дышетон кутскиз ни

ортчем шутэтскон нуналъёсы

Ижысь Демидов нимо биатлон

комплексын. Воргоронъёс

2 нунал куспын дышетскизы

беспилотной аппаратъёсты,

озьы ик мукет техникаез

уже кутыны, сӧсырмемъёслы

нырысетӥ юрттэт сётыны, кытын

луэмдэ-интыдэ валаны

(ориентирование), озьы ик

ыбылӥськыны быгатонлыксэс

волятӥзы. Соосты нодъязы

ДОСААФ-ысь инструкторъёс.

Частичной мобилизациез

ортчытонъя комиссилэн

кивалтӥсез Александр Бречалов

пусъемъя, ДОСААФ-ын дышетон

радъяське спецоперацие

ас мылкыдзыя пыриськыны

дась луись воргоронъёс понна.

— Курсъёсамы дышетскыны

мылкыд карисьёс лачак,

— шуиз ДОСААФ-лэн Удмурт

ёзэзлэн кивалтӥсезлэн

воштӥсез Олег Большаков.

— Нырысь ик малпамы вал

50 аресозь гинэ запасысь солдатъёсты,

младшой офицеръёсты

кутыны, старшой офицеръёсты

— 60 аресозь. Но

вазиськисьёс трос люкаськемен

валче та дышетонэз вань

мылкыд карисьёс понна радъяны

чакламы. Ми дорын соос

дышетско пыӵал тӥрлыкез киязы

возьыны, сӧсырмемъёсты

эвакуировать карыны, связез

радъяны но уно мукетызлы.

Пусйыны кулэ: та курсъёсын

дышетскем понна дун

тыроно ӧвӧл. Отӥяз дышетон

радъяськоз 2 амалэн — шутэтскон

нуналъёсы яке арня

вискын ӝытъёсы. Ӝыт курсъёс

ортчозы октябрь пумозь

понедельникысен четвергозь

18 часысен 21 часозь таӵе

адресъя: Ижкар, Красноармейской

урам, 130 номеро корка

(ДОСААФ-лэн юртэз).

Юанъёсын вазиськыны

быгатӥськоды, 8 (3412) 93-

03-31 номеръя жингыртыса.

Пыр-поч ивор шедьтыны,

сюлмаськытӥсь юандэс сётыны

быгатоды «ВКонтакте» сетьысь

ДОСААФ-лэн группаяз

vk.com/wall-107735952_1173

Лыктыны быгатӥськоды

ДОССАФ-лэн юртаз но: сьӧрады

паспорттэс кутыны эн вунэтэ.

________


Юан-веран

Юрттэт мултэс уз лу

Мобилизованнойёслы уксёен юрттэме потэ. Кытчы

сое келяны быгатӥсько? Мошенникъёс ки улэ медам шедьы

вылэм...

Сергей И.

Иж

Мобилизациез ортчытонъя комиссилэн кивалтӥсез

Александр Бречалов пусъемъя, военнойёслы юрттэт сётыны

мылкыд карисьёс понна Удмуртиын юнматэмын одӥг

гинэ фонд — «Сообщество». Со пыр люкам уксё кошкоз

мобилизованнойёслы, семьяоссылы юрттыны. Тае чакласа

возёз Тӧро Александр Бречалов. Фондлэн кивалтӥсез

Александр Михайлов арнялы быдэ ивортылоз, кӧня

муртлэсь кӧня коньдон люкаськиз, кӧня адямилы юрттэт

сётэмын.

Та фонд сярысь пыр-почгес тодыны луоз

фондсообщество. рф сайтысь. Уксё келяны луоз Сбербанклэн

Удмурт ёзаз усьтэм счётэ таӵе реквизитъёсъя (одно ик пусъёно

«Благотворительное пожертвование» шуыса):

ИНН: 1841072661

КПП: 184101001

ОГРН: 1171832017499

БИК: 049401601

К/с: 30101810400000000601

Р/с: 40703810068000001441

№40 (25952)

8 2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон ГАЗЕТ КОТЫРЫН

Милям лыдӟисьёсмы

Бигеръёс пӧлын уло, удмурт газет лыдӟо

Кылем арняе куное

вуылӥмы Татарстанысь

Агрыз ёросысь

Варклед-Бӧдья гуртэ,

песянай-песятайёсты,

«Удмурт дунне»

газетэз лыдӟисьёсты,

ӟечкыламы Арлыдоослэн

нуналэнызы.

Варклед-Бӧдьяын ог 300

адями улэ. Пӧлазы сюрид

ке, паймод мыло-кыдо но

етӥз сямзылы. Оло, соин

но, удмурт калыкен тодматоно

ке, туристъёсты ӵапак

варклед-бӧдьяос доры ваё.

Татын соосты пумитало клубын,

«Инвис» но «Дарт» ансамбльёс

кырӟало, пӧртэм

сям-йылолъёсты, сэбедъёсты

возьмато.

Варклед-Бӧдьяын мур

чакласа возё вашкала удмурт

вӧсяськонэз. Тае сӥлы

каро тодосчиос но — тулыс

ортчись вӧсьсы сярысь

кылем арын монография

поттӥзы тодосчиос Ева Тулуз

но Николай Анисимов.

Гуртэ пырон азьын сюреслэн

кыкнапалаз ик пулэсь

вандэм бадӟым панноос

сыло. Отын возьматэмын

куноосты нянен пумитась

вӧсясь, пӧйшурась но гожтэмын

«Инмар мед утёз».

Татарстанысь Агрыз ёросысь Варклед-Бӧдьяысь лыдӟисьёсын пумиськон.

Панноосты лэсьтӥз та гуртысь

кылбурчи, кибашлы,

милям лыдӟисьмы Александр

Матвеев.

Варклед-Бӧдья гуртысь

клубен мыло-кыдо кивалтэ

Наталья Матвеева. Со гурт

калыклэсь улонзэ бергатэ,

пӧртэм ужрадъёс ортчытъя,

«Инвис» ансамблен кивалтэ.

Кырӟась нылкышноос

арнялы быдэ элькун ужрадъёсы,

ӵошатсконъёсы

потало, вормыло. Натальялэн

Виктор картэз — аккомпаниатор.

Котьма ласянь

юрттӥське. Кылсярысь, гур

лэсьтӥз — табере куноосты

варкледъёс пӧсь табанен, тыплыкеен

(уднянен шаньга)

пумитало. Клуб пушкы музей

висъяз. Отчы варкледъёс

корка котырысьтызы вашкала

арбериосты люкало.

Шумпотӥськомы, Вар клед-

Бӧдьялан удмурт газет-журналъёсты

мыло-кыдо лыдӟо

шуыса. Жаляса верано, «Удмурт

дунне» газетлы почта пыр

гожтӥськемзы уг луы, но газетмес

арнялы быдэ гуртазы нулло

Наталья но Виктор Матвеевъёс.

Кызьы шуо бигер палась

лыдӟисьёсмы, соос доры бигер

но ӟуч газетъёс вуо, нош соослэн

удмуртсэ басьтэмзы потэ.

Озьы удмурт газетэн ӵош уло

ни 15-лэсь тросгес варкледбӧдьяос.

Нош пумиськонмы

бере, оскиськом, соослэн лыдзы

эшшо но будоз.

________

Мария ВЕКШИНА

Конкурс

Кин шедьтоз тросгес лыдӟисьёсты?

Йӧскалык прессалэн юртэз

«Устоез почтальон»

конкурс ялэ.

Трос аръёс ӵоже «Удмурт

дунне» газет данъялляз шаерысьтымы

ӟеч ужась почтальонъёсты.

Нош табере милям

инвисъёсмы паськытало.

Йӧскалык прессалэн юртэз

быръёз сыӵе почтальонъёсты,

кин тужгес трос удмурт газетжурналъёслы

калыкез гожтӥз.

Конкурслэн куронъёсыз

таӵеесь:

1. Вожвылъяськонэ пыриськыны

быгато вань почтальонъёс.

2. Калыкез гожтыны луэ

таӵе удмурт изданиослы:

«Удмурт дунне» но

«Иднакар» газетъёслы,

нылпиослэн «Ӟечбур!»

газетсылы, «Кизили» журналзылы,

литературалы

сӥзем «Кенеш» журналлы,

визьнодасьёслэн «Вордскем

кыл» но егитъёслэн

«Инвожо» журналъёссылы.

Ваньзэ тае поттэ

Йӧскалык прессалэн

юртэз.

3. Конкурсэ пыриськон сярысь

куриськонэз келяно

vekshina@udmdunne.ru

электрон адресъя 25-тӥ

толсурозь (декабрёзь).

Формаез сётэмын бамлэн

бурпалаз.

4. Почтальонъёслэсь ужамзэс

дунъялоз жюри:

Йӧскалык прессая юртэзлэн

директорез, удмурт

газет-журналъёслэн

редакторъёссы, почтаын

ужасьёс но мукетъёсыз.

5. Почтальонъёслэсь

ужамзэс дунъяку, жюри

чаклалоз, макем трослы

йылӥзы удмурт газетжурналъёсты

лыдӟисьёс.

Со понна ӵошатӥськозы

2022-тӥ но 2023-тӥ аръёсы

гожтӥськисьёслэн

лыдзы. Озьы ик лыдэ

басьтӥськоз, макем ӟеч

быдэсъя ужзэ почтальон.

Гажано почтальонъёс, пыриське

конкурсамы! Милям

туж усто кузьымъёсмы дасямын.

Со пӧртэм магазинъёсы

сертификатъёс, концертъёсы

билетъёс, корка котырын

кулэ луись арбериос. Озьы

ик етӥз почтальонъёс сярысь

гожъяломы «Удмурт дунне»

но «Иднакар» газетъёсын.

Вань юанъёсын жингыртоно

яке Viber пыр гожтоно

8-951-195-37-65 телефон номеръя.

«Устоез почтальон» конкурсэ

пыриськон понна куриськон

Ф.И.О.

ОПС

Гуртъёс, кытын ужа почтальон

Вордскем нуналды

Изданиос

«Удмурт дунне» газет

«Ӟечбур!» газет

«Иднакар» газет

«Кизили» журнал

«Инвожо» журнал

«Кенеш» журнал

«Вордскем кыл» журнал

Гожтӥськем адямиослэн лыдзы

№40 (25952)

udmdunne.ru

УЛОН-ВЫЛОН


+7 951 195 37 65

Визьнодан

«Шыпытлэсь кышкасько!»

Шаркан ёросысь Кечгуртысь Лариса Максимова понна мурт нылпиос ӧвӧл

Шаркан ёросысь Пороз

школаысь начальной

классъёсты дышетӥсь

Лариса Васильевна

Максимова уй но, нунал

но нылпиос котырын.

Классаз соос — 12, дораз

нош 6 кузя.

Фермаысь —

школае

Лариса Васильевна 21-тӥ

арзэ дышетэ. Но ужъя книжкаяз

нырысетӥ гожтэмез та удысэн

герӟаськемын ӧвӧл — Дэбес

педучилищеез йылпумъяса...

фермае интыяськем.

— Дэбесын тодон-валан

лю ка кум, — веранзэ мытӥз

Л. Мак симова, — вуоно кузпалме

пумитай, нош педучилищеез

йылпумъякум,

бызи. Мужикелэн вордскем

палъёсаз, Дэбес ёросысь Котегуртын,

улоно кариськимы.

Отысь школаын мыным соку

ик шуизы: инты ӧвӧл. Озьы

котькыӵе уж — со уж шуыса,

фермае потӥ. Отын 3 арме

ортчытӥ. Нош 2000-тӥ арын

кузпалэным огъя малпанэ

вуимы: мынам вордӥськем

палъёсам, Шаркан ёросысь

Кечгуртам, улыны кошкомы.

Кечгуртын но Л. Максимовалы

ужен ӧз удалты. Колхозэ

юалляськыны пыраз ик вал,

но тӧро меӵкытӥз: дышетскем

адямиез фермае уг куты!

Озьы визьнодась бускель Пороз

гуртысь школае йыгаськиз.

Кивалтӥсь нырысь лӧпкытӥз:

уж вань! Но бӧрысь ватсаз: выж

миськисьмы гинэ уг окмы.

— Директор ӝот-ӝот шуиз:

дышетскондэ, пе, азьланьтӥд

ке, соку ик класс сёто, — вера

Лариса Васильевна. — Но таӵе

вамышлы мон соку дась ӧй

вал. Малпалляй: Дэбес педучилищеез

йылпумъяме дырысен

трос аръёс ортчизы ини,

ваньмыз вунэмын, дышетскыны

пырыны уг быгаты. Соин

ик пол миськоно кариськи.

1 ар техничка луыса ужай.

2-тӥ араз дышетӥсе Кузнецова

Людмила Порфирьевна дорам

лыктӥз но шуиз: Лариса, тон

ялан тузон ӵушылыса ветлод

шат?! Глазовысь пед институтэ

мын ай, мон, пе, юалляськи

ини — документ сётыны 2 нунал

гинэ кылемын на. Озьы

йырме урдӥ но кошки. Директор

сётэм кылзэ быдэстӥз:

мыным соку ик класс оскиз.

Пиналъёс доры —

шумпотыса

Таин валче Лариса Васильевналэн

песянаезлэн но

сюлэмыз буйгаз. Ма, сомында

Шаркан ёросысь Кечгуртысь Лариса Максимова пиналъёсыныз ӵош.

нылпиосыз, нуныкайёсыз,

нош огез но солэн пытьыезъя

ӧз вамыштэ. Вань улон гумырзэ

Клавдия Павловна Корепанова

дышетон удыслы сӥзиз.

Лыдъялляз: талэсь ӟеч уж дунне

вылын ӧвӧл.

— Школае ветлыкум, визьнодась

луон сярысь чик ӧй

малпаськылы. 9-тӥ классын

дышетӥсьмы юаз: кин кытчы

пырыны малпа? Ми «а»-ос

но «б»-ос вал. «Б»-ос ваньмы

кошконо кариськимы. Тросэз

эшъёсы Чайковскысь индустриальной

колледжез бырйизы.

Мынам со сярысь кылылэме

ӧй вал. Доре бертыса,

анаелы шуисько: «а»-осын

ӵош дышетскеме уг поты, нош

кытчы пырыны — уг валаськы.

Соку бабае куаретӥз: огды

но удысме ӧд азинтэ бере,

тон коть дышетӥсе мын вал!

Со Дэбес педучилищеез йылпумъяз,

озьы мон но отчы ик

кошконо кариськи, — маде

Л. Максимова.

Визьнодась котькуд нунал

шумпотыса школае дыртэ.

Тодон-валан сётэм сяна,

нылпиослэсь ваньмон дырзэс

шулдыргес карыны тырше. Со

понна мумы-бубыосын, пиналъёсын

ӵош я Порозын, я

Кечгуртын вылысьтыз-вылаз

ужрадъёс ортчытъяло.

— Шумпотӥсько, нылпиосылэн

анай-атайёссы туж

мыло-кыдоесь шуыса. Кыӵе

ке ужрад ортчытоно луэ ке,

соку ик соослы вазиськисько.

Валче кужымен ваньмыз

капчигес но ӝоггес пӧрме ук!

Тани гужем пластик но макулатура

бичамы. Коркась корка

пыраса, «ваньбурмы» трос

гинэ люкаськиз. Кенешимы:

та ужрадмес арлы быдэ

ортчытъяломы. Пичиезлы

но, бадӟымезлы но сяме мед

пыӵалоз: инкуазьмес утёно,

жуг-жагез утялтоно. Огез гуртомы,

Любовь Туданова, милемыз

воксё абдратӥз: школамылы

библиотеказэ кузьмаз.

Песянайлэн кыӵе но книгаосыз

вылымтэ — вылез но,

вашкалаез но. Тазьы рос-прос

ужан мылкыдэз школаын документъёсын,

бумагаосын вырон

гинэ быдтэ. Соосты шонер

радъян понна кӧня дыр, кужым

быре!

Визь пыре уж пыр

Дораз бертыса но, Лариса

Васильевна дышетон сярысь

уг вунэты. Но татын ини

нылпиоссэ уж пыр визьма:

Степан кунян люкта, Арсений

коӵышлы йӧл сётэ, Никита но

Софья курегез, пуныез сюдо.

Уж сюрысал, вылды, Женялы

но, Елисейлы но. Но таосыз

анай-атай юртысь потэмын

ини: Женя аслаз семьяеныз

Вотка городын улэ, Елисей

Шаркан черкогуртысь дышетонъя

центрын тодон-валан

люка.

— Гуртоосмы куддыр юало:

6 нылпиез будэтыны секыт

ӧвӧл-а? Мыным секыт уг поты.

Соин, дыр, — ог-огмылы котьку

юрттӥськиськомы. Ми дорын

котьку шулдыр. Одӥг-ог

шыпыт луэ ке, соку ик сюлэм

шымырске: таосын маке ӧз-а

луы?! Мон улӥсько расписаниея.

Солэсь 1 минутлы ке но

ӝегатскисько ке, вань ужъёсы

йырин-чукин берыктӥсько.

Ярам, пудо котырын мужике

берга, мон скал кыскыны

гинэ гидэ поталлясько. Сотэк

ваньмаз ӧй вуттӥськысал:

сиён пӧрано, нылпиослэсь

дорысь ужзэс эскероно, дӥсь

дасяно... — шуэ анай.

Вератэк кельтоно ӧвӧл,

дыр, созэ: Никита но Софья —

кутэм нылпиос. Максимовъёслэн

семьяязы ог 2 ар гинэ уло

ай. Талэсь азьвыл покчиослэн

зэмос атайзы но, анайзы но

вылэм. Но ӵошен кема улыны

соослы кылдымтэ. Нырысь

атайзы кырыж сюрес вылэ

коже. Бӧрысь кудӟем анайзылэсь

улонзэ кышкыт учыр

уретэ: гужем 3 пиналэныз пыласькыны

мынэ, бадӟым пизэ

уяны дышетыкуз, кыкназы но

ву улэ кошко. Таослы юрттыны

шуыса, анайзылэн туганэз

шуре пыре, со но вые. Вань та

учыр ортче Софьялэн но Никиталэн

син азязы...

— Соосын психолог туж

кема ужаз. Таӵезэ угось пичиослы

гинэ ӧвӧл, бадӟымъёслы

но вунэтыны секыт. Соин,

вылды, ми доры соос капчи

сюлэмын вуизы ини. Нырысь

нуналаз, бен, асьсэды шыпыт

возизы, мукетаз милемлы

«мама», «папа» шуыса вазиськизы

ини. Пичи дыръям

анае но атае сузэръёсме ялан

эскерыны куро вал. Соин-а,

мар-а утиськонлэсь акыльтӥ

но шуи вал: бызи ке, 1 ныл ваё

но, тырмоз! Нош котегуртъёсмы

пи туж витё вылэм. Озьы

шальтыр-шальтыр пиосмы

вордӥськизы. Ведназы ук

таос! — серекъясько котегуртъёсты.

Елисееным роддомын

кылльыкум, огез анай кошкиз,

нылзэ куштыса. Нуны сыӵе

чебер вал — туннэ ке но син

азям. Чиль-чиль сьӧд йырсиез

кузь-кузь — коть али ик бантик

кертты. Та учыр сярысь кузпалылы

верай. Со шуэ: ма, кут,

пе, вал ук дыдыез — Елисеен

Лариса Максимовалэн архивысьтыз

ӵош будысалзы. Та кылъёсыз

бӧрсьы нылэз вордосэ басьтон

сярысь малпан йырам мурмур

каръяськиз вал. Но сое

соку ик улонэ пыӵатыны ӧй

быгаты — дӥсьтонэ тырмиз, 13

ар ортчыса гинэ...

Дышетско

анай-атай луыны

Мурт нылпилы ӟеч мумыбубы

луон понна Максимовъёс

ар пала дышетскизы. Арнялы

быдэ сюрес вылэ потазы:

Воткаысь приёмной анайатайёслэн

школазы ӝытъёсы

гинэ ужалляз. Сюлмысь сюлме

кенешизы пиосынызы но —

мурт пиналъёслы пумит ӧз луэ

огзы но.

— Со вакытэ ялан малпаськыса

улӥ, мурт пиналэз

будэтыны кужыммы окмоз-а

шуыса, — шуэ Лариса Васильевна.

— Вераськи апаеным.

Солэн аслаз 3 нылпиез вань,

эшшо 2-сэ басьтыса будэтэ на.

Собере тупаз озьы: классам

вордосэ кутэм пияш сюриз.

Ма, малпасько, соос мукетъёсызлэсь

номырин уг висъясько

вылэм ук — мар кышканэз?!

Тужгес секытэз вал — витён.

Опека ёзысь жингыртэмзэс ар

но ӝыны возьмамы. Кылем

арын август толэзе ивортӥзы:

Якшур-Бӧдья ёрос больницаын

нылаш улэ, но бордаз, пе, «паровозикез»

— выныз — вань.

Басьтоды-а? Ми пумит ӧм луэ.

Соку ик ширтӥмы опека ёзэ.

Отын паймизы: тӥ нылашлэн

ӵыжы-выжыез луиськоды? Кабын

тӥ тус ук, пе, сьӧдкысъем.

Сюлэмы сыӵе зол йыгаськиз

— мугорысьтым потоз ини кожасько

вал. Софьяез но Никитаез

нырысьсэ адӟеммы бере

ик шӧдӥмы: милям! Озьы,

3 нунал ортчыса, соосты Кечгуртамы

вайыны быгатӥмы.

Паймоно кадь: выль юртын,

выль адямиос пӧлын воксё

ӧз мурталэ. Палэнысь адями

адӟысал ке, малпасал: таос татын

вордскемын, будэмын.

Лариса Васильевна шоры

учкыса, трос юанъёс кылдо:

кызьы гань-гань кышномурт

нунал куспын сю пӧртэм ужез

лэсьтыса вуттэ, кызьы котькуд

нылпиезлы саклык висъяны,

соослэсь керӟегъяськонъёссэс

чиданы быгатэ... Тани али но

соос анайзы котырын ӵаш

потто ини — песянайзы доры

куное чортӥсько. Соиз угось

покчиосты небыт вешаменыз

гинэ уг шумпотты, кампетсэ

но уг жаля.

________

Ольга КОРЕПАНОВА

№40 (25952)

№40 (25952)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

23

2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон

2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

«Ойдо учком мынэсьтым дуннеме...»

Артём Малинин.

Ижысь Кузебай Герд нимо гимназиысь историлы но

обществознанилы дышетӥсь Артём МАЛИНИН кужымзэ

мертаз Россиысь педогогъёслэн валтӥсь вожвылъяськоназы.

Артём Равильевич 15 устоосыз визьнодасьёс пӧлы

шедиз. Удмуртиысь Дышетонъя но наукая министерство

пусъемъя, шаерамы таӵе вормон 15 ар ӵоже ӧй вал.

— Артём Равильевич, кылем

арняе тӥляд кизилиды

воректӥз быдэс Россия тыр.

15 устоосыз дышетӥсьёс

пӧлы шедиды, Президентлы

Владимир Путинлы юан

сётӥды. Кыӵе малпанъёсын

та конкурсэ мынӥды вал?

— Конкурс азьын мон

аслым 2 ужпум пуктӥ вал.

Минимум: сюроно 15 усто

дышетӥсьёс пӧлы. Мон сое

быдэстӥ. Максимум: шедёно

5 устоосыз пӧлы. Тазэ, жаляса

верано, ӧй пӧрмыты.

Конечно, ӝож вал. Но со

нуналэ ик, 5 устооссэ пусйыку,

мынэсьтым мылкыдме

небӟытӥз «Цифровой пеликан».

VK компания нимысьтыз

кузьымен дунъяз ужам туала

технологиосты кутэме понна.

Дунъямзылэсь азьло тунсыко

учыр вал. Ми, дышетӥсьёс,

залын азьпал радын

пукиськом. Сцена вылэ

ӟечкыласьёс пото. «ВКонтактеысь»

университетъёсын кусып

возёнъя директор Сергей

Марданов потӥз но, сцена вылысен

сумкаез бекмыльскиз,

отысь «MacBook» коробка мычиськиз.

Ваньмыз паймизы

— кинлы меда таӵе кузьым?

Дуныз ог 200 сюрс манет.

Со мынам кузьыме вылэм.

Но мон понна эшшо но

бадӟымгес шумпотон — «ВКонтакте»

соцсетен азьланяз

валче ужаны луонлык. Мон

Удмуртиын дышетонъя цифровой

площадкаослэн амбассадорзы

(брендэз азинтӥсь)

луо. Со туж вылӥ дунъет. Со

понна ик мон мынӥ конкурсэ

— коньдон, кузьым понна ӧй.

Кулэ вал нырысь ик адямиосын

тодматскыны, асме возьматыны.

— Конкурс паймымон суредэз

возьматӥз: Россиысь

85 процентэз дышетӥсьёс

— нылкышноос. Нош 15 финалистъёс

пӧлын 10 воргоронъёс

вал.

— Туэ вожвылъяськон Тюменьын

кутскиз. Отчы быдэс

Россиысь 88 педагогъёс пыриськизы.

Пӧлысьтымы ог 60-

эз кышномуртъёс вал. Но вормисьёс

пӧлы, зэмзэ но, пиос

тросгес шедизы. Учконо ке

азьло аръёсысь вормисьёсты,

нырысетӥ интые но ӵемгес

поталлям пиос. Чеберъяськытэк

вераны быгатӥсько:

вормисьёс туж-туж кужмоесь.

Кылсярысь, туэ устоез

педагог луиз Москва улосысь

историлы дышетӥсь Дмитрий

Лутовинов. Аслым адӟыны ӧз

кылды, но солэн мастер-классэз

туж усто ортчиз, пе. Зол

Артём Малининлэн архивысьтыз

пияш, сое, пельтӥз кыскыса,

вормон доры вайизы уд шуы.

Соин мон шумпотӥсько со

понна.

Мынам та дырозь ӧй вал

на Россиысь дышетӥсьёслэн

конкурсъёсазы пыриськылэме.

Мон татчы уксё понна

ӧй вуы. Та конкурс — со

компас кадь. Озьы тон астэ

ачид эскерыны быгатӥськод:

шонер-а вамышъяськод, шонер-а

ужаськод, астэ мукетъёсыныз

ӵошатӥськод.

— Президентлы Владимир

Путинлы юан сётэмдэс

возьматӥзы федерал

телеканалъёс, та сярысь

гожъязы валтӥсь изданиосысь

журналистъёс. Тае

пӧртэм сямен дунъясьёс луизы.

Кылсярысь, «Коммерсантъ»

пыкылӥз, тӥ школаын

ужась театръёс сярысь

юан сётӥды шуыса. Кулэ,

пе, вал Ижысь 88-тӥ школаын

ыбылӥськон учыръя вераськон

ӝутыны.

— «Россия» каналысь «Вести»

ушъяса шуиз: историк

экзамензэ сётӥз. «Коммерсантъ»

пыкылӥз. Но отысь но,

татысь но журналистъёс тодо

ук, кыӵе дасяськон луэ, таӵе

ужрад кутскытозь.

Кылсярысь, Президентэн

кенешон дорозь милям,

дышетӥсьёслэн, 2 арня ӵоже

ужрадъёсмы, мастер-классъёсмы

вал. Нуналлы быдэ

кадь стресс. Ӵапак соку милемыз

чакласа улӥллям: кин

ми пӧлысь дась Президентлы

юан сётыны. Озьы 8 мурт

быръемын вал. Президентэн

кенешон 2 часлы ӝегаз.

Солэсь азьло ми Россиысь

просвещениея министрен

Сергей Кравцовен, Президентлэн

администрациысьтыз

адямиосын кенешим.

Владимир Владимирович

дышетӥсьёслэн юанъёссылы

валэктонъёс сётъяз, капчи вераськиз.

Мынам юанэ азьын

Президент могдосъяськыны

(шоккетыны) кутскиз. Мон

но аслэсьтым юанме верай,

ӵектӥ театръёслэсь репертуаръёссэс

радъяны школаын

ортчоно темаос котырын. Нокин

но ӧз возьма, Владимир

Владимировичлэсь пумит

юанзэ. Озьы ми Емельян Пугачёв

вылэ вуим.

Нырысь 2-3 секундлы

куалектӥ, собере ӝог валай,

мар карыны кулэ. Мар мон

верасько пиналъёслы Пугачёвлэн

восстаниез сярысь?

Крепостной право — со алама

маке, соин ик адямиос ӝутӥзы

бунт. Ӵемысь урокез йылпумъясько

сыӵе малпанэн:

адямиослэсь мылкыдъёссэсмалпанъёссэс

лыдэ басьтоно,

соку Емельян Пугачёвлэн восстаниез

кадь пумит выронъёс

ӧжытгес луозы.

Президентлы но таӵе ик

валэктон сётӥ. Солы ӧз кельшы.

Туала Россиын кулэ вал

туала нуналлы тупась политической

валэктон. Мон

солы сыӵе валэктон ӧй

сёты бере, Президент ачиз

йылпумъян лэсьтӥз: бугыръяськонъёсы

вуттэ вылӥ

властьлэн лябӟемез.

Мон лыдъясько: ӟичы кадь

ӧй выры, янгыше ӧй кыльы.

Кызьы малпасько, озьы ик верай.

Та пресс-конференциез

«ВКонтакте» сеть дунъяз «Цифровой пеликан» кузьымен.

радъясьёс ушъязы: молодец,

пе.

— Удмуртъёс соцсетьёсын

та пумысен тӥледын

данъяськизы но 2 кылын

чебер вераськемды пумысен

мылкыдъёссэс гожъязы.

— Туж паймымон вал. Асьмелэн

кемалы пыӵамын, лэся,

удмурт адями городын акцентэн

вераське, сое та пумысен

серекъяло, пышкыло шуыса.

Мынам та пумысен нокыӵе

сюлмаськонэ ӧй вал. Мон

Пичи Пурга ёросысь Кечейыл

гуртын вордскемын но будэмын.

Анаеным, дядяеным-мемееным

(песянай-песятайме

тазьы шуисько) котьку удмурт

вераськимы. Анай кылы — удмурт,

ӟуч кылэз мон дышетӥ.

Удмурт кун университетэ

лыктэме бере ӟуч кылы нырысь

секытгес мынӥз. Нош

дышетсконме быдтыса, удмурт

культураен, егитъёсын

матысьгес луи. Соку шӧдӥ:

удмурт кылы лябӟыны вуэм.

— Кытысь тӥляд сомында

дӥсьтонды? Кылсярысь,

котькуд дышетӥсь уг быгаты

аудитория азьын ассэ

эрико шӧдыны. Нош тӥ

чылкак уд куалекъяське

кадь...

— Мон пичи дырысеным

калык син азьын. Школаын

вань ужрадъёсты нуисько

вал. Кылбур лыдӟонъя конкурс

ке — Артём, давай, шуо

ни. Со мылкыды университетын

но нокытчы ӧз ышы.

Мон историяя факультетын

дышетски. Уг ваты: котькытын

шаплы вал. Ваньмаз спорт

Артём Малининлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ужрадъёсы пыриськылӥ. Гуртын

будыса, мынам ӧй вал

луонлыке спортысь кыӵе ке

удысэн пыр-поч вырыны.

Университетлэсь данзэ утьыса,

театральной постановкаен

Ульяновске ветлӥмы вал. Со

сяна, студентъёслэн кенешазы

но ужай, наукаен но выри,

статьяосы но печатласькизы.

Озьы асме пӧртэм ужрадъёсын

эскери.

Мынам но, тӥляд но, бадӟым кивалтӥсьёслэн но ӧвӧл

Интернетэз кысон пультмы. Вотэсэз тушмон кароно ӧвӧл,

соин эшъяськоно. Сое дышетон удысын кутоно.

— Дышетӥсь луон сярысь

малпалляды-а соку?

— 5-тӥ курсын школае практикае

лэзизы. Мон Ижысь 91

номеро школае лыктӥ. Толэзь

ӵоже урокъёс нуи, классэн кивалтыны

юрттылӥ. Университетысь

практикаен кивалтӥсьмы

но, школаысь дышетӥсьёс но

синйылтӥзы кадь, ушъязы, тынад

пӧрме шуизы.

Луэ вал университет бере

аспирантурае кыльыны, ӵап

соку усьтӥськиз ни вал магистратура.

Но мон мынӥ

Ижысь 91-тӥ школае. Татын

2 ар ужай. Со тап-тап ӟуч

школа, туж городской. Отын

мон туж жади. Котькуд

дышетӥсьлэн нырысетӥ ужан

аръёсыз туж секытэсь, малы ке

шуоно нылпиослы дышиськод.

Соку ик кыре потэ, кытын ке но

валанэд уг тырмы, мае ке но

тон университетын тодытэк

кылид шуыса. Сое дышетоно,

тае тодэ ваёно.

Ӵош ужась эшсэс, дышетӥсьсэс пумитаны лыктӥзы

К. Герд нимо гимназиысь визьнодасьёс но пиналъёс.

Озьы берытски вордскем

гуртам, 1 ар ужай Брангурт

школаын. Отын капчи вал:

классын нылпиос ӧжытгес,

куронъёс лябгес, ичигес. Со

ар куспын мон ӵыдэтски,

трос лыдӟиськи, педагогикая

но, историяя но — ма мынам

уг тырмы вал, тодон-валан

люкай. Шӧдӥ, мон нош ик городэ

берытскыны дась шуыса.

Ӵапак ӧтён вуиз, ӵош дышетскем

эше Ижысь Габдулла

Тукай нимо бигер гимназиын

завучын ужа вал. Со историлы

дышетыны ӧтиз. Татын

мон 1 ар ужай, тунсыко опыт

люкай.

Собере жингыртӥсь луиз

— Кузебай Герд нимо гимназиысь

дышетӥсь Владимир

Волков ивортӥз, историкез

утчало шуыса. Нош Владимир

Васильевичен ми одӥг гуртысь,

солэн анаез монэ покчи

классъёсын дышетӥз, Ольга

Васильевна сузэрез обществознаниен

дышетӥсе вал.

Оглом вераса, улон сюресъёсмы

герӟаськемын. Тӥни озьы

2017-тӥ арын вуи удмурт гимназие.

Табере татын 5-тӥ арзэ

ужасько.

Гимназие лыктэме бере

мон ог 2 арзэ блокнотэн

ветлӥ, йырысьтым тӧлӟем

удмурт кылъёсты гожъяса.

Малы ке «ужпум», «ялон»

выллем кылъёсты ӧй ик

тодылы, удмурт толэзь нимъёсты

вератэк ини.

Мыным уката матын луизы

гимназие вуэм удмурт нылпиос.

Соку ик тодам лыктӥз,

кызьы мон ӟуч эшъёсыным

общежитиын улыны кутски.

Нош гимназие уката пичигес

пиналъёс вуо. Соослы матынгес

анай кылынызы вераськись

дышетӥсьёс, соос удмуртъёс

котыре кыстӥсько. Та пиналъёслы

юрттӥськод городлы,

калыклы дышыны.

— Вуиськоды на

«Куара» огинлэн

ужаз пыриськыны.

Тросэз тӥледыз тодо

лекциос лыдӟемдыя.

— «Куараосын» 2018-тӥ

арын эшъяськи. Со дырозь

огазеяськонлэн кивалтӥсеныз

Влад Степановен заочно гинэ

тодмо вал. Адӟиськылэммы

ӧй вал: мон истфакез йылпумъяй,

Влад отчы дышетскыны

пыриз. Факультетын

ужась эшъёсы, магистратураысь

тодмоосы верало вал: вот,

пе, огез удмурт кошкиз, табере

мукетыз адӟем карымон

удмурт вуиз. Влад Степанов

сярысь верало вылэм.

«Куара» огинлэн мон

кивалтӥсезлэн воштӥсез луисько.

Огласянь удалтӥз, мыным

классэн кивалтон уг сёто

шуыса. Кызьы ке озьы пӧрмиз,

нырысетӥ арзэ ужакум, класс

ӧз сюры. Со дырысен озьы ик

кошкиз. Соин луонлыке вань

асме трос интыын эскерыны.

Нош классэн кивалтон — со

анай-атайёсын матысь кусып

возён, нылпиоссылэсь

Удмуртиысь Дышетонъя но наукая министерстволэн «ВКонтакте» бамысьтыз

улонзэс тунсыкогес карон,

трос бумага гожъян.

— Озьы «Мынам Удмуртие»

радиоын но ужаны

дырды кыле?

— Таиз ӧтён витьымтэ шорысь

вуиз. «Шудком» визьсынанэ

аслэсьтым «Вик-вак»

командаме люкай. Огез сезон

понна 2-тӥ инты басьтӥм.

Мыным капитанлы сямен

кыл сётӥзы. Ӵапак соку монэ

синйылтэм «Мынам Удмуртие»

телерадиокомпаниын

ужась Светлана Пикулева. Со

кастинге ӧтиз. Ветлӥ, асме

эскери, табере шутэтскон

нуналъёсы эфире потаны

быгатӥсько.

— Радио — со уж яке дышетон

удыслэсь шутэтскон?

— Со, зэм но, ужез воштон,

нырысь шутэтскон но кадь

потэ вал. Но мукет ласянь,

отын быдэс шутэтскон нунал

быре. Кытчы ке но кошкы вылэм:

нюлэскы калтыртыны,

эшъёсын пумиськыны. Но

кутски бере, ужано.

Туж трос адямиос удмурт

радиоез кылзо вылэм. Кин ке

мынэсьтым шекъёсме шараялляны

кутскиз, кин ке визьнод

сётылӥз. Валай: та ужлы

но рос-прос дасяськоно. Адямиос

тонэ кылзо, дунъяло.

Шуныт кылзэс ке верало, бурдъяськоно.

Зэм, ушъян понна

ум выриське, но та ужлэн сыӵе

спецификаез вылэм, со туж

тунсыко.

— Кызьы туала нылпиосты

урокын возёно, предметлы

синмаськытоно?

— Мон туала пиналъёс

шоры учкисько валась синъёсын.

Школаын 20 но солэсь

ятыр аръёс ӵоже ужась

дышетӥсьёс ӵемгес тышкаськыны

выро: вот азьло нылпиос

таӵеесь ӧй вал. Мон малпамъя,

туала пиналъёс азьло

аръёсы дышетскем нылпиос

кадесь ик: шоккето, йыртэмало,

но соос трос дырзэс

ортчыто Интернетын. Соин

та аспӧртэмлыксэс уже кутоно.

Ӧвӧл выроно соин нюръяськыны.

Мынам но, тӥляд

но, бадӟым кивалтӥсьёслэн

но ӧвӧл Интернетэз кысон

пультмы. Вотэсэз тушмон кароно

ӧвӧл, соин эшъяськоно.

Сое дышетон удысын кутоно.

Кылсярысь, мемъёс, образъёс,

видеолекциос пыр. Соос секыт

история предметэз нылпиослы

матынгес, валамонгес

каро. Та малпанэн ик мон вамышъяй

«Россиысь дышетӥсь»

конкурс ӵоже. Жюриысь кудогезлы

со ӧз кельшы. Но туннэ

школа но дышетон шоры мукет

сямен учкыны кулэ ни.

Нырысь ик кулэ нылпиосын

огкыл шедьтыны.

Котьку йырам возисько

Шалва Амонашвили педагоглэсь

кылъёссэ: «Уг яра нылпиос

доры огшоры гинэ лыктыны

но вераны: тани мынам

предметэ, учке но кылзэ

монэ. Пиналэз китӥз кутоно

но нырысь ик тодоно, маин со

тунсыкъяське, ветлоно солэн

дуннеетӥз. Собере гинэ вераны

луэ: мон тынэсьтыд дуннедэ

учки, табере ойдо адӟом

мынэсьтым дуннеме».

— Артём Равильевич,

тӥляд анайды Фаина Витальевна

— дышетӥсь. Россиысь

конкурсын вормисьёс

пӧлы шедемды пумысен солэсь

золгес шумпотӥсез ӧй

вал, дыр.

— Анае ӟечкылаз но, Москвае

Бадӟым Кремль двореце

концертэ но вуылӥз.

Дышетӥсьёслэсь конкурссэс

йылпумъяз бадӟым ужрад.

Милемлы быдэн 2 билет сётӥзы

— котькинэ ӧтьыны луэ

вал. Сюрес но улон понна ачид

уксё тыриськод ни, конечно.

Но Бадӟым Кремль двореце

нуналлы быдэ ум ветлӥське ук,

соин мон анайме отчы ӧтчай.

— Та конкурс улонады

одно ик воштӥськонъёс

ваёз, дыр. Оло выль уж

ӵектозы, оло мукет интые

улыны но ужаны ӧтёзы. Тӥ

дась-а соослы?

— Конкурс толон-валлян

гинэ йылпумъяськиз

ай. Но мар сярысь вераны

быгатӥсько? «Учительская газета»

статья куриз — со потӥз

ни. Тросэз ӵектонъёс монэ

возьмало на, дыр, азьланяз.

Тани VK компаниысь эшъёс

дасяло «День ИТ-знаний».

Соос шуизы: тон милемлы

та проектын кулэ. Адӟом, оло

соос Удмуртие лыктозы, оло

мыным ветлоно луоз. Али

трос вылез но паймымонэз

улонын. Кылсярысь, дышетонын

онлайн площадкамы вал

Zoom-конференциос. Отын

дышетӥсьёс но, дышетскисьёс

но ужазы. Но со асьмелэн ӧвӧл

— Google платформалэн. Умой

луысал, асьмелэнэз, Россиын

дасямез, ужасал ке. Ӵапак VK

кылдытӥз «Сферум» площадка.

Ми, конкурслы дасяськыса,

татын кенешылӥмы, азьланяз

но отын ужанмес азьланьтом.

Оскисько, матысь дыре

сое урокъёсын но кутыны

луоз. Шӧдӥсько, арысь аре весь

дышетӥсь гинэ уг луы. Выль

ужъёсын, выль проектъёсын

асме возьматэме потэ.

________

Елена СКВОРЦОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№40 (25952)


Вордӥськон,

17-тӥ коньывуон

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00 Доброе утро 12+

10.00 Новости 12+

10.20 АнтиФейк 16+

10.55 Жить здорово! 16+

11.45 Информационный канал 16+





19.00 Вечерние новости 12+


22.00 Время 12+

22.45 «ТРИГГЕР». Т.с. 16+

23.40 Большая игра 16+




РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00 Утро России 12+

09.00 Вести. Местное время 12+


09.55 О самом главном 12+

11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+


14.55 Кто против? 12+

16.00 Вести 12+

16.30 Малахов 16+

17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+

21.05 Вести Местное время 12+

21.20 «ХУДОЖНИК». Т.с. 16+

22.20 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+

01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+

02.55 «СРОЧНО В НОМЕР! НА СЛУЖБЕ ЗА-

КОНА». Т.с. 16+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.15, 08.05, 09.05 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА

СОКОЛОВА». Т.с. 16+

10.25, 11.20, 12.15, 13.10 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ

ВЕСТИ». Т.с. 16+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 20.00 «ПРО-

ПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ. ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ».

Т.с. 16+

21.00, 21.45, 22.35, 23.25, 01.30, 02.15, 02.55,

03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 16+

04.05, 04.30, 04.55, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Профилактические работы 12+

15.45 «ОТ НЕНАВИСТИ ДО ЛЮБВИ». Т.с. 16+

16.35 «ТАКАЯ РАБОТА 2». Т.с. 16+

18.00 Иворъёс 16+

18.15 Новости спорта 16+

18.30 ВХЛ. «Ижсталь» — «СКА-Нева». Прямая

трансляция 12+


21.40 «РЕКА ПАМЯТИ». Х.ф. 12+

23.10 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+



00.05 «МОЙ СОЗДАТЕЛЬ». Х.ф. 16+

01.45 Карта Родины 12+

02.35 «ПУТЕШЕСТВИЕ В ДЕТАЛЯХ». Д.ф. 0+

03.30 Программы ТК «Удмуртия» 16+



05.00 Экспертное мнение 16+


КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,

00.50 Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Невский ковчег 12+

08.35 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

09.15, 03.30 Роман в камне 12+

09.45, 00.40 Цвет времени 12+

09.55, 17.30 «ТАЙНИК У КРАСНЫХ КАМНЕЙ».

Т.с. 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.40 ХХ век 12+

13.10 Рядом с медведями. Дневник воздушной

экспедиции 12+

14.10 Линия жизни. Александр Аузан 12+

15.00 Дороги старых мастеров 12+

15.15 Что ты сделал для Родины? 12+

16.05 Новости. Подробно. АРТ 12+

16.20 Агора 12+

18.35, 02.35 Дмитрию Хворостовскому посвящается...

12+

19.25 Ступени Цивилизации 12+

20.45 Главная роль. 12+

21.05 Правила жизни 12+

21.30 Российская государственная библиотека

до и после Ленинки 12+

22.15 Сати. Нескучная классика... 12+

23.00 «СПРУТ-4». Т.с. 12+

01.10 Магистр игры 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00, 08.30, 09.00, 09.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00 Звёзды в Африке 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «СА-

ШАТАНЯ». Т.с. 16+

18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.30 «НЕЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ». Т.с. 16+

00.00 «ТРОЕ В ОДНОМ ОТЕЛЕ». Х.ф. 18+

01.40, 02.40, 03.25 Импровизация 16+

04.15, 05.00 Comedy Баттл 16+

05.45, 06.35 Открытый микрофон 16+

07.25 Однажды в России 16+

НТВ

04.55 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ». Т.с. 16+

06.30 Утро. Самое лучшее 16+

08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ». Т.с. 16+

13.25 Чрезвычайное происшествие 12+

14.00 Место встречи 16+

16.45 За гранью 16+

17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

01.50 «МЕНТ В ЗАКОНЕ». Т.с. 16+

СТС

07.00 Ералаш 0+

07.05 Мультсериалы 0+

08.00 «БЕЛКА И СТРЕЛКА. КАРИБСКАЯ ТАЙ-

НА». М.ф. 6+

09.35 100 мест, где поесть 16+

10.35 «КОРОЛЬ АРТУР». Х.ф. 12+

13.00 «ВТОРЖЕНИЕ». Х.ф. 12+

15.35, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА». Т.с. 16+

21.00 «ВАРКРАФТ». Х.ф. 16+

23.20 «НАЗАД В БУДУЩЕЕ». Х.ф. 12+

01.35 Кино в деталях 18+

02.25 «ЧЁРНЫЙ РЫЦАРЬ». Х.ф. 12+

03.55 6 кадров 16+

06.10 Мультфильмы 0+


РЕН-ТВ

06.00 Территория заблуждений 16+

07.00, 19.00, 03.15 Самые шокирующие гипотезы

16+

08.00 С бодрым утром! 16+

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00 Военная тайна 16+

12.00 Как устроен мир 16+

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа

112 16+

14.00 Загадки человечества 16+

15.00 Невероятно интересные истории 16+

16.00 Засекреченные списки 16+

18.00, 04.00 Тайны Чапман 16+

21.00 «ЛЮДИ ИКС: ПЕРВЫЙ КЛАСС». Х.ф. 16+

23.30 Водить по-русски 16+

00.25 Документальный спецпроект 16+

01.30 «МЕЖДУ НАМИ ГОРЫ». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

07.00 Профилактика на канале 12+

11.00, 13.55, 15.50, 04.00 Новости 12+

11.05, 14.00 Специальный репортаж 12+

11.25 Спортивный дайджест 0+

12.30 Есть тема! 12+

14.20 Футбол. Журнал лиги чемпионов 0+

14.50 Футбол. МИР Российская премьер-лига.

Обзор тура 0+

15.55 Смешанные единоборства. UFC. Алекса

Грассо против Вивьен Арауджо. Трансляция

из США 16+

16.55 Громко 12+

17.55 Хоккей. ФОНБЕТ Чемпионат КХЛ.

«Металлург» (Магнитогорск) — «Авангард»

(Омск). Прямая трансляция 12+


«Динамо» (Москва) — ЦСКА. Прямая трансляция

12+

22.45 Все на Матч! 12+

23.40 Тотальный футбол 12+

00.10 Самбо. Молодёжный чемпионат мира.

Трансляция из Армении 0+

02.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. ЦСКА —

МБА (Москва) 0+

04.05 Футбол. МИР Российская премьер-лига.

Обзор тура 0+

05.05 Футбол. Журнал лиги чемпионов 0+

05.35 Катар-2022. 12+

Пуксён,














22.00 Время 12+

22.45 «ТРИГГЕР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +



09.00 Вести Местное время 12+



11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ХУДОЖНИК». Т.с. 16+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.55, 08.45 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ

ВЕСТИ». Т.с. 16+

09.35, 10.25 «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ». Х.ф. 16+

11.55 «ЧЁРНЫЙ ПЁС». Т.с. 12+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 20.00 «ПРО-

ПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ. ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ».

Т.с. 16+

20.55, 21.45, 22.40, 23.25, 01.30, 02.10, 02.50,

03.25 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.00, 04.25, 04.50, 05.20 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+



06.20 «ПУТЕШЕСТВИЕ В ДЕТАЛЯХ». Д.ф. 12+



07.35 Сквозь судьбы 12+


08.25 Хэерле иртэ 12+

08.40 «БАЙКАЛЬСКАЯ ПЕРЕПРАВА». Д.ф. 12+



09.55 Огыр-бугыр 12+

10.20 Шудон корка 0+


10.40 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+





13.05 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ». Т.с. 12+




18.15 Улон сюресъёс 12+





20.05 Вечерняя сказка 6+


21.05 «ЛАСКОВЫЙ МАЙ». Х.ф. 16+

22.05 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+



00.05 «РЕКА ПАМЯТИ». Х.ф. 12+








КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05 Легенды мирового кино 12+

08.35, 19.25, 01.55 Ступени Цивилизации 12+

09.45 Цвет времени 12+


Т.с. 12+


12.10, 01.10 ХХ век 12+

13.00 Три тайны адвоката Плевако 12+

13.30 Игра в бисер 12+

14.10, 23.00 «СПРУТ-4». Т.с. 12+


16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Передвижники. Андрей Рябушкин 12+

16.50 Сати. Нескучная классика... 12+

18.35 Дмитрию Хворостовскому посвящается...

12+

20.45 Главная роль 12+


21.30 Искусственный отбор 12+

22.15 Белая студия 12+


08.00, 08.30, 09.00, 09.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «УНИВЕР». Т.с. 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «СА-


18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+


00.00 «ВОЙНА НЕВЕСТ». Х.ф. 16+

01.45, 02.40, 03.30 Импровизация 16+

04.15, 05.05 Comedy Баттл 16+



НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.20 Основано на реальных событиях 16+


СТС



09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.05 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+

11.40 Форт Боярд 16+

13.30 «НАЗАД В БУДУЩЕЕ». Х.ф. 12+

16.00 «СЕМЕЙКА». Т.с. 16+

21.00 «ПОСЛЕДНИЙ ОХОТНИК НА ВЕДЬМ».

Х.ф. 16+

23.00 «НАЗАД В БУДУЩЕЕ-2». Х.ф. 12+

01.00 «ЧЁРНЫЙ РЫЦАРЬ». Х.ф. 12+

02.40 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


07.00, 19.00, 03.30 Самые шокирующие гипотезы

16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+


11.00 СОВБЕЗ 16+



112 16+




18.00 Тайны Чапман 16+

21.00 «ЛЮДИ ИКС: АПОКАЛИПСИС». Х.ф. 12+

23.35 Водить по-русски 16+

00.25 Знаете ли вы, что? 16+

01.30 «КАВАЛЕРИЯ». Х.ф. 18+


МАТЧ ТВ

06.05 Громко 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 13.55, 15.50, 18.25, 04.00 Новости

12+

08.05, 15.55, 18.30, 23.30 Все на Матч! 12+


11.25 Еврофутбол. Обзор 0+

14.20 Катар. Обратный отсчёт 12+

15.20 Автоспорт. G-Drive Российская серия

кольцевых гонок. Крепость Грозная 0+

16.25 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Енисей»

(Красноярский край) — «Зенит» (Санкт-

Петербург). Прямая трансляция 12+

18.55 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Локомотив»

(Москва) — «Химки» (Московская

область). Прямая трансляция 12+

21.00 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Динамо»

(Москва) — «Ростов» (Ростов-на-Дону).

Прямая трансляция 12+

00.25 Бокс. Bare Knuckle FC. Майк Ричман против

Айзека Дулиттла. Трансляция из США 16+

02.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «ПАРМА-

ПАРИ» (Пермский край) — «Локомотив-Кубань»

(Краснодар) 0+

04.05 Еврофутбол. Обзор 0+

05.05 Катар. Обратный отсчёт 12+

№40 (25952)


ПРОГРАММА

Вирнунал,














22.00 Время 12+

22.45 «ТРИГГЕР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +






11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ХУДОЖНИК». Т.с. 16+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25 «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ». Х.ф. 16+

08.05 «ЧЁРНЫЙ ПЁС». Т.с. 12+

10.25, 11.20, 12.15, 13.10, 05.25 «ТАЙСОН».

Т.с. 16+

14.25, 15.20, 16.20, 17.15, 18.15, 19.00, 19.35

«КАЗАКИ». Т.с. 16+

20.25, 21.15, 21.55, 22.40, 23.25, 01.30, 02.15,

02.50, 03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.30, 04.55 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+






07.35 Право на счастье 6+

07.40 Солнышко 0+



08.40 Моё родное 12+





10.40 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+










18.30 ВХЛ. «Ижсталь» — «Динамо СПб». Прямая



21.40 «ДОСТУЧАТЬСЯ ДО НЕБЕС». Х.ф. 16+

23.10 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+



00.05 «ЛАСКОВЫЙ МАЙ». Х.ф. 16+








КУЛЬТУРА

11.00, 16.00, 20.30, 00.50 Новости культуры

12+


12.10, 01.10 ХХ век 12+

13.15 Забытое ремесло 12+

13.30 Искусственный отбор. 12+

14.10, 23.00 «СПРУТ-4». Т.с. 12+

16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Библейский сюжет 12+

16.50 Белая студия 12+

17.30 «ТАЙНИК У КРАСНЫХ КАМНЕЙ». Т.с. 12+

18.35, 03.10 Дмитрию Хворостовскому посвящается...

12+

19.25, 02.10 Ступени Цивилизации 12+



21.30 Абсолютный слух 12+

22.15 Власть факта 12+

00.30 Первые в мире 12+


08.00, 08.30, 09.00, 09.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «УНИВЕР». Т.с. 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «СА-


18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+


00.00 «ЖЕНИХ НА ДВОИХ». Х.ф. 16+

01.55, 02.45 Импровизация 16+

03.35, 05.10 Comedy Баттл 16+



НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+



СТС



09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.00 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+



15.40 «СЕМЕЙКА». Т.с. 16+

21.00 «ХЕЛЛБОЙ-2. ЗОЛОТАЯ АРМИЯ».

Х.ф. 16+


01.35 «ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ».

Х.ф. 16+

03.45 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


07.00, 03.05 Самые шокирующие гипотезы 16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00, 16.00 Засекреченные списки 16+



112 16+

14.00, 00.25 Загадки человечества 16+


18.00, 03.55 Тайны Чапман 16+

19.00 Самые шокирующие гипотезы 16+

21.00 «ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН». Х.ф. 12+

23.10 Смотреть всем! 16+

01.30 «ОДНАЖДЫ В МЕКСИКЕ: ДЕСПЕРАДО

2». Х.ф. 16+

05.30 Документальный проект 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Правила игры 12+

06.30 Голевая неделя. Суперлига 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 13.55, 15.50, 18.25, 04.00 Новости

12+

08.05, 15.55, 23.30 Все на Матч! 12+


11.25 «СПАРТАКИАДА СИЛЬНЕЙШИХ. ВЫЗОВ

ПРИНЯТ». Д.ф. 12+

14.20, 05.05 Катар. Обратный отсчёт 12+

15.20, 01.30 Вид сверху 12+

16.25 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Оренбург»

— «Ахмат» (Грозный). Прямая трансляция

12+

18.30 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Факел»

(Воронеж) — «Спартак» (Москва). Прямая


21.00 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. ЦСКА —

«Торпедо» (Москва). Прямая трансляция 12+

00.25 Автоспорт. Российская Дрифт серия.

Гран-при 2022. Трансляция из Сочи 12+

02.00 Волейбол. Чемпионат России. Pari

Суперлига. Мужчины. «Локомотив» (Новосибирск)

— «Зенит-Казань» 12+

04.05 Неизвестный спорт. Победителей судят

12+

Покчиарня,














22.00 Время 12+

22.45 «ТРИГГЕР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +






11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ХУДОЖНИК». Т.с. 16+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 06.30, 07.20, 08.00 «ТАЙСОН». Т.с. 16+

08.55, 10.25, 10.50, 11.45, 12.55 «БЕЗ ПРАВА

НА ВЫБОР». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

14.25, 15.20, 16.15, 17.15, 18.10, 19.00, 19.35


20.25, 21.15, 21.50, 22.40, 23.25, 01.30, 02.15,

02.50, 03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.40, 05.10, 05.35 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+






07.35 Семейный совет 6+



08.40 «МОМЕНТ». Д.ф. 6+



09.55 Верам потэ 12+


10.40 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+









18.15 Кечат-вамат 12+




19.35 Новости Сарапул 16+



21.05 «ТАМОЖНЯ ДАЁТ ДОБРО». Х.ф. 12+

22.05 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+





02.20 «МОМЕНТ». Д.ф. 6+






КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35, 02.15 Ступени Цивилизации 12+



Т.с. 12+


12.10, 01.10 ХХ век 12+


13.30 Абсолютный слух 12+

14.10, 23.00 «СПРУТ-4». Т.с. 12+

15.45 Забытое ремесло 12+

16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Пряничный домик 12+

16.50 Огюст Монферран 12+

18.20 Большие и маленькие 12+


21.05 Открытая книга 12+

21.30, 03.15 К 100-летию конструкторского

бюро ПАО «Туполев» 12+

22.15 Энигма 12+


08.00, 08.30, 09.00 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

09.30 Перезагрузка 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «УНИВЕР». Т.с. 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «СА-


18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.20, 22.40 «НЕЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ».

Т.с. 16+

00.00 «ОКЕЙ, ЛЕКСИ!». Х.ф. 18+

01.40, 02.35, 03.25 Импровизация 16+

04.10, 05.00 Comedy Баттл 16+


07.20 Однажды в России. Спецдайджест 16+

НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.15 Поздняков 16+

00.30 Мы и наука. Наука и мы 12+

01.20 Их нравы 0+


СТС



09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.00 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+



15.35 «СЕМЕЙКА». Т.с. 16+

21.00 «УЖАСТИКИ». Х.ф. 12+

22.55 «УЖАСТИКИ-2: БЕСПОКОЙНЫЙ ХЭЛ-

ЛОУИН». Х.ф. 16+

00.40 «ПОСЛЕДНИЙ ОХОТНИК НА ВЕДЬМ».

Х.ф. 16+

02.25 «ГОРЬКО!». Х.ф. 16+

04.00 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

06.00 Документальный проект 16+



09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+




112 16+

14.00, 00.25 Загадки человечества 16+


16.00 Неизвестная история 16+



21.00 «ЛИГА ВЫДАЮЩИХСЯ ДЖЕНТЛЬМЕ-

НОВ». Х.ф. 12+

23.00 Смотреть всем! 16+

01.30 «ВСЕ ДЕНЬГИ МИРА». Х.ф. 18+


МАТЧ ТВ

06.05 Наши иностранцы 12+

06.30 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая Лига. Обзор

тура 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 13.55, 15.50, 04.00 Новости 12+

08.05, 15.20, 18.15, 01.30 Все на Матч! 12+


11.25 Смешанные единоборства. UFC. Алекса

Грассо против Вивьен Арауджо. Трансляция

из США 16+

14.20, 05.05 Катар. Обратный отсчёт 12+

15.55 Хоккей. OLIMPBET Чемпионат МХЛ.

«Стальные лисы» (Магнитогорск) — «Толпар»

(Уфа). Прямая трансляция 12+

18.35 Один на один. Локомотив — Динамо 12+

18.55 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России.

«Сочи» — «Урал» (Екатеринбург). Прямая


21.00 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Зенит»

(Санкт-Петербург) — «Крылья Советов» (Самара).


23.30 Футбол. Лига Европы. «Арсенал» (Англия)

— ПСВ (Нидерланды) 12+


Суперлига. Мужчины. «Динамо» (Москва) —

«Зенит» (Санкт-Петербург) 12+

04.05 Автоспорт. Российская Дрифт серия.

Гран-при 2022. Трансляция из Сочи 12+

Удмуртлыклы,

калык кусыпъёслы

сӥзем газет

№40 (25952)


Иворъёс

Дано премия

2005-тӥ арысен Удмуртилэн

кунлык

басьтон нуналыз

азьын Дэбес ёросысь

усто адямиослы

сётӥське Г. Корепанов-Камский

нимо премия.

Вашкалазэ утён

Калыклэсь чеберзэ

пиналъёслы усьтэ

Уно аръёс ӵоже та ёрос

премиен сӥлы каремын

ни удмурт кылэз,

культураез азинтонын

но вӧлмытонын тыршись

муртъёс, коллективъёс

— оглом 13 мурт

но 3 коллектив лауреат

луэмын. Вормисьёсты

дипломен но коньдон

премиен пусъё. Отӥяз

соос калыкен пумиськонъёсы

поталляло, ас

пал эшъёссэс гуртоос

ӟечгес мед тодозы

шуыса.

Туэ но «Удмурт Кенеш»

огазеяськонлэн Дэбес

ёросысь ёзэз, дано композиторез

сӥлы карыса,

конкурс ялӥз. Документъёсты

куто 17-тӥ

коньывуонозь.

Выжы гур

Творчествоен вырись

семьяосты

ӧтё «Выжы гур»

фестивале пыриськыны

(0+). Радъя

сое Ижкар администрация.

Бадӟым городын

улыса, удмурт сямйылолъёсты,

кылэз

утьыны уката секыт.

Удмурт семьяослэсь

мылкыдзэс ӝутон вылысь

ик город администрация

фестиваль

ортчытоно кариськиз.

Кырӟаны, эктыны,

вераны, театральной

постановкаос лэсьтыны,

этномодаез азинтыны

быгатӥсьёсты куро

асьсэ сярысь, быгатонлыкъёссэс

возьматыса,

видеоролик гожтыны

но сое 25-тӥ коньывуонозь

yuminatf@gmail.

com электрон адресъя

келяны. Тужгес устоосыз

семьяос 12-тӥ шуркынмонэ

фестивале пыриськозы.

Балезино ёросысь Верх-Люкысь Анна Селезнёва

«Даур гур. Перезагрузка» элькун фестивальын вормиз.

Балезино ёросысь Люк

черкогуртысь Удмурт

культурая центрысь специалист

Анна Селезнёва

«Даур гур. Перезагрузка»

элькун фестиваль-конкурсын

вормиз.

— Мон суро-пожо семьяын

будӥ, — шуэ Анна Селезнёва.

— Буби ӟуч бере, дорамы

ӟучгес вераськылӥм. Но

меми но, песянай но удмуртъёсын,

йылолъёсынымы,

культураен тодматэмысь ӧз

дугдылэ. Монэ бордазы весь

кыскылӥзы удмурт пужыос,

дэремъёс, чалмаос, чукъёс...

Асьмелэн семьяямы соос

малы ке ӧвӧл утиськиллям.

Адямиос вылысь, музейёсысь

адӟисько ке, кутылэме

потыны кутске. Озьы огпол

син шорам йӧтӥз чебер айшет.

Мертатэк ӧй чида. Тодмоелы,

Игорь Кельдибеков

туспуктӥсьлы, шуисько: шулдыр

сӥзьыл куазен таӵе чебер

айшетэн фото лэсьтытэк

кыльыны сьӧлык. Ӵектонэз

умоен лыдъяз. Тодӥмы на,

Калык творчествоя элькун

юрт вашкала лулчеберетлы

сӥзем «Даур гур. Перезагрузка»

фестиваль-конкурс ортчытэ

шуыса. Туспуктэмъёсты

отчы келямы. Вормонмылы

оскимы. Котькинлэсь трос

куара люкамы.

Ёросазы егит нылкышноез

тодмасьтэмез ӧвӧл. Верх-Люк

школаын завуч луыса ужа,

удмурт культураез вӧлмытон

понна трос лэсьтэ. Глазовысь

пединститутэз быдтон араз

ик сое Люк черкогуртысь удмурт

культурая центре ӧтизы.

Центрен кивалтӥсь Лариса

Шкляева эктыны, нылпиосын

ужаны быгатонлыкъёссэ

адӟиз. Анна Селезнёва та

ӵектонлы шумпотӥз. Артысь

гуртъёсысь 8-15 аресъем нылпиосты

котыраз люказ, ансамбль

кылдытӥз.

— Пичи дырысеным эктыны

яратӥсько, — вера Анна Сергеевна.

— Нылпиослы но эктон

пыр удмуртлыкез пыӵатӥсько.

Урокын дышетӥсь луисько ке,

татын творчество пӧлы выйисько.

Пиналъёс понна эш

луыны тыршисько. Сцена

чурыт кариськемез уг яраты.

Нош ми соосын Балезино

ёросысь гуртъёсты гинэ ум

котыръяське, Глазов, Кез палъёсы

но потаськомы. Толэзяз

1 пол ке но асьме гуртамы но

бадӟым концерт пуктӥськомы.

Пичи артистъёсылы но, учкисьёслы

но яра. Калык зал тыр

люкаське.

Люкын ортчылӥсь ужрадъёсы

но нылкышно пиналъёсын

ӵош пыриськылэ.

Татын турмаршрут усьтэмын.

Удмурт, ӟуч, бигер юртъёс

сыло, музейёссы синмаськымон

ужало. Гуртысьтызы

художник Галина Васильева

мастер-классъёс радъялля.

Шаерчи Елена Лекомцева

библиотекаязы лекциос

лыдӟылэ.

— Ваньмы удмуртлыкез

возьыны выриськомы, —

Туспуктӥз Игорь КЕЛЬДИБЕКОВ

пусъе Анна Селезнёва. — Удмурт

нуналъёс ортчытъяськом.

Анай кыллэн нуналаз

амбулаториысьтымы эмчиос,

школаосысь дышетӥсьёс,

магазинъёсысь вуз карисьёс,

колхозын ужасьёс — ваньмы

удмурт дэремен уже

потӥськомы. Соин но нылпиос

гуртамы удмурт луэмзылэсь

уг кепырало. Концертъёсын

палэнэ мыныкузы но,

ӟуч кылэ уг выжо. Ас культураедлэсь

куштӥськыны уг

яра, шуисько соослы. Зэм,

егитъёс гуртысь кошко ик.

Ачим школаез йылпумъякум,

отын 100 пинал дышетске

вал, али 39 пинал гинэ на визь

люка. Быдэс классысь гуртэ

огнам кыли. Мыным удмурт

калыке пӧлын ик умой, татысь

кужым басьтӥсько, городын

ӝокасько. Школаын

но культурая центрын ужаса,

мӧзмыны дыр уг кыльы.

________


№40 (25952)


«Удмурт Кенеш»

Ӧтчамлы дасяськон

7-тӥ коньывуонэ «Удмурт

Кенеш» огазеяськонлэн

исполкомез

люкаськылӥз. Валтӥсь

юан — вань удмуртъёслэсь

азьвыл чакламтэ

ӧтчамзэс ортчытон.

Берло дыре трос воштӥськонъёс

луизы федерал законъёсын.

Таин валче дыр

вуиз калык огазеяськонъёслэсь

ужзэс выль сямен

радъяны. Туала вакытэ угось

огазеяськонъёслы бадӟым саклык

висъяське, соос пӧртэм

проектъёсын ужало, грантъёс

утыло. Шаерысьтымы

бадӟымез огазеяськон —

«Удмурт Кенеш». Туннэ солэн

уставез туала законъёслы уг

тупа ни.

— Устав юнматэмын «Удмурт

Кенеш» кылдэм дырысен,

— вера огазеяськонлэн

тӧроез, Кун Кенешлэн

Тӧроезлэн нырысетӥ воштӥсез

Татьяна Ишматова. —

Соку одӥг югдур вал, али —

воксё мукет. Юстицияя министерство

эскерон ортчытӥз.

Со но возьматӥз: уставамы

воштонъёс пыртыны дыр вуэмын.

Уставмы туж бадӟым,

секыт гожтэмын, огазеяськон

чурыт куронъёс пуктэ элькун,

ёрос кивалтӥсьёслы, кызьы

соос ужзэс радъяны кулэ. Огазеяськон,

нырысь ик, мылкыдэз

ӝутыны, калыкез огазеяны

кулэ. Но отын адями ассэ

кыӵе ке четлыкын кадь медаз

шӧды, сое яра, тае лэсьтыны

уг яра шуыса.

Уставе воштонъёс пыртон

бордын нимысьтыз комиссия

али тырше. Кылсярысь,

«Удмурт Кенешлэн» бурд улаз

«Удмурт Кенешлэн» исполкомез.

ужась выль огазеяськонъёс

кылдо, куд-огез ворсаське.

Тае но санэ басьто. Огазеяськонлэн

валтӥсь ужпумез луоз

кылэз, йылолъёсты, культураез

утён но азинтон, кадръёсты

дасян, калыклэсь асваланзэ

будэтон.

Вань удмуртъёслэсь азьвыл

чакламтэ ӧтчамзэс люкан

сярысь ивортыны кулэ Пичи

Кенеш. Со люкаськоз 10-тӥ

шуркынмонэ. Берло дыре

ужамзылы йылпумъянъёс

лэсьтозы ёрос ёзъёс но.

— Пандемиен валче ёросъёсын

конференциос радъяны

ӧм быгатэ, — шуэ Татьяна

Ишматова. — Соин ик али

ортчозы. Куд-ог ёросъёсын

воштӥськонъёс но луозы:

улон азьлань берга, кин ке

«Удмурт Кенешлэсь» палэнскиз,

кин ке лыктӥз. Ӧтчам

азьын югдурзэс эскерон,

ёзъёслэсь ужамзэс чаклан,

правлениосы пырисьёслэсь

лыдзэс учкон-чотан — со

аспӧртэм ревизия кадь луоз.

Азьланяз ужаны выль ужпумъёс

пуктом.

Ӧтчамез люканы чакламын

толсуре. Уставе воштонъёсты

пыртэм сяна, депутатъёс

эскерозы, 2 ар талэсь азьвыл

съездын резолюция кутэм

дырысен мар лэсьтэмын ни.

Шумпотоно: тросэз ужпумъёс

быдэстэмын. Озьы ик эскеремын

луоз, кин валтыны кулэ

«Удмурт Кенешез». Ӧтчам

дыръя нимысьтыз секциос

ужалозы. Соосты радъялозы

«Удмурт Кенешлэн» бурд улаз

ужась огазеяськонъёс. Кылсярысь,

кышномуртъёсты огазеялоз

«Удмурт нылкышно

кенеш», егитъёсты — «Шунды»,

камсьӧр удмуртъёс асьсэлэсь

юанъёссэс ӝутозы мукетаз

секциын. Ӧтчам дыръя

ик «Удмурт Кенешлэн» Данъян

книгаяз пыртэм выль адямиосты

шараялозы, Трокай

Борисов нимо премилэсь лауреатъёссэ

сӥлы карозы.

Бадӟым шумпотон: туэ

Кун Кенешлэн президиумаз

10 депутат быръемын, соос

пӧлысь 6-ез — удмуртъёс, —

«Удмурт Кенеш» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

пусъе Татьяна Витальевна. —

Со но валче тыршеммылэн

емышез. Берло дыре пӧртэм

удысъёсысь кивалтӥсьёс,

мон но удмурт яке выжые

удмурт шуыса, лыктыса ик

верало. Валало калыкмылэсь

кужымзэ, кулэлыксэ. Трибуна

сьӧрын но удмурт сямен

вераськыны уг кепырало ни.

Тросгес адямиосты «Удмурт

Кенешлэн» ужаз кыскыны

кулэ. Удмурт калыкмы понна

ваньмылы дэмен ужано.

Али кусыпъёсы тылгизьы

куштыны кема ӧвӧл. Берло

дыре кунгож сьӧрысь финугор

калыкъёсын кусыпъёс

сӥялско, соос Россиын улӥсь

фин-угоръёслэн нимынызы

верасько, югдурез юромо лэчытомыто.

Соин ик туж сак

луоно.

Исполкомысен мукет

юанэз но учкизы на: вуоно

арын 23-тӥ феврале «Удмурт

нылкышно кенеш»

огазеяськонлы 30 ар тырме.

Кивалтӥсез Елена Миннигараева

пусъемъя, сӥё-дано

ужрад ортчытыны чакламын

оштолэзе. Ар куспын «Мынам

Удмуртие» телерадиокомпаниын

нылкышно движенилэн

историысьтыз дано

нылкышноослы сӥзем передачаос

потозы. Ож вылтӥ

будэм нылкышноосын, соослэн

пиналъёсынызы пумиськонъёс

радъямын луозы

ёросъёсын. Ортчозы пӧртэм

конкурсъёс. Анайёслы сӥзем

очеркъёс, зарисовкаос печатласькозы


газетлэн бамъёсаз но.

________


Иворъёс

Тыро-пыдо

ужъёсты витё


кенеш» огазеяськон

нылпиос понна нош ик

ортчытоз «Тыро-пыдо»

конференция.

Наука борды кыстӥськись

удмурт пиналъёс арысь аре

тросгес луо. Соослэсь исследовательской

ужен вырыны

мылкыдзэс ӝутон вылысь ик

«Удмурт нылкышно кенеш»

2-тӥ арзэ ни аспӧртэм конференция

радъя. Пиналъёс

понна со утчаськонлы, асьсэды

наука удысын эскеронлы

пӧрме. Гуртсылэсь историзэ,

выжызэс тодо, вашкала арбериосын

тодматско, гурт

хозяйствоя ужъёс но дасяло,

пӧртэм эскеронъёс радъяло.

Кылем арын конференцие

40 пинал пыриськиз. Вормисьёс

Ижысь Эшъяськон юртэ

Выль ар празднике ӧтемын

вал.

Конференцие 1-тӥ-4-тӥ

классъёсын дышетскись удмурт

пиналъёс пыриськыны

быгато. Ужъёсты таӵе темаосъя

дасяны луэ:

• шаертодон,

• адями но дунне,

• инкуазь.

Конференцилэн радлыкез:

10-тӥ-30-тӥ октябре

тодослыко ужъёсты но соосъя

презентациосты куто

udmurtnyl@yandex.ru почтае.

31-тӥ октябре-7-тӥ ноябре

оргкомитет устооссэ

30 ужъёсты быръёз.

15-тӥ ноябре исследовательской

ужъёслэсь авторъёссэс

Ижысь Кузебай Герд нимо

гимназие ӧтёзы. Нылпиос

ужзы сярысь вералозы, жюри

соосын кенешоз, юанъёс

сётъялоз, быръёз ӟечъёссэ.

Татын ик нылпиос понна

тунсыко шудонъёс радъяськозы.

Юалляськыса жингыртоно

8-950-155-23-56 телефонъя.

Положениен тодматскыны

луоно «Удмурт нылкышно кенешлэн»

«ВКонтакте» бамаз.

________


Кызьы улӟо

мунёос?

Улонэ пыӵаны кутске

«Луло мунё» проект —

коньдон висъямын

Россилэн Президентэзлэн

фондысьтыз грант

чотын. Кыӵе мунёос

улӟозы но кин та бордын

ужалоз?

Проектлэн кылдытӥсьёсыз

— Телерадиовещательёслэн

ассоциацизы но «Мынам

Удмуртие» телеканал. Мунёос

лулъяськозы мультфильмъёсын.

— Оглом 10 мультфильм

дасямын луоз, — шуиз проектлэн

огез авторез Ольга

Фархутдинова. — Дасялозы

соосты мультстудиосы

ветлӥсь нылпиос. Озьы пиналъёс

пыр-поч дышетскозы

анимацилы, тодматскозы

мунёосын — малэсь соос лэсьтэмын,

кыӵе соослэн сямзы.

Тае ик возьматозы фильмъёсазы

но. Котькуд мультфильм

возьматыны кулэ со ёрослэсь

аспӧртэмлыксэ, культуразэ,

кытын со лэсьтэмын.

Туннэ нуналлы тодмо ни,

кыӵе мунёос мультфильме

шедёзы, кыӵе студиос соосты

улӟытозы. Кылсярысь, Дэри

ёрос школаысь «Удмурт выжыкыл»

мультстудие ветлӥсь

нылъёс но пиос ужалозы та

ёросысь киужъёсъя юртысь кибашлыослэсь

мунёзэс улӟытон

бордын. Туйлэсь лэсьтэм дыды

пиналъёслы туж кельшиз.

Кивалтӥсьсы Милана Заварзина

верамъя, со сярысь туж трос

юалляськизы ни.

Мультфильмъёс бордын

мультстудиос ог ӝыны ар

ужалозы. Дась ужъёссэс возьматозы

«Мынам Удмуртие»

телеканал пыр, возиськозы

соос элькунысьтымы киужъёсъя

юртъёсын но.

________

Элина ВАСИЛЬЕВА

№40 (25952)


Кенешон

Одӥг бусыез гыриськомы…

Удмурт кылэз утёнын но азинтонын валче ужаны кулэ

Калык культураез

утёнъя, анай кылэз

дышетонъя концепция

дасямын. Со улонэ

пыӵалоз 2022-тӥ-2026-

тӥ аръёсы. Та пумысен

кенешиськом Кун

Кенешлэн Тӧроезлэн

воштӥсеныз, «Удмурт


тӧроеныз Татьяна

ИШМАТОВАЕН.

— Татьяна Витальевна,

удмурт кылмес дышетыны

но азинтыны законъёс, программаос

кутэмын ни, табере

Удмуртиысь Йӧскалык

дышетонэз эскеронъя институт

дасяз «Удмурт Кенешен»,

удмурт кылъя

дышетӥсьёсын но тодосчиосын

валче нимысьтыз концепция.

— Анай кылэз азинтонын

котькуд ужлэн кужымез

но пайдаез бадӟым. Емышсэ

асьмеос ӵуказе ик ум адӟе, со

понна трос аръёс ортчыны

кулэ. Но со одно ик шӧдӥськоз.

Али шаерысьтымы 185

нылпи садын анай кылэз дышето.

Ог 6 сюрс пиналъёс понна

удмурт, бигер, пор, еврей

кылъёсын занятиос ортчыло.

Эшшо 86 садын кружокъёс

радъямын. 180 школаын 16

сюрс 176 нылъёс-пиос удмурт

кылэз но литератураез дышето.

Занятиосты, урокъёсты

рос-прос нуон понна ваньмыз

лэсьтэмын.

Выль федерал кун стандартъёсъя

удмурт кылэз арняяз

3 яке 4 час дышетыны

мед луоз шуыса но, вань луонозэ

лэсьтӥм. Но туннэ школа

ачиз бырйыны быгатэ, арняяз

кӧня час но кыӵе программая

удмурт кылэз дышетоз. Кудогез

лыдъя, 1 часэн но тырмоз

шуыса. Со дыр куспын гинэ

кызьы стандартъёсты быдэстыны

луэ — паймымон. Выль

стандартъёс вылэ пыкиськыса,

уноез школаос арняяз 5

нуналэ дышетскыны выжизы,

но программаез быдэстыны

уг вуо, соин ик выльысь 6

нуналэ потыны ӧдъяло. Татын

анай кыл гинэ янгыш

ӧвӧл — предметъёс трос, нагрузка

бадӟым. Удмурт кылъя

часъёслэн кулэсмемзы понна

анай-атайёсты янгыш карыны

выро, соослэн, пе, удмурт

кылэз дышетытэмзы уг поты.

Но мумы-бубыос уг быгато

бырйыны, арняяз кӧня час

нылпиоссы удмурт кылъя

урокъёсы ветлозы. Куд-ог

удмурт кивалтӥсьёс, удмурт

кылъя дышетӥсьёс асьсэос

Анай кылэз дышетонъя концепциез эскерон

ортчиз тодосчиосын, дышетӥсьёсын ӵош.

нылпиослэсь но анай-атайёслэсь

кылмес дышетыны мылкыдзэс

быдто.

Тросэз малы ке возьмало,

анай кылэз дышетыны

вылӥысен кужмысь мед косозы

шуыса. Нош асьсэлы анайатайёслы

мар люкетэ директоръёслы

вазиськыны? Ижысь

школаосысь директоръёс пумит

ӧвӧл, соослэн мукет йыр

висёнзы: удмурт кылэз дышетыны

класс люканы уг быгато.

1-2 мурт понна нимысьтыз

дышетӥсез шедьтыны секыт.

Уноез анай-атайёс асьсэлэсь

ужзэс но нылпи сад, школа

вылэ гинэ погыльтыны выро.

Дышетӥсь 3 час куспын огназ

кызьы удмуртлыкез пыӵатоз,

семьяосын удмурт кыл ӧз чузъяськы

ке? Мон ачим удмурт

кылэз школаын ӧй дышеты, но

семьяысьтым кыл ӧз кошкылы.

Анай-атайёс садтэк, школатэк

уз быгатэ. Тросэз удмурт

воспитательёсмы садын удмурт

кылзэс ӧч карыса кадь

вунэто. Озьы нылпиос эшшо

золгес ӟучомыны кутско. Мукет

выжыысь калыкъёс ик удмуртсэ

дышетыны курисько,

нош асьмеос — пумит.

— Ог 50 процентэз дышетӥсьёс

50 ареслэсь ортчемын

ни...

— 34 аресозь егитъёс 15

процент лыдъясько. Кадръёс

арысь аре мӧйымо. Гурт школаосын

буш ставкаос но ӧвӧл.

Туннэ ваньзэ лэсьтыны тыршоно,

дышетӥсьлэн профессиез

дано мед луоз шуыса. Али

нылпиосын ужаны ӵемысь

мыно яке ужзэс туж яратӥсьёс,

яке асьсэды мукет интыын

шедьтымтэос. Дышетӥсьлэсь

уждунзэ будэтыны кулэ. Соку

школаосы лыктӥсь сюроз, тодон-валанзэс,

квалификацизэс

будэтон сярысь сюлмаськозы.

Нокинэ но вӧсь кареме уг

поты. Но Удмурт кун университетэз

йылпумъям филологъёс

пӧлысь ик тросэз-а

удмурт сямен верасько, янгышъёстэк

гожъяськыны быгато?

Куд-огезлы куддыръя

паймоно, кызьы соос диплом

басьтэмын. Одӥг-ог журналистъёс

гинэ но удмурт кылын

малпанзэс кисьтыны уг

быгато. Амалтэк малпаськод:

Шаерамы 192 школаосын

анай кылзэс дышето:

16176

382

173

удмуртъёс

бигеръёс

поръёс

югдур отӥяз но тазьы ик луиз

ке, учебникъёсты дасясь но

сюроз на меда?

Удмурт кадръёс мед будозы

шуыса, соосты дунъяны

кутсконо. Куд-ог кивалтӥсьёс

туннэ удмурт кылъя дышетӥсьёслы

юн чурытэсь куронъёс

пукто, эскеро, кызьы урокъёссэс

ортчыто, кыӵе дӥсен уже

лыкто, ялан удмурт кыллэн кулэлыкез

сярысь эчешон ӝуто.

Малы мукет предметъёсъя

озьы уг керето? Дышетӥсьёслы

бурдъёс сётоно, ужысь уллялозы

шуыса, медаз кышкалэ. Собере,

дышетӥсь вань удмуртлыкен

герӟаськем ужпумъёсты

ас вылаз гинэ басьтыны кулэ

ӧвӧл. Мукетъёсыз палэнын

сылӥзы яке курлазы ке, кылмы

чалмоз.

Удмуртлэн самой бадӟым

тушмонэз — ачиз удмурт.

Ог-огмылы юрттыны ум

быгатӥське. Удмурт кылэз

дышетон — со одӥг адямилэн

гинэ ужез ӧвӧл. Со калыклы

кулэ ӧвӧл ке, нокыӵе концепция

уз юртты. Асьмеос кун

ужен выриськом, но тае валаны

куддыр визьмы уг тырмы.

Туннэ калыкмы удмурт

кылызлэсь транспортын уг кепыра

ни. Программаос

гинэ асваланмес

ӧз ӝу тэ. Ас

вакытаз «Удмурт

Кенеш», «Шунды»,


кенеш» огазеяськонъёсын

туж

бадӟым уж нуэмын

вал. «Кенешчиос»

анай-атайёсын,

дышетӥсьёсын кусып

возизы. Али

но озьы тыршиськом,

емышез одно

луоз. Кылмес азинтыны дэмен

луонлыкъёс кылдытӥськомы,

кун кылъёсъя законмы вань,

учебникъёс поттэмын, егитъёс

грантъёс утыло, тунсыко

проектъёс пыӵало. «Удмурт

Кенеш», Йӧскалык политикая

министерство сюлмаськемен

но, шаерамы кутэмын кылэз

утёнъя кун программа, быдэсмыны

кутскоз со вуоно арысен.

Асьмелэн сыӵе адӟонмы:

2 кылын вераськыны кулэ.

Кун Кенешын но удмурт кыл

чузъяськыны кутскиз ни. Со

но бадӟым уж. Нырысьсэ трибуна

сьӧры потыку, кышкыт

вал: кызьы тонэ валалозы,

кызьы тон шоры учкозы...

Татьяна Ишматовалэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Пычкиськыса удмурт луыны

тыршоно ӧвӧл. Но огпол, кык

пол удмурт сямен вазиськиськод

ке, адямиос солы дышо.

Ӵош кариськыса удмурт калык

понна ужаны кулэ. Дыр али

туж секыт: нокинэ но уг люкы

удмуртлы, ӟучлы, бигерлы —

улон понна ваньмы огкадесь.

Но асьмеос валаны кулэ, кин

понна улӥськомы.

— Концепциез быдэстон

улсын кыӵе ужрадъёс чакламын?

— Та ужпумез син азяз возёз

Дышетонъя но наукая министерство.

Удмуртиысь Правительство

но Россиысь Правительство

куспын валче ужанъя

соглашение юнматыны чакламын.

Нылпи садысен кутскыса,

вузъёсын кылэз азинтон

сярысь ужпум пуктэмын. Со

нуналъем гинэ ужрадъёс уз

луэ. Семьяосты, калык огазеяськонъёсты,

дышетон учреждениосты,

кивалтӥсьёсты

огазеяно. Анай культураез но

кылэз дышетонын пайдаез

мед луоз. Со понна котькуд

ёросын нимысьтыз ужан план

дасямын луоз. Кылсярысь,

районъёсысь школаосын но

садъёсын ресурсной центръёс

кылдозы, ог-огзылэсь ужан

амалъёссэс асьсэ учреждениосазы

пыӵатыны мед быгатозы

шуыса. Котькуд выжы калыклэсь

аспӧртэмлыксэ чакласа,

дышетон программаос азинскозы.

Пособиос, аудио-видео

материалъёс лэсьтэмын

луозы. Кылэз, литератураез,

культураез, историез дышетонын

электронной контент

кылдытӥсьёслы юрттэт висъяськоз.

Озьы ик егит тодосчиослы

но наукаен вырись

дышетӥсьёслы грантъёс висъяськозы.

Вормонъёс басьтэм

визьнодасьёслэсь, пиналъёслэсь

эшшо золгес тыршыны

мылкыдзэс бурдъян вылысь

амалъёс утчамын. Школаос

бордын ужаны кутскозы мумы-бубыослэн

клубъёссы,

визь-кенеш сётонъя центръёс.

Мумы-бубыослэсь ассоциацизэс

кылдытыны чакламын.

Кадръёсты дасянлы нимысьтыз

саклык висъяськоз.

Вань та ужрадъёс сюлмысь

пыӵаны кулэ. Кужмысь каримы

ке, толыкез уз луы. Одӥг

бусыез гыриськомы бере, одӥг

кыл шедьтыны мед быгатомы,

ог-огмылэсь гыреммес медам

лёгалэ. Кизьымтэ интыос медаз

кыле.

________


№40 (25952)


Анай кыл

«Дышетӥсько малпаськыны»

Удмурт кылъя но литературая урокъёс дунне шоры учконэз паськытато

Кызьы 40 минутъем

урокез тунсыко ортчытоно?

Ма кароно нылпи

вушйылыса медам пукы,

урокысь выль тодонваланэн,

бурдъяськыса

мед потоз шуыса? Тае

тодэ Ижысь Кузебай Герд

нимо гимназиысь удмурт

кылъя но литературая

дышетӥсь Надежда

Демакова.

Нырысетӥ урок

8 час 50 минутэ чингыли

ӧте нырысетӥ уроке. Дышетӥсьлы

нырысетӥ урок радъяны

капчи ӧвӧл — класс нырулэ

на.

Надежда Демаковалэн

туннэ нуналыз кутске 11-тӥ

«б» классын. Гимназиын 10-

тӥ классэ лыктӥсьёс кӧня ке

ӧрлы люкисько: кин ке тросгес

математикаез дышетэ,

мукетъёсыз химиен биологиез

быръё. Нош 11-тӥ «б» универсальной

лыдъяське.

Удмурт кылъя уроке 6

нылъёс вуизы — кӧня ке

муртсы висьыны усем. 6 мурт

пӧлысь одӥгез гинэ удмурт

кылын вольыт но чебер вераське.

Со — Наташа Чернова.

Нылаш Алнаш ёросысь Вуж

Утчан гуртысь. Мукетыз Наташа

— Черемных. Со Грак ёросысь

Вылӥ Эгра гуртысь. Таиз

Натӥ, быгатэ ке но, анай кылзэ

уггес потта, удмурт кылэз

гуртысь школаын, пе, ӧз дышеты.

Нош гимназиын тани

ваньмыз дышето. Мукетъёсыз

нылъёс удмурт сямен валало

гинэ — соос гимназиын 11-тӥ

арзэ дышетско. Зэм, литературной

текстъёсты валаны секыт.

Уроклэсь темазэ Надежда

Ивановна доска вылэ гожтӥз:

«Гай Сабитов. Шунды но ӝужа

но...». Пиналъёс кылем урокын

соин тодматскыны кутскизы.

Гай Сабитовлэн та сонет

тугокоез сӥземын матысь

эшезлы, улонысь дырызлэсь

вазь кошкем кылбурчилы

Михаил Покчи-Петровлы.

Дышетӥсь доска вылэ

ӝогак суредаз таблица. Солэн

нырысетӥ люкетэз:

«Тодӥсько вал...».

— Мар тодӥськоды вал

Михаил Покчи-Петров сярысь?

— юа дышетӥсь.

Нылъёс шып уло. Пыдлось

парта сьӧрын пукись Наташа

Чернова эшъёсызлы юрттоно

кариськиз:

— «Кык сяська» кылбурез

вань, поэтлы кушем ним

басьтыны ӵектӥз эшез Гай

Сабитов.

Надежда Демакова Кузебай Герд нимо гимназиысь

11-тӥ «б» классын удмурт литературая урок ортчытэ.

Таблицалэн 2-тӥ люкетэз

но тырмиз, Наташа Чернова

тыршемен ик. Со вераз: Михаил

Покчи-Петров нырысь

ик режиссёр, драматург, актёр

вал.

Дышетӥсь куремъя котькудӥз

дышетскись доска азе

потаз, учебникысь сонетэз

вольыт но чебер лыдӟиз. Собере

пинал аслэсьтыз мылкыдзэ

вераз, кыӵе пуштросэз

вато та кылбур чуръёс. Нялтас

вераса, гимназиысь пиналъёс

быгато 2 учебникен — удмуртэныз

но ӟученыз — ужаны.

Удмурт кылысь ӟуче берыктэм

произведениосын «Удмурт

литература» ӵыж-выль

ай — туэ гинэ печатламын.

Озьы егитъёслэн вань луонлыксы

бырйыны созэ кылэз,

кудзэ соос умойгес валало.

Урок ӵоже вуизы таблицалэсь

3-тӥ люкетсэ но тырмытыны

— таяз «Мар тодэме

потэ» гожъяно вал. Нылъёслы

уката но тунсыко потӥз

кылбурчилэн семья кусыпъёсыз.

Сонетлэн одӥг люкетаз

вераське, Покчи-Петровлэн

пичи пиез Москвае кылиз шуыса

— шоркарысь театральной

институтын дышетскыкуз,

кылбурчилэн семьяез

кылдӥз, но кышноез Ижевске

мыныны пумит луиз.

Татын ик пыр-поч эскерыны

вуизы сонет жанрез, кӧня

отын чурез, кызьы нимасько

кылбур чуръёс. Паймоно

кадь, нылъёс сое тодо вылэм.

Урок йылпумъяськыку,

Надежда Ивановна ноутбук

пыр возьматӥз М. Покчи-

Петров сярысь видеофильм.

Вакчи ужын чузъяськизы

поэтлэн кылбурезъя гожтэм

кырӟанъёс но, кылбурчилэн

театр удысын пытьы кельтэмез

сярысь туж шуныт но чебер

текст но. Дышетӥсьёслы

таӵе фильмъёсын нимысьтыз

диск дасяз «Вордскем

кыл» журнал.

Урок йылпумъяськиз ни,

нош нылъёс классысь потыны

уг дырто на. Мар муген? Валамон,

дорысь уж возьмало. Надежда

Ивановна косӥз вуоно

занятилы эссе гожтыны.

— Ваньзы гожтозы-а? Удмурт

кылын-а? — юасько

мон.

— Наташа Чернова удмурт

сямен гожтоз. Мукетъёсыз —

ӟуч сямен. Ужпум пуктӥсько:

пиналъёс малпаськыны мед

дышетскозы.

Зэмос эш

Надежда Ивановна К.

Герд нимо гимназиын ужа

нырысетӥ нуналъёсысеныз.

Кутскиз продлённой группаын

воспитатель луыса, собере

удмурт кылъя но литературая

урокъёс борды выжиз.

Вуиз ӟуч кылъя занятиос

но радъялляны, огвакытэ

пӧртэм калыкъёслэн культураенызы

но историенызы

герӟаськем часъёсыз но вал.

— Покчи классъёсын

ужаны дышетскеме ӧвӧл,

соин 5-тӥ классэ выжем

нылпиосын ужасько. Туала

пиналъёс туж тунсыкоесь,

но лыдӟиськемысь дугдэмын.

Таиз ужпум монэ

сюлмаськытэ. Нылпиос ляб

ужало текстъёс бордын, но

школаез йылпумъясь пиналъёс

понна берыктэмын

сочинение гожтон. Соин

удмурт литературая урокын

но ми текстъ ёсын мургес

ужаны, малпаськыны

Туспуктӥз Елена СКВОРЦОВА

дышетскиськом, — вера Надежда

Демакова.

Ижысь Кузебай Герд нимо

гимназие 10-тӥ классэ арлы

быдэ лыкто быдэс республикаысь

пиналъёс. Гуртысь вуэмъёслы

Надежда Демакова

зэмос эш луэ. Со городэн но

тодматэ, пӧртэм ужрадъёсы

но вуттэ. Педагог удмурт

нылпиослы дӥсьтон пыӵатэ,

валэктэ, кытысь кыӵе ивор

утчано-шедьтоно. Со дыре

ик дышетӥсьлэн ставкаез но

ӧжыт ӧвӧл — арняяз 30 час

нуэ.

— Урокъёсы нуналлы быдэ

5-6, субботае но ужаськом, уг

жадиськы кадь, — пальпотэ

дышетӥсь.

Надежда Ивановна кылем

арняе пусйиз чебер юбилейзэ.

Пиналъёсты яратӥсь педагоглэн

вордскем нуналыз но огшоры

нуналэ тупамын ӧвӧл —

5-тӥ октябре — Дышетӥсьлэн

нуналаз. Надежда Демаковалэн

данъетъёсыз ӧжыт ӧвӧл.

Со Россия Федерациысь огъя

тодон-валан сётон удысысь

отличник. «Дышетон» нацпроектэ

пыриськыса, Надежда

Демакова 2 пол вормылэмын

Россиысь устоосыз

дышетӥсьёслэн конкурсазы,

республикаысь анай кылъя

дышетӥсьёс пӧлын устоез педагог

вал.

Озьы ке но котькуд

дышетӥсьлэн шумпотонэз —

урокын люкам тодон-валанзэс

нылпиос улонын кутыны

быгато ке. Оскисько, Надежда

Ивановналэн дышетскисьёсыз

паськыт сюрес кузя вамышъяло.

________

Елена СКВОРЦОВА

Шуныт кыл

Котькуд пинал

син азяз

Надежда Ивановна

Демакова егит

дырысеныз

улонзэ герӟаз

Кузебай Герд

нимо гимназиен.

Визьмо, ужез

яратӥсь егит

дышетӥсь син

куспын кыдаз,

будӥз, адӟем

карымон педагог

луиз.

Со нуналысь нуналэ

урокъёсызлы рос-прос

дасяське, котькуд дышетскисезлэсь

быгатонлыкъёссэ

чакласа,

ужъёс дася.

Урокъёсын гинэ ужез

уг быры. Занятиос бере

нылпиослы быгатонлыкъёссэс

паськытатыны

но муромытыны

юрттэ. Одӥгъёссэ

научно-практической

конференцие дася, мукетъёсызлэсь

удмурт

кылъя яке литературая

олимпиадае пыриськыны

мылкыдзэс

ӝутэ, куинетӥосыныз

текстъёсты кылысь

кылэ берыктон бордын

пуке. Солэн

дасям нылпи осыз

арысь аре пӧртэм

ӵошатсконъёсын вормисе

потыло. Надежда

Ивановна котькытчы

вуэ: дуннеез котыръя,

выль эшъёс шедьтэ.

Ӵош ужась юлтошмы

нылпиосты гинэ уг

визьма, ас ужан удыссэ

но волятон, азинтон

сярысь сюлмаське.

Пӧртэм ужрадъёсы

пыриськылэ: научнопрактической

конференциосын

ужамез сярысь

мадьылэ, статьяос

гожъя, вожвылъяськонъёсы

пыриськылэ,

котьку сямен вормисьёс

пӧлы шеде.

Гимназиез йылпумъямъёс

но, дышетскисьёс

но Надежда

Ивановнаез мур

гажало. Ваньмон

дыръязы солэн кабинетаз

кожо, шумпотонъёссы,

вормонъёссы сярысь

верало, сюлэмшугъяськонъёссэс

усьто.

Надежда Ивановна,

сӥзиськом тӥледлы

капчи мылкыд, пальпотонды

медаз кысылы,

выль вормонъёс но

юн-юн тазалык.

________

Кузебай Герд нимо

гимназиысь дышетӥсьёс

№40 (25952)


Писательлэн сюресъёстӥз

Лудӟи шур кузя

Можга ёросын 2-тӥ арзэ

ужа «Лудӟи шур дурын»

проект.

Сӥземын со Можга ёросысь

Выль Бия гуртын вордӥськем

писательлы Трофим Архиповлы,

проектэз гожтӥз Можга

ёрос библиотекаын ужась

Елена Сапожникова. Туэ со

Президентлэн грантъёсъя

фондысьтыз коньдон утӥз.

Проект герӟаськемын писательлэн

улэм-вылэм гуртъёсыныз:

Пыӵас, Выль Бия,

Гозек (Лудӟи-Шудӟи), отӥ литературалы

сӥзем турмаршрут

ортче. Кылем арын тросгес

вуылӥзы арлыдоос, нош таяз

учыре проектсы чакламын

ёросысь школаосын удмурт

кылэз дышетӥсь пиналъёс

понна. Соин ик литературалы

сӥзем сюресэз туэ нырысь

ик ортчизы ёросысь удмурт

кылъя дышетӥсьёс, нош сентябрьысен

толэзьлы быдэ

нылпиос вуылозы, алигес

отын вал Кватчиысь пиналъёс.

— Президентлэн грантъёсъя

фондысьтыз утэм коньдонэн

литературалы сӥ зем

маршрутмес эшшо но шулдыргес

карыны малпамы, —

шуэ Елена Сапожникова. —

Выль Бия гуртысь Т. Архиповлы

сӥзем синпелет доры

Можга ёросысь Кватчиысь пиналъёс тодматскизы

Трофим Архипов писательлэн вордскем интыосыныз.

шутэтскон ӟусъёс, «Тодамы.

Сюлмамы. Книгаосын» но

«Книга бамъёсыз берыкъяса»

стендъёс пуктӥмы, соос туала

куронъёслы тупало — QRкодъёсын.

Пуктӥмы на книгаосын

шкаф, пу тусьты-пуньы

басьтӥмы, «Лудӟи шур дурын»

книгаез 250 экземпляр

поттӥмы. Пыӵас инты ёзэн

кивалтӥсь Сергей Шихарев но

милем юрттэ. «Удмуртиысь

устоез муниципал проект»

конкурсын вормыса утэм

коньдонэныз Пыӵасысь синпелет

котыр тупатъяське.

Нырысь ик пиналъёсты

пумитало Пыӵасысь

Туспуктӥз Елена САПОЖНИКОВА

шаертодонъя музейын. Писательлэн

улэм-вылэмез сярысь

верало музейын ужась

Ирина Тимофеева но гуртысь

арлыдоос Ольга Панфиловна

Осипова но Римма Ивановна

Гаврилова, кыкназы но

соос Т. Архиповлэн ӵыжывыжыосыз

луо.

Отӥяз пиналъёс мыно

Выль Бияла. Синпелет доры

дугдыло, стендъёсын тодматско,

соослы «Лудӟи шур

дурын» книгаез кузьмало.

Клубын ужась Елена Васюкова

но гуртысь мыло-кыдо

арлыдоос куноосты пӧсь табанен

шумпотто.

— Малпанмы вань на та

гуртысь клубын творческой

мастерской усьтыны, отчы

вашкала печатлан машина

пуктыса, мылкыд карисьёс

«Лудӟи шур дурын» произведениысь

люкетъёссэ мед печатлалозы,

асьсэзыз писатель

интыын мед шӧдозы, — шуэ

Елена Геннадьевна.

Гозекын улэ вылэм писательлэн

сузэрез, отчы ветлыкуз,

Т. Архипов яратэ вылэм

Лудӟи шур дуре, отын сылӥсь

тополь доры васьканы, гожъяськыса

пукыны. Туристъёс

писательлэн сюрестӥз ортчо,

гуртысь музее пырало.

— Паймымон кадь, ваньзы

пиналъёс гуртысь ке но,

музейысь вашкала тӥрлыкез

кутылэмзы потэ, карнанэн ву

но вожмаськыса нулло, — шуэ

Елена Сапожникова. — Нош

одӥгез пияш удмурт книгалы

кыӵе шумпотӥз, та дырозь, пе,

нокин книга ӧз кузьма на вал,

одно лыдӟо сое.

Кедра Митрейлы — 130 ар

Произведениосыз — история

Вашкала Эграысь

адямиослэсь улэм-вылэмзэс

тодэмды потэ

ке, Кедра Митрейлэсь

произведениоссэ кияды

кутэ.

К. Митрейлэн (Дмитрий

Корепанов) вордӥськемез

дырысен 130 ар тырмиз. Котырес

лыдпуслы сӥзьыса,

К. Митрей нимо ёрос библиотека

пӧртэм ужрадъёс

ортчытӥз. Кылсярысь, 23-тӥ

сентябре Сэп гуртын данъязы

та палъёсын вордӥськем

гожъяськисьёсты.

28-тӥ сентябре, писательлэн

вордӥськем нуналаз,

ёросысь мыло-кыдоос вазь

ӵукна ик К. Митрейлэн Эграын

сылӥсь синпелетэз доры

сяська керттэт понӥзы, кылбуръёс

лыдӟизы. Собере ёрос

библиотекаын ужась Ольга

Степанова ваньзэсты ӧтиз

котырес ӝӧк сьӧры кенешонэ

пыриськыны. Библиотекае

люкаськылӥзы дышетскисьёс,

дышетӥсьёс, библиотекаын

ужасьёс, Ижысь куноос.

Вань вераськон писатель сярысь

вал. Эграысь 1 номеро

Эгра ёросысь Зураысь дышетӥсь Елена Агафонова

ӵектэ писательлэсь творчествозэ но улэм-вылэмзэ

ӟечгес эскерыны.

школаын дышетскисьёс, писательлэсь

произведениоссэ

лыдӟыса, ас малпанъёссэс шараязы.

Кылсярысь, Владислав

Данилов дышетӥсеныз Людмила

Волковаен ӵош, «Дитя

больного века» повестья

шӧдӥллям писательлэсь юн

сямзэ, пиналысен ик дышетсконэ

рос-прос кыстӥськон

мылкыдзэ. Нош Варвара Клементьева

дышетӥсеныз Ирина

Яковлеваен ӵош Кедра Митрейлэн

творчествоезлы но

улонэзлы сӥзем нимысьтыз

календарь дасяллям.

Тунсыко вераськиз ёрос

архивысь Ирина Рязанова.

Ирина Витальевналэн

ки улаз шедиллям Факел

Туспуктӥз Александр КАРАВАЕВ

черкогуртысь Мария Павловна

Салтыковалэн документъёсыз.

Тодмо луэм: та нылкышно,

пе, кузпалыз понна 1961-тӥ

арысен пенсия басьтэм, нош

документ дасяны юрттэм

К. Митрейлэн «Зурка Вужгурт»

произведениез. Угось отысь

одӥгез герой Салтыков Павол

(со ик Павел Павлович Салтыков)

Граждан ож дыръя партизанъёсын,

Эгра волостьысь

исполкомен кивалтэм.

Аръёс ортчо ке но, ёросын

та писателез уг вунэто. «Удмурт


Эгра ёросысь ёзэз сюлмаськемъя

(со дыре кивалтӥз

Фаина Ускова) 1992-тӥ арын

27-тӥ сентябре Эграын Корепановъёслэн

улэм корказы

пала синпелет пуктӥзы.

Солэн ӝуждалаез 2 метр но

58 сантиметр. Сое кылдытон

бордын ужазы скульптор

Анатолий Аникин но архитектор

Касим Галиханов.

2008-тӥ арысен удмурт

лауреатлэсь нимзэ шараялозы

ноябрь толэзе. Со сяна, 15

арлэсь кема ёросын радъяськылэ

ни удмурт кылбуръёсты

лыдӟонъя «Жильыртэ Кедра

ошмес» конкурс.

1991-тӥ арысен ёрос газет

бордын удмурт кылын

«Вакыт» приложениез печатлаське,

нош литературалы

сӥзем бамъёсыз «Жильыртэ

Кедра ошмес» нимын пото.

Татысь лыдӟыны луэ ёросысь

гожъяськисьёслэсь ужъёссэс.

Эгра каргуртысь автовокзал

палась нюкетӥ бызись

ошмеслы (жаляса верано,

та дыре солэн вуэз туж ичи

кылемын) Кедра ним сётэмын.

Со сяна, гожъяськисьлэсь

нимзэ нулло ёрос

библиотека но каргуртысь

одӥгез ульча. Вазенгес Эграысь

1 номеро школаын ортчиз

вал «Наукае нырысетӥ

вамышъёс» конференция,

соку дэмлазы: Кедра Митреен

герӟаськем интыосын

тодматон вылысь туристъёс

понна нимысьтыз маршрут

усьтоно. Шумпотоно, туэ

та малпанзэс эграос улонэ

кылэз, сям-йылолъёсты,

культураез утёнын лулысьсюлмысь

тыршем муртэз яке

коллективез К. Митрей нимо

ёрос премиен данъяло. Туэ пыӵатыны быгатӥзы.

______________________________________

Бамез дасяз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

№40 (25952)


Удмурт культурая центръёсын

Кылэз вӧлмытон —

нуналмысь уж


Эдэйгуртын усьтӥськиз

удмурт культурая центр.

Со понна кыл кутэ

гурт библиотекалэн

кивалтӥсез Алевтина

Корнилова.

Пичи Пурга ёросысь эдэйгуртъёсты котькытын тодмало арганчиоссыя.

Тыло буша

Ёросысь Брангурт, Баграш-Бигра,

Улын Юри,

Вуж Мӧнья, Гожня гуртъёсын

азьвыл дырысен удмурт

культурая центръёссы

ужало ни. Эдэйгуртын сыӵе

ик центр кылдытон сярысь

ӵектонэн потӥз «Удмурт Кенеш»

огазеяськонлэн ёросысь

ёзэныз кивалтӥсь Надежда

Степанова. Гуртын

угось трос удмурт ужрадъёс

ортчыло, артысь тылоос

но отчы вуыло. Дэмланэз

гуртоос умоен пумитазы.

Центрез усьтон ужрад ортчиз

Тылоын Самсонов писательёслэн

усадьбаязы удмурт

бард кырӟанлы сӥзем

5-тӥез «ТылоБурдо» фестиваль

улсын. Надежда Степанова

пусъемъя, музей-юрт

удмуртъёслэн огез люкаськон

интызы луоз.

Фестиваль дыръя кенешизы

гуртъёсын кылдэм ужпумъёсъя

но. Татчы люкаськизы

ёросысь удмурт культурая

центръёсысь кивалтӥсьёс, активистъёс.

Кылсярысь, Тыло

гурт бырон пала шонске. Татысь

клуб азьвылгес куашказ

ни. 1990-тӥ аръёсы школа-сад

усьтӥзы вал, но нылпиоссы

быремен, сое ворсазы. Али ке

но буш сылэ. Фермаоссэс кемалась

кесязы ни. Фельдшеракушер

пункт но Самсонов

писательёслэн музейзы гинэ

ужало на. Гуртын ог 100 пала

улӥсез кылемын на. Соин ик

тылоос оско: Эдэйгуртын удмурт

культурая центр кылдэмен

валче Тылоын но выль ужрадъёс

ортчылозы, калыклэн

мылкыдыз ӝутӥськоз. Татысь

Самсоновъёслэн музейюртазы

но выль проектъёс

чак лало ни.

Эдэйгурт ӟучоме

— Эдэйгуртын, Тылоын

удмуртлыкез ӝутон понна

клубын, школаын, садын, библиотекаын

ужасьёсын дэмен

выриськомы, — шуэ Алевтина

Корнилова. — Со милям нуналысь

ужмы. Удмурт культурая

центр нимаськыса, эшшо

тросгес лэсьтыны быгатомы

шуыса, оскиськомы. Тэк пукыны

уг яра. Эдэйгуртысь

егитъёс ӝог ӟучомо. Садэ

лыктӥсь нылпиос удмурт сямен

вераськыны уг быгато ни.

Школаысь удмурт кылъя, шаертодонъя

дышетӥсьёслы луыса

гинэ нылпиос, 3-тӥ-5-тӥ

классъёсы вуытозязы, удмурт

сямен вераськыны кутско.

Дорам библиотекае ужрадъёсы

вуо ке, куддыр юромо

юасько: пӧлады удмуртъёс

вань-а? Нокин кизэ уг ӝуты.

«Тон удмурт ук!» шуыса, кудогезлы

вазисько. Синме учкыса

ик, асьсэды ӟуч шуо.

Пичи Пурга ёросысь Эдэйгуртысь удмурт культурая

центрен кивалтӥсь Алевтина Корнилова:

________

— Нырысь малпаськомы вал: малы нимысьтыз удмурт

культурая центр кылдытод? Ми сотэк но школаен,

садэн, библиотекаен, клубен гуртамы удмуртлыкез

ӝутон бордын ужаськомы. Но удмурт кылэз, культураез,

йылолъёсты азинтӥсь гуртлэсь нимзэ сётӥзы но, со

выль сямен малпаськыны косӥз: нош мар эшшо калык

понна лэсьтыны быгатӥськоды на? Тросгес проектъёсты

быдэстэм потыны кутскиз.

Мон ачим Грак ёросысь Лолошур-Возжи

гуртысь татчы

выжыяськемын. Нырысь аръёсаз

паймисько вал: кызьы со

быдӟа гуртын вань ужрадъёс

удмурт кылын ортчыло шуыса.

Милям школаямы переменаос

дыръя гинэ но удмурт кылын

вераськыны ӧз лэзьылэ. Соин

но эдэйгуртъёслы туж синмаськи.

Но анай-атайёс татын

пумен вуӵыртыны ӧдъязы. Садын

ужасьёсты куаретылӥзы:

малы, пе, пиналъёсмес ӟуч

кыллы уд дышетӥське, школае

мыныса, мае соос валалозы

на? Озьы удмурт мумы-бубыос

нылпиоссэс ӟуч каризы.

Телевизор, телефон, компьютер

улонэз сӧризы на. Анайатайёслы

асьсэлы капчигес ук:

нылпизы бӧрдыны кутске но,

кияз ӟуч мультфильмен я шудонэн

телефон сёто. Удмуртсэ

озьы ыштыны туж капчи вылэм.

Куддыр малпаськомы:

анай-атайёслэсь, нылпиослэсь

сюлэмзэс вырӟытыны быгатомы

меда? Собере асьмемыз ик

буйгатӥськомы: быгатом.

Библиотека

огазея

Эдэйгурт школаын

туэ 109 пинал

дышетске, 50

пинал садэ ветлэ.

Урамын нылпиос

ӝогак ӟуче выжо.

Ӟучъяськон виразы

пыдло пыӵамын

ни, шӧдске. Удмурт

кылъя урокъёс ӧй

луысалзы ке, оло, кылэз валасьёс

но пӧлазы кемалась

бырысалзы ни. Ярам коть,

анай-атайёс, мӧйыос пӧлын

удмурт кыл чузъяське на.

Йылолъёсмес, кылмес утён

вылысь школаын, садын,

клубын, библиотекаын ялан

кыӵе ке удмурт ужрадъёс ортчытъяло,

калыкез люкалляло.

Солдат келян, ӝук вӧсян,

гыронбыдтон но мукет йылолъёсты

радъялляло. Алевтина

Корнилова культурая

юртысь специалистъёсын

ӵош литературно-театральной

постановкаос дасялля.

Библиотекаысьтыз но калык

уг бырылы. Ачиз ик писательёсын

пумиськонъёс, дано

адямиосын пукон ӝытъёс,

гуртоосын кенешонъёс радъялля.

Выль книгаосын тодматъя,

лыдӟиськон ӝытъёс

ортчытъялля. Удмурт изданиослы

пыр гожтӥське. Книгаос

басьтыны берло дыре секыт

бере, библиотеказэ узырмытыны

пӧртэм амалъёс утча.

— Нунал пайдаё мед ортчоз

шуыса, тыршоно, — пусъе

Алевтина Леонидовна. —

«Сельчанка» клубмы вань.

Ачим дышетскемея агроном

луисько бере, мӧйыослы

валэктӥсько, кудӥз кидыс

умойгес, мае кызьы мерттоно.

Висказ киужен выриськомы.

Адямиослы вераськон уг

тырмы. Нош кенешон сямен

ужпумъёсты но эскерыны,

калыклэн сюлэмаз но пырыны

луэ.

«Удмурт Кенешлэн» Пичи Пурга ёросысь ёзэзлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Буре ваён

Гуртсэ ӝутӥз

11-тӥ коньывуонэ


Улын Юри

гуртысь школаын

Людмила Фёдорова

шаерчилы,

Россиысь огъя

тодон-валан удысын

дано ужасьлы

буре ваён пул

усьтӥськиз.

Пичи Пургалэн дано

нылыз, Семён Самсонов

премилэн лауреатэз

Людмила Фёдорова

быдэс даурзэ сӥзиз

Юри школалы. 46 ар

ӵоже татын дышетӥз,

15 арзэ директорлэн

воштӥсез вал. Коллективен

валче ужаны быгатэмзэ,

школа понна

трос лэсьтэмзэ адӟыса,

сое отӥяз директоре

юнматӥзы. Со кивалтэм

улсын школаын кылдӥз

механизаторъёслы

дышетон класс. Удмурт

йылолъёслы, культуралы,

калыклы сӥзем

музей усьтӥськиз. Отчы

экспонатъёсты директор

ачиз ик люказ,

нылпиослэсь но утчаськыны

мылкыдзэс

ӝутӥз. Пӧртэм проектъёс,

шаертодонъя

исследовательской

ужъёс быдэстэмын вал.

Людмила Ильинична

нимысьтыз саклык

висъялляз гуртсылы,

пиналъёсын ӵош гурт

ульчаоссылэсь историзэс

эскериз. Удмурт

кылэз дышетонлы но

бадӟым саклык висъялляз.

Со гуртлэн зэмос

патриотэз вал. Юри

понна, отын улӥсьёс

понна трос лэсьтӥз.

Котьку оскымон, йӧнйӧн

вал.

Туэ 1-тӥ феврале Людмила

Фёдорова улонысь

кошкиз. Солэсь нимзэ

пыраклы кельтон

вылысь школа борды

буре ваён пул юнматэмын

вал. Та ӵектонэн

потӥз «Удмурт Кенеш»

огазеяськон. Ужрадэ

лачак калык люкаськиз,

дано дышетӥсь

сярысь тодэ ваёнъёссэс

веразы. Кузпалыз

Михаил Никандрович

синвуаськиз. Таӵе сӥлы

каремлэсь номыр дуноез

ӧвӧл, шуэ. Татын

дышетскись нылпиос

но азьвыл директорзэс

тодазы возёзы, со кадь

синмаськымон луыны

тыршозы.

Бамез дасяз Елена САРАМАТОВА

№40 (25952)


Башкортостан

Выжы калыкъёслэн атлассы

Башкортостанын выжы

калыкъёслы сӥзем атлас

лэсьто, йылолъёссэс люкаса

кельто.

Свердловск улос

Егитъёс тодо

удмуртъёсты

Свердловск улосын

удмурт культураез

азинтэ Зоя Лощилова.

Етӥз нылкышно,

пенсие потыса,

дышетӥсь луиз.

Башкортостанын ог 120

выжы калыкъёс уло. Трос

лыдъем 20 выжыослэсь сямйылолъёссэс

видеое гожтоно

кариськизы. Видеороликъёсты

интыяло Интернет вотэсысь

atlasrb.ru сайтэ.

Та нуналъёсы съёмкаос ортчизы

Выль Татышлы удмурт

гуртын. Ӵапак татын удмуртлык

юн возиське, ужало Историяя

но лулчеберетъя удмурт

центр, удмурт музей, школа.

Съёмкаосы пыриськизы

«Эшъяськон тугоко» ансамбле

ветлӥсьёс, удмурт нылкышно

клублэн ёзчиосыз, «РенБик»

нылпи клубысь пиналъёс, озьы

ик удмурт эстрадаысь артист

но фольклорист, Удмуртиысь

Кияса ёросын кыдам Николай

Анисимов. Съёмкаос час пала

кыстӥськизы. Но удмурт культурая

центрысь специалист

Ирина Самигулова быгатӥз

пӧртэм поколениосты видеое

гожтытыны.

— Музеймы узыр бере,

отчы ик калыкез люкамы, —

вера Ирина Муллаяновна. —

Камсьӧр удмуртъёслэсь 19-тӥ

дауре ӝыт пукон йылолъёссэс

адӟытӥмы, кырӟамы-верамы,

дӥсьмылэсь аспӧртэмлыксэ

возьматӥмы. Операторъёс

шуизы: учкисьёслы палаське

лякыт сямды, туж чебер адскиды.

Роликъёсын тодматскыны

луоз матысь дыре. Интернетын

сяна, выжы калыкъёслы

Гужем пумын Ленинград

улосысь Подпорожье

карысь библиотекаын

вепс кылъя курсъёсты

нуи. Табере удмуртэзлы

черод вуиз.

Санкт-Петербургысь егит

кылчи луисько. Удмурт но

вепс кылъёсын мон 10 арлэсь

кема ини вераськисько, ӵапак

соос бордысен кутски ас мылкыдыя

но ас поннам кылъёсты

дышетыны. Соослэсь грамматиказэс

мур тодӥсько но

мукет адямиосты дышетыны

быгатӥсько. Вакчи курсъёсты

лад-лад радъян понна трос

пӧртэм кылъёсъя учебникъёсты

учки-лыдӟи, соослэсь кужмо

но ляб палъёссэс тодӥсько.

«Культура» телеканалын 8

пӧртэм кунгожсьӧр кылъёсъя

вакчи курсъёсты нуись Дмитрий

Петров полиглотэз туж

Башкириысь удмуртъёслэн йылолъёссылы сӥзьыса,

видеоролик лэсьтэмын, со выжы калыкъёслэн атласазы пыроз.

сӥзем роликъёсты Башкортостанысь

магазинъёсын, больницаосын,

культурая юртъёсын,

урамысь экранъёсын

возьматъялозы. Озьы котькуд

калыклэсь аспӧртэмлыксэ адӟыны

луоз. Удмурт пиналъёс

садэ ӟучомыса мыно ни. Солэн

мугез трос. Кылсярысь, культура

но дышетон удысъёсын

удмурт кылын материалъёс

уггес тырмо. Башкир, бигер но

ӟуч котыр ласянь соослэн улоназы,

нош удмуртэз ӧжыт.

Атлас кисьманы кулэ 4-тӥ

ноябрьлы, Калык огазеяськон

нуналлы. Съёмкаосы пыриськем

Николай Анисимов шуэ:

Ленинград улос

Вепс кылэз тодӥсьёс йылӥзы

гажасько. Солэсь амалъёссэ

кутӥ, вепс но удмурт кылъя

курсъёслэсь программазэс дасякум.

Подпорожьеын вепс кылэз

дышетонэз радъяны юрттӥз

вепс калыклэн огазеяськонэзлэн

кивалтӥсез Владимир

Етоев. Владимир Фёдоровичен

но солэн огазеяськонэныз

мон 2020-тӥ арысен тодмо. Та

дыр куспын ми 2 проектэз

быдэстӥмы ини — «Мамина

кухня» но «Сказания вепсского

подворья» нимо книгаосты

поттӥмы. Владимир

Фёдоровичлэн нылыз Ольга

Нюман Ленинград но Вологда

улосъёсын улӥсь тодмо

вепсъёслэсь рецептъёссэс

люказ, нюлэсмурт, вукузё,

мунчокузё сярысь мадёсъёссэс

огазеяз, нош мон соосты

вепс кылэ берыктӥ. Озьы

пӧрмизы 2 тунсыко но туж

— Та выллем проектъёс

туж кулэ, тужгес но туннэ.

Пӧртэм калыкъёс сярысь

лэсьтэм вакчи видеоос быгатозы

возьматыны, пӧртэм

выжыос тупаса уло шуыса,

соослэн асьсэлэн кылзы,

культуразы, сям-йылолъёссы.

Тросэз уг но тодо, дыр, удмуртъёс

Башкириын но уло

шуыса. Ачим отчы ӵемысь

вуылӥсько бере, адӟисько:

туннэ камсьӧр удмуртъёс

йылолъёссэс умой утё. Но

соин артэ ик воштӥсь конъёс

но шӧдӥсько: улон азьлань

мынэ бере, ваньзэ вашкала

дыръя сямен возьыны уг луы.

кулэ луись книгаос: соос вепс,

ӟуч, фин, англи кылъёсын печатламын.

Соос, вепсъёслэсь

сям-йылолъёссэс но вашкала

тодонъёссэс утем сяна, вепс

но фин кылъёсты дышетыны

вань мылкыд карисьёслы луонлык

сёто.

Вепс кылэз дышетыны мон

доры 8 адями лыктӥз, ваньзы

сямен туж тунсыкоесь: шаерчиос,

журналистъёс, музейын

но школаосын ужасьёс. Дышетскыны

10 нуналмы гинэ

вал ке но, грамматикая вань

темаосты валэктӥ, нош соос

табере ас понназы вепс кылэз

дышетонзэс азьланьтыны быгато.

Интернет пыр юрттыны

котьку дась.

Вераны кулэ: гужем курсъёс

— со кылъя занятиос гинэ

ӧвӧл. Со тунсыко ужрадъёс,

экскурсиос, гуртъёсы ветлонъёс,

кылэз тодӥсь адямиосын

Соин ик куд-ог йылолъёссы

отын но пумен вуно, ышо,

нош куд-огъёсыз выль сямен

азинско. Кылсярысь, башкир

удмуртъёс удмурт вӧсез туж

сабырлы утё, трос интыосын

со выльысен улӟытэмын. Со

сяна, элькуназы трос пӧртэм

ужрадъёс ортчыло, отчы

пыриськыло республикаын

улӥсь калыкъёс, удмуртъёс

нырысь радын луо. Удмурт

ужрадъёсты но арнялы быдэ

ортчытъяны тыршо. Та туж

вожъяськымон.

________

Елена ФЁДОРОВА

пумиськонъёс. Дышетскисьёсыным

но Етоевъёслэн семьяенызы

ӵош Подпорожьеысь

шаертодонъя музее,

Верхне-Свирской ГЭС-э, Озёра,

Ярославичи но Винницы

гуртъёсы вуылыны удалтӥз.

Туж оскеме потэ, вуоно

аре таӵе курсъёс Санкт-

Петербургын радъямын луозы

шуыса. Отӥяз удмурт

кылэз Ленинград улосын но

пыӵатыны мылкыды вань.

2020-тӥ арын ай удмурт

кылъя курсъёсты радъян вылысь

нимысьтыз программа

гожтӥ. Соин тодматӥ

Удмуртиысь Йӧскалык политикая

министерствоысь специалистъёсты

— дурбасьтӥзы.

Оскисько, та проект но куке

но улонэ пыӵалоз.

________

Максим КУЗНЕЦОВ

Ирина Самигуловалэн архивысьтыз

Верхняя Пышма карысь

механико-технологической

техникумын 1-тӥ

куарусёнысен этнокультуралы

сӥзем кружок

кылдӥз. Сое усьтон понна

Зоя Геннадьевналы

трос бызьылоно луиз.

— Пенсие потыса, коркан

пукыны ӧй чида,

— шуэ нылкышно. —

Отын-татын асме эскери

но валай: адямиос

бордазы кыско. Озьы

2020-тӥ арын Верхняя

Пышма карысьтымы

техникумысь студентъёс

пӧлы вуи. Татын

1 сюрс кузя нылпиос

дышетско. 2 ар ӵоже

администратор луыса

ужан куспам шӧдтэк

шорысь дышетӥсьлы

пӧрмытски. Нырысь

библиотекаын удмурт

культуралы, арбериослы,

дӥськутлы сӥзем

адӟытон радъяй.

Удмурт но ӟуч кылъёсын

валэктӥ кытын но

кызьы кутӥськемзэс.

Соку йӧ вырӟиз, лэся:

пиналъёс удмурт

калык, йылолъёсмы

сярысь юалляськыны

кутскизы.

Зоя Геннадьевна калык

выжыосъя быдэс лекция

дасяз. Свердловск улосын

160 калыкъёс уло.

Ачиз удмурт бере,

З. Лощилова удмуртъёслы

ик бадӟым саклык

висъя. Лекциосаз нылпиос

мыло-кыдо лыкто,

пӧртэм проектъёс ӵекто.

Кылсярысь, кылем

дышетскон арлэн пумаз

студентъёсын пыриськиз

Екатеринбургын

ортчем Евразийской

экономической форуме.

97 улосъёсысь студентъёс

азьын Удмурт шаер,

удмурт калык но культура

сярысь мадизы.

Зоя Геннадьевналэн

азьланяз но егитъёс

пӧлын удмуртлыкез

вӧлмытэмез потэ. Студентъёслы

но тунсыко.

Туэ солы техникумын

кружок нуыны оскизы.

Егитъёс доры со

удмурт дэремен вуэ,

удмурт эктонъёсты но

кырӟанъёсты дышетэ,

йылолъёсын тодматэ.

________

Алеся ГЛАВАТСКИХ

№40 (25952)


Ивор вӧлмытон

«Италмас» нош ик йырзэ ӝутӥз

Шаерысьтымы ёросъёсын

удмурт кылын

8 газетъёс, 2 бамъёс

пото. Алигес лыдзы 1-лы

йылӥз: кема вис каремез

бере Кияса ёросын

выльысь печатласькыны

кутскиз «Италмас» бам.

9-тӥ сентябре 12 бамъем

«Знамя труда» ёрос газетлэн

35-тӥ номерез лыдӟисьёс кие

выль тусын вуиз: удмурт бамез

кылдӥз. Кияса калык понна та

бадӟым кузьым луиз. Угось 18

ар ӵоже газет удмурт сямен

ӧз вераськылы. Уноез гуртоос

понна со бадӟым куректон вал.

14 ар ӵоже дышизы вал удмурт

иворъёсты лыдӟыны. «Италмас»

бамез усьтон но капчиен

ӧз сётӥськы. 1933-тӥ арын

кылдэм ёрос газетлы аслыз

но будыны кулэ на вал. 1990-

тӥ арын август толэзе гинэ

газетлэн азьвыл редакторез

Валентин Колесников «Италмасэз»

усьтыны быгатӥз. Удмуртъёслэн

улэм-вылэмзы

сярысь ивортылӥсь яркыт бам

2004-тӥ арозь толэзяз 1 пол

лыдӟисьёссэ шумпоттылӥз.

Уно аръёс ӵоже корреспондент

луыса ужам Геннадий

Киясаысь Татьяна Тарасова шумпотыса

лыдӟиз «Италмас» бамез.

Парфёнов со сярысь тазьы тодаз

вае:

— Со аръёсы газетэз интернациональной

бригадаен

лэсьтылӥмы. Текстъёсты

печатлалляз ӟуч нылкышно

Надежда Духанина, кылэз

тодытэк, шугъяськылӥз ке

но, янгышъёс ӧз лэсья. Верстальщик

луыса ужаллязы

украинка Людмила Шадрина

но удмурт кышномурт Валентина

Гуменникова, типографиысь

пӧсь гурын номерез

«пыжылӥз» ӟуч Елена

Черемных. Оглом 200-лэсь

ятыр номер поттӥмы. Газетэз

калык туж яратылӥз. Киысь

кие сётъяса лыдӟемысьтызы,

ёросысь радиопередачаосты

Ольга Танаевалэн архивысьтыз

лэсьтылӥсь Нина Учанева удмурт

радиоверанъёсын калык

доры потаны ӧдъяз. Тазьы

валче ужаменымы но, ёросын

кылдӥз удмурт калыклэн огазеяськонэз.

Ваньмыз со энтузиазм

вылын лэсьтӥськылӥз,

нокин но со понна премиос

ӧз витьы. «Италмаслы» вожъяськизы

мукет выжыысь

калыкъёс но. Озьы газетын

кылдӥзы ӟучъёслэн «Журавушка»,

бигеръёслэн но башкиръёслэн

«Чулпан», поръёслэн

«Семык», армянъёслэн

«Урарту» бамъёссы. Отӥяз литературалы,

осконлы сӥзем,

дышетскисьёслэн бамъёссы

потылӥзы. Газет туж тунсыко

но лыдӟымон вал, тиражез

3 сюрс 200 экземплярлэсь

ортчылӥз.

2004-тӥ арын газетын

выльдӥськонъёс ортчизы,

«Италмас» ворсаськиз. Солэсь

йырзэ выльысь ӝутыны

юрттӥз али редактор Ольга Танаева.

Бам яркыт буёло, бордаз

кыскись луиз. Нырысетӥ номераз

Геннадий Парфёнов тодэ

ваёнъёссэ вера, Уддяди гуртысь

удмурт коркаен кивалтӥсь

Елена Белослудцева табань но

перепеч пыжон рецептъёсын

тодматэ, Ашальчи Оки премилэн

лауреатэз Марина Морякова

«Йыбырттӥськом»

кырӟанэныз паймытэ. Зэм,

али «Италмас» удмурто-ӟучо

потэ, ёросысь вань улӥсьёс

удмуртъёслэн улэм-вылэмзы,

йылолъёссы, культуразы сярысь

лыдӟыны мед быгатозы

шуыса.

— «Италмас» бам лыдӟисьёс

дорозь толэзяз 1 пол вуоз, —

вера Ольга Танаева. — Сое выльысь

улӟытыны секыт ӧй вал:

ёрос газетын ужасьёс устоесь,

газетын инты вань, калык но

куре. Выль бамез адӟыса, шумпотэмзэс

вераса, жингыръясьёс

трос. Мукет выжы калыкъёс

но шуо: милемлы но та

выллем бам кулэ. Кылсярысь,

ӟучъёслэн ёросысь огазеяськонэнызы

кивалтӥсь Татьяна

Тарасова «Журавушка» бамез

выльысь поттыны ӵектэ. Кыӵе

ӟеч малпан ук со! Бигеръёслэн

йылолъёссылы сӥзем «Чулпан»

бамез но поттыны мылкыдмы

вань. Отӥяз, оло, выль

проектъёс но кисьмалозы.

Мылкыд гинэ мед луоз.

________


Удмурт кылэз дышетон

Вераськыны эшъёс кулэ

1-тӥ октябрьысен ужаны кутскизы удмурт кылэз

дышетонъя курсъёс. Али соос 8 интыын ужалозы,

ӝыныез — Ижевскын.

Ижысь курсъёс радъямын Удмурт кун университетын,

Йӧскалык музейын, Маяковский но Наговицын нимо библиотекаосын.

Озьы ик занятиос луозы Глазов городын, Эгра каргуртын,

Шаркан но Дэри ёросъёсысь Октябрьской черкогуртъёсын.

Кытын ке дышетсконзэс мытӥзы ни, кытын ке калык люкало на.

Эграысь удмурт кылэз дышетыны мылкыд карисьёс понна

2016-тӥ арысен занятиос ортчытэ К. Митрей нимо библиотекаын

ужась Ольга Степанова.

— Ужаны кутскон арам 24 мурт гожтӥськиз но, пайми вал,

кызьы меда сомында адямиез дышетом шуыса, — вера Ольга

Александровна. — Шоро-куспо арлыдъемъёс тросгес вал,

пӧлазы ветлӥзы на арлыдоос но школаын дышетскисьёс. Сюлмаськеме

токма луиз, дышетсконмы капчиен радъяськиз. Анай

кылзэс вунэтыны кутскемъёс ӝог дышизы вераськыны, соос

сьӧры воксё вераськыны быгатӥсьтэмъёсыз но кыстӥськизы.

Огез дышетскисез 80 ареслэсь бадӟым вылэм. Со школаын

ӟуч кылъя урокъёсты нуэм, анай кылзэ вунэтыны ӧдъям. Сопал

дуннее шедьыса, пе, анай-атаеным удмурт сямен вераськыны

мед быгатом вал. Озьы Ольга Степановна дӥне вуэм.

Нылпиос но удмуртэз дышетонлэсь уг палэнско. Кылсярысь,

11-тӥ классын дышетскись пияш удмуртэз дышетоно кариськем

военной сборъёсы ветлэмез бӧрсьы. Удмурт эшезлэн чебер

вераськемезлы паймем но ачиз но кылэз дышетоно кариськем.

Матысь дыре курсъёс Эгра каргуртын но ужзэс мытозы. Занятиос

кыстӥськозы 3 толэзь ӵоже.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Историысь чуръёс

Суффикслэн кужымез

Ог 100 ар талэсь азьвыл

но удмурт кылэз дышетон

курсъёс ортчылӥзы.

1914-тӥ арын 5-тӥ июне

потэм «Вятские епархиальные

ведомости» газетлэн

23-тӥ номераз миссионер но

баӵко, «Войнаысь ивор» газетэз

поттӥсь Павел Глезденёв

гожтэ: «...Огез баӵко, вотской

кылэз тодэменыз ушъяськоно

кариськиз, мон азьын вотяклы

вазиськиз:

— Вал уань (вань)?

Вотяк сылэ, мыня. Баӵко

мыным шуэ:

— Отец миссионер, адӟиськоды-а,

кыӵе шузи калык та —

вотякъёс. Тон солы вордскем

кылыныз вазиськиськод, нош

со серекъя. Мар солэсь басьтод!

— Мынямезлэн мугез мукет

— тӥ, баӵко, мыдлань

юаськоды, — валэктӥсько.

— Кызьы мыдлань? «Вал»

— лошадь, «уань» — есть.

Ӧжыт мукет сямен юанэз

пуктоно, шуисько. Верай солы

притяжательной суффикслэсь

кулэлыксэ но кужымзэ. Баӵко

Павел Глезденёв.

угось вотской кылэ ӟуч кыллэсь

куронъёссэ санэ басьтыса, выжиз.

Нош ӵапак притяжательной

суффиксъёс кыллэсь шӧмзэ

вошто. Рос-прос индылӥ, маин

висъясько «вал» но «валэд»

кылъёс, сотэк со нокызьы но

ачиз ӧй йӧндырысал. Валамез

бере ни мукет вотяклэсь юаз:

валэд вань-а?

Отын, кытын зол вӧлме

выжы калыкъёслэн кылынызы

печатлам религиозной

но нравственной литература,

кылысь кылэ берыктӥсь

комиссиослэн поттэм изданиоссы,

улон выль куронъёс

пуктэ: сыӵе произведениосты

проповедьёс дыръя валаса

умой лыдӟыны быгатоно.

Нош валанзы уггес тырмы.

Таин валче 1913-тӥ арын гужем

Елабужской уездысь 3-тӥ

округысь духовенство Можга

черкогуртын вотской кылэз

дышетонъя курсъёс усьтӥз.

Бадӟым саклык висъяськиз

лыдӟиськыны но кырӟаны

быгатонлыкъёсты азинтонлы.

Ӟучъёс сяна, дышетскон пыр

потӥзы выжы калыкъёс но.

Вотской кыллэсь аспӧртэм

лык сэ курсъёсы лыктэмъёслы

валэктыкум, анай

кылзэс тодӥсь дано баӵкоос

но, ӟучъёсыз но паймыса ик

веразы: «Отец миссионер, тӥ

милемлы Америкаез усьтӥды

ук. Ми ум тодӥське вал: вотской

кылын правилоос трослы

чурытэсьгес, ӟуч правилоос

сярысь».

________

Елена ФЁДОРОВА

«Гердэ» юанъёсын, дэмланъёсын вазиськоно

73-33-42 телефон номеръя.

Материалъёстэс ыстэлэ, «Гердэ» шуыса,

электрон почтае udmdunne@yandex.ru.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№40 (25952)


Удмуртарня,












16.55 Человек и закон 16+



19.45 Поле чудес 16+

21.00 Время 12+

21.45 Фантастика 12+

00.05 «НОЧНОЙ ДОЗОР». Х.ф. 16+

02.20 «СУДЬБА НА ВЫБОР». Т.с. 16+


РОССИЯ 1 +






11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.30 Ну-ка, все вместе! 12+

23.50 Улыбка на ночь 16+

00.55 «ПРОСТО РОМАН». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.15, 08.05, 09.00 «БЕЗ ПРАВА НА ВЫ-

БОР». Т.с. 16+

10.25, 11.25, 12.30, 13.25, 14.25 «В ИЮНЕ

41-ГО». Т.с. 16+

15.00, 15.55, 16.45, 17.45, 19.00, 19.10, 20.05


21.05, 21.45, 22.35, 23.25 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 Светская хроника 16+

01.10 Они потрясли мир 12+

01.55, 02.30, 03.10, 03.50 «СВОИ-5». Т.с. 16+

04.25, 05.05, 05.45 «ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+



06.20 «МОМЕНТ». Д.ф. 6+



07.35 Новости Сарапул 16+



08.30 «ПОЛЯРНОЕ БРАТСТВО». Д.ф. 12+



09.55 Кечат-вамат 12+


10.40 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+







16.35 «СВАДЬБА СТАРШЕГО БРАТА». Х.ф. 16+



18.15 Безнен вакыт 12+



19.15 Территория спорта 12+




21.05 «КАК ВСТРЕТИТЬ ПРАЗДНИК НЕ ПО-

ДЕТСКИ». Х.ф. 16+

22.30 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+






02.35 «ПОЛЯРНОЕ БРАТСТВО». Д.ф. 12+




05.00 Территория спорта 12+


КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35 Ступени Цивилизации 12+

09.45, 13.25 Цвет времени 12+

09.55 «ТАЙНИК У КРАСНЫХ КАМНЕЙ». Т.с. 12+

11.15 «РЕВИЗОР». Х.ф. 12+

13.40 Открытая книга 12+

14.10 «СПРУТ-4». Т.с. 12+

16.05 Письма из провинции 12+

16.35 Энигма 12+

17.20 «ПЕЧНИКИ». Х.ф. 12+

18.40 Дмитрию Хворостовскому посвящается...

12+

19.45 Билет в Большой 12+

20.45 Линия жизни 12+

21.40 Искатели 12+

22.25 «РОДНЯ». Х.ф. 12+

00.00 2 Верник 2 12+

01.10 «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ РОГОНОСЕЦ». Х.ф. 12+

03.25 «ПУТЕШЕСТВИЕ МУРАВЬЯ», «ПО СОБ-

СТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ», «ЛЕВ И 9 ГИЕН».

М.ф. 12+


08.00, 08.30, 09.00 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

09.30 Звёздная кухня 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30 «УНИВЕР». Т.с. 16+

12.00 Вызов 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,

16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

19.00 Лучшие на ТНТ 16+

20.00 Я тебе не верю 16+


22.00, 23.00 Комеди Клаб 16+

00.00 Открытый микрофон 16+

01.00 «БОЛЬШОЙ ПАПА». Х.ф. 16+


04.20, 05.10 Comedy Баттл 16+



НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 12+

08.25 Мои университеты. Будущее за настоящим

6+

09.25, 10.35 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ». Т.с. 16+

11.00 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУ-

БЕЖИ». Т.с. 16+



16.45 ДНК 16+

17.55 Жди меня 12+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.00 Своя правда 16+

01.35 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

02.00 Квартирный вопрос 0+

02.55 Таинственная Россия 16+


СТС



09.00 «ТЁТЯ МАРТА». Т.с. 16+

10.00 Суперлига 16+

11.40 «УЖАСТИКИ». Х.ф. 12+

13.40 «УЖАСТИКИ-2: БЕСПОКОЙНЫЙ ХЭЛ-

ЛОУИН». Х.ф. 16+

15.30, 15.45, 20.30 Шоу «Уральских пельменей

16+

22.00 «KINGSMAN. СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА».

Х.ф. 16+

00.30 «ВАРКРАФТ». Х.ф. 16+

02.35 «ГОРЬКО!-2». Х.ф. 16+

04.05 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

06.00, 10.00 Документальный проект 16+



09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+



112 16+


15.00, 04.25 Невероятно интересные истории

16+



21.00 «ИЗГОЙ». Х.ф. 12+

00.25 «РАЙОН № 9». Х.ф. 16+

02.25 «V» ЗНАЧИТ ВЕНДЕТТА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Ген победы 12+

06.30 Голевая неделя РФ 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 13.55, 15.55, 22.30, 04.00 Новости

12+

08.05, 16.00, 00.45 Все на Матч! 12+

11.05 Лица страны. Любовь Брулетова 12+

11.25 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. Обзор

12+

14.00 Бокс. Чемпионат России. Женщины.

1/2 финала. Прямая трансляция из Краснодара.

16+

16.30 Смешанные единоборства. One FC. Ислам

Муртазаев против Ники Хольцкена. Чжан

Пеймянь против Джонатана Ди Беллы. Прямая

трансляция из Малайзии 16+

18.55 Футбол. Суперлига. Женщины. «Зенит»

(Санкт-Петербург) — ЦСКА. Прямая трансляция

12+

20.55 Гандбол. Чемпионат России. OLIMPBET

Суперлига. Женщины. ЦСКА — «Ростов-Дон»

(Ростов-на-Дону). Прямая трансляция 12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Ювентус»

— «Эмполи». Прямая трансляция 12+

01.40 Точная ставка 16+

02.00 Бокс. Чемпионат России. Женщины.

1/2 финала. Трансляция из Краснодара 16+

04.05 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. Обзор

12+

05.05 РецепТура 12+

05.35 Катар-2022. 12+

Кӧснунал,



06.00 Доброе утро. Суббота 12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 ПроУют 0+

11.10 Поехали! 12+


12.15 Видели видео? 0+

14.40 «А У НАС ВО ДВОРЕ...». Т.с. 12+

16.55 «Горячий лед». Фигурное катание.

Гран-при России 2022. Короткая программа.

Этап I. Прямой эфир 0+


18.20 Снова вместе. Ледниковый период 0+

21.00 Время 12+

21.35 Сегодня вечером 16+

23.00 «Горячий лёд». Фигурное катание.

Гран-при России 2022. Короткая программа.

Этап I. 0+

00.00 Лига Бокса. Суперсерия. Россия-Куба.

Прямая трансляция из Санкт-Петербурга 12+

01.45 Великие династии. Трубецкие 12+

02.50 Моя родословная 12+

04.10 Наедине со всеми 16+

04.55 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Формула еды 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Доктор Мясников 12+

12.35 «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ». Т.с. 12+

17.00 Вести 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

20.00 Вести 12+

21.00 «ВЕСНА ПЕРЕМЕН». Х.ф. 12+

00.35 «РУСАЛКА». Х.ф. 12+

03.50 «МОЙ БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.25, 07.00, 07.35, 08.10, 08.40, 09.15

«ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+

10.00 Светская хроника 16+

11.05 Они потрясли мир 16+

11.45, 12.45, 13.40, 14.30 «ХОЛОСТЯК». Т.с. 16+

15.25, 16.25, 17.20, 18.10 «ИСПАНЕЦ». Т.с. 16+

19.05, 19.50, 20.30, 21.15, 22.05, 22.45, 23.30,

00.15 «СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 16+

01.55, 02.50, 03.25, 04.05, 04.45, 05.20 «ПО-

СЛЕДНИЙ МЕНТ». Т.с. 16+





07.20 «НАРОДНЫЕ РЕМЁСЛА ИНГУШЕТИИ».

Д.ф. 12+

07.50 «ДОРОГА». Х.ф. 12+

09.00 Концерт памяти. Круг Михаил 16+) 12+


12.00 Светӥ дорын 12+


13.15 «ДИКИЕ ПРЕДКИ». М.ф. 6+


15.15 «МИНУС ОДИН». Х.ф. 16+

16.50 «ДОРОГА». Х.ф. 12+




20.00 «ЭСПЕН В КОРОЛЕВСТВЕ ТРОЛЛЕЙ».

Х.ф. 6+

21.50 Концерт памяти. Круг Михаил 16+


Д.ф. 12+

00.05 «МИНУС ОДИН». Х.ф. 16+


03.05 «ЗА КЕМ ЗАМУЖЕМ ПЕВИЦА?». Х.ф. 16+


Д.ф. 12+


КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+

08.05 «КАШТАНКА», «МОЙДОДЫР». М.ф. 12+

08.55 «ПЕЧНИКИ». Х.ф. 12+

10.15 Мы — грамотеи! 12+

10.55 Неизвестные маршруты России 12+

11.35 «РОДНЯ». Х.ф. 12+

13.10 Земля людей 12+

13.40 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

14.20 Великие мифы. Одиссея 12+

14.50 Земля. Взгляд из космоса 12+

15.45 Рассказы из русской истории 12+

16.35 К 90-летию со дня рождения Василия

Белова. Раздумья на Родине 12+

17.10 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО». Х.ф. 12+

19.25 Линия жизни 12+

20.20 Энциклопедия загадок 12+

20.50 «БЕЗЫМЯННАЯ ЗВЕЗДА». Х.ф. 12+

23.00 Агора 12+

00.00 Клуб «Шаболовка, 37» 12+

01.10 «В ТИХОМ ОМУТЕ». Х.ф. 12+



08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00,

17.00, 18.00 Однажды в России 16+

10.00 Звёздная кухня 16+

10.30 Перезагрузка 16+

15.00 Вызов 16+

18.55, 20.30 Новая битва экстрасенсов 16+

22.00 Новые танцы 16+

00.00 Женский стендап 18+

01.00 Лучшие на ТНТ 16+

02.05, 03.20 Битва экстрасенсов 16+


06.10 Comedy Баттл 16+


НТВ

05.15 Спето в СССР 12+

06.00 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

07.30 Смотр 0+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 Поедем, поедим! 0+

09.20 Едим дома 0+

10.20 Главная дорога 16+

11.00 Живая еда 12+

12.00 Квартирный вопрос 0+

13.00 Секрет на миллион 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 ЧП. Расследование 16+

17.00 Следствие вели... 16+

19.00 Центральное телевидение 12+

20.20 Аватар 12+

23.00 Ты не поверишь! 16+

00.00 Международная пилорама 16+

00.35 Квартирник НТВ у Маргулиса 16+

01.55 Дачный ответ 0+

02.45 Таинственная Россия 16+


СТС




09.25, 14.05 Шоу «Уральских пельменей» 16+

10.00, 10.30 ПроСТО кухня 12+

11.00 100 мест, где поесть 16+

12.05 Маска. Танцы 16+

15.35 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ». Х.ф. 16+

17.55 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ И ОСА». Х.ф. 12+

20.05 «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК-4». Полнометражный

анимационный фильм 6+

22.00 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ». Х.ф. 16+

00.05 «KINGSMAN. СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА».

Х.ф. 16+

02.30 «ХОЛМС И ВАТСОН». Х.ф. 16+

03.45 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



09.00 О вкусной и здоровой пище 16+

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00 Минтранс 16+

11.00 Самая полезная программа 16+



15.20 СОВБЕЗ 16+

16.25 Документальный спецпроект 16+


19.00, 21.00 «ЛЮДИ ИКС: НАЧАЛО. РОСОМА-

ХА». Х.ф. 16+

21.30 «РОСОМАХА: БЕССМЕРТНЫЙ». Х.ф. 16+

00.25 «ХРАНИТЕЛИ». Х.ф. 18+

03.15 «ЛИГА ВЫДАЮЩИХСЯ ДЖЕНТЛЬМЕ-

НОВ». Х.ф. 12+


МАТЧ ТВ

06.00 Смешанные единоборства. One FC.

Джон Линекер против Фабрисио Андраде.

Прямая трансляция из Малайзии 16+



Прямая трансляция из Малайзии 16+

08.30, 10.50, 13.55, 17.20, 04.00 Новости 12+

08.35, 13.15, 16.55, 01.00 Все на Матч! 12+

10.55 Хоккей с мячом. Суперкубок России.

«Динамо» (Москва) — «СКА-Нефтяник» (Хабаровск).

Прямая трансляция из Хабаровска 12+

12.55 Один на один. Локомотив — Динамо 12+

14.00 Все на регби! 12+

14.30 Регби. PARI Кубок России. Финал. «ВВА-

Подмосковье» (Монино) — «Енисей-СТМ»

(Красноярск). Прямая трансляция 12+

17.25 Футбол. Чемпионат Германии. «Хоффенхайм»

— «Бавария». Прямая трансляция 12+

19.30 Футбол. МИР Российская Премьер-Лига.

«Локомотив» (Москва) — «Динамо» (Москва).


22.00 Смешанные единоборства. UFC. Чарльз

Оливейра против Ислама Махачева. Пётр Ян

против Шона О’Мелли. Прямая трансляция

из ОАЭ 16+

02.00 Футбол. Чемпионат Германии. «Боруссия»

(Дортмунд) — «Штутгарт» 12+

04.05 Неизвестный спорт. Цена эмоций 12+


Суперлига. Женщины. «Динамо — Ак Барс»

(Казань) — «Уралочка-НТМК» (Свердловская

область) 12+

№40 (25952)


ПРОГРАММА

Арнянунал,



05.30, 06.10 «ВОПРЕКИ ВСЕМУ». Х.ф. 16+


07.00 Играй, гармонь любимая! 12+

07.45 Часовой 12+

08.15 Здоровье 16+

09.20 Мечталлион 12+

09.40 Непутёвые заметки 12+


10.10 Жизнь других 12+

11.10 Повара на колёсах 12+


12.15 Видели видео? 0+

14.35 «УБОЙНАЯ СИЛА». Т.с. 16+

16.35 «Горячий лёд». Фигурное катание. Гранпри

России 2022. Произвольная программа.

Этап I. Прямой эфир 12+

17.55 Романовы 12+

18.55 Поем на кухне всей страной 12+

21.00 Время 12+

22.35 Что? Где? Когда? Осенняя серия игр 16+

23.45 «ДЕВЯТЫЙ КАЛИБР». Х.ф. 18+

01.35 «Горячий лёд». Фигурное катание. Гранпри

России 2022. Произвольная программа.

Этап I. 0+

02.55 Моя родословная 12+

03.40 Наедине со всеми 16+

04.20 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.35 «ВЕСОМОЕ ЧУВСТВО». Х.ф. 12+

07.15 Устами младенца 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Когда все дома 12+

09.25 Утренняя почта 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Большие перемены 12+

12.35 «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ». Т.с. 12+

17.00 Вести 12+

18.00 Песни от всей души 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

01.30 «РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО». Х.ф. 12+

03.15 «ВЕСОМОЕ ЧУВСТВО». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+

06.05, 06.55, 07.35, 08.15 «ИСПАНЕЦ». Т.с. 16+

09.00, 09.40, 10.35, 11.25, 12.15, 13.05, 13.55,

14.45, 15.40, 16.30 «НАШ СПЕЦНАЗ». Т.с. 12+

17.25, 18.05, 18.55, 19.40, 20.30, 21.15,

22.00, 22.45, 23.35, 00.25, 01.05, 01.50, 02.25

«СЛЕД». Т.с. 16+

03.00, 03.50, 04.30, 05.15 «ХОЛОСТЯК».

Т.с. 16+



06.35 Безнен вакыт 12+


07.35 «КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕСИЯ. РЕСПУБЛИКА

ТРАДИЦИЙ». Д.ф. 12+


09.45 Концерт М. Задорнова 16+





13.45 «ДИКИЕ ПРЕДКИ». М.ф. 6+

15.15 «МИНУС ОДИН». Х.ф. 16+




19.55 «ЭСПЕН В ПОИСКАХ ЗОЛОТОГО ЗАМ-

КА». Х.ф. 6+

21.40 Концерт М. Задорнова 16+



00.05 «МИНУС ОДИН». Х.ф. 16+


03.25 «ДОРОГА». Х.ф. 12+




КУЛЬТУРА

07.30 «В ЯРАНГЕ ГОРИТ ОГОНЬ». М.ф. 6+

07.55 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО». Х.ф. 12+

10.15 Обыкновенный концерт 12+

10.45, 02.15 Диалоги о животных 12+

11.25 Большие и маленькие 12+

13.35 Невский ковчег 12+

14.05 Игра в бисер 12+

14.45 Элементы 12+

15.15 «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ РОГОНОСЕЦ».

Х.ф. 12+

17.30 Картина мира 12+

18.15 Пешком... 12+

18.45 Передача знаний 12+

19.35 Романтика романса 12+


21.10 «КЛЮЧ БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ». Х.ф. 12+

22.45 «Травиата». Спектакль 12+

01.00 «ТРАКТИРЩИЦА». Х.ф. 12+


03.40 «ИКАР И МУДРЕЦЫ», «И СМЕХ И ГРЕХ».

М.ф. 12+


08.00 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА». М.ф. 6+

09.30 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА-2: ПЕРЕЗАМО-

РОЗКА». М.ф. 6+

11.00 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА-3. ОГОНЬ И

ЛЁД». М.ф. 6+

12.40 «ФИННИК». М.ф. 6+

14.30 «МЕЧ КОРОЛЯ АРТУРА». Х.ф. 16+

17.10 «ЧУДО-ЖЕНЩИНА». Х.ф. 16+

20.00 Звёзды в Африке 16+

22.00, 23.00 Однажды в России 16+

00.00 Новые танцы 16+

02.00, 03.20 Битва экстрасенсов 16+


06.10 Comedy Баттл 16+

06.55 Открытый микрофон 16+


НТВ

05.05 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

06.40 Центральное телевидение 12+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 У нас выигрывают! 12+

10.20 Первая передача 16+

11.00 Чудо техники 12+

11.55 Дачный ответ 0+

13.00 Нашпотребнадзор 16+

14.05 Однажды... 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 Следствие вели... 16+

18.00 Новые русские сенсации 16+

19.00 Итоги недели 12+

20.20 Ты супер! 6+

23.00 Звёзды сошлись 16+



СТС




08.55, 11.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+

10.00 Рогов+ 16+

12.20 «ЧУДО-ЮДО». М.ф. 6+

13.50 «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК-4». М.ф. 6+

15.45 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ». Х.ф. 16+

18.00 Маска. Танцы 16+

19.55 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ». Х.ф. 12+

22.15 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ. ЧАСТЬ 2».

Х.ф. 16+

00.55 «ЯРОСТЬ». Х.ф. 18+

03.10 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



09.30, 13.30, 17.30 Новости 16+

10.00 Самая народная программа 16+

10.25 Знаете ли вы, что? 16+

11.25 Наука и техника 16+

12.30 Неизвестная история 16+

14.00 «ИНОПЛАНЕТНОЕ ВТОРЖЕНИЕ: БИТВА

ЗА ЛОС-АНДЖЕЛЕС». Х.ф. 16+

16.10, 18.00 «ЛЮДИ ИКС: НАЧАЛО. РОСОМА-

ХА». Х.ф. 16+

19.00 «РОСОМАХА: БЕССМЕРТНЫЙ». Х.ф. 16+

21.15 «ЛОГАН». Х.ф. 16+

00.00 Итоговая программа 16+



МАТЧ ТВ

07.00 Бокс. Bare Knuckle FC. Кеиван Солеймани

против Томаса Ньютона. Сиримонгкол

Сингванча против Резы Гудари. Трансляция

из Таиланда 16+

08.00, 10.50, 13.55, 16.25, 04.00 Новости 12+

08.05, 13.15, 16.00, 18.55, 00.45 Все на Матч! 12+


«Амур» (Хабаровск) — «Спартак» (Москва).


14.00 Бокс. Чемпионат России. Женщины. Финалы.

Трансляция из Краснодара 0+

16.30 Баскетбол. Единая лига ВТБ. УНИКС

(Казань) — «Локомотив-Кубань» (Краснодар).


19.55 Футбол. МИР Российская Премьер-Лига.

«Ахмат» (Грозный) — «Торпедо» (Москва).


22.00 После футбола с Георгием Черданцевым.

12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Рома» —

«Наполи». Прямая трансляция 12+

01.30 Футбол. Журнал Лиги чемпионов 0+



Трансляция из Малайзии 16+

04.05 Неизвестный спорт. Путь к рекорду 12+


Суперлига. Женщины. «Тулица» (Тульская

область) — «Локомотив» (Калининградская

область) 0+

01.00 Футбол. Чемпионат Германии. «Бавария»

— «Фрайбург» 0+

ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 6 кадров 16+

07.55 По делам несовершеннолетних 16+

09.55, 03.50 Давай разведёмся! 16+

10.55, 02.10 Тест на отцовство 16+

13.05, 01.15 Понять. Простить 16+

14.10, 23.05 Порча 16+

14.40, 00.10 Знахарка 16+

15.15, 00.45 Верну любимого 16+

15.45 «ПЕРЕПУТАННЫЕ». Т.с. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

04.40 Не отрекаются любя 16+


Пуксён





14.10, 23.05 Порча 16+

14.40, 00.10 Знахарка 16+


15.45 «ПЕРЕПУТАННЫЕ». Т.с. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

04.40 Не отрекаются любя 16+

06.20 6 кадров 16+


Вирнунал





14.20, 23.10 Порча 16+

14.50, 00.15 Знахарка 16+


15.55 «СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА». Т.с. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+



Покчиарня





14.00, 23.05 Порча 16+

14.30, 00.10 Знахарка 16+


15.35 «В ОТРАЖЕНИИ ТЕБЯ». Т.с. 16+

19.45 Спасите мою кухню 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+



Удмуртарня





14.15, 00.10 Порча 16+

14.45, 01.15 Знахарка 16+


15.50 «ЛАБИРИНТ ИЛЛЮЗИЙ». Т.с. 16+

20.00 «ИДЕАЛИСТКА». Т.с. 16+

05.35 6 кадров 16+


Кӧснунал

07.30 «СВАТЬИ». Т.с. 16+

11.00 «ИЩУ ТЕБЯ». Х.ф. 16+

12.50 «ЛЮБОВЬ — НЕ КАРТОШКА». Т.с. 16+

20.00 «ВЕТРЕНЫЙ». Т.с. 16+

23.30 «ХРОНИКИ ИЗМЕНЫ». Т.с. 16+

01.30 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

06.25 «ЗА ЛЮБОВЬЮ. В МОНАСТЫРЬ». Т.с. 16+

07.15 «СВАТЬИ». Т.с. 16+

Арнянунал

07.30 «СВАТЬИ». Т.с. 16+

10.00 «ХРОНИКИ ИЗМЕНЫ». Т.с. 16+

11.55 «ВТОРОЙ БРАК». Т.с. 16+

15.30 «ИДЕАЛИСТКА». Т.с. 16+

19.45 Пять ужинов 16+

20.00 «ВЕТРЕНЫЙ». Т.с. 16+

23.25 «ИЩУ ТЕБЯ». Х.ф. 16+

01.15 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

06.10 «ЗА ЛЮБОВЬЮ. В МОНАСТЫРЬ». Т.с. 16+

ТВ-3

Вордӥськон


10.00 Дом исполнения желаний 16+

10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+

13.20 Вернувшиеся 16+

14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10 Гадалка

16+

17.45 Секреты 16+

20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ДОМ ДОРАМ. ЛЕГЕНДА СИНЕГО

МОРЯ». Т.с. 16+

02.30, 03.15, 04.00, 04.45, 05.15, 06.00

«КАСЛ». Т.с. 16+


Пуксён


09.30 Дом исполнения желаний 16+

10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+

13.20 Мистические истории 16+

14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10 Гадалка

16+


20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА». Х.ф. 16+

02.15 «300 СПАРТАНЦЕВ». Х.ф. 18+

04.00, 04.45, 05.15, 06.00 «КАСЛ». Т.с. 16+


Вирнунал


10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+


14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10 Гадалка

16+


20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ГАННИБАЛ». Х.ф. 18+

02.45, 03.15, 04.00, 04.45, 05.30, 06.15

«КАСЛ». Т.с. 16+


Покчиарня


10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+


14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10 Гадалка

16+


20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ЯДОВИТАЯ АКУЛА». Х.ф. 16+

02.00, 02.45, 03.00, 03.30, 03.45 «ЖЕНСКАЯ

ДОЛЯ». Т.с. 16+

04.15, 05.00, 05.30, 06.15 «КАСЛ». Т.с. 16+

Удмуртарня


10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15 Новый день 12+

12.50 Знаки Судьбы 16+


14.25, 15.00, 16.40, 17.10 Гадалка 16+

15.30 Вернувшиеся 16+


20.30 «ДОМ ДОРАМ. ЛЕГЕНДА СИНЕГО МОРЯ».

Т.с. 16+

23.00 «ОХОТА». Х.ф. 16+

01.00 «ПАССАЖИР». Х.ф. 16+

02.45 «ЯДОВИТАЯ АКУЛА». Х.ф. 16+

04.00, 04.45, 05.30, 06.15 «КАСЛ». Т.с. 16+


Кӧснунал


10.30 «БЭТМЕН: НАЧАЛО». Х.ф. 16+

13.30 «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ». Х.ф. 16+

16.45 «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ: ВОЗРОЖДЕНИЕ

ЛЕГЕНДЫ». Х.ф. 16+

20.00 «БЭТМЕН ПРОТИВ СУПЕРМЕНА: НА ЗАРЕ

СПРАВЕДЛИВОСТИ». Х.ф. 16+

23.00 «ПЕТЛЯ ВРЕМЕНИ». Х.ф. 16+

01.30 «300 СПАРТАНЦЕВ: РАСЦВЕТ ИМПЕ-

РИИ». Х.ф. 16+

03.15 «ПАССАЖИР». Х.ф. 16+

04.45, 05.30, 06.00 «КАСЛ». Т.с. 16+


Арнянунал

07.00, 10.30, 12.30, 13.30, 02.15 Дом исполнения

желаний 16+


09.00 Новый день 12+

09.30, 10.00, 11.00, 11.30, 12.00 Слепая 16+

13.35 «МАЧО И БОТАН». Х.ф. 16+

15.45 «МАЧО И БОТАН 2». Х.ф. 16+

18.00 «ЧАС ПИК». Х.ф. 16+

20.00 «ЧАС ПИК 2». Х.ф. 16+

22.00 «ЧАС ПИК 3». Х.ф. 16+

23.45 «КТО Я?». Х.ф. 16+

02.20 «ОХОТА». Х.ф. 16+

03.45, 04.30, 05.00, 05.45, 06.30 «КАСЛ».

Т.с. 16+

№40 (25952)


Îñêîí

Черк календарь

Протоиерей

Павел ГРИГОРЬЕВ

15-тӥ коньывуонэ черкын

сӥлы каро святойёс

пӧлы пыртэм адмиралэз

Фёдор Ушаковез.

Историысь асьмеос ӟеч

тодӥськомы та нимез. Со зарезь

вылын ортчылэм трос

ожъёсын вормисе потылӥз.

Вордӥськиз Фёдор Ушаков

1745-тӥ арын. Анай-атаез

сое пичи дырысеныз ик Инмарлэн

осконэзъя улыны

дышетӥзы. Соин ик со ожмаськыкуз

нырысь вӧсяське

вал. Инмар солы юрттӥз: Фёдор

вормисе потылӥз. «Мон

одӥг корабльме но ӧй ышты,

одӥг ожгарчие но пленэ сюремын

ӧвӧл», — шуылӥз адмирал.

Сокем со сюлмаськиз

солдатъёсыз сярысь.

Тушмонъёссэ но жалялляз.

Турциен ӵош французъёслы

пумит ожмаськон

дыръя, кылсярысь, куке

мозмытыны кутскизы 7

грек шормуӵъёсты, турокъёс

французъёсты, йыръёссэс

ӵогылыса, вийылыны

ӧдъязы — соку асьме солдатъёс,

дун тырыса, французъёсыз

мозмытылӥзы. Мозмытэм

городъёсын адмирал

Инмарлы вӧсяськонъёс

Тушмонъёссэ но жалялляз

Святойёс пӧлы пыртэм адмирал

Фёдор Ушаков.

ортчытъяз. Тани, шуом,

Корфу шормуӵез басьтӥзы

но, кытын паймымон ужъёс

лэсьтӥсь, югдытӥсь

Спиридон Тримифунтскийлэн

мугорыз ватэмын, отын

со молебен ортчытӥз но крепость

котыртӥ вӧсяськыса

киросэн (крестный ход)

ортчиз. Котькыӵе городэз

мед басьтоз, черказы одно

ик вӧсяськон ортчытоз.

Соин ик огшоры калык сое

яратӥз. Нош турокъёс гажаса

сое «Ушак-паша» шуылӥзы.

Куке турокъёс но асьме флот

французъёслы пумит, огазе

кариськыса, ожмаськыны

мынӥзы, кивалтыны каризы

Ушаковез. Турокъёс паймизы

солэн чылкыт корабльёсызлы

но чебер дӥсяськем

матросъёсызлы. Ожмаськонъёс

дыръя со котьку но

юн куронъёс пуктылӥз, но со

дыре ик туж гажаз ожгарчиоссэ.

Кыӵе ке вормонзы луэ

ке, со одно ик «мынам морякъёсы,

капитанъёсы озьы

быгатӥзы», шуылӥз. Аслыз

дан сьӧры ӧз уйиськылы.

Лякыт сямо, яратӥсь сюлэмо

будэмын ке но, Фёдор

туж дӥсьтӥсь вал. Пичи дырысеныз

ик пӧйшураны ветлэм,

гондырез но кутылэм.

Кадетъёсты дасясь корпусын

дышетскыкуз, ялан тодонвалан

люканы сюлмаськем.

Инмарлы оскись вал бере,

черклэсь вань курон-косонъёссэ

быдэсъяса улыны

тыршиз. Фёдор Ушаковлэн

атаезлэн выныз — озьы

ик Фёдор Ушаков — монах

вылэм — Санаксарской

монастырьысь преподобный

Феодор. Со трос сюлмаськем

пичи пияшлы Инмарлы

осконэз пыӵатыны.

Арлыдо луэмез бере,

Ф. Ушаков улӥз Тамбов губерниысь

(али Мордовие

пыре) Алексеевка гуртын. Санаксарской

монстырьлэсь со

ог 3 иськемын вал. Отысь монахъёсын

ӵош со вӧсяськиз,

нош визянъёс дыръя соосын

ӵош кельяын но вӧсяськыса

улӥз. Трос юрттӥз куанеръёслы

но анай-атайтэк кылем

нылпиослы. Уно ваньбурзэ

сётӥз черкъёс но монастырьёс

лэсьтонлы. Нош 1812-

тӥ арын война дыръя

сӧсырмемъёсты эмъян вылысь

госпиталь усьтӥз.

Ф. Ушаков улонысь кошкиз

72 аресаз — сое атаезлэн

выныз вӧзы монастыре

ватӥзы. Сӥлы карыса, шай

вылаз часовня пуктӥзы. Но

1917-тӥ ар бере ваньмыз со

таркамын вал. Нош куке монастырез

выльысь тупатъяны-выльдыны

кутскизы,

Ушаковлэсь, вань святойёслэсь

сямен ик, сисьмымтэ

мугорзэ шедьтӥзы. Ӟеч лэсьтэм

ужъёссэ лыдэ басьтыса,

сое 2001-тӥ арын святойёс

радэ пыртӥзы. Ожгарчи, адмирал

быгатӥз Инмарлы

ярамон луыны.

Юан-веран

Святойлы тау карыса

Тодэме потэ вал, кызьы

черкъёслы ним сёто. Черклэн

приделъёсыз вань, шуо. Мар со

сыӵе?

Н. Соловьёва.

Ижкар

Туж тросэз черкъёс Инмарлэн

улонысьтыз учыръёслы

сӥземын — вордӥськемезлы,

кулэмысь улӟыса султэмезлы.

Инмар Анаен герӟаськем трос

черкъёс вань, шуом, Казань

дорысь шедьтэм Инмар Анайлэн

мудорезлы сӥземъёсыз.

Ижкармы кылдӥз пыӵал

лэсьтӥсь завод котыре. Соин,

дыр, заводын ужасьёс, мед

утёз но мед юрттоз шуыса,

черксылы бырйизы ӟуч музъемез

утись ожгарчилэсь Александр

Невскийлэсь нимзэ.

Озьы ик трос черкъёс Николай

Угодниклы сӥземын. Та святоез

асьмеос туж сӥлы кариськомы.

Асьмелэн огез бадӟымез

черкмы — Михаил Архангеллэн

соборез — тодэ вайытэ

Инмарлэсь архистратигзэ,

солэсь туж бадӟым кужымзэ.

Кинлы кыӵе святой матынгес,

кинлыгес вӧсяськемез потэ —

сыӵе ик черкъёс пуктыло.

Выльёссэгес чаклано ке,

трос черкъёс пуктылэмын,

дун-чылкыт Матроналы, Серафим

Саровскийлы сӥзьыса.

Али Спиридон Тримифунскиез

туж сӥлы каро. Адями ӧдъя

ке черк пуктыны, со малпа ук,

кинлы нимысьтыз тау кароз.

Черкъёс луо одӥг приделэн,

отын одӥг престолэз.

Нош бадӟым черкъёсын, 2 но,

3 но, тросгес но приделъёссы

луо. Кӧня ке приделэн черкын

кӧня ке пол служба нуыны

луэ, шуом, вазьгес но бергес.

Ижысь Михаил Архангеллэн

черказ, кылсярысь, бадӟымез

приделэз Архангел Михаиллы

сӥземын, солэн одӥг палаз

— Николай Угодниклы сӥзем

придел, мукет палаз — царица

Александралэн приделэз. Озьы

адямиос быгато вӧсяськыны

нырысь одӥгезлы святойлы,

собере — мукетызлы.

Куд-ог дыръя одӥг черк

котырын кӧня ке черкъёс интыяськемын

луо. Ижысь Троицалы

сӥзем соборен артэ, кылсярысь,

сыло Пантелеймонлэн

но Иоанн Крестительлэн черкъёссы.

Александр Невскийлэн

соборез вӧзын — Николай

Чудотворецлы сӥзем черк.

Отын али удмурт службаос

ортчыло.

Та толэзе черк пусъе:

8-тӥ коньывуонэ —

Пукро азьын кулэмъёсты

буре ваён.


апостолэз но евангелистэз

Иоанн Богословез

но дун-чылкыт

Тихон Московскиез

буре ваён.


Преподобной Харитон

Исповедникез сӥлы

карон.


Пукро, Инмар Анайлэн

Покровезлы сӥзем

праздник.


ожгарчиез но святоез

Фёдор Ушаковез сӥлы

карон.


архиепископез Гурий

Казанскиез сӥлы карон.

Казаньысь святойёслэн

соборзы.


Москваысь Пётр, Алексий,

Иона, Филипп,

Ермоген святительёсты

буре ваён.


Фома апостолэз буре

ваён.


Трифон Вятскиез но

Вяткаысь мукет святойёсты

буре ваён.


Инмар Анайлэн «Иверской»

обросэзлы

вӧсяськон.


Лука апостолэз но евангелистэз

буре ваён.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Шуныт кыл

Уйвӧтаз но дышетэ


Арлан гуртысь Любовь

Николаевна Ухова ог 30

ар пала дышетӥсь вал.

Ужамез пусъемын уно

таукаронъёсын, 2013-тӥ

арын «Почётный работник

общего образования»

гадьпусэн данъямын.

10-тӥ сентябре

Любовь Ухова 65 арессэ

тырмытӥз.

Агроном ӧз луы

Анаезлэн Люба нылзэ агроном

каремез потэ вылэм.

Юмы, турынмы луоз, шуэ вал,

узыр улом.

1964-тӥ арын нылаш гуртысьтызы

начальной школае

вамыштэ. Отчы со букваосты

тодыса, лыдӟиськыны быгатыса

мынэм ни.

— Нырысетӥ дышетӥсе

Екатерина Кондратьевна

Сергеева вал, — вера Любовь

Николаевна. — Шораз сыӵе

синмаськыса учкылӥ! Макем

со визьмо адями вал! Озьы

дышетӥсь луыны мылкыды

ӝутскиз. Эшъёсынымы шудыкумы

но мон котьку дышетӥсь

вал. Кузь йырсиме йыртышкам

биняллясько, горд карандаш

кутыса, соослэн тетрадьёсысьтызы

янгышъёссэс

тупатъясько. Эшъёсы шуо:

«Люба, тон копак дышетӥсь

кадь».

1975-тӥ арын школазэ

йылпумъяса, Люба мединститутэ

пырыны малпаз, но кӧня

ке баллэз ӧз тырмы. Галя эшеныз

Ижысь подшипниковой

заводэ ужаны интыяськиз.

2 арзэ отын ужаз. Но дышетскыны

мылкыдыз сое УдГУысь

филфаке вуттӥз.

— Мон асме сыӵе шудоен

лыдъялляй! Дорам бертыса,

анаелы университетэ дышетскыны

пыреме сярысь верай,

нош со шуиз: мар отын

вань, марлы отын дышод?

Берло ини тодӥ, анае ӵыжывыжыосмылы

дышетскеме сярысь

данъяськыса вераллям,

— серекъя Любовь Николаевна.

Нуналлы быдэ —

8 иськем

УдГУ бере распределениея

Любовь Николаевна Пичи

Пурга ёросысь Норъя черкогуртэ

вуиз. Татын со ӟуч кылъя

но литературая, удмурт кылъя

дышетӥз. Нырысетӥ уроксэ

ортчытӥз 26 пиналъёс азьын,

одӥг нылпи но ӧз алякты, шуэ.

Урокез туж кема кыстӥськем

кадь йӧтэм, туж жади, пе.

— Норъяын ужатозям,

пӧртэм учыръёсы сюрылӥ,

но тужгес но тодам кылиз

таиз: одӥг пиналэ мыным

Пичи Пурга ёросысь Арланысь

Любовь Ухова нуныкаеныз.

синмаськем. Выль арлы, 8-тӥ

Мартлы открыткаос сёткалляз.

Мар карыны, кызьы валэктыны

— уг валаськы. Туж

секыт вал ке но, шонер кылъёс

шедьтыны быгатӥ ик.

Норъялан дышетӥсь 3 ар

гинэ ужаса вуттӥз. Анайзэ

пери шуккиз но, Любовь

Николаевна вордскем гуртаз

бертоно луиз. Татын но

уж сюриз. Бускель Абдэс-Урдэс

гуртысь ньыль классъем

школалы дышетӥсь кулэ вылэм.

Татын 3 кузя тыршизы:

2 дышетӥсь но пӧрась.

Любовь Николаевна огвакытэ

2 классэз нуиз — 1-тӥ

но 3-тӥ. Бӧрысь школаен но

кивалтӥз на. Нуналлы быдэ

4 иськем кеме ветлоно луиз.

Зор ултӥ но, шимес тӧл пыртӥ

но дыртӥз пиналъёсыз доры.

— Вань курадӟонэ сюресэн

герӟаськемын. Тулысэн

сӥзьылэн дэри улӥз, толалтэ

— пыдесозь лымы. Ай соку сюрес

лэсьтэмын ӧй вал на. Одӥг

нуналэз ноку уг вунэты — 7-тӥ

март вал со. Сюрес донгемын

ӧвӧл, ачим ӝуждаесь ик лымы

букосъёс пельтэмын, шимес

пелляське, кезьыт, пакетам —

эскероно тетрадьёсы. Эшшо

ке 4 буханка нянь басьтӥ вал.

Дорын нылпиос возьмало,

пудо утялтоно. Нокытчы уд

пыры. Нюжтӥськыса бертӥ

мон соку. Мырдэм гуртэ вуиськиз.

Озьы курадӟыса ветлыса

но, огпол но йыре малпан

ӧз кылды: гуртын гинэ

пук вал ни. Пиналъёсты яратон

ваньзэ ворме.

2014-тӥ арын Любовь Николаевна

пенсие потӥз. Солэн

дышетэм пиналъёсыз

пӧртэм удысъёсын быгатыса

ужало. Алигес коркам замыкание

луиз но электрикез

отёно луиськиз, шуэ. Ӵапак

аслам дышетэм пиналы ик

тупаз, ява.

№40 (25952)

АРЪЁС НО АДЯМИОС 2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон 25

Линейкае ветлэ на

Любовь Николаевна вуоно

картэныз пумиськиз, заводын

ужакуз. Можга ёросысь

Акаршурысь пияш отын

тракторист луыса ужа вал.

Валераен туж кема эшъяськыса

улӥзы — оглом 8 ар. Любалэн

нырысь дышетскемез

потэ вал. Валера сое возьмаз.

Будэтӥзы 2 нылъёссэс — Жанна

но Марина.

Нылъёсылы тырмыт дыр

висъяны ӧй шедьты шуыса,

кӧты ӝож, со мынам бадӟым

янгыше, шуэ нылкышно.

Пиналъёсы ваньзэ асьсэос

лэсьтылӥзы, пе.

2013-тӥ арын Любовь Уховалэн

семьяяз бадӟым ыштон

луиз. Яратоно Валераез

шӧдтэк шорысь улонысь кошкиз.

Ӵапак Марина нылзылэн

вордӥськем нуналаз…

— Валералэн лек пыктосэз

вылэм, висёнзэ шӧдымтэ…

Картэ капчи адями вал. Туж

яратӥз нылъёссэ. Папамес ум

вунэтӥське, тани 10 ар пала

ӧвӧл ни ке но, уйвӧтамы ӵем

вуылэ на, дэмланъёсын юрттэ.

Али нылкышноез шумпотто

ни 2 нуныкайёсыз: Глеб но

Миши. Глеб туэ 6-тӥ классэ

мынӥз ни. Арлы быдэ Любовь

Николаевна 1-тӥ сентябрьлы

сӥзем линейкаяз ветлэ.

— Нылпиосты адӟыса,

пушкы ик тыре. Сыӵе чебересь

ук, тӧдьы бантикъёсын,

сяськаосын. Аръёс ортчемъя

школалэсь золгес но золгес

мӧзмыны кутскисько:

уйвӧтам но ялан дышетӥсько.

Нылпиос — со шумпотон. 7

ар уг дышетӥськы ни ке но,

алигес гинэ дугдӥ ай выль дышетскон

арлы тетрадь но ручка

басьтыса дасямысь.

________

Татьяна ИЛЬИНА

Любовь Уховалэн архивысьтыз

Адӟем карымон

Пыдъёс нуыку, бызьылоно

Кез черкогуртысь Николай Пашкинлы 68 арес, ассэ

егит пенсионер шуэ, ялан бызьылыны пота. Шаерысьтымы

но Россиысь трос городъёсы ӵошатсконъёсы

вуылӥз, марафонъёсы пыриськылӥз.

Николай Александрович вордскемын Яр ёросысь пичи

гуртын — Белые Ключи. Отын 11 корка гинэ вылэм, нош 1971-

тӥ арын со чылкак бырем. Та гуртысь пиналъёс нырысь ик, 5

иськеме ветлыса, Озёркаын дышетскиллям, бӧрысь — Чабыр

гуртын. Николай Пашкин малпа вал штурман луыны, Свердловскысь

лётной училищее документъёссэ нуэм. Тазалыкезъя

ортчымтэ: круге пуктӥллям но бергатӥллям, отысь, пе, кудӟем

курег кадь потӥ. Армие мынытозяз, егит пи, Озёркае ветлыса,

«Новый труд» колхозын ужам.

— Ваменэс сямы улыны люкетылэ, — шуэ Николай Александрович.

— Службаме Германиын ортчи, сапёр вал, армие

кыльыны куро вал — гуртэ бертӥ. Собере колхоз председательмы

клубе ужаны ӧтиз, мон нош ӧй кылзӥськы, Ижевск

городэ пегӟи. Городын но кема улыны ӧй чида, Кез каргуртын

улӥсь агае доры кошки. Табере Кез мынам кыкетӥ доре луиз

ни, пенсие потытозям, школаын ужай, лэсьтӥськисьлэсь,

электриклэсь ужзэ быдэсъяй.

Школаын ужакуз, нырысь ик коллектив понна, пе, кырӟано

вал. Клубе ветлыны кутскем. Нош одӥг пол сое коллективзы

понна бызьылыны ӧтиллям. Со дырысен ялан ӵошатсконъёсы

пыриськылэ, табере спорттэк но кырӟантэк улэмез уг луы

ни. Нош 55 арессэ тырмытыса, марафонъёсы пыриськылыны

кутскем. Удмуртиын ортчылӥсь ӵошатсконъёсы сяна, Россилэн

пӧртэм сэрегъёсаз вуылэмын ни. Ас ёзо эшъёсыз пӧлын трос

пол вормисе потылӥз.

— Нуналлы быдэ Кулига пала бызьылыны потасько, Кезысь

мукет спортсменъёс но та сюресэз ярато, — веранзэ азинтэ

воргорон. — Нуназезэ отӥ школаын дышетскисьёс бызьыло,

нуназе бере арлыдоос пото. Школа стадионэтӥ но бызьылыны

луэ, но отын мӧзмытгес потэ. Озьы нуналлы быдэ юлтошъёсыным

ӵош ичизэ 10 иськем ортчиськомы. Пыдъёс нуыку,

кызьы уд бызьылы.

Туэ гужем Кизнер каргуртын ортчиз пенсионеръёслэн

спартакиадазы. 65-69 аресъем воргоронъёс пӧлын Николай

Пашкин бызьылонъя ӵошатсконын 2-тӥ инты басьтӥз.

Культурая юртэ ветлонзэ но уг аналты. Ма, кузпалыз Алла

Рафаиловна но котьма карыны усточи. Николай Александрович

бызьылыны потэ ке, со сьӧраз бодыосын вамышъя, нош

культурая юртэ соос ӵошен ветло.

________

Кезысь Николай Пашкин нуналлы быдэ

бызьылыны пота.

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

№40 (25952)

26 2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Кедра Митрейлы — 130 ар

Зурка Вужгурт

Повесть

(Кутсконэз 37-тӥ номерын.)

Вуоно сӥзьылаз Далко

Семон Зурае, двухклассной

школае, дышетскыны мынӥз.

Вужгуртаз приходской школаез

со пырпотэм вал ини.

Кунокуа дун тырыны быгатымтэен,

общежитиын улыны

кариськиз. Со коркалэн

вылӥяз — земской столярной

школа, пичи комнатаын кык

кузя дышетӥсьёс уло. Дышетскисьёслэн

общежитиязы ӵем

дыръя дышетӥсьёс васькало,

куд-огзэ бадӟымъёссэгес пиналъёсты

ас доразы но куддыръя

тубытъяло.

Далко Семон книга лыдӟон

сьӧркытӥз «Марсельеза» гурен

нукыртыса пуке вал. Дышетӥсь

Пимен Ефимович сое

кылыса абдраз.

— Книга лыдӟыны яратӥськод,

лэся, — вера дышетӥсь. —

Ме, лыдӟы ай та пичи книгаез

ас поннад гинэ.

Царьёслэн шукырес улэмзы

сярысь гожтэм книга вылэм

со. Школаын сётэм учебникын

государь олокызьы но

данэ поттэмын, та пичи книгаын

нош со государьлэн ик

йӧспӧртэм ужъёсыз возьматэмын.

Огзэ бӧрсьы мукетсэ сыӵе

книгаосты лыдӟылэ Далко Семон.

Дунне шоры табере музон

синмын учке. Соин ӵош

улӥсь эшъёсыз но кыкез та

книга котыре мерскизы. Со

дырысен Инмар но вунӥз, поп

шоры но учкыны серемес потэ

ини.

Пимен Ефимович сэрегысь

мудорзэ ӧс доры куштэм.

Дораз ветлӥсь дышетскисьёс

пинал шӧмынызы со

мудорлэн синъёсаз кортӵог

жугиллям но куштэм кутэ

пуктӥллям, молитва лыдӟем

карыса, мудорзэс пож ву

киськан гу доры вайиллям но

отчы куштӥллям.

Одӥг пумо малпаськон

берга на Семонлэн йыраз.

— Пимен Ефимович! Кызьы

нош тон, Инмарлы оскисьтэм

мурт, пиналъёсты черкын

клиросын чирдытӥськод?

— Куддыръя пӧртмаськыса

улоно луэ. Али туж лек дыр,

арестовать гинэ карыло...

Ачид бен кытысь тодӥд «Марсельезаез»

кырӟаны?

— Гурт возьмасьмы скрипкаен

шудылэ вал. Ми соин ӵош

прокламациос но ез юбоосы

лякылӥмы ук. Ӟеч уж лэсьтэмме

соку ачим но ӧй валалля.

Тазьы вераськем бере трос

ик дыр ӧз ортчы, дышетӥсьёс

доры урядник пыриз.

— Лушкем возёно книгаостэс

ватэ, — шуэ со. — Вылады

акцизной чагиськем. Ӵуказе

татын пристав луоз.

Дышетӥсьёс желомизы:

оло осконо, оло ӧвӧл урядниклы,

кутон понна юри кыл угтэ

меда поттылы.

— Эн учке, мон урядник

шуыса. Ужысьтыз поттэм

урядник интые юри пыроно

луиськиз. Братэ стекольной

заводын ужа вал, алигес чакмыса

кулӥз, пиналъёсыз кылизы.

Братэлы кузё шокчыны

эрик ӧз сётылы... Мон кузёослы

пумит! Асьтэос малпалэ:

мон ке ӧй луысал, приставлэсь

лыктонзэ тӥ ӧй тодысалды. Я,

ивор сётӥ, отӥзэ асьтэос лэсьтоды.

Кошкиз. Дышетӥсьёс ваче

пумит учкыса сыло.

— Ватомы ик шат? — вазиз

Пимен Ефимович.

— Сутыны кулэ, — нодъяське

эшез.

Уйин гурзэс эстӥзы. Сутскем

бумага лобӟыса муръёетӥ

потэ. Пиналъёс бервылзэ

лымы вылтӥ лёгаса ветлӥзы

на.

Зэм но, ӵуказеяз пристав

лыктӥз. Соин ӵош урядник,

стражник. Обыск лэсьтӥзы,

борддор борды лякылэм обоез

быдэсак кесязы. Номыр но ӧз

шедьтэ.

— Малы сэрег тырттэм? —

киыныз возьматэ пристав.

— Вужыз мудормы усьыса

сӧриськиз, — валатске вераны

дышетӥсь. — Выльзэ черке освятить

карыны нуимы.

Лесной культурниклэн юртаз

но полиция обыск лэсьтӥз,

отысь но буш киын потӥзы.

— Токмагес ик сутӥмы книгаосмес,

— шуэ Пимен Ефимович

эшезлы. — Котькытчы ватыны

луоно вылэм.

— Кин тодэ соослэсь малпанзэс.

Корка пушкын гинэ

бугыръяськизы... Бакчае но,

куро люке но донгеммы луысал.

Со толэ Зураетӥ Чупчи

станциысь Иж заводэ казакъёс

ортчизы. Уно сюосын мынӥзы

заводэ бугыръяськись рабочийёсты

зӥбыны. Соос сьӧрын

вал Ижысь ӝужыт пристав.

Пристав кунояса улӥз Луппов

акцизной дорын, казак офицеръёс

— поп дорын. Попен

акцизноен кык бусёнъёс вал,

Вужгуртысь юись Стефаний

поплэн эмеспиосыз, кыкназы

ик соос царской правительстволэн

Зураын осконо муртъёссы

вал.

Лупповлэн пиналъёсыз

мунё кадесь, чебер дӥ сяськыса

ветлӥзы, общежитиын улӥсь

дышетскисьёс матазы но кариськыны

уг дӥсьтыло вал.

Акцизной пиос асьсэзэс школаын

йӧспӧртэм возьылӥзы.

Начар крестьян пиослэн пуксён

скамья вылазы сялало,

парта вылазы жаг-кыед куяло.

Вуоно араз городэ гимназиын

дышетскыны кошкизы.

Казакъёс кошкем берегес

ик ӝоген ачиз урядник но

ужысьтыз потӥз, Мотовилиха

заводэ ужаны мынэм шуо вал.

Кык ар ӵоже Зураын дышетсконэз

куспын гужем азелы

бертылэмаз Далко Семонэз

бускельзы гожтэт гожъяны косэм.

— Нефот пие солдатысь

гожтэт ыстэм, — шуэ Лука. —

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

Лыдӟы али, кылзӥсько. Собере

ачид пумитаз гожты, ма гожтыны

верало.

Трос муртлы салам верам

бераз Нефот ушъяськыны кутскем:

«Тапалан калык бугыръяське

— городын но, гуртъёсын

но. Заводъёс пытсамын,

крестьянъёс помещик имениосты

сутыло. Мон ыстэмын со

крамольникъёс ты кутылыны.

Ми быдэс ротаен потӥмы. Бугыръяськыны

калык уг дӥсьты

ни...»

— Вот лусйымтэ пуклёк!

— шара вазиз Семон лыдӟон

куспетӥз.

— Ма шуид? — валатэк

юаса, Лука чатырскиз.

— Бугыръясько, — шуэ.

— О-о угось... Татын но

ведь маке йыринтӥзы.

Пересь Лука пиезлы ма

гожтыны дыртытэк вера, куддыръя,

кема малпаськеменыз,

мога. Соку Семон ас малпамзэ

гожтэ:

«Мыдлань ужаськод, Нефот

Лукич. Умой-а меда

тыныд потысал, татын тынэсьтыд

бубыдэ, братъёстэ

ньӧрасалзы ке? Пӧсятонзы

нош царской чиновникъёслэн

матэ вуылэ. Туннэ отын

тӥ калыкез вӧсь кариськоды,

ӵуказе сопалась лыктэм солдатъёс

бубыостэ шымыртозы...»

Гожтэт царской армие

кошкиз. Фельдфебель сое усьтэм

но, синъёсыз ик пылькчо

вылэм.

— Лукин! — черектэ, пе, казарма

тыр.

— Я, господин фельдфебель,

— интыысьтыз чорк султэ

Нефот.

— Ко мне бегом марш!.. У-у,

мерзавец! Бунтарь!

Нефот мазэ-созэ но уг вала,

ӟаректэм чагпис кадь сылэ.

— Ы-ы! — ыргетэ фельдфебель.

— Разбойник-а луэмед

потӥз? Ай возьмато мон тыныд,

дунне пыдсы выйыто!

Юбо сямен сылыса кылиз

Нефот. Фельдфебель потӥз.

Табере Нефотэз ротной командир

доры ӧтё. Кышкатэм

солдатлэн сюлэм тук-тук жугиське,

сое гинэ Нефот кылэ

на. Ма луоз ини?

— Кин тае тыныд гожтэ?

— пальпотыса юа командир,

гожтэтэз кияз бергатэ.

— Уг тодӥськы, ваше благородие.

Мон сое ӧй адӟылы на.

Гожтэтэз ачиз командир

шара лыдӟиз.

— Кинлэн та? — нош юа

ротной.

— Буби гожтэм, лэся. Ачиз

со неграмотной. Бускель пимес

гожтытэм.

— Мар ужа со бускель

пиды?

— Пичи на, ваше благородие.

Оло дас, оло дас кык

аресъем сяна ӧвӧл.

Ротной командирзы либерал

вылэм, Далко Семонлэсь

гожтэтсэ серемесэ гинэ уськытэм.

— На, получай! — шуэ, пе,

Нефотлы, гожтэтэз сётыса. —

Со выллем гожтэтъёс медаз

вуылэ ни гуртысьтыд. А теперь

— кругом марш! В казарму!

Казармаын Нефотэз эшъёсыз

— солдатъёс — витё ини.

— Ма луиз, Лукин? — юало

солэсь.

Радэн-радэн вераз Нефот

гожтэт пумысь потэм уж сярысь.

Кудӥз серекъя, кудӥз

йырзэ сэзъя.

— Молодец вылэм со пичи

пиед, гожтэт гожтӥсед, — зол

вазе огез ефрейтор. — Туж валаса

гожтэм.

Та уж пумысен Нефот номыр

ик ӧз вала. Валатскон

солы берлогес пыриз.

Крестьянъёс монастырьлэсь

музъемзэ асьсэлы гыриллям,

сиксэ но кораллям,

монахъёсты бусыысь улляло.

Нош ик солдатъёс кулэ луизы.

Нефот но мыныны шедиз.

— Вот ма кароно асьмелы,

— Нефотлы вера ефрейтор. —

Тынад гожтэтад шонер гожтэмын:

крестьянъёс борды кимес

ум йӧттылэ.

— Косӥзы ке нош...

— Винтовкамес штыкеныз

музъеме бышкалтом.

Солдатъёс шутэтскылон

дыръязы но, сюрес вылысен

но ефрейторлэн та визь-нод

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№40 (25952)


сётэмез пумысь кенешо. Интыязы

вуытозь, малпанзы

одӥг луиз: крестьянэз исано

ӧвӧл, солы музъем кулэ, кызьы

со музъемтэк улоз.

Пӧлазы бадӟымез командирзы

— фельдфебель, со гинэ

уг тоды взводлэсь малпамзэ.

— Мон со мыйыкоез мекалтысал,

— шуэ Нефот, фельдфебель

шоры возьматыса.

— Кидэ эн нӧдты зын дэриен,

— алэ ефрейтор. — Дырыз

вуоз ай сыӵеослы: ваньзэс

ӵош ӵушалтом.

Пилем улын

Вужгуртэ партиен-партиен

ссыльнойёс вуылыны кутскизы.

Польшаысь, Грузиысь,

Украинаысь — ваньзы политика

ужпумен кутылэмын.

Одӥгез соос пӧлысь армянин

Довтян куатьтон аресъем ни

вал, малы шедемзэ но уг тоды,

калык пӧлын ульча кузя мынэмысьтыз

гинэ полиция арестовать

карем. Кудӥз ссыльнойёс

Вужгуртын ар пала уло,

кудӥз кык-куинь толэзь куспын

селоысь селое вош кылэ.

Огзэ партиез татысь музон азе

келяло, мукетыз партия выльысь

вуэ.

Полиция, стражникъёс та

вадескын укыр трос йылӥзы.

Ойылын пристав бордын

соос быдэс команда вал,

Вужгуртын но куинь ӵошен

улӥзы.

Вужгуртысь крестьян калык

нош та аръёсын ваньбурезъя

юнгес ёзнаське 1 . Кудаш

пиос земской почта нулло,

Будянь пиос государственной

почта котырын выро, — соослы

котькыӵе льгота сётӥське,

вылазы натуральной повинность

уг усьы. «Маке Созонтов

кузёез Будянь пиос грабить

кариллям, — шуыло вал гуртъёсын,

— соин соос сокем

ӝог ӝутскизы». Узыръёсын

артэ ик тросэз хозяйство куашказ

— кудӥз, валтэк-скалтэк

кыльыса, музъемлэсь но

кушкылӥзы, кудӥз шори вылэ

но мар ужаны йыринтылӥз

на. Музъемтэк кылемъёс яке

медоын улыло, яке заводъёсы

кошкыло.

Далко Семон ньыль ар ӵоже

дышетскиз ни вал Кузонын.

Отысь попен керетэменыз, собере

шыкысысьтыз политической

книгаоссэ шедьтыса, сое

нокытчы кутонтэм вылысь улляса

лэзизы. Гуртаз бертэм бераз

но солэсь ужъёссэ, улэмзэ

урядникез эскерыны косӥзы.

— Безбожник, судень луэм

та пи. Кызьы гинэ таӵе адямиез

гудыри уг ӵашйы, музъем уг

ньылы. — Таӵе зулёнъёс мыно

Семон пумысь. Йыркуро муртъёс

та кылъёссэс солы аслыз

ик верало.

— Калыклэсь пӧртэм кариськыны

медэ вал, табере

нокытчы уг тэры ни, — гурт

кузёос супыльто.

— Мынам пиосы табере

юрт пуктӥзы ини. Семон уждунэн

кӧтсэ тырыны медэ

вал, пыдйылаз кыстаськисе

вуиз, — Будянь Иван мактаськыны

выре.

Далко пилэн дышетскемезлы

со туж вожъяськылӥз,

аслаз пиосыз, гынтул кадь луэменызы,

нокытчы пырыны ӧз

яралэ. Та виысь солэн мылкыд

капчи.

Векчи вузэн, венен вуз карись

Петрунька но, Иголкин

купец шуыса нимазы сое, Семонэз

лэчыт кылыныз бышкыны

выре:

— Э, дӥсед пась! Мон

азьтӥм кошкиськод, изьыдэ

басьты, мыкырскы.

Далко Семонлэн ужъёсыз

сярысь Карнаухов вуз карись,

Волков дьяк, попъёс но

одӥгтэм тодо, Семонэз кырныжъёс

сямен кокчаны туртто.

Вужгуртын улонэз Семонлы

туж секыт усиз, ульчаетӥ

ортчыны кепыр вае. Йыды

Опонь, правленилэн корказяз

потыса, Семон шоры киыныз

возьматэ:

— Тӥни босяк мынэ.

Бадӟым чиновнике дышетскыны

медэ вал. Табере асьмелы

пыдул дэри луиз. Солы

паспорт ум сётэ но тӥни.

Тазьы пумитазы Семонэз

Вужгуртаз тӧроос но кулакъёс.

Сыӵе секыт вал Семонлэн

аслаз семья пушказ но. Нырысез

тэргаськон потӥз музъем

пумысь. Бубиз, гуртлэсь люкиськыса,

музъемзэ отрубен

висъяны медэ.

— Висъяло но вузало! Мыным

воля сётэмын, — шуэ Далко

Кимош.

— Маин улод собере музъемтэк?

— Семон пыкылэ.

— Улытозям музъем дуны

окмоз.

— Кин басьтоз ай сое?

— Басьтӥсь шедёз: Кудаш

пиос басьтозы, Будянь Иван

басьтоз.

— Ачид нош соослы медо

кариськод-а? Аслэсьтыд ик

музъемдэ мурт вылэ гырод.

— Амур пала кошко, чугун

сюрес лэсьтоназы.

— Кинлэн гинэ со валэктэмез?!

— Тон кадь визьтэмъёслэн

ӧвӧл, сӥё-дано муртъёслэн.

Кулакъёс узатэм вылэ Карнаухов

узатэ на Далко Кимошез

пиезлы пумит. Семонлэн

Карнауховлы люкетэмез

шӧдскылэ ни. Далко Семонлэн

Вужгурт тӧроос пушкын ке

данлыкез быриз, со ваньмаз

гуртъёсын гажан адями вал.

Солэсь верамъёссэ крестьянъёс

пелязы понылӥзы, ӵем

дыръя юри юалляськыны дораз

ветлылӥзы.

— Вуз карисьёс куасалто

тӥледды, — вера со, —

ю-няньдэс дунтэмен вузаськоды,

вуззылы дуно тыриськоды.

Соос ки улысь мозмыны понна

кооператив кылдытоно.

— Волков дьякен Никандр

псаломщикен потребилка

усьтӥзы ини...

— Сыӵеез тӥлед уг яра, отчы

эн пыре... Волков дьяк гинэ

узырме, ваньбурдэс кыс ке...

Озьы бере, малы Карнауховлэн

Семонлы йыркур уз

луы, кызьы вераськоз на соин,

кӧтсэ веськатыса, Волков

дьяк?

Ас бордазы золгес кыскыны

турттыса, Далко Кимошез

кулакъёс но, вуз карисьёс но

пень кудӟымон секталляло,

сектамзы понна Кимош соослы

ыж куоссэ, мешокенмешокен

ю-няньзэ поттылэ.

Бубиныз кусыпез Семонлэн

пумен вайяське но вайяське.

Бубиз дурыстэм юыны кутскиз,

кудӟе ке, жугиськытэк

уг кыльы, кышнозэ сӧсыръя,

пиналъёссэ толалтэ куазен

но гольык пыдын лымы вылэ

улля. Озьы выременызы, ужзы

окружной судэ вуиз. Со бордын

Йыды Опонь сюлмысь

ужаз, Семонлэн бубиз вылэ

чагиськон гожтыны дас пуд

ӟеген медъяськем. Номыре

адӟисьтэм муртъёс адӟисе

гожкизы, — капчиен прогонной

2 уксё басьтэмзы потэмен,

Туктым Мишаен Ӟымыр Егорен

адӟисе пыриллям.

Вужгурт волостьлэн улосаз

кык стекольной заводъёс

— одӥгаз бутылкаос лэсьто,

мукетаз укнолы стекло кисьто.

Рабочийёслэн улэмзы верантэм

секыт. Стрижов кузё ас

магазинысьтыз вуззэ азьпала

уж дунзы чотын сётылэ, рабочийёс

кузёзылы тыронысь

уг потало, соин ик киязы ноку

коньдон уг пыралля. Заводысь

рабочийёслэн коркаоссы учкымон

ӧвӧл — пичиесь, люкытэсь,

берытскыны уг луы. Сокем

секыт курадӟыса улӥсьёс

пӧлын Далко Семон но, ссыльнойёс

но трос пӧртэм вераськон

поттылӥзы. Заводазы ветлытэк,

праздник нуналъёсы

возь вылэ визнаны лыктэм

рабочийёсын пумиськылыны

лякыт. Возь вылын мултэс калыклэн

син азяз уд шедиськы

ни. Та дырозь кузёзылы пыриськыса

ужасьёс со пумитэ

ӝотырес вазьылыны кутскизы,

оград нош, уждунзэс мед

ватсалозы шуыса, забастовка

ортчытыны дӥсьтӥзы:

ӵыжатэм материал эстымтэ

гуре кынмиз.

Стрижов дорын кунояны

Ойылысь становой яратылӥз.

Кузёослы юрттон — солэн

быдтырзэ улэмез. Али со заводэ

стражникъёсыныз потэм:

шулдыр куазен ворттыса

мыно кузёез шуг-лекысь

мозмытыны. Кылем тулыс

татӥ ветлэмез тодаз лыктэ

становойлэн: Лоза тудӟемын,

шур дурын бурлакъёс, шур

вамен валэн выжыны уг луы.

Сое пыжен выжытӥзы, валзэ

нош стражникен кельтӥз. Шур

сьӧрын нюлэс. Бурлакъёсын

ӵош нюлэс пыр потыны кепрес;

револьверзэ кияз кутӥз

но чемоданэныз кык бурлакез

азьпалаз мынтэ... Туннэ со

стражникъёсыз вискын батыр

кадь мынэ.

Ужасьёслэн казармаосазы

обыск лэсьтыку, отчы одӥгез

ссыльной вадьсаськем. Э бен,

шумпотыса ик, кизы лычсузьыса

жугизы сое стражникъёс!

Становой — шроп, шроп!

гинэ шуккылэ нагайкаеныз

вылысьтыз вылаз... Тросэзлы

ужасьёслы но полиция йӧттӥз

на.

Вужъёсыз ужасьёс заводысь

пазьгиськизы, отчы ог

дасоез сяна ӧз кыле ни, выльёсыз

нокытысь уг лыкто.

Соин Стрижовлэн заводэзлы

ӵындытэк тырмыт гинэ сылоно

луиз.

Становой ки улэ шедьылэм

ссыльноен Далко Семон эшласькыса

улылэ вал.

— Мон Лодзь городысь поляк,

нимы Станислав Филипчак,

— вералляз Семонлы со

ссыльной. — Лушкемен книга

печатать карыса ужасько вал.

Отысен жандармъёс кутӥзы,

пыд улазы лёгаса, мугорме

нелькизы. Со дырысен тымус

висе, ымтӥм вир кошкылэ.

Кык ар возизы тюрьмаын,

трос пол жугылӥзы.

Заводын берлояз жугем

беразы Станислав уката

сӧсырмиз. Кулэм шӧез кадь

вайизы сое Вужгуртэ Далко

Семонэн ссыльнойёс, валэныз

Лысков ветлӥз. Шоканы омыр

ӧз тырмылы ни Станиславлы,

чик султылытэк, курадӟыса

кыллиз-кыллиз но, шокамез

кысӥз.

Ссыльнойёсын ӵош Далко

Семон асьсэлы куинь-ньыль

пумо лэсьтӥськон ӧнер 3

кутӥзы — бадь ньӧрлэсь, пужым

выжылэсь корзинка

лэсьто, сапег но башмак вурыло,

столярын ужало. Соослэн

ужамзылы синмаськыса,

гуртысь егитъёс пӧлазы

пыризы, лэсьтӥськон ужлы

дышетскемзы потӥз. Доразы

люкаськылӥсь егит калыклы

политикаез валэктон понна

ссыльнойёслы лушкемен

возён книгаосты городъёсысь

эшъёссы ысъяллязы.

Таиз лушкем ужзы полиция

улысь ӧз мозмы. Косъяськись

Йыды Опонь нырзэ чатыртыса

утчаське, Далко Семонлэсь

ужъёссэ шараян солэн йырысьтыз

уг пота. Ссыльнойёслэн

ужамзы сярысь кулэзэ

но, кулэтэмзэ но урядниклы

вераны вуттэ, урттылӥське.

Тазьы зынъяськыса ветлон сяменыз,

солы оскыса, егитъёс

лушкем книга лыдӟемзы сярысь

мадиллям.

Вяткаын духовной семинариын

поплэн пиеныз Паволэн

дьяк пиен дышетско

вал. Революция ужпуме пыриськеменызы,

соосты но

гуртазы Вужгуртэ уллязы.

Кудӥз ссыльнойёс та пиосын

ӵош ветлылӥзы, кудӥз тужгес

ик книгаосты полиция

талам бере сак кариськизы,

соосын ӧз ёрсаськылэ. Собере

ссыльнойёс но огвыллемесь

ӧй вал, соос пӧлын одӥг партиез

социалист-революционеръёс,

мукетыз — социалдемократъёс;

анархистъёс но

вуылӥзы. Первой мае кырӟаса

кык группаен ветлыло вал

— одӥгъёсыз горд сатин дэремъёсын,

мукетъёсыз — сьӧд

сатин дэремъёсын. Ӟуч сямен

кырӟамзэс урядник дугдытъя

ке, соос сое ик поляк яке грузин

кылын кырӟало.

Музъем ужпум сярысь малпамзы

ласянь Далко Семонлы

эсеръёс матынэсь кадь пото

вал, террорез ачиз кулэтэм

каременыз, нош эсеръёс пала

дур ӧз басьтылы.

Бубиныз судэ мынон азьын

Далко Семон Зурае ветлӥз.

Глазовын гимназиын дышетсконзэ

быдтыса, отчы ӵапак

Барма Лиза бертэм вылэм.

Дышетскон аръёсазы Семонэн

Лизаен огзылы огзы ялан мусо

кылъёсын гожтэт ысъяллязы.

«Нокин но асьмеды уз

люкы, сокем тонэ яратӥсько,

— гожтылэ вал Лиза. — Адскон

нуналмес чидатэк витисько».

Берло арын Лизалэн гожтэмъёсыз

пумен сӥялэс луыны

ӧдъязы. Семон нош гажан

мылкыдэныз яратон нылыз

доры лыктӥз.

— Мусо сяськае! Малы ивор

ӧд ысты? Бертэмдэ тодэм нуналам

ик дорад лыктӥ.

— Тонэныд вераськеме уг

пот, — Лиза пумитаз вазе, киоссэ

Семонэз палэнтыны ӝутэ.

— Ма, ма луиз?! Тон-а,

Лиза, озьы вераськод? Оло, пельы

мыдлань кылӥз?

— Татчы пыраменыд монэ

возьытэ вуттӥськод. Арестантэн

мон уг эшласькы...

— Лиза...

— Ӝоген тюрьмае пуксёд.

Умой адями пӧрмод кожасько

вал. Школаысь пыдйылад

поттӥллям, судын но ужед

вань.

— Аслэсьтыд-а малпамдэ

вераськод?

— Визьмы аслам вань. Асьмелэн

сюресмы уг тупа, мынам

кузпал луонэ татын, адӟид

ке, синмыд мальдоз.

________

Ёзнаське 1 — узыръёслы но

куанеръёслы люкиське.

Прогонной 2 — азьло дыръя

почтовой валъёсын ветлэм

понна дун тырон.

Ӧнер 3 — ремесло, навык.

Азьланьтонэз вуоно номерын.

№40 (25952)


РЕКЛАМА

Лэсьтӥськон

Корка пуктыку...

кышноез малпано

Корка пуктон — секыт

уж. Нош «Элькунлы» со

капчи потэ. Угось юрт

ӝутыны визьмыз но, кужымез

но тырме. Кызьы

огазеяськон тырше? Та

сярысь вера кивалтӥсез

Руслан Агафонов.

— Корка пуктонэн, тупатъянэн

вырись огазеяськонъёс

шаерамы ичи ӧвӧл.

Соослэсь «Элькун» маин

висъяське?

— Нырысь ик, ми, огазеяськонлэн

4 кивалтӥсьёсыз,

документъёсын гинэ ум выриське.

Асьмеос тӥр-молот

кутӥськомы но корка пуктыны

кошкиськомы. Со кузёлы

туж умой — мукет огазеяськонъёсын

ӵошатыса,

корка дунтэмгес усе.

Кыкетӥез: ньыльнамылэн но

лэсьтӥськон удысъя вылӥ тодон-валанмы

вань. Таӵееныз

тросэз ушъяськыны уг быгато.

Та удысэн ми 12 ар выриськомы

ини. Куинетӥез:

ӟеч скидкаос лэсьтӥськомы.

Кылсярысь, адямилы корка

ӝутӥмы, та вӧзы со мунчо,

гараж пуктыны куриз яке

ӵыжы-выжыосыз дӥнямы

вазиськизы — скидка одно ик

кариськомы.

Ижысь «Элькун» огазеяськон коркаос пуктылэ гуртъёсын но.

Но татын одно ик пусъёно

созэ: коркатэк нимаз мунчо,

гараж я беседка лэсьтыны ми

ум потаське. Кузё корка пуктыны

соглаш ке, соку гинэ

уж борды басьтӥськиськомы.

Быдэстэм ужмылы гарантия

сётӥськомы. Юртлы тып-тып

пуксьыны дыр кулэ. Куддыр

тырмымтэос шараясько ке,

соку ик тупатӥськомы.

— Магазинъёсын пуктӥськон

тӥрлык тыр мыт-а?

— Та вакытлы ваньмыз

вань. Лэсьтӥськон амалъёс

ялан выльдӥсько. Милемлы

вылез сьӧры уйиськыны куддыр

секыт, мар вераны ини огшоры

адями сярысь. Коркаез

1 толэзьлы гинэ уд пуктӥськы.

Дауръёсын со мед сылоз шуыса,

туала технологиосты кутоно.

Москва котырын соосын

кемалась ужало ини. Асьме

доры соос вуозы ай, ог 10 ар

ортчыса гинэ. Гуртэ — эшшо

но кемагес. Соин ик котьку

шуиськомы: та ужын оскиськоно

профессионалъёслы.

Зэм, адями, Интернетысь учкыса,

ачиз но технологиосты

кутыны быгатоз. Но соослэсь

урод но умой палъёссэс валаны

быгатоз дышетскем мурт

гинэ. Тани али газоблокъёсын

корка ӵем пуктӥськомы. Соос

пӧртэмесь, ми быр йиськомы

юнзэ гинэ.

— Берло дыре 1 этажъем

коркаос ӵем адскылыны

кутскизы.

— Озьы, милемлы но соос

туж кельшо. Кузё уг вала ке, 1

яке 2 этажен юрт солы кулэ,

шуиськомы: 1-ен но тырмоз!

Угось со котыр ласянь ӟеч луэ.

Нырысь ик, уксё шыръяське:

тубат пуктонэз, выж вӧлдонэз,

обой лякылонэз, вӧлдэт

кысконэз... ӧвӧл. Кыкетӥез:

жаляно кышноез! Учке ай,

кӧня кужым но дыр кулэ 2

этажез утялтыны! Куинетӥез:

1 этажез шунтыны капчигес.

— 12 ар куспын удысады

маиз выльдӥськиз?

— Берло дыре ёросъёсын

трос ужаны кутскимы. Азьвыл

аръёсы огдышем сямъя

ӵем пуктӥськылӥмы Дэри

ёросын. Нош та вакытэ воргоронъёсмы

3 корка пукто

Пичи Пурга ёросын, 2 — Вавож

палъёсын, 1 — Ува районын.

Талы туж шумпотӥсько.

Озьыен, ваньзы городэ, со котыре

уг кыстӥсько. Гуртэ кылемзы

потэ. Тани Ува ёросысь

Косой гуртын берло 10 аръёс

ӵоже 1 выль корка но ӧз кылды.

Нош али ми отын йӧно

юрт ӝутӥськомы.

________

Ольга КОРЕПАНОВА

«Элькун»

огазеяськон

Ижкар, Ленин ульча,

54 номеро юрт

Телефонэз: 8-982-993-01-53


Сурон бам но азё-беро уробо

22-тӥ сентябре


телекомпания учкисьёсызлы

кузьым лэсьтӥз —

телеэкранэ потӥз «Кечат-вамат»

выль проект.

Визь сынанэн герӟаськем

удмурт передачаез адӟем кемалась

вал ни. Соин но, лэся,

«Мынам Удмуртие» телекомпаниысь

журналистлэн Пётр

Пушкинлэн «Кечат-вамат»

телепроектэз бордаз трос учкисьёсты

кыскиз. Эфире потэмын

ни 2 передача.

— Удмуртилэн кунлык

басьтэмезлы 100 ар тырмонлы

сӥзьыса, 2020-тӥ арын

телеэфире потӥз вал ёросъёс

куспын вожвылъяськонлы,

визь синанлы сӥзем проектмы.

Но со вал ӟуч кылын, —

шуэ «Кечат-вамат» передачаез

нуись Пётр Пушкин. — Соку

ик йырам малпан кылдӥз:

таӵе интеллектуальной телешудонэз

удмурт кылын но

дасяно. Проект гожтӥ, но соку

сое быдэстыны уксё ӧз шедьы.

«Шулдыр ӝыт» коллективысь но Удмурт театрысь

артистъёс визьзэс сыназы «Кечат-вамат» передачаын.

Шумпотымон, туэ малпанэ

улонэ пыӵаз.

«Кечат-вамат» передачалэн

нырысетӥ куноосыз вал

«Даур ТВ» онлайн телевидениысь

эфирез нуисьёс — Александр

Бикузин, Августина

Михайлова но Алина Чернова,

озьы ик «Мынам Удмуртие»

телерадио компаниысь

журналистъёс — Светлана Пикулева,

Валентина Русаева но

Вероника Ваулина. Нырысетӥ

команда пӧрмытскемын

вал чагыр футболкаосын,

кыкетӥез — югыт-горд. Командалэн

ӝӧкез вань, отчы

кнопка интыямын. Кин юанлы

ӝоггес валэктон шедьтоз —

со ик кнопкаез зӥбыны кулэ.

— Азьланяз озьы ик луоз:

котькуд командалэн аслаз

дӥсез луоз — передачамылэн

сыӵе куронэз. Тани кыкетӥяз

куноосмы вал Удмурт театрысь

артистъёс Вячеслав

Осипов, Сергей Наговицын

но Алексей Котков, озьы ик

«Шулдыр ӝыт» группаысь

кырӟасьёс Эльвира Панченко,

Иван Белослудцев но Наталья

Ушакова. Нырысетӥосыз

югыт-лыз футболкаосын вал,

кыкетӥосыз — сьӧд. Таиз но

визь сынанмы туж учкымон

пӧрмиз, — шуэ Пётр Пушкин.

«Кечат-ваматын» визь сынан

тунсыко радъямын. Кылсярысь,

командаос нуисьлэн

юанъёсызлы валэктонъёс

утчало — соос герӟаськемын

Удмуртилэн историеныз, шаертодонэн.

Юанъёс пӧлысь

одӥгез, кылсярысь, таӵе вал:

Кам шурлэн кыӵе интыяз пал

пыдын одӥг ярдураз, мукет

пыдын мукетаз султыны луэ?

Вероника Ваулина та юанлы

валэктон ӝог шедьтӥз: Кез

ёросысь Кулига каргуртын

— ӵапак отысен кутске Кам

шур.

«Отчы-татчы» рубрика

сӥземын «Даур» проектлы:

юанъёс герӟаськемын та проектэ

шедем интыосын, синпелетъёсын.

«Азё-беро уробо»

рубрикаын командаос тодыны

тыршо удмурт кырӟанэз —

отысь кылъёс интыосынызы

вошъямын, гурез но мукет сямен

чузъяське. Серемез поттэ

«Сурон бам» рубрика. Студиысь

бадӟым экран вылын

возьматӥське 9 пазл. Соос

сьӧрын ватэмын кыӵе ке нимо-дано

адямилэн туспуктэмез.

Команда куре кыӵе ке пазлэз

усьтыны. Но нуись кескич:

усьтэ я пельпумзэ, я чырты котырзэ

— валантэм, кин ватскемын

пазлъёс сьӧрын...


телеканалысь «Кечатвамат»

передачаез учкыны

луоз четверге 18 час 15

минутэ но пятницае 9 час

55 минутэ (6+).

№40 (25952)

udmdunne.ru

ИВОРЪЁС/РЕКЛАМА


+7 951 195 37 65

Киясаысь котьма сярысь

Книгаослэн выль юртсы

Сентябре киясаослы 2

полэс шумпотон «зориз».

Выль дышетскон

ар кутскон нуналэ ёрос

библиотекаын ужасьёс

коркатуй каризы.

Азьвыл юртсы 1950-тӥ

аръёсы пуктэмын, пе. Пу юрт

ӝог сисьмиз. Библиотекае

пырыны ик шурдыт вал ни

— толзэ кезьыт, ӟоскыт, инты

ӧжыт. Кин тодэ, оло, туннэӵуказе

тон вылэ вӧлдэт усёз...

— Туннэ ми тӥледыз

ӧтимы корка пыронэ, —

шуэ ёрос библиотекаен

кивалтӥсь Ирина Максимова.

Синвуоссэ кутэмез уг луы.

— Ӵекто вал мукет бушам

юртъёсты но — но соос центрын

ӧвӧл, черкогурт пумын.

Кин отчы лыктоз? Райцентрын

буш улӥз райпо юртлэн

2-тӥ этажез. Райпо бырем

бере нырысетӥ этажаз

вуз карон центр усьтӥськиз,

нош вылӥ этажзэ библиотекалы

сётӥзы.

— Мон нырысь йыроми,

— серекъя Подгорнойысь

азьвыл библиотекарь Альфия

Санникова. — Интыды

— Киясалэн самой шораз ик,

вӧл-вӧл, вожъяськымон.

— Киясаын ӧвӧл шаертодонъя

музей, — шуэ шаерчи

Николай Красильников, —

инты вань пичияк музейлы

но, Граховоын кадь мед луоз.

Соослэн но библиотекаязы

шаертодонъя музей ужа.

Лыдӟисез кызьы ке но бордэ

кысконо. Мон дась кузьманы

дорысьтым куд-ог вуж арбериосме,

радио, телефон аппаратъёсме.

Палэнэ ӧз кыле «Рукодельница»

кружоке ветлӥсь

кенакъёс но. Выль юртэ соос

ог 50-60 пала али вордскем

дыды-экеослы керттэм пыдвылъёс

вайизы. Загс кузё Елена

Шамшурина куанӥз — кузьым

луоз нырысетӥ нылпи

вордэм егит анайёслы.

Куное ӧтемъёс, эсьма,

выль библиотекаысь котькуд

кабинетэ пыразы, книга

ӝажыосты учкизы, чай юыны

но вуизы. Ӟеч мед ужалозы

Киясаысь библиотекарьёсмы!

________

Геннадий ПАРФЁНОВ.

Кияса черкогурт

АУ УР «Издательский дом национальной прессы»

АУ УР «Издательский дом национальной прессы»

АУК «Удмуртская государственная филармония» ОГРН 1021801170786

ИП Каркин Д.В. ИНН 184100327699 ОГРНИП 31518370000802

НА КОНДИТЕРСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ТРЕБУЮТСЯ

Упаковщица — 35 000 руб.

42 000 руб.

Грузчик — 40 000 руб.

Оператор — 57 000 руб.

линии

Уборщица — 30 000 руб.

График работы 2/2, 15 смен

Вахта по городам

Бесплатное питание

Оплачиваемый медосмотр

Если нет опыта — научим!

Возможность подработок

Узнать информацию по телефону:

+7 (917) 880-16-43

АУК УР театр «Айкай» ОГРН 1021801667865

ООО «ТД Акульчев» ИНН/КПП 1639036193/164601001 ОГРН 1071682002710

№40 (25952)


Шӧкычлэн алонэз

Сяська ӧвӧл — кузялпот

Мон, Шӧкыч, дунне

вылын 60 ар улӥсько

ни ке но, адямиослэн

эрекчи луэмзылы паймисько.

Отӥ но, татӥ

но лобасько, озьы ке но

пӧяськонъя школаез

нокытысь синйылтэме

ӧвӧл. Соин номерысь номере

«Шӧкычлэсь алонзэ»

дасясько. Лыдӟелэ

но тодады кельтэ: таӵе

амалэн котькудмес

пӧяны луэ.

«Шӧкыч» бамлы — 60 ар

Курыт кирень

Такмакъёс

Бускеле дорысь кирень

Бакчаям потӥз гень-гень.

Оскалто, пӧй, сюкасен —

Коньдонме куриз сукмем.

Припев:

Ой, кирень, курыт кирень,

Малы ӧвӧл тон сирень?

Сяськаяськы вал, сюлэм,

Ӟечомоз улэм-вылэм!

Басьтӥсько ӧжыт пенси,

Куаретэ кышно: — Пень си!

Лумбытэн эсто гурез,

Воштӥськоз кырӟан гурез.


41 аресъем кышномурт полицие

вазиськиз. Со 18 сюрс манетсэ

мошенникъёслы келям.

Интернетысь огаз соцсетьын

нылкышно тунсыко

будосъёсты синйылтӥз.

Мылкыдыз уртчиз. Интернетысь

вуз карисен кенешемез

бере со удъёсты басьтоно

кариськиз — нимысьтыз

счётэ 18 сюрс манет келяз.

Ӝоген Пичи Пургала посылка

вуиз — пушказ 51 горшокен

уд. Мае ке шӧдыса сямен

кышномурт будосъёсты

ботаникъёслы экспертизае

нуиз. Татын йыраз нушыен

васькытӥзы кадь: та огшоры

кузялпот (полынь).

Пичи Пурга ёросысь полициын

ужасьёс та учыръя

уголовной уж ӝутӥзы, Интернет

пыр басьяськись нылкышноез

азьланяз сак кариськыны

косӥзы: вотэсын

пӧяськисьёслэн ки улазы шедьыны

кема ӧвӧл.

Нош Ижысь воргоронлы

йыртэмасьёс посылкаен

ыстӥллям... сюй. 47 аресъем

— Тыныд, гыдыке, бриллиант ыстӥллям!

пиосмурт аслыз кузьым

лэсьтыны малпаз — дамаск

кортлэсь пуртъёслы синмаськиз.

Валамон, Интернет

пыр дунтэмгес. Озьы воргорон

ялонэз синйылтӥз:

2 пурт 4 сюрс 800 манетэн

гинэ. Со дыре ик мукет

сайтъёсын огез пурт 5 сюрс

манет сылэ.

Ялонын пусъем телефон

пыр кенешыса, пиосмурт заказ

лэсьтӥз. Почта пыр келям

товарлэсь кытӥ ветлэмзэ

возьматӥсь ивортонъёс

но вуылӥзы. Ӝоген посылка

Ижевске сюрес шедьтӥз. Но

кема возьмам дуно пуртъёс

интые паймымон салам вуиз.

Вуз карись коробкае понэм

2 дунтэм пурт но сюй — посылка

йӧн-йӧн медло шуыса.

Табере полициын ужасьёс

йырзэс тӥяло: уголовной уж

ӝутоно-а, ӧвӧл-а? Уго воргорон

ачиз йыртэмасьёслэн

ки улазы шедиз, «дунтэм —

гонтэм» веран йырысьтыз

тӧлӟиз.

________

ШӦКЫЧ УРОМ

Суредаз Владимир ИЖБОЛДИН

Интернет коскы

Луэмед потэ таза,

Ӧжытгес, пе, си лапша.

Мешок тыр басьтӥ проса,

Акыльтӥз кеньыр сиса.

Гур азьын пыжи табань,

Кӧты нош луиз оглань.

Гозыен кертто юнгес,

Соку уг луы быглес.

________

Лия МАЛЫХ

Эмъясь доры тодмоез лыктӥз.

— Мыным тунсыко, малы кабинетад пырись висисьлэсь

юаськод, ӵукна маин кӧтсэ тыриз шуыса.

— Озьы мон валасько, та адямилэн кисыез зӧк яке ӧвӧл

шуыса.

________

Воргорон эшезлы вера:

— Мон мунчое уг ветлӥськы. Кышноос доры уг лэзё, нош

пиосъёс доры аслам мынэме уг поты...

________

Дышетӥсез больницае вуттӥзы. Юрттэт сётэмзы бере палатае

понӥзы.

— Машина шуккиз-а? — юа бускелез.

— Ӧз. Химияя учебникын янгыш кылем. Нош мон лабораториын

опыт лэсьтӥ.

Улонысь учыр

Патер вузасько вал...

«Авитое» патерме вузасько

шуыса ялон сётӥ вал. Юасьёс

вань, но басьтӥсез ӧвӧл.

Одӥг нунал нош жингыртӥзы.

Таяз радэ Самара

улосысь, пе. Телефон пыр вераськись

кышномуртлэн куараез

арлыдо муртлы тупа.

— Квартирады кельшиз.

Пие Удмуртиын улэ, мынам

но солы матэгес кариськеме

потэ. Ми асьмелэсь улон интымес

вузам ни, — Удмуртиысь

патер утчамезлэсь мугзэ

валэктэ кышномурт.

Собере выль тодмое вераськон

ӧрзэ вошъяны кутскиз.

— Вузано квартираяды

мар кыле? — юаз.

Мукет куронзэ но шараяз:

— Мон тӥляд банк картаяды

200 сюрс манет келяло,

нош тӥ, уксё вуиз ке, ялондэс

«Авитоысь» куштэ. Мукет

басьтӥсьёс медаз ни вожмаське.

Эх, шумпотӥсько ни ас

поннам: басьтӥсь сюриз.

Только мынам но ивортонэ

вань на:

— Патермес сяна, нимаз

дунын вузаськомы на гаражмес,

мунчомес но коргидмес.

Самараысь кышномурт ну

лӧптӥз ук: туж умой, пе,

ваньзэ басьтом. Табере

мынэсьтым телефон номерме

куре. Уго та дырозь

вераськонмы «Авитоысь»

герӟет пыр мынӥз — нош

тазьы кенешыны, пе, трос

коньдон кошке. Телефон

номерме верай. Та бӧрсьы

кышномуртлэн пиеныз но

вераським. Со та радэ банкысь

карта номерме куриз

ни — аванс, пе, ысто. Мон

телефон пыр ик ивортыны

дась вал — нош пиосмурт

кыӵе ке «Ватсап» приложение

сярысь вераз.

— Мынам сыӵеосын выреме

ӧвӧл, — шуисько.

Пиосмурт уката но люгы

кадь лякиськиз ни: «Ватсапез»

туж капчи пуктыны,

тани мон ваньзэ валэкто.

Дотово кылзӥськись луи.

Паймод, ява, телефонам ӝогак

гинэ «Ватсап» но кылдӥз.

Ачим шумпотэмын ни:

патере вузаськоз, коньдонэ

кылдоз. Карточка номерме

«Ватсап» пыр гожтыса ӧй вутты,

нылылы жингыртӥ. Ушъяськи,

ваньзэ радызъя верай.

Ӝутскем мылкыдме нылы

ӝог басылатӥз: тазьы, пе, мошенникъёс

выро. Со куспын

патер басьтӥсьёсы буйганы уг

ни валало: нош жингыртӥзы.

Таяз радэ ӝог гес куро ни карта

номерме.

— Тӥ ӧд адӟе на мынэсьтым

гаражме, мунчоме. Ялонысьтым

туспуктэмъёсты гинэ учкыса,

быдэс патер басьтыны

малпаськоды-а? — шуисько.

Йыртэмасьёслэн курикысьтызы

ишкалскон вылысь

вераськонме уретӥ, собере

телефон номерзэс «сьӧд»

списоке пыртӥ. Тӥни озьы:

самараослы Удмурт шаерын

улыны ӧз кылды.

Нялтас вераса, уж дурамы

ӧс дорын «Осторожно!

Мошенники!» памятка ошемын.

Со вӧзтӥ нуналаз кӧня

пол меда ортчисько, ноку ӧй

лыдӟылы. Нош мошенникъёслэн

курикысьтызы ишкалскеме

бере, ганяк пуксьыса,

лыдӟыны дыр шедьтӥ.

________

Нина ШУТОВА.

Пичи Пурга черкогурт

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

17-тӥ—23-тӥ коньывуон

Така.

Тросгес уж

лэсьтыса

вуттон понна

нуналдылэсь

радлыксэ воштоно луоды.

Али нырысетӥ интыын семьяды

но ужды луоз: эшъёсыныды

пумиськонъёстэс

берлолы кельтэ. Уж дурады

ужамдэс пыр-поч эскерозы

но малпанъёссэс вералозы.

Вань дэмланъёсты пеляды

понэ.

Ош.

Коньдонэн

герӟаськем

юанъёсты

эн ӝутъялэ —

керетон

поттоды. Шӧдоды, кузпалъяськон

понна али тужгес

тупась вакыт шуыса. Вань

уждэс дырыз дыръя быдэстэ,

нош арня пумын ганьгань

шутэтске.

Кыктоос.

Семья куспады

споръяськонъёс

кылдылозы:

коркадэс

чеберъяны тыршемды ваньмызлы

уз кельшы. Вождэс

эн поттэ, со интые огшоры

ужъёсты лэсьтыны кутске:

утялске, выж миське. Семьяосты

юрттӥськыны кутскозы

но, озьы кусыпъёс тэс

утьыны луоз.

Кисло-кусло.

Эшъёсыныды

пумиськонъёслы

трос

дырды кошкоз.

Малпаське, мар тӥледыз

шумпоттэ: выль дӥськут

басьтон-а, гань-гань пуксьыса

лыдӟиськон-а, кыӵе ке киужен

вырон-а. Сыӵе ужлы шутэтскон

нуналъёстэс висъялэ.

Лев.

Шуак валалоды,

кемалась кылдэм

малпандэс

быдэстон понна

уксё гинэ

кулэ на шуыса. Соин вань

малпанъёсты коньдон поттон

котырын бергалозы. Озьы ке

но тодады возе: шудбур уксё

бордын гинэ ӧвӧл. Семьядылы

саклык висъялэ, эшъёсыныды

пумиськонъёстэс мукет

дырлы выжтэ.

Нылмурт.

Вылтустэс воштыса,

матысь

адямиостэс

паймытэмды

потоз. Ӟеч ивор

тододы, со быдэс улондэс

воштыны быгатоз. Озьы ке

но кыӵе ке вамыш лэсьтэмды

азьын рос-прос малпаське,

ӟеч но урод палъёссэ эскере.

Куддыръя каллен, дыртытэк

лэсьтэм уж шуак вылӥе

ӝутсконлэсь пайдаёгес луэ.

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

Весъёс.

Телефондэс

кысыса, вань

адямиослэсь

палэнскыса, шутэтскемды

потоз. Уксёен герӟаськем

югдурды ӟеч луоз, кема малпам

арбериостэс басьтыны

быгатоды. Али пайдаё луоз

рос-прос, дыртытэк огшоры

ужъёстэс быдэстон.

Скорпион.

Тунсыко

адямиосын

тодматскоды,

соосын матысь

эшъёс луыны

быгатоды. Арня кутсконын

ӟигарды трос луоз, ужъёстэс

капчиен быдэстоды. Шуг

юанъёсты но шаплыгес сэрттыны

тырше: арня пумын

соосын ёрмоды. Матысь

адямиосыныды чакласькыса

вераське, споръяськон мугъёс

эн кылдытэ.

Ыбылӥськись.

Али тӥледлы

кулэ тросгес

выль тодон-валан

басьтыны:

матысь дыре выль уж борды

кутскоды. Суредаське,

пужыятске, кылбур гожтэ —

творческой ужъёсты удалтозы.

Кинлы ке юрттэтты кулэ

луоз — кылытэк-адӟытэк эн

кошке. Дуно арбериосты эн

басьялэ.

Сюрокеч.

Азьтэмъяськытэк

рос-прос

тыршиды ке,

дышетсконын

трос вормонъёс

басьтоды. Корка котырды

сярысь но эн вунэтэ: али

умой луоз утялскыны, кулэтэм

арбериосты куяны.

Матысь адямиосты вормонъёсыныды

данъяськозы.

Ву кисьтась.

Уксёдэс шыръялэ,

кулэтэмзэ

эн басьялэ.

Яратоно адямиды

кыӵе ке

ӟеч иворен паймытоз. Одно

ик эшъёсыныды пумиське:

соослэсь кема витем иворез

кылоды. Ӵыжы-выжыостылэсь

юрттэт курыны эн возьдаське.

Тӥ понна сюлмаськись адямиослы

тау карыны эн вунэтэ.

Чорыгъёс.

Тросгес

поръ ялэ,

бакча емыш

сие, спортэн

выре — озьы

мугорды висёнъёслы уз сётскы.

Сюрес вылэ потӥды ке,

чакласькыса ветлэ. Шӧдтэк

шорысь ватсаса коньдон

басьтоды. Чыры-пыры ужъёслы

ӧжытгес дырдэс быдтэ.

Шутэтскон нуналъёсы анайатайёсты

доры ветлэ.

№40 (25952)


Кытын? Ку? Мар?

Ижкар

«Галерея»

адӟытон центр

23-тӥ куарусёнэ

усьтӥськиз Андрей

Шкляев фотографлэн

«Явление» адӟытонэз. 0+

Киужъёсъя юрт


усьтӥськиз «Культурный

код Удмуртии»

адӟытон. 0+

Горький нимо парк


«Привет, тыква!» шулдыръяськон.

Кутсконэз

14 часын. 0+

Эшъяськон юрт


«Палэзян» фестиваль.

Кутсконэз 18.30

часын. 0+

Алнаш ёрос

Байтэрек

культурая юрт


«Пукрол гуръёс» фестиваль.

Кутсконэз

11 часын. 0+

Можга

«Октябрь»

культурая юрт


«Память» фестиваль.

Кутсконэз 11 часын. 0+

Ӟечкыласьком

Ялонъёс

ЗАКУПАЕМ КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ: КОРОВЫ, БЫКИ,

ЛОШАДИ. ДОРОГО. ТРАНСПОРТИРОВКА БЕСПЛАТНО.

НАЛИЧНЫЙ И БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЁТ. АКЦИИ И ПОДАРКИ.

Т. 8-951-200-06-02, 8-919-913-60-06

Жом-отходы сахарной свёклы, ОПГС, щебень,

бутовый камень, известь, керамзит. Т. 8-917-903-15-03

Реклама

КУПИМ ДОРОГО

РАДИОДЕТАЛИ ЛЮБЫЕ,

ПЛАТЫ И НЕЛИКВИДЫ ЛЮБЫЕ

ОСЦИЛЛОГРАФ, ЧАСТОТОМЕР

И ПРИБОРЫ ЛЮБЫЕ

ПРЕДМЕТЫ И ВЕЩИ

СТАРИНЫ И СССР

ЧАСЫ И СЕРЕБРО ЛЮБЫЕ,

ЗНАЧКИ, ФАРФОР, МОНЕТЫ,

МОНИСТА, ЗУБНЫЕ КОРОНКИ,

РОГА, ОПТИКА, САМОВАРЫ

ТЕХ. СЕРЕБРО

г. Ижевск,

ул. Красноармейская, 130

(напротив Центрального

автовокзала, через дорогу)

8-950-150-50-50

ПРЕДЛАГАЙТЕ ВСЁ

Куплю ВАЗ любой модели,

иномарку, можно требующую

ремонта, в любом

состоянии. Деньги сразу!

Т. 8-912-856-48-09

Реклама

OOO «Арена» ИНН 1832105960

Реклама

Вуза газет пыр!

Газетын одӥг пол поттоно ялонлэн дуныз:

5-10 кыл — 150 манет;

11-20 кыл — 200 манет;

21-30 кыл — 300 манет.

Ялонъёсты куто 8-951- 195-37-65 телефон номеръя.

Реклама

КУПЛЮ

ВЕЩИ СССР

ЧАСЫ

(наручные, карманные),

СТАТУЭТКИ, БИНОКЛИ,

ЁЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ,

БИЖУТЕРИЮ,

СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ,

ОТКРЫТКИ,

СЕРЕБРЯНЫЕ И

ЗОЛОТЫЕ ИЗДЕЛИЯ,

ЗНАЧКИ, МОНЕТЫ,

САМОВАРЫ,

КОЛОКОЛЬЧИКИ.

Возможен выезд на дом.

8-950-834-47-74

Тодматскон сэрег

Палтури

Аб. 1174.

Пичи Пурга

ёросысь

22 аресъем серекъяны

яратӥсь, веськрес мугоро

удмурт нылаш.

Гороскопезъя —

Лев. Семья кылдытон

понна тодматскоз удмурт

театрез но литератураез

гажась, ужаны

яратӥсь, задор мылкыдо

20-27 аресъем пияшен.

Тодматскон понна

жингыртоно 8-951-

193-24-63 номеръя яке

та номеръя ик гожтоно

WhatsApp-е.


55 арес тырме кылбурчилы,

Удмурт Элькунысь

дано журналистлы,

«Ӟечбур!» газетлэн

валтӥсь редакторезлы

Антонида Васильевна

Ермолиналы.

Буре ваён


70 ар талэсь азьло Ижкарын

вордӥськиз медицина

наукаосъя доктор,

Удмурт Элькунлэн Кун

премиезлэн лауреатэз,

Россиысь но Удмуртиысь

дано врач, Ижкарлэн

дано кунмуртэз Евгений

Германович

Одиянков (1952-2020).

Лыдпус


1997-тӥ арын кылдытэмын

вал «Нечкино» парк.


Атайлэн нуналыз.


Пӧраськисьлэн нуналыз.

№40 (25952)


КОНКУРС

Ваньмон дыръя

«Удмурт дунне» газетысь выль фотоконкурс сярысь ялонэз адӟыса, возьматэме

потӥз, кызьы post-dukes группа ваньмон дырзэ ортчытэ. Ми ваньмы

пӧртэм удысъёсын ужаськом. Уж бере но, шутэтскон нуналъёсы но кельшымон

ужъёс трос люкасько. Тыршиськом на арняяз огпол ке но пумиськылыны,

крезьгурлы дырмес висъяны. Мон шудӥсько кубызэн, нош нылъёс

кырӟало. Со сяна, нылъёс пӧртэм крезьгуро инструментъёсын шудо на: Натӥ

— укулелеен, Таня — пыжкрезен. Оло, азьланяз сцена вылэ но та инструментъёсын

поталом ай.

________

ЧУДЬЯ ЖЕНИ

Пайдаё шутэтскон

«Ваньмон дыръя» конкурсамы витиськомы сӥзьыл-тол ӵоже улэм-вылэмды

сярысь туспуктэмъёстэс: кин керттӥське-пужъятӥське, пу вӧлэ,

трактор бича, мукетъёсыз клубын кырӟало-верало, куинетӥосыз мугорзэс

куасалляло, газет-книга лыдӟо... Ог-огмылэсь адӟем каром, пайдаё ял каром!

Туспуктэмъёстэс ыстэлэ Выль арозь газетлэн электрон почтаяз, «ВКонтакте»

бамаз. Яралоз конвертэн но ыстыны, пушказ чылкыт конверт

понӥды ке, туспуктэмъёстэс берлань ыстыны мед быгатомы шуыса.

3 вормисьёсты кузьымен шумпоттомы.

Туспуктӥз Вера ШТЫКОВА

Алнаш ёросысь Сырьезь гуртысь Татьяна Тихонова:

— Дорам вашкала куиськон станок сылэ — ӝыны комнатае солы висъямын.

Ӝытъёсы, дышетӥсь луэме сярысь огдырлы вунэтыса, куиськисьлы пӧрмисько.

Пичи Пурга ёросысь Эдэйгуртысь Наталия Сильвестрова:

— Ваньмон дыръям суредаськыны яратӥсько: инкуазез но юртъёсты, куддыръя

адямиосты но. Мылкыды умой ке, карандаш киям куриське: ӟеч мылкыд бумагае

пыӵа кадь, суред но умойгес пӧрме.

Алнаш ёросысь Азамат гуртысь Чудья Жени:

— Мыным будосъёсын вырыны туж кельше. Таяз арын пичи бонсай писпуос

будэтыны кутски. Табере, нюлэскытӥ калгыкум, пыд улам учкылӥсько, писпу

пушъетъёсты чаклаллясько: таизлэсь бонсай пӧрмоз, нош таизлэсь — уз.

Туспуктӥз Вера ШТЫКОВА Туспуктӥз Мария ДМИТРИЕВА Туспуктӥз Эля ЛУГОВАЯ

№40 (25952)

2022-тӥ ар 13-тӥ коньывуон (октябрь)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен


Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

Е. В. Миннигараева

№39 (25951) 06.10.2022

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3200

Цена свободная

Заказ № 1198

Объём 8 п. л.

Адрес редакции-издателя:

426008, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. К. Маркса, 274

Газета отпечатана

в АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. Воткинское

шоссе, 180)

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Мнение авторов не всегда

совпадает с мнением редакции

Использование материалов

допускается только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые

с пометкой «Реклама», печатаются

на договорной основе.

40 от 13 октября 2022 (25952)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?