37 от 22 сентября 2022 (25949)

№ 37 (25949)

4

ГУРТ

УДЫС

Ува ёросысь «Дружба»

эштосын скал, вал,

ыж вордо

8

ВОРМЫ

АСТЭ АЧИД

10

Мӧзмо-а пытсэт сьӧры

шедем кышномуртъёс

нылпиоссылэсь? 15

ТӦР ШОРЫН

Иван Белослудцев

«Шулдыр ӝыт» ансамбле

лыктӥз 5 ар

талэсь азьвыл

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne

2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён (сентябрь). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Уӵыез четлыкын

уд кырӟаты

Вакчияк

Ижысь Кузебай Герд

нимо гимназиысь

историен дышетӥсь

Артём Малинин

Россиысь «Арлэн

дышетӥсез» конкурсын

Удмуртилэсь

данзэ уте. Россиысь 88

визьнодасьёс Тюмене

люкаськизы. Конкурс

кыстӥськоз 1-тӥ

октябрёзь. Та дыр

куспын дышетӥсьёс

меӵак эфир пыр мастер-классъёс,

урокъёс

возьматозы.

Гурт удыс

Луд кузё

Ижысь Операя но

балетъя театрысь

артистъёс Египетэ дасясько.

13-тӥ но 14-тӥ

октябре соос Хургада

городын возьматозы,

кылсярысь, Джузеппе

Вердилэсь «Аида»

операзэ, Пётр Чайковскийлэсь

«Щелкунчик»

балетсэ. Та ужрад

юрттоз Египетын

улӥсьёслы ӟуч культураен

матысьгес тодматскыны.

Ижысь 50 метръем

«Инву» («Сила

воды») бассейнлэн

усьтӥськемез дырысен

1 ар тырмиз. Та дыр

куспын 15 сюрс пала

абонемент вузамын,

20 сюрс пала адямиос

уяны ветлӥзы. 32

ӵошатсконъёс ортчытэмын,

400 комплект

медальёс шудытэмын.

Татын ужа олимпиецъёсты

дасянъя школа.

23-тӥ-28-тӥ куарусёнэ

+4 +18

градус луоз,

зорылоз.

Дэбес ёросысь Калинин нимо СПК-ысь азьмынӥсь комбайнёр Андрей Тронин.

Дэбес ёросысь Калинин

нимо СПК-лэн

лудъёстӥз огез бӧрсьы

мукетыз комбайнъёс

кошко — рапсэз арало.

Азьпалан — Андрей

Тронинлэн комбайнэз.

Зар-Медлоысь хозяйство

Дэбес ёросын бадӟымез луэ,

музъемъёссы трос — 6 сюрс

700 гектар вылэ кизё йыды,

чабей, рапс но пӧртэм турынъёсты.

Лудъёссы нюковыр

йыло, музъемзы горд

сюй ке но, агрономъёслэн,

механизаторъёслэн тупаса

ужаменызы валче арлы

быдэ ӟеч урожай басьтыны

быгато, туэ, кылсярысь,

1 гектарысь 30 но ӝыны

центнер потӥз. Туэ куазь но

ужаны сётӥз, тырмыт удобрение

но понэмын вал.

Комбайнёръёслы но механизаторъёслы

шутэтскыны

маза ӧвӧл. Лысву тӧлӟем бере

ик бусые 5 комбайн, 3 машина

потэ, соос берто, пеймыт

луыса гинэ. Али хозяйствоын

рапс утялто, 1 гектарысь

15 центнер люкаське, кылем

арен ӵошатыса, со 2 поллы

тросгес, шуэ валтӥсь агроном

Елена Кожевникова.

Комбайнёръёс пӧлын арлы

быдэ азьпала потэ Андрей

Тронин. Колхозын со

школаын дышетскыкуз ик

ужаны кутскиз ни, табере

стажез 20 арлэсь тросгес люкаськемын.

— Пичи дырысеным ик

техника бордаз кыске вал,

мотоен ворттылӥ, — вера

Андрей Иванович. — Буби

колхозын тракторен, комбайнэн

ужаз, пичи дыръям

котьку сьӧраз ворттылӥсько

вал. Соин но, дыр, колхозын

тракторен ужало

шуыса малпалляй. Зар-

Медло школаямы ворттылыны

дышетӥзы, право басьтӥ

но школа бере ик колхозэ

ужаны потӥ. Одӥг но уг жадиськы

— кабинетын ужаса

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

пукытозь, мон луд вылын

ворттыло.

Туэ кутсаськыны Андрей

Тронин Владимир Сунцов

эшеныз ӵош ваньмызлэсь вазь

потӥзы. Соин ик утялтэм юзы

но мукет эшъёссылэсь тросгес

люкаськиз ни. Кылсярысь, Андрей

Иванович 22 сюрс тонна

ю кутсаз, Владимир Сунцов солэсь

кӧнялы ке ӧжытгес — комбайнэз

кӧня ке пол тӥяськыса

сылӥз. Андрей Ивановичез

«корт эшез» шуге-леке ӧз вуттылы,

уго со выль на, кужмо,

3-тӥ арзэ гинэ ужа ай.

________

Мария ВЕКШИНА

№37 (25949)

2 2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён

ВАЛТӤСЕЗ

Сак лу!

Гомась нунал

Шаерысьтымы

спасательёс понна

таиз арня секыт

вал. 19-тӥ сентябре

Дэри черкогуртын

но Ижын бадӟым

тылпуос гомазы,

Ижысь одӥгаз

квартираын газ

пуштӥз.

6 час котырын Ижысь

Степан Разин ульчаысь

одӥгаз корка доры

пожарнойёс, полицейскойёс,

газовикъёс

люкаськизы. Тодмо

луиз: 9 этажъем юртлэн

5-тӥ этажысьтыз одӥгаз

квартираын, газ пуштыса,

укнозы пилиськем

но ӧссы пезьдэм. Соин

валче 2 мурт сӧсырмиз,

10-эз квартираосысьтызы

поттэмын.

18 час 39 минутэ

спасательёс дыртӥзы

Дэри черкогуртысь

Гольянская ульчаысь

одӥгаз вуз карон юртэ.

Горд атас лопыръяськиз

юртлэн липетэз йылын

— 400 квадрат метр

ӝуаз. 20 час 31 минутэ

спасательёс тылэз

пачкатӥзы.

20 час 43 минутэ Ижысь

Салютовской ульчаысь

буёл поттон предприятие

ӝуаны кутскиз. Тылэз

кысыны шутэтскыны

потэм пожарнойёсты

но ӧтьытэк ӧйлась.

— Тылпуэз кысон вылысь

пилоттэк лобась

аппаратъёсты уже

кутӥмы. Тыл медаз

тэтчы шуыса, артысь

юртъёсты вуэн пазяса

возёно луимы, — шуэ

Россиысь МЧС-лэн

Удмурт Республикая

Валтӥсь управлениеныз

кивалтӥсьлэсь

ужзэ быдэсъясь Сергей

Пряженников. — 1 сюрс

600 метр быдӟа липет

куашказ, ярано коть,

сӧсырмыны шедемъёс

ӧй вал. Горд атас

басьтӥз 5 сюрс квадрат

метрез. Тылэз кысӥзы

100 пала спасательёс

30 техника юрттэмъя.

Тылпу потэм бервылын

омырез эскеризы

Роспотребнадзорысь

специалистъёс. Адямиослэн

улонзылы номыр

кышкытэз ӧвӧл.

Пусйыны кулэ, кылем

арня ӵоже шаерысьтымы

спасательёс 25 пол

тылпу кысӥзы, сюресъёс

вылын луэм 34 шуккиськон

учыре потазы.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Югдур

Америка милемын уз кивалты!

21-тӥ сентябре Россилэн

Президентэз Владимир

Путин меӵак эфир пыр

калыклы вазиськиз но

частичной мобилизация

ортчытон сярысь ялӥз.

Та герӟаськемын Украинаысь

4 улосын — Донецк,

Луганск, Херсон но Запорожье

— референдум радъянэн.

Соос мылкыд каро Россилэн

бурд улаз пырыны. Талы гужем

ик дасяськыны кутскизы

— калык пӧлын юалляськонъёс

ортчытъязы. Референдум

23-тӥысен 27-тӥ сентябрёзь

мыноз. Отысь кивалтӥсьёс

оско, та дыр куспын доразы

кылем адямиос, Россие кошкемъёс

мылкыдзэс вераса вуттозы

шуыса.

— Мон пумит ӧвӧл та

улосъёсты Россие пыртыны, —

12 заводмы юрттоз

Шаерамы кылдытэмын

частичной мобилизациез

ортчытонъя комиссия.

Соин кивалтоз

Удмуртилэн Тӧроез

Александр Бречалов.

— Владимир Путинлэн

Украинаын мынӥсь военной

операциен валче пуктэм

ужпумъёсызлы мон быдэсак

дурбась тӥсько, — пусйиз

Александр Бречалов. — Асьме

Ож тӥрлык поттӥсьлэн нуналэз

Россилэсь кужымзэ будэто

19-тӥ сентябре шаерамы

пусйимы Ож тӥрлык

поттӥсьлэсь нуналзэ.

Ижын ортчизы пӧртэм

ужрадъёс.

Праздник кутскиз Ялан

ӝуась тыл котырын: Михаил

Калашников конструкторлэн

но СССР-ысь обороная

минист рлэн Дмитрий Устиновлэн

синпелетъёссы дӥне

сяськаос понӥзы кивалтӥсьёс,

Кун Кенешысь депутатъёс,

военно-патриотической огазеяськонъёслэн

ёзчиоссы.

Ужрадэ пыриськизы Правительстволэн

Тӧроез Ярослав

Семёнов, Ижлэн йырыз Олег

Бекмеметьев, Россилэн Героез

военной лётчик Валерий Чухванцев,

Россиысь дано конструктор,

пистолет кылдытӥсь

Владимир Ярыгин но Михаил

Калашниковлэн нылыз Елена

Калашникова.

200 арлэсь кема ини асьме

калыкмы, заводъёсмы бордын

возиське Россилэн оборонаез.

— Заводъёсамы тыршо

визьмо инженеръёс,

вераз В. Путин. — Валамон,

таӵе вамыш Западысь кунъёслы

но Америкалы туж уг

кельшы — санкциос куто,

Украинае ож техника вутто,

ыбылэмысь-пуштытъямысь

уг дугдо. Таин валче,

котькуд улосын референдум

гань-гань мед ортчоз шуыса,

ялӥсько частичной мобилизация!

Спецоперацие ыстэмын

луозы запасысь 300 сюрс котыр

воргоронъёс. Украинае

мынэмзылэсь азьвыл котькудзы

интыосысь комиссариатъёсын

дышетсконъёс пыр

потозы: мугорзэс кыдатозы,

туала ож техника сярысь тодон-валанъёссэс

муромытозы.

Контракт амалэн службазэс

нуисьёслэсь уз висъяське:

соослы но тыриськоз коньдон,

сётӥськоз юрттэт.

военной комиссариатмылы

частичной мобилизациез ортчытыны

юрттомы. Югдурез

ачим син шорам возё.

Президент оскытӥз, частичной

мобилизацияя военной

службае кутэмъёслы

вань выплатаос но гарантиос

сётӥськозы шуыса. Элькунамы

чаклам юрттэт но

висъяськоз. Асьме ожгарчиосмылы

туала техника вуттом.

Удмуртиын 12 военной

Ижысь Ялан ӝуась тыл доры валемын сяськаос.

конструкторъёс, ужлэсь кышкасьтэм

рабочийёс. Соос нуналлы

быдэ Россилэсь обороназэ

юнмато, асьме армилы

юртто, — шуиз Правительстволэн

Тӧро ез Ярослав Семёнов.

Радъяськиз бадӟым экскурсия

ож тӥрлык поттонэн

герӟаськем интыосы. Историк

Василий Шес таков но «ДаУР»

проектэз радъясь Гульназ

Гырдымова трос тунсыкозэ

мадизы. Кылсярысь, 19-тӥ

даурын, Иж завод кылдэм

— Америка но Западысь

куд-ог кунъёс эсэпсэ валамысь

дугдӥзы: Украинаез

гинэ ӧвӧл, Россилэсь Белгород,

Курск улосъёссэ пуштытъяло.

Кунмылэсь лымшор палъёссэ

беспилотникъёсын, спутникъёсын

кышкатэк шара

эскеро. Вашингтонын, Лондонын,

Брюссельын пырак

верало: Украинаысь ожмаськон

Россилэн музъем вылаз

выжыны кулэ, озьы, пе, кунмес

куашкатыны быгатозы.

Валамон, Америкалэн быдэс

дуннеен кивалтэмез потэ. Но

озьы уз луы. Асьме кунмылэн

но ӟеч ожгар техникаез вань,

куд-огез НАТО кунъёсынлэсь

ӟечгес но. Ядерной оружиен

милемыз кышкатонэз ӧвӧл.

Россиын улӥсьёс медаз сюлмаське,

асьмелэсь музъеммес,

эрикмес утьыны быгатомы!

заводъёс ужало. Обороная кун

заказэз быдэстон, армие ӟеч

ож тӥрлык келян вылысь заводъёсын

куддыр 3 сменаен

но ужало. Президент ужпум

пуктӥз ож тӥрлык но техника

поттонэз йылэтыны, со понна

ватсаса площадкаос ужалозы.

Заводъёслы юрттэт кулэ луиз

ке, элькун дась.

________

Сергей ЗАХАРОВ

бере, Паска нуналъёсы, пе, ож

пыӵалъёсысь ыбылӥськыса,

салют ортчытъяллязы.

Оружейниклэсь нуналзэ

пусъён йылпумъяськиз

Ижысь Шор карлудын. Калыклы

шулдыр мылкыд кузьмаз

Россиысь дано артист Денис

Майданов. Праздник йылпумъяськиз

ӝыт 10 час котырын

фейерверкен.

________


udmurt.ru

Дуннеын

Дрон сӥзё

Америка Украиналы

Switchblade-600

камикадзе-дронъёссэ

келяны дасяське.

США-лэн президентэз

Д. Байден шуиз:

беспилотникъёс 2

миллион доллар тыр

поттэмын луозы, соос,

пе, Россилэсь вань

бронетехниказэ пазьгозы.

Талэсь азьвыл

Америка та дронъёссэ

Украинае келялляз вал

ини. Азьвылъёсыз 10

иськеме гинэ лобаллязы,

таосыз 40 иськемез,

пе, вормозы. Россилэн

Президентэз В. Путин

ивортӥз: дронъёсын

милемыз уд кышкаты,

угось соослэсь но туалагес

ожгар тӥрлыкмы

тырмыт.

________

Россиын

Геройлыко

ожмасько

Обороная министр

Сергей Шойгу

ивортӥз: Украинаын

спецоперация

дыръя быриз 5

сюрс 937 адями.

Министр шуиз: асьме

солдатъёс геройлыко

ожмасько. Нимысьтыз

пусйиз эмъясьёслэсь

быгатонлыкъёссэс:

сӧсырмемъёс пӧлысь

90 процентэз ож бусые

берытско. Со вакытэ

ик Украиналэн армиез

100 сюрс адямилы

кулэсмиз: 61 сюрс

207 мурт быриз,

49 сюрс 368-эз

сӧсырмиз. С. Шойгу

малпамъя, со луэ армизылэн

ӝыныез.

________

Удмуртиын

17 иськем —

вольыт

30-тӥ октябре

Ижевск—Ува сюресэз

лэсьтон йылпумъяськоз.

Но таин валче ужъёс

дугдытэмын уз луэ.

Угось туэ сюреслэн

ог 17 иськемез гинэ

выльдӥськоз: 12-ез —

Дэри ёросысь, 4-ез —

Ува ёросысь. Вуоно

арын лэсьтӥськисьёс

эшшо 10 иськемез

асфальтэн шобыртыны

чаклало. Али соос Ува

ёросысь Уня шур котырын

тыршо.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Ӟеч сямъёсты пыӵатон

ДЫШЕТОН

№37 (25949)

2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён 3

Геройёс — артэ

Ижысь 71 номеро школалы сётэмын Россиысь Геройлэн Валерий Чухванцевлэн нимыз

Ӵемысь герой улонысь

кошкем бере гинэ солэсь

нимзэ учрежденилы

сёто. Нош 71 номеро

школаысь кивалтӥсьёс,

дышетӥсьёс, анай-атайёс

огкылэ вуизы: милям

асьмелэн героймы

вань, сое али данъяно

но дунъяно, нылпиосмы

сое тодыса мед будозы,

солэсь адӟем но кылэм

мед карозы.

Орденъёссэ — музее

Валерий Чухванцев Санкт-

Петербургын улыса вылысь

но арлы быдэ сямен тырше

вордскем школаяз вуылыны,

пиналъёсын пумиськылыны.

Татын со 10-тӥ «Б» классэз

йылпумъяз, татын ик лётчик

луон мылкыдыз ӝуатскиз,

татчы вуылыса, дышетскисьёсын

кенешыса, дораз бертам

кадь луэ.

Озьы 2 ар талэсь азьвыл

школа документъёс люкан

борды басьтӥськиз. Шаерысьтымы

«Боевое братство» огазеяськон

юрттӥз на, Иж город

администрация дурбасьтӥз.

Та нуналъёсы ӟеч ивор вуиз:

школалы Валерий Чухванцевлэсь

нимзэ сётӥзы. Соин ик

20-тӥ сентябре ассэ героез,

эшъёссэ, нылпиосты, анайатайёсты,

дышетӥсьёсты сӥёдано

ужрадэ люказы.

— Улонам кыкетӥзэ таӵе

куалекъясько, — дырекъясь

куараен сцена вылысен вазиз

Валерий Николаевич. — Нырысьсэ

таӵе сюлмаськи Кремльын,

Россилэн Героез ним сётыкузы.

Со вал 2008-тӥ арын.

Со мон понна туж осконтэм

но шуак вал. Али но мылкыды

сыӵе ик. Мынам выжыелэн

фамилиез школа борды

юнматэмын ук. Кыӵе бадӟым

кыл кутон со! Весь малпасько:

кин мон сыӵе? Огшоры пияш.

Отличник ноку ӧй вал. Та коридоръёс

кузя ваньзы кадь

бызьылӥ... Та нуналъёсы ӟеч

иворен жингыртӥсь луиз но,

пушкы тыриз. Табере мынам

Россиысь Валерий Чухванцев медальёссэ но орденъёссэ

сётӥз Ижысь 71-тӥ школалэн музеяз.

медальёсылы, орденъёсылы

дор сюриз. Ваньзэ синпельлы

школа музее сётӥсько.

«За военные заслуги» орден,

3 Мужество орденъёс,

«За отвагу», «Золотая Звезда»

медальёс... Бинетъёсысь ваньзэ

таосты поттакуз, Валерий

Чухванцевлэн киосыз ик куалекъязы.

Школалэн директорез

Татьяна Алимова соосты

ӟеч утьыны, алигес усьтӥськем

музеез эшшо но золгес узырмытыны

оскытӥз. 1 сюрс

131 дышетскисьёс пӧлысь

куд-огезлэсь ке но, оло, со

гадьпусъёс ожгарчи луыны

мылкыдзэс ӝутозы. Валерий

Николаевич ачиз пичи дыръяз

медальлы синмаськиз. Тани

кызьы со сярысь тодаз вае:

— Милемын, нылпиосын,

пумиськонэ огпол Совето

Союзысь Герой Александр

Девятьяров лыктӥз. Ижысь

машиностроительной заводын

ужам. Быдӟым ож вакытэ

эскадрильяен кивалтэм,

лётчик вал. Ленинлэн орденэныз,

Горд Кизили орденэн,

медальёсын пусъемын. Вӧзаз

ик сылӥсько. Мӧля вылысьтыз

кизилиез синэз мальдытэ.

Ӧй чида — кутылӥ. Мар

тон дауртӥськод шуыса, дышетӥсьёс

суйтӥм кысканы

кутскизы. Нош Александр Девятьяров

ӟыгыртӥз но шуиз:

«Герой луод, пие».

Вормонзэ —калыке

Валерий Чухванцевлэн

лётчик луон сярысь малпанэз

сокугес ик кылдӥз. Школаын

парашютэн тэтчанъя занятиос

ортчылыны кутскизы.

Нырысь малпасько, пе, вал,

малы со кулэ шуыса. Огпол

Дэри ёросысь Пирогово котыре

нылпиосты люкаллям, инструктаж

ортчытӥллям, парашют

дӥсятӥллям... Тэтчи но,

та мынам шуыса валай, шуэ.

Учкисько, пе, но: вертолётъёс

сыло... Озьы Саратовысь вылӥ

военной авиационной училищее

пыриз, лётчик луиз.

Служебной командировкаосы

потаса, со быдэс Уйпал

Кавказэз ортчиз, Осетиысен

Чечняозь лобалляз, Грузие, Суданэ,

Африкае вуылӥз. Миротворческой

операциосы, ожмаськонъёсы

пыриськылӥз.

Туспуктӥз Елена САРАМАТОВА

Огез быгатӥсез но дӥсьтӥсез

лётчик луиз. 4 сюрс часлэсь

ятыр лобаз.

Секыт, пе, вал 2008-тӥ арын

17-тӥ мае. Чечняысь Урус-

Мартан ёросын спецназысь

группаос котыртэме шедемын.

Инты урод — гурезь ёсы

Ми-8 вертолётлэн пуксемез

уг луы. Омыре дугдоно кариськиз.

Сӧсыртэмъёсты лебёдкаен

кабинае ӝутытозязы,

бандитъёс шоразы пумтэм

ыбылӥзы. Вертолётлэн пасямтэ

интыез ик ӧй вал. Огез двигателез

гуньдӥз, тылпу гомӟиз.

Котьма ке но, Валерий Николаевич

ваньзэсты сӥсъясь пуляос

улысь поттӥз, экипажен ӵош

тылпуэз кысыны пӧрмытӥз,

отӥяз адямиосты госпиталёзь

вуттӥз. Туннэ ке но эшъяськиськом,

шуэ. Ачиз та подвигез

сярысь ӧй но поттылысал —

кепыра, ушъяськыны уг яраты,

но геройлыко луэмзэ адӟисьёс

но верасьёс сюризы.

— Военнойёс пӧлын «своих

не бросают» веран вань. Уката

ик кызьы сӧсырмемъёсты

куштыса кельтод? Кин соосты

утёз? Тон соосты госпиталёзь

вуттыны кулэ. Сыӵе дыръя награда

сярысь малпалод шат? —

шуэ Валерий Чухванцев.

Ужез трос

В. Чухванцевлы 11-тӥ ноябре

61 арес тырмоз. Инбамлэсь

мӧзмисько, но музъем вылын

но уж трос, шуэ. Валерий

Николаевич 22 лётчикъёсты

будэтӥз. Санкт-Петербургын

военно-патриотической ужрадъёсты

радъяны юрттӥське,

егитъёслы вордскем музъемез

гажан мылкыд пыӵатэ. Авиационной

двигательёс лэсьтонъя

«Климов» заводын ужа.

71-тӥ школаысь нылпиос

подполковниклэсь верамъёссэ

туж сак кылзӥзы. Эшсэс

ӟечкыланы вуылӥзы «Боевое

братство» огазеяськонэ пырисьёс

но. Кадетъёс понна офицеръёсын

пумиськон вунонтэм

кылиз. Ужрад туж шуныт

ортчиз. Удмуртиысь дано артист

Алексей Прозоров Ижысь

Ольга Арматынскаялэн кылбурезъя

«Вертолётчик» кырӟан

но юромо гожтэм, сое ачиз ик

гитара шудэм улсын быдэстӥз.

Та нуналэ ик школалэн

спортзалаз элькунысьтымы

борьбаен вырисьёс пӧлын

ӵошатсконъёс радъямын вал.

Валерий Чухванцев тазэ но

ужрадэз усьтонэ пыриськиз,

пиналъёслы выль вормонъёс

сӥзиз. Та но нылпиослэсь

мылкыдзэс ӝутӥз.

Иж городлэн йырыз Олег

Бекмеметьев пусъемъя, азьланяз

мукет геройёслэсь но

нимъёссэс школаослы сётозы.

— Та сяме мед пыроз, —

шуиз Олег Николаевич. — Геройёсмы

но, школаосмы но

трос, озьыен, котькуд дышетон

учреждение аспӧртэм луыны

быгатоз, нош дано выпускникъёссылэсь

улон сюрессэс

кӧня пиналъёс тодыса будозы.

Патриотъёсты кыдатонын со

быдӟым уж. Туннэ ужрад — быдэс

городлы бадӟым праздник.

________

Елена САРАМАТОВА

Удмуртиез азинтон

Школаын ужалоз лифт

Дэри ёросысь Ягулын

500 пиналлы школа

пуктӥське. Сое йылазпумаз

вуттыны медо

вуоно арын.

2 сюрс 700 квадрат метр

быдӟа школа 3 этажъем луоз.

Татын 20 кабинетъёс луозы.

Со сяна, пӧртэм мастерскойёс

ужалозы, библиотека, спортзал,

актовой зал вӧл-вӧл луозы.

2-тӥ-3-тӥ этаже вуттоз

лифт.

Лэсьтӥськон ужъёс ог 60

процентлы быдэсмемын ни:

йыг-йыг фундамент вылын

куинез ик этажъёс ӝутэмын,

али липо, ву, шуныт сётӥсь гумыос,

езъёс кыско.

Ягулын выль школаез чидатэк

возьмало. Вужаз пиналъёс

уг тэро ни: 390 пиналлы

чаклам учреждениын визь

люкало 1 сюрс 211 нылпиос.

Гурт арысь аре паськыта, егит

семьяос йыло.

Школа вӧзы алигес ӝужазы

спорткомплекс, стадион. Чыры-пыры

ужъёс кылемын на:

пеймыт куазен но спортэн

вырыны мед луоз шуыса, тыл

кыскозы на, котыраз машинаен,

великен, самокатэн лыктыны

мед луоз шуыса, сюресъёс

кисьтозы, парковка лэсьтозы.

Татын быдэс гуртэн баскетболэн,

волейболэн, мини-футболэн,

ӝӧк выл теннисэн шудыло

ни, ГТО-лэсь нормаоссэ быдэстонъя

площадкаысь но калыкез

уг бырылы.

________


№37 (25949)


ГУРТ УДЫС

Азьмынӥсьёс

Булай бусыостӥ ворттылэ Пияш

Ува ёросысь «Дружба» эштосын скал, вал, ыж вордо

Ува ёросысь «Дружба»

эштосын пуктэмын ю

тысь куасьтӥсь туала

комплекс, гыроно-кизёно

музъемъёссы 12 сюрс

гектар, скалъёссы

1 сюрс 400 йырлэсь ятыр.

Данъяськонзы — валъёс.

Хозяйство ӟуч тяжеловоз

валъёсты вордонъя

племенной завод луэ,

орловской выжыысь

валъёсты вордонъя

племрепродуктор.

Кужмо кивалтӥсен

уж пӧзе

«Дружба» эштосэ пыро

Ува ёросысь Булай, Павлово,

Выль Вамъя, Пунем, Парсьгурт

(Родники), Былайпочинка,

Ӵуштаськем (Чистостем)

но Можга ёросысь Тылой (Малая

Валожикья) гуртъёс. Эштосэн

кивалтэ Ринат Тимаев,

учредителез — Олег Кочуров.

Ринат Равильевич «Дружбаын»

тырше ини 12 ар, нырысь

ужаз валтӥсь инженер

луыса, туэ эштосэн кивалтыны

оскизы. Солэн ӧвӧл шутэтскон

нуналъёсыз, ачиз Уваын

улэ, котькуд нунал 40 иськеме

Булае ветлэ. Хозяйствозы

бадӟым, соин ик котькытчы

вуоно, ваньзэ чаклано.

Эштосын 180 мурт тырше,

гужемлы ужасьёс йыло — ог

220 мурт луо. Ог 50 воргоронъёс

— со гаражысь ужасьёс:

трактористъёс, водительёс,

токарьёс, сварщикъёс.

Контораын 12-13 мурт тырше,

стройбригадаын — 8

мурт. Пудоез эмъяло валтӥсь

ветеринар но 5 фельдшеръёс.

Данакез ужасьёс — пудо

утялтӥсьёс-сюдӥсьёс, скал

кыскисьёс.

— 12 сюрс гектар музъем

вылэ кизиськомы зерновойёс,

турынъёс, рапс, кӧжы, кукуруза,

— вера Ринат Равильевич.

— Гырыны-кизьыны, турынэз,

ю тысез утялтыны техникамы

выль — энергонасыщенной

Ува ёросысь «Дружба» эштослэн

кивалтӥсез Ринат Тимаев.

тракторъёс басьтӥмы. Таӵе

1 выль трактор 7 вуж тракторез

воштэ.

Ю тысьмы туэ удалтӥз,

сое возьыны выль склад

лэсьтыны кулэ луоз. Туала

«Петкус» комплексын тысез

куасьтӥськом комбикормлы

но кидыслы, асьме дорысь ик

кормоцехын изӥськом. Али

асьме лэсьтэм сиёнмы пудолы

тырме. Тросгес сиён лэсьтон

понна «Пектус» вӧзы ик

бадӟым кормоцех малпаськом

пуктыны — ӝуждалаез

35 метр луоз. Отын быгатомы

скалъёслы, парсьёслы, чипыкурегъёслы,

чорыгъёслы комбикорм

изыны.

3 сюрс 280 йыр пудомы,

соос пӧлын ог 1 сюрс 400

скалъёс, 150 валъёс, 600 ыжъёс

но такаос. Ыж вордыны

кемалась ӧм на кутске, угось

кожаськомы вал, та бордысь

барыш поттыны уз луы шуыса.

Но ыж сӥлез али кафеос

но ресторанъёс туж кулэ каро.

Мон шуисько, зарезь кутске

шапыкысен. Хозяйствоын но

озьы ик: копейка вӧзы копейка

люкаське.

Огзэ гидэз выльдыны

малпаськом — сое 400 йыр

кунян тэрымон туала гидлы

пӧрмытом. Кутскиськом

пуктыны 2 сюрс йырлы ферма,

татын 60 скалэз огвакытэ

кыс кыны «Карусель» установкаос

сылозы. Выль ферма бордын

ик луоз туала куронъёсъя

кыедэз утялтон комплекс.

Чылкыт

но ӟеч кидыс

Булайысь ю тысь куасьтон

«Петкус» комплекслы котыр

хозяйствоос вожъясько. Угось

таӵеез Удмуртиын ӧй вал на.

Комплекслэн ӝуждалаез 25

метр, ужан ӝоглыкез но паймытэ

— час куспын 20 тонна ю

тысез куасьтэ. Бордаз ик тысь

возён интыос лэсьтэмын — 6

силосъёс, котькудӥз 1 сюрс

тонна тысь тэрымон.

Агроном Андрей Карпов

вера:

— Ю тысь куасьтон комплексмы

3-тӥ арзэ ужа.

Татын тыршо кладовщиквесовщик

но оператор.

Тысь куасьме пӧртэм режимъёсын.

Комбикормлы

мынӥсьсэ пӧсен уд кышкаты,

нош кидыслы тысез

жаляно — 40 градус шунытэн

гинэ куасьтоно. Кидыс

чылкыт но ӟеч луыны кулэ,

со понна комплекслэн барабанъёсыз

жуг-жагзэ сузяло,

мультиочиститель тысез

быдӟалаезъя висъя, пневмостол

усто кидысэз быръе.

Милям хозяйствомы семеноводческой

луэ, ӟеч кидыс

будэтон, поттон бордын

ужаськом.

Андрей Васильевич вордскемын

Ува ёросысь Удугучин

гуртын. Палэнысь лыктэм

специалистъёслы «Дружба»

эштосын улон инты сёто.

Озьы Андрей Карпов 6 арзэ

ни тырше Булайын, выль технологиосты

ужаз кутэ, котькуд

ар выль сортъёсты кизьыса

эскере. Асьмелэсь сяна,

эштос кунсьӧрысь кидысъёсты

но басьтэ, кылсярысь,

«Бенте» йыдыез но «Лаурика»

чабеез кизизы.

Ваем сортъёс, асьме кидысэн

ӵошатыса, ӟечгес будо,

урожайзы но бадӟымгес луэ,

пе.

Валъёсынызы

данъясько

«Дружбаын» вордо орловской

но ӟуч тяжеловоз выжыосысь

валъёсты. Соосты утялто

но сюдо воргоронъёс, нош

валтӥсь зоотехниксы нылкышно

— Людмила Семенова.

Людмила Ивановна валлэсь

мылкыдзэ кыдёкысен шӧдэ.

— Валъёсмес сюдӥськом

сезьыен, куроен, кыдэн

(жмых), комбикормен, юри

соослы лэсьтэм сылал басьяськом,

— вера зоотехник.

— Племрепродуктор

луиськомы бере, ужпиосты

зол чакласа бырйиськом: тазалыксэс,

мугор чеберзэс,

выжызэс учкиськом. Ӟеч производительёс

— орловской

валъёсмы Шелест но Сибиряк.

Пӧртэм ӵошатсконъёсы

но адӟытонъёсы валъёсынымы

потаськомы. Нерушимый

нимо орловской ужпимы

ӵошатсконъёсын вормонъёс

вайылэ.

Огез падыш ужпимы ворттылэмысь

ик уг дугдылы кожалод,

сыӵе шумприч. Наст

— кузь куко, волььыт курень

гоно, кымысаз чебер тӧдьы

пусэз вань — таӵе валлы котькин

синмаськоз! Валъёсты

Людмила Ивановна кыдёкысен

тодма, ваньзэс нимын

тодэ, кӧня арес, кыӵе сямыз,

ку но кыӵе ӵошатсконъёсы

ветлэмын — ваньзэ вераны

быгатэ.

— Ачим мертасько соосты,

— валъёсын тодматонзэ

азинтэ Людмила Ивановна,

— ачим ик ним тырисько. Удмурт

нимо ужпиосмы но вань

— Пияш но Пушнер. Ним тазьы

кулэ поныны — анайзылэн

нимыз «П» букваен кутске

ке, ужпиез но «П» букваен нимаськом.

Нимын атаезлэн но

букваез луыны кулэ на. Та удмурт

нимо ужпиослэн атайзы

— Шелест, озьы бусыосмы

кузя табере ворттыло Пияш

но Пушнер.

Булайын валъёсты будэтыны

но возьыны бадӟым

саклык, коньдон висъяло. Кылем

арын одӥгзэ вал гидэз тупатъяллям,

табере отын югыт

но чылкыт. Тяжеловоз валъёссылэн

ворттылон интыязы

лапас липыны дасясько.

«Дружба» эштослэн ужан

ӧръёсыз пӧртэмесь, выльдӥськон

но азинскон малпанъёссы

трос на. Матысь

дыре пуктӥськозы ю тысь

возён склад, ферма, кунян

гид, озьы гурт калыклы кылдозы

выль ужан интыос.

________

Людмила ЧЕРНОВА

Зоотехник Людмила Семенова валъёсын огкыл шедьтэ.

Агроном Андрей Карпов выль «Петкус» дорын.

Туспуткӥз Людмила ЧЕРНОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Шаркан палъёсын

ГУРТ УЛОН

№37 (25949)


Ужаны, шутэтскыны — Сосновкае

Шаркан ёросысь Сосновкалы

мукет гуртъёс

вожъясько: ӟеч улон

понна татын ваньмыз

вань. Озьы ке но егитъёс

кошко...

Дэмен выльдӥсько

Амбулатория, пинь эмъян

кабинет, аптека, школа, сад,

культурая юрт, туала стадион,

кӧня ке магазин, огназы

кылем арлыдоослы интернат,

почта, вуриськон цех... Райцентрын

сямен, маиз но ӧвӧл

Сосновкаын! Ижозь рейсовой

автобус гинэ нуналаз 2 пол

ветлэ. Тыл, газ, сюрес сярысь

веранэз ик ӧвӧл ни.

Берло аръёссэ Сосновкаын

арлы быдэ выль объектъёс

ӝужало, вужъёсыз тупатъясько.

Кылсярысь, 2020-тӥ арын

ӧсъёссэ вӧлъяз 200 интылы чакласа

лэсьтэм культурая юрт.

Толэзь ортчыса, 50 пиналлы

ясли-сад усьтӥськоз. Сосновкалэн

тусыз син куспын

чеберске. Татын улонэ пыӵа

гуртъёсты азинтон кун программа.

Сходъёс дыръя гурт

калык клубе уг тэры — сомында

кузя люкасько, котькудӥз

гуртэзлэн азьпал улонэз сярысь

сюлмаське. Улон-вылонзэс

умоятон вылысь ӵемысь

субботникъёсы потало, площадкаоссэс

тупатъяло. Вань

буяськон-кышъяськон ужъёс

борды нырысь ик кутске поселенилэн

йырыз Фёдор Любимов.

Ассэ кивалтӥсь карыса,

йырзэ уг урды — кияз молот

но, тӥр но кутэ. Соя гуртысь

пиосмуртъёс но котькыӵе уж

борды басьтӥсько.

— Милям хозяйствомы

юн. Со шоры учкыса, ляб кариськем

уг поты, — вера Фёдор

Ипполитович. — «Ошмес»

огазеяськон соцобъектъёсты

лэсьтыны коньдонзэ ӧй висъясал

ке, кун программае пыриськыны

но таӵе-таӵе ӧй

быгатысалмы. Ясли-садлы

гинэ 1,5 миллион манетсэ сётӥз.

Сотэк та проект туэ, оло,

ӧй но быдэсмысал. Нялтас

вераса, «Ошмес» 4 сельсоветлы

ужа. Артысь Якшур-Бӧдья

ёросысь бусыосты но утялтэ.

Ми палан вань лудъёс гырисько.

Гурт понна мар ке

Шаркан ёросысь «Ошмес» хозяйствоысь зоотехник

Людмила Корепанова но пудо сиён дасянъя мобильной системаос понна

кыл кутӥсь Константин Хохряков.

лэсьтыны кулэ ке, хозяйство

ноку ӝож уг кары. Соин но

Сосновкае кылем калык ганьгань

улэ. 3 ар талэсь азьло 70

пинал гинэ школаямы ветлэ

вал ни, нош али, котыр ваньмыз

выльдӥськемысь, егитъёс

нош кылдӥзы, дышетскисьёсмы

96 кузя луизы ни. Зэм, кадръёслы

ёрмиськомы ик...

Дышетӥсьёссы тырмымтэен,

артысь школаосысь визьнодасьёс,

асьсэ дорын урок

ортчытыса, Сосновкае дырто.

Больницаысь специалистъёс

но арлыдоесь ни. Нош татчы

Шаркан кемысь но эмъяськыны

вуыло вал ай, тужгес

но — пинь эмъяны. Гуртын

ортчылӥсь ужрадъёсы но, огогзылэсь

кылыса, палэнысь

адямиос учкыны-пыриськыны

лыкто.

— Ӵемысь кылӥськомы: ми

но таӵе интыын улысалмы, —

шуэ Сосновкаысь культурая

юртэн кивалтӥсь Марина Чазова.

— Клубамы 12 кружокъёс

ужало. Пичиез но, бадӟымез

но пӧртэм удысъёсын асьсэды

эскеро. Концертъёс дыръя

зал тыр учкисьёс люкасько.

Ӝыт вань калык стадионэ

потэ, спортэн выре. Адямиослэн

доразы пукемзы уг поты.

Шаркан ёросысь Сосновка гурт поселенилэн кивалтӥсез

Фёдор Любимов:

________

— Перестройка вакытэ гуртоос мувӧй поттон удысэ

ужаны кошкизы, колхозын ужась быриз ни вал. Нош али

берен хозяйство шоры учкыло ни. Озьы ик 2010-тӥ арын

«Шаркан-трикотаж» фабрикалэсь цехсэ Сосновкаын

усьтӥзы, колхозысь тросэз отчы ужаны куриськизы, 50

муртэ кутӥзы вал, нош али шуныт цехын 30 мурт сяна

кылемын ӧвӧл ни. Адямиос выльысь фермаосы курисько,

отын уждунэз бадӟым шуыса.

Арлыдоос турслётъёс радъяло.

Асьмеос концертэн мукет

гуртъёсы ӵем потаськомы

бере, адӟисько, кызьы калык

улэ. Сыӵе дыръя эшшо золгес

дунъяны кутскисько Сосновкамес.

Мукет гуртъёсысь улэмвылэмез

адӟысалзы ке, егитъёслэн,

оло, гуртысь кошкемзы

ӧй потысал ни. Гуртлэсь, хозяйствоын

ужасьёслэсь данзэс

ӝутоно. Сотэк гуртын ужаны

ӝоген нокинлы луоз. Пиналъёсты

ужлы дышетоно. Тузон

ӵушылыны, ульча утялтыны

гинэ но соосты косыны уг луы

ни бере, дасьсэ возьмаса улыны

дышо.

1 миллионэн

корка уд ӝуты ни

Гуртын туннэ ог 700 пала

улӥсез. Поселениын 14 ар талэсь

азьвыл 1 сюрс 50 улӥсез

вал, али 150 муртлы кулэсмизы

ни. Фёдор Любимовлы та

трос потэ. Гуртэ арлыдо калык

кылемын, шуэ. Соос кулыны

кутскизы ке, ульчаоссы воксё

бушалозы. Али ик куштӥськем

коркаос адскыло ни. Дышетскыны

кошкем пиналъёслэн

берытскемзы уг поты.

— Ужан интыосмы но вань,

но капчи уж но бадӟым уждун

утчало, — лулӟе поселенилэн

йырыз. — Гуртын

пуктӥськыны но

секыт ук. Кылсярысь,

100 сюрс манет тыр

кирпич басьтӥд ке,

сое Сосновкаозь машинаен

ваён понна 25

сюрс манет тыроно.

Мае гинэ ӧд басьты,

ми дорозь сое вуттон

понна басьтэм дунлэсь

эшшо 30 процентсэ

шедьтоно на. «Гуртысь эмчи»,

«Гуртысь дышетӥсь» программаосъя

специалистъёслы

1 миллион манет висъяське,

но гуртын пуктӥськон понна

ог 3 миллион манет кулэ. Соин

ик егитъёслы капчигес городын

ипотекаен квартира басьтыны

но дунзэ пумен тырыны.

Городын выль корка ӝутӥське

шуыса адӟисько ке, малпасько:

нош ик ӝыны гурт быриз...

Сюлэм вӧсь.

Туннэ «Ошмес» хозяйство,

вуж садлэсь кылем 3 юртъёссэ

тупатъяса, ужасьёсызлы

6 квартираос лэсьтыны медэ,

семьяосын гуртэ берытскисьёслы

но егитъёслы кытчы

пырыны инты мед луоз шуыса.

Компьютер

чаклалоз

Гуртэз ӝутэм сяна, «Ошмес»

производствозэ но ялан

йылтэ. Алигес бусы шорын,

600 йырлы чакласа, пудо вордон

комплекс ӝутӥзы, котыраз

соку ик кыед возён лагунаос

лэсьтӥзы. Пуктӥськон

300 миллион манетлэсь ятыр

усиз. Йӧл кыскыны «Европараллель»

установка гинэ

ог 50 миллион манет тыр

басьтӥзы. Отын огдыре 50

скалэз кыскыны луэ. Компьютер

ачиз чаклалоз пудолэсь

тазалыксэ, бызьылон

вакытсэ, вань лыдпусъёсты

соку ик специалистъёслы

ивортоз.

— Таӵе фермаосмы ӧй

вал на, — шуэ хозяйствоысь

валтӥсь зоотехник Людмила

Корепанова. — Татын ужаны

трослы лякытгес луоз. Улон

син азьын воштӥське. Азьвыл

дояркаос скал но кыско,


пудо но сюдо, кунян но утялто

вал. Нош али компьютерез

чакласа сыло, скалъёслэсь

беръёссэс гинэ на адӟо. Зэм,

пуксьылыны дырзы ӧвӧл,

азьло кадь ик, жадё. Нагрузказы

бадӟым. Но оскиськомы,

выль комплексын ужаны

пинал калык вуоз шуыса. Условиос

умоесь, мисьтӥськонмисьтаськон,

шутэтскон,

сиськон кабинетъёс гинэ но

вань. Ужан вылысь ваньмыз

лэсьтэмын.

Туннэ комплексын 14 муртлы

уж кылдытэмын, отӥяз

эшшо интыос йылозы на.

10 арлы

азьпала учко

Та нуналъёсы Сосновкаысь

пудо вордон комплексэ Киров

кемысь ваем голштин выжыысь

пудо пыртозы. Выжызы

ӟеч — котькудӥз шорлыдын

араз 11 сюрс килограмм йӧл

сётэ, озьыен, «Ошмесын» производствозы

эшшо но йылоз.

Туэ ар пумозь, кылсярысь,

асьсэлэн скалъёссы шорлыдын

9 сюрс 500 килограммлэсь

ятыр йӧл сётыны кулэ.

Голштин ветылъёссы ноябре

кунян вайыны ӧдъязы ке, талэсь

но ортчытыны быгатозы.

Хозяйстволэн кивалтӥсез Анатолий

Хохряков пусъемъя, матысь

дыре ферма борды эшшо

со быдӟазэ ик гид ӝутыны

чаклало. Туэ ик пуктыны

ӧдъязы ни кунян гидъёс —

оглом 4 гид но 2 родильной.

Котыраз ик тысь куасьтон но

шертон комплекс, склад пуктозы,

комбикорм лэсьтон цех

ӝутозы. Выль техника басьтэмын.

Мукет гуртъёсын но модернизация

ортчытон сярысь

сюлмасько.

— Та улонын котьмалы

дась луоно, ужасьтэк кылёнлы

но, — шуэ Анатолий

Григорьевич. — Огазьын пудоез

вордыны капчигес —

соин бадӟым комплексъёс

ӝутӥськом. Куд-ог хозяйствоос

шуо: фермамы вань

ай, соин но тырмоз. Туннэ

нуналын гинэ уло. Но производствоез

ӧд йылты ке,

азинскыны секыт луоз. Уждунэз

но ӝутыны уд быгаты

ни. Техникадэ ӧд выльды ке,

шуом, силос дасяны дыраз уд

вутты, ӝегатскид ке, сиёнэд

уродмоз, та соку ик йӧл кыскон

вылын шӧдӥськоз. Нош

коньдон луиз ке, гуртъёсты

но ӝутыны луоз. Гуртлэн хозяйстволы

сяна осконэз ӧвӧл

ук. Соин ик ичизэ 10 арлы

азьпала учкыса улыны-ужаны

тыршоно.

________


№37 (25949)


ШАЕР

БАЛЕЗИНО

________

Йыртэмасьлэн

пытьыосызъя

Кожильгурт школаысь кадет

классын дышетскисьёс криминалистлэн

уженыз тодматскизы,

Иже Следствиосъя комитетэ вуылыса.

Следствиосъя комитетын ужасьёс

та пиналъёс дӥне ӵемысь

потало, таяз радэ соосты асьсэ

доры куное ӧтизы. Александр

Байбородов криминалист мадемъя,

нылпиос йыруж лэсьтэм

интые вуылӥзы кадь, приборъёс

Криминалист Александр Байбородов

вера, кызьы йыртэмасез шедьтоно.

юрттэмъя йыртэмасьлэсь пытьыоссэ утчазы, ас малпанъёссэс веразы,

соосты эскерылӥзы. Тазьы йырез ужатон пиналъёслы юрттэ валаны,

быгатозы-а соос улонзэс югдурез утёнэн герӟаны.

Следствиосъя комитетлэн пресс-службаез

СЬӦЛТА

________

Скурыгинэз

буре вайизы

Ёросын ортчиз ӝог вамышъянъя

ӵошатскон.

15-тӥ сентябре 59 арес тырмысал

ӝог вамышъянъя дуннелэн чемпионэзлы

Герман Скурыгинлы.

Улэп дыръяз вордскем ёросаз одӥг

пол гинэ ортчытыса вуттӥз ӝог

ветлонъя ӵошатскон.

Солэсь мытэм ужзэ ёросын азинто.

Ӵошатсконэ пыриськизы Эгра,

Шаркан, Алнаш, Дэбес, Пичи

Пурга, Сарапул, Глазов но Сьӧлта

ёросъёсысь 50 пала спортсменъёс.

Вормон понна ӟырдыт нюръясько

Сарапулысь Юрий Гордеев

но Алнашысь Александр Алашеев.

Ас ёзо эшъёссы пӧлын вормисе потӥзы Сарапулысь Юрий Гордеев, Эграысь

Сергей Поздеев, Дэбесысь Елена Первушина но мукетъёсыз.

«Октябрь» газетлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ГЛАЗОВ

________

Гуртэ —

арлыдоос доры

Ёрос больницаын ужасьёс гуртоос

доры потало диспансеризация

ортчытыны.

Ёрос больницаын со понна кылдытэмын

мобильной бригада. Отысь

эмъясьёс дӥне диспансеризацие

лыкто 65 ареслэсь бадӟымъёс. Эмъясьёс

мертало ӝуждалазэс, секталазэс,

вирзӥбетсэс. Озьы ик вирзэс

басьто, анализъёс больницаын

лэсьто но бӧрысь соосты гуртэ келяло.

Со сяна, гуртоос ЭКГ-ез но

Глазовысь ёрос больницаысь мобильной

бригада сюрес вылэ потыны дась.

ИГД-ез ортчо, нылкышноос — маммографиез. Берло нуналъёсы та бригада

ужаз Штанигуртын но Октябрьское черкогуртын. Октябрьское ын 85

мурт доразы вуылӥз ке, 35-сэ Глазове флюорография карыны ыстӥзы.

Грак больницалэн стационарез

ӝоген выль кадь луоз.

ГРАК

________

Больница выльдӥське

Ёрос больницалэн стационарез

ӝоген выльдӥськоз.

Та вакытэ лэсьтӥськон ужъёс мытэмын

ни. Соосты быдэстон вылысь

Удмуртилэн бюджетысьтыз

16,5 миллион манет висъяны чакламын.

Кызьы ивортӥз ёрослэн йырыз

Виктор Белов, больницалэн

стационарез 1983-тӥ арын

пуктэмын вал, со дырысен одӥг

пол но рос-прос тупатъямтэ.

Матысь 3 толэзь куспын выльдыны

чакламын ву гумыосты, канализациез, отоплениез, вентиляциез,

юртлэсь липетсэ. Пушказ но ужез трос гинэ, огкылын вераса,

1 сюрс квадрат метр интыын ремонт ортчытыны кулэ.

КЕЗ

________

Лекомцевалы —

100 ар!

Удмурт Зязьгорысь Алевтина Лекомцевалы

тырмиз 100 арес.

Алевтина Титовна вордскиз Спира

гуртын 1922-тӥ арын бадӟым

крестьян семьяын: 8 пинал пӧлын

будӥз. 1940-тӥ арын 18 аресъем

нылашез колхоз дышетскыны

ыстӥз Кезысь пудо першалъёсты

дасян курсъёсы. Ӝоген пуромиз

Быдӟым ож. Ваньзэ сямен ветеринаръёсты

фронтэ басьтӥзы. Соку

гинэ ужаны кутскись Алевтина

Удмурт Зязьгорысь Алевтина Лекомцева

43 ар пудо эмъяз.

Тортым котырысь кӧня ке гуртъёс понна огназ пудо эмъясе кылиз. 43

ар ӵоже Алевтина Титовна Тортымысь ветеринарной участокын ужаз,

ужысь ветеран луиз. Али кышномурт нылыз бордын улэ.

Глазов ёрос администрацилэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Виктор Беловлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Иван Богдановлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ШАРКАН

________

Пыдын ветлыны

капчи

Ёрос центр арысь аре чеберске.

Синмаськымон культурая юрт,

нош солэн азяз чебер фонтан, туала

куронъёслы тупась стадион

ёрос центре пуктэмын ни. Табере

ёрос кивалтӥсьёс пыдын ветлон

сюресъёс борды басьтӥськизы. Та

вакытэ Советской но Ленин ульчаосы

тротуаръёс лэсьто, Советской

ульчаысь «Амбар» но «Италмас»

вуз карон юртъёс куспысь сюресэз

брусчаткаен вӧлдӥзы, нош Ленин

ЭГРА

________

Кедра Митреез

данъян

28-тӥ сентябре 130 ар тырме удмурт

писательлы Дмитрий Корепановлы

(Кедра Митрейлы).

Ёросын пӧртэм ужрадъёс ортчо.

Соослы кутскон сётӥзы К. Митрей

нимо ёрос библиотекаын. Татчы

куное вуылӥзы Эграысь 1 номеро

школаын дышетскисьёс. Библиотекарь

Ольга Степанова мадиз

писатель сярысь. Гуртъёсын но

ужрадъёс ортчытыны чакламын,

кылсярысь, Сэпе люкаськозы та

ЯКШУР-БӦДЬЯ

________

Чугун сюреслы —

80 ар

16-тӥ сентябре Кекоран черкогуртын

пусйизы Ижевск-Балезино

чугун сюреслы 80 ар тырмонэз.

Шаертодонъя ёрос музеен кивалтӥсь

Любовь Пасынкова ивортэмъя,

ар ӵоже пӧртэм ужрадъёс

ортчо ни. Кекоранын радъям

митинге лыктӥзы кивалтӥсьёс,

ёросын улӥсьёс, Эгра ёросысь арлыдоос.

Чугун сюрес лэсьтонэ пыриськемъёс

пӧлысь луло кылемъёс

ёросын 17 кузя лыдъясько.

Ленин ульчаетӥ

калык ӵемтылытэк ветлоз.

ульчаын инвалидъёс понна пандусъёс но нялмыт тубатъёс кылдӥзы.

Ёрос больницае но пыдын мынон сюрес табере вольыт луэмын. Матысь

дыре со югдытӥськоз на.

Библиотекарь Ольга Степанова

Кедра Митрей сярысь маде.

палан вордскем писательёс. Ужрадъёслы йылпумъян лэсьтэмын луоз 28-

тӥ сентябре Эгра каргуртын. Писательлэн синпелетэз доры сяська керттэт

понозы, К. Митрей нимо ёрос премилэн лауреатэз шараямын луоз.

Митинге трос калык люкаськиз.

Школаын дышетскисьёс понна радъямын вал «Лэсьтӥськисьёслэн сюрессы»

квест. Котькинлэсь ӟеч Ижевск-Балезино чугун сюрес сярысь

тодо вылэм Якшур-Бӧдья но Селычка школаосын дышетскисьёс.

«Бодья Музей» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз «Игринская-Районная-Библиотека Им-Кедра-Митрея»

«Вестник» газетлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Семья ке юн, улон но йӧн

УЛОН-ВЫЛОН

№37 (25949)


Котькытчы ӵошен

Эгра ёросысь Мазьги

гуртысь кузпалъёс Галина

Геннадьевна но Валерий

Анатольевич Кожевниковъёс

49-тӥ арзэ

ӵош уло, одӥг гуртын

будэмын, одӥг классын

дышетскемын.

Кузпалъёс пичи дырзы сярысь

мылзы потытэк вераны

кутскизы, ма, пе, мадёд, ваньмыз

одӥг кадь улӥзы. 1952-

тӥ арын вордскем пиналъёс

гуртазы туж трос вылӥллям,

дышетскыны мыныса, соослы

бадӟым кабинетъёс

шедьтӥллямтэ.

— Нырысетӥ классэ ми

выль школае мынӥмы, улыновылыно

пу юрт туж бадӟым

потӥз, йыромыса ветлӥмы.

Классамы 42 кузя вал, кытчы

пуктыны валатэк, спортзалэ

дышетскыны интыязы, — шуэ

Галина Геннадьевна. — Покчи

классъёсын Раиса Митрофановна

визьнодаз, пӧламы

йӧнтэмъёсыз но вал, дыр, но

тросэз «5-лы» гинэ дышетскизы,

тужгес но — пиос. Задачаосты

соос ӵошатскыса

кадь лэсьязы. Соос понна

дышетӥсьмы котьку 2 задание

сётылӥз. Ой, нош кӧня

чернила быдтӥмы! Пероен

гожъяськоно вал уга, пастаен

ручкаосты 7-тӥ классысен

гинэ киямы кутӥмы ай.

8-тӥ классэз йылпумъяса,

егитъёслэн улон сюрессы

висъяськиз: нылаш Чутырысь

школае дышетскыны мынӥз,

нош пияш — Алнаш ёросысь

Асан совхоз-техникуме. Профессия

быръемезлэсь азьло

Валерий Анатольевич кенешем

гуртысьтызы гажамон

но дышетскем воргоронэн

Эгра ёросысь Мазьгиысь

Кожевников кузпалъёслэн эшсы — кырӟан.

— колхоз предэн Владимир

Кондратьевич Волковен. Со

ӵектэм Алнаш ёросысь Асан

совхоз-техникуме механике

дышетскыны мыныны, верам,

кызьы отчы вуоно.

— Кузь сюрес вылэ огнам

потӥ, Можгаысен Алнашозь

мынӥ открытой грузовой

машинаен, вуытозям быдэс

сьӧдэктӥ, пиньёсы гинэ

тӧдьы кылизы кадь, — серекъя

Валерий Анатольевич.

— Нош отӥяз маин мыныны

ик пайми. 17 иськемез пыдын

ортчи, техникуме вуон азьын

гинэ валэн уробоен лыктӥсь

луиз, монэ пуктӥз. Экзаменъёсмес

сётэммы бере гуртамы

лэзизы, извещение, пе, вите.

Со аре конкурс туж бадӟым

вал. Извещенилэн вуэмезлы

туж шумпотӥ, дышетскыны

мынӥ но — монэ нош ик

берыктӥзы. Со вакытэ гуртысьтымы

тросэз чесоткаен

висё вал, мон но кормаськи.

Куинетӥзэ мынэмам кутӥзы,

но общежитиын инты ӧз

шедьы. Огдырлы пу бараке

интыязы, резерве кутэм студентъёс

отын улӥзы, соос юо,

кыско вал. Ярам коть, баракын

кема улоно ӧз луы.

Валерий Кожевниковлэсь

ӟеч дышетскемзэ эшъёсыз

шӧдӥллям но комнатаязы

улыны ӧтиллям. Отӥяз

солэн улонэз радъяськиз.

Кырӟаны яратӥсь пияш хоре

гожтӥськем. Отын егитъёс

гитараен яке баянэн шудыны

дышетскиллям. Егит

пияшлэн студент улонэз

Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

шулдыр но ӝог ортчем. Март

толэзьысен бер сӥзьылозь,

пе, бусыын практика ортчылӥллям.

Дышетсконзэ йылпумъяса,

пияш малпа вал вордскем

палъёсаз бертыны, но распределениея

вуэм Каракулино

ёросысь Малые Калмаки

гуртэ. Егит специалистэз тулысаз

армие басьтыны кулэ

вылэм, ужасьёссы ичиен

колхоз кузёос сое кошкыны

лэзиллямтэ, нош сӥзьылаз

ачиз куриськем ни. Нырысь

ик Челябинск улосын сержантъёслэсь

школазэс ортчем,

нош отӥяз служить карем

Германиын, зенитной

артиллериын. Отчы ик кыльыны

куро вылэм, нош со

нылашез доры дыртӥз.

— Кунгож сьӧрын ваньмыз

туж умой вал ке но, сюлэмме

мӧзмон бугыръяз, Галиен лапак

гожтэт пыр кусып возимы,

— шуэ воргорон. — Армиысь

бертыкум, гуртэ пыратэк,

шонерак со дӥне мынӥ. Гали

Эгра ёросысь Йырым гуртын

библиотекарь луыса ужаз.

Отӥяз кузпалъяськимы но,

Эгра палъёсы ужаны интыяськи,

нош аслам сюлэмы

интыяз ӧвӧл: ялан тодонваланъёсме

будэтэме потэ.

Озьы Ижысь механической

институтысь выль усьтӥськем

факультетын электриклы дышетски

но вордскем гуртам

ужаны кутски.

Кожевников кузпалъёс

Мазьгие бадӟым корка

пуктӥзы. Галина Геннадьевна

трос аръёс ӵоже библиотекаын

ужаз, нош Валерий

Анатольевич — электрикын,

табере кыкназы но пенсиын

ни. 2 пинал будэтӥзы, 4

внукъёссы шумпотто. Кузпалъёс

юртъер котыразы

кыштыр гинэ бергало, вазенгес

соос скал но, кролик

но вордӥзы, нош али — чипы-курег,

индоутка. Ваньмон

дыръязы сике потало.

Огшоры гинэ уг ветло, сюрес

вылысь жуг-жагез, тӥяськем

вайёсты утялто. Нуналлы

быдэ Кӧльыгурезь, Шайнюк

котырез утялтыса возё. Азьло

кыкназы но кырӟаны ветлӥзы

гуртысьтызы арлыдоослэн

«Ошмес» ансамблязы. Кузпалъёс

трос лыдӟисько, тодэмзэс

бӧрысь ог-огзылы

мадё, нош шутэтскыны пуксё

ке, Валерий Анатольевич

кияз я арганзэ, я гитаразэ

кутоз, яратоно кузпалэзлы

шулдыр кырӟан мытоз.

Лулчеберет

Питранъёс вылын

клуб

«Культура» нацпроект

чотын шаерамы ужало

8 автоклубъёс. Соос

вуыло пыдлось пичи

гуртъёсы.

2020-тӥ арын федерал

бюджетысь 40 миллион манет

висъямын вал автоклубъёс

басьтонлы, озьы 8 автоклубъёс

ужаны кутскизы Балезино,

Вотка, Глазов, Дэри, Эгра,

Можга, Сарапул но Ува ёросъёсын.

Туэ автоклубъёс 446

пол гуртъёсы потазы ни, озьы

культура удысын ужасьёс 50

сюрс пала адямиослы капчи

мылкыд кузьмазы.

Автоклубъёс пыриськыло

гуртлэсь нуналзэ пусъёнэ,

нылпиослы праздник

ортчытъяло, юбиляръёсты,

ожысь но ужысь ветеранъёсты

ӟечкылало, кино возьмато,

мукет ужрадъёс радъяло.

Кылсярысь, 1-тӥ июле Можга

ёросысь Тылопочинка гуртлэсь

нуналзэ ортчытон дыръя

«Можгинский музыкальный

центр» автоклуб нылпиос

понна нимысьтыз программа

возьматӥз. Шудон дыръя

тэшкылиос визьзэс сыназы,

эктонъя но кырӟанъя конкурсъёсы

пыриськизы. Та автоклуб

ик 16-тӥ июле вуылӥз

Керамик станциын улӥсьёс

доры. Таяз учыре культура

удысын ужасьёс бадӟым концерт

возьматӥзы.

Глазовысь «Искра» культурая

юртысь специалистъёс

гурт клубъёсысь ужасьёсын

валче тыршо. Туэ гужем соос

вуылӥзы Митькапи, Кабейпи,

Паслокпи но Азамай гуртъёсын

улӥсьёс доры.

Сарапул ёросысь автоклуб

«Деревенька моя» праздник

ортчытӥз Юшково но Смолино

гуртъёсын.

Шаерысьтымы культурая

министр Владимир Соловьёв

ивортэмъя, культура удысын

тыршисьёс концерт программаоссэс

шулдыргес карон

сярысь сюлмасько. Кылсярысь,

Дэри ёросысь культура

удысын ужасьёс пӧлын «Муниципальный

округ — рулит!»

конкурс мынэ. Туннэ

нуналлы ёросысь автоклуб

гуртъёсы потанзэ йылпумъяз,

конкурсын вормисьёсты шараялозы

ноябрь толэзе.

Дано ним

Удмуртилэн дано

нуналъёсыз пӧлын —

18-тӥ сентябрь — та

нуналэ 134 ар талэсь

азьло Глазов ёросысь

Туктымын (Омутница)

вордскиз Иосиф Наговицын.

Вотской автономной областьысь

исполнительной

комитетлэн нырысетӥ

тӧроезлы сӥзьыса, Глазов

ёрос библиотекаын

усьтӥськиз «Удмуртилэн

историысьтыз дано ним»

выставка (0+). Отысь адӟыны

луэ И. Наговицынлэн ӵыжывыжыезлэсь,

история наукаосъя

кандидатлэсь Валентина

Хазиахметовалэсь

книгаоссэ. Валентина Серафимовна

огазе люказ

Наговицын выжы сярысь

материалъёсты, удмурт

югдытӥсьлэсь, политиклэсь

архивъёсысь шедьтэм гожъямъёссэ.

В. Хазиахметовалэсь книгаоссэ

шедьтыны луоз ёрос библиотекалэн

сайтысьтыз но.

Бамез дасяз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

№37 (25949)

8 2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён СЮЛМАСЬКОН

Семья кусыпъёс

Нылкышнолэн чиданэз пӧсьтэ ке...

Шуг-секытысь потыны юрттэ Ижысь «СоДействие» центр

«СоДействие» центрын нылкышноослы но сиротаослы юрттэт сётӥське.

Пиналъёсын нылкышнолы чаклам комната.


Ижысь Индустриальной

ёросысь Буммаш микрорайонын

ужа шаерысьтымы

шуге-леке вуэм

нылкышноослы но нылпиослы

юрттэт сётонъя

«СоДействие» центр.

Валэктӥсь эш

Улыно-вылыно кирпич юртын

пичиезлы но, бадӟымезлы

но инты уен-нуналэн сюре.

Югытэсь, вӧл-вӧлэсь висъетъёс,

сиён пӧран, мисьтӥськон,

дырез ортчытон интыос буш

уг уло. Татын тонэ утёзы, сюлэмдэ

буйгатозы, азьлань

вамыштыны кужым сётозы,

документ лэсьтыны юрттозы.

2016-тӥ арысен «СоДействие»

центр бурд улаз басьтэ сирота

нылпиосты но, жугиськись

картъёссылэсь пегӟемъёсты

но, улон интытэк кылемъёсты

но, пытсэт сьӧрысь потэмъёсты

но.

— Центрамы 63 кузя

ужаськомы, — вера центрлэн

кивалтӥсез Анжелика Клокова.

— Бадӟым саклык висъяськомы

семьяослы, нылпиосын

анайёслы, соос та улонын асьсэды

выльысь мед шедьтозы,

пыд йылазы йыг-йыг султыны

мед быгатозы шуыса. Шаерысьтымы

кыӵе гинэ гуртысь

уг вазисько кышномуртъёс,

сиротаос — ваньмызлы юрттэт

сётыны тыршиськомы. Кылсярысь,

социальной гостиницаямы

интыяськомы 16-23

аресъем сиротаосты. Детдомысь

потэмын ни, ужзы ӧвӧл

на, дышетскыны ӧз пыре —

кытчы соос мынозы на? 2 толэзьлы

дорамы пыртӥськомы.

Со куспын дэмен тыршиськомы

уже интыяны, патер

шедьтыны. Та дыр уг тырмы

ке, эшшо гостиницаямы возиськомы

на. Адямиез ураме

уд улля ук. Куд-огез воксё но

ӵыжы-выжыосыз ки улысь

ваньбурзэ басьтыны курадӟе,

таослы юристъёсмы судъёстӥ

ветлыны юртто. Араз озьы ог

15 сироталы юрттӥськомы, туэ

10 мурт вазиськылӥз ни. Ваньзылы

эш луыны тыршиськомы.

Нялтас вераса, центрын

опекунъёслэн школазы но

ужа. Детдомысь нылпи басьтэмзылэсь

азьвыл ӵапак татын

анай-атайёсын 72 час

ӵоже ужало психологъёс, юристъёс,

социальной удысысь

специалистъёс. Вуоно мумыбубыослы

валэкто, кыӵе шугсекытъёсын

пумиськыны

быгатозы соос, доразы мурт

пиналэз басьтыса, чаклало

талы дась луэмзэс. Пӧртэм

пумо тренингъёс радъяло.

Якшур-Бӧдья ёросысь Мукши гуртысь Любовь Вахрушева:

________

— Мон 9 пиналъёслэн анайзы луисько, 6-ез нылпи юртысь

басьтэмын. Котькыӵе ужез ми ӵош быдэстӥськомы. Тау,

милемыз уг кушто. «СоДействие» центрысь специалистъёс

ик котькыӵе визь-кенешен юртто, ужрадъёсазы но ӧтчало.

Сентябрь кутсконын ми кадь семьяосты УдГУ-лэн ботанической

садаз экскурсие нуллӥзы. Емышо садэн тодматским,

возь вылын шудӥм-серекъям, сюлмаськонъёсмес шараям но

выль кужымен гуртамы бертӥмы. Семьяосты огазеясь, бурдъясь

вань ке, котькыӵе шуг-секытэз вормыны луоно.

Туэ гинэ ог 70 мурт дышетскон

пыр потӥз ни. 2012-тӥ

арысен школа пыр ортчемъёс

ог 1 сюрс 400 нылпиез доразы

басьтӥзы.

Анжелика Клокова пусъемъя,

сиротаез кутэмъёсты

но центр эскерыса возе: нылпи

будэмъя юанъёс тросгес

но тросгес кылдо, сюлмаськонъёс

йыло, соин ик визькенешен

татын котьку юртто.

Специалистъёсын котырес

ӝӧк сьӧрын пумиськонъёс

но ӵемысь ортчыло. Опекунъёсын

ужась нимысьтыз

клуб но кылдытэмын. Отчы

пырись семьяосты ар ӵоже

пӧртэм ужрадъёсы, мастерклассъёсы

люкалляло, кусыпъёссэс

юнматыны тыршо.

Озьы мумы-бубыос но,

нылпиос но ог-огенызы тодматско,

ваньмон дырзэс шулдыр

ортчыто.

Утись сэрег

Центрын уг чалмылы

оскон телефон. 8-800-2000-

122 номеръя котькуд адями

кылдэм юанэзлы дунтэк валэктон

кылыны быгатэ. Ӧсъёс

татын уен-нуналэн усьтэмын.

55 аресозь нылкышноослы

(талэсь бадӟымъёссэ уг басьто)

улон инты ог 2 толэзьлы

висъяське.

— Гуртысь нылкышноос

2 толэзь уг

уло, — вера центрысь

огеныз отделениен

кивалтӥсь Ольга Гурьева.

— Соослэн пудозы

но азбар тыр, бакчазы

но мерттэмын. Озьы

ик узыр ужбергатӥсь

нылкышноос но кӧня

ке уйлы куриськыло,

жугиськись я ултӥяса

возись картъёссылэсь

пегӟыса. Соос но ужзэс кемалы

куштыны уг быгато. Ваньзы

ик нылпиосынызы вуо. Но

таосызлы но, соосызлы но 1-2

уй тырме выльысь бурдъяськыны,

югдур шоры палэнысен

учкыны. Соосын татын психологъёс,

юристъёс ужало, визькенешен

юртто.

Кылем арысен туннэ нуналозь

143 нылкышнолы юрттэт

сётэмын ни. Татчы сюремъёс

ваньзы валало: улоназы мае

ке воштыны дыр вуиз. Центре

угось вуо, чиданзы пӧсьтэ ке.

Татын соос оскымон интыын:

нокин уг тоды ватскем интызэс.

Со дыр кус пын ужаськомы

картъёсынызы. Семьяын

югдур воксё тупатсконтэм ке,

нылкышноослы юрттӥськомы

улон инты шедьтыны, уже

интыяны, документъёссэс

лэсьтыны, нылпиоссэс садъёсы-школаосы

сётыны. Сиёнэн-юонэн,

дӥсен но центр

ик юрттэ. Татчы нылкышноос

воксё номыртэк вуо —

тылӝуысь пегӟемъёс кадь.

Куд-огез зэмен ик тылпу бере

но вуэ. Нош милям ужмы —

ваньзэсты шунтыны, сюдыны

но мылкыдзэс ӝутыны.

Герӟась гожтэт

«СоДействие» центр пытсэт

сьӧры шедем нылкышноосын

но ужа. Уноезлэн угось

нылпиоссы вань, семьяязы

кызьы ке выльысь берытсконо.

«Во имя семьи» проектсы

Президентлэн грантъёсъя

фондысьтыз коньдон утӥз.

— Семьялэсь дуноез номыр

ӧвӧл, — шуэ центрысь огеныз

ёзэн кивалтӥсь, проектлэн авторез

Роза Носова. — Пытсэт

сьӧры сюрем нылкышно анай

луэмысь уг дугды. Ӵемысь нылпиосыз

понна но, ачиз понна

но югдур вормонтэм луэ —

психологтэк кусыпъёссэс выльысь

шунтыны уг пӧрмы.

Ӵапак сыӵе семьяослы юрттоно

кариськимы. Вазиськимы

Кыл кутытонъя управленилэн

Удмурт ёзаз, кӧня нылкышноос

2021-тӥ-2022-тӥ аръёсы

тюрьмаысь потыны кулэ шуыса.

20-ез юрттэт куризы. Кудогез

8, куд-огез 10 ар пукемын

ни бере, нылпиоссы анайёссэс

вунэтэм кадь луэмын, ӵыжывыжыоссы

но муртомемын.

Соин ик 2 пӧртэм дуннеосты

огазеясь выж луимы. Ми

сюлмаськемен, анайёс нылпиоссылы,

нылпиос мумыоссылы

гожтэтъёс гожъязы,

видео лэсьтылӥзы. Нылкышноос

учко, лыдӟо но синвуасько.

Анайёслы валэктылӥмы,

кызьы пиналъёсынызы вераськоно,

мар азьланяз кароно.

Пытсэт сьӧрысь потэмзы

бере но огназэс ӧм куштэ. Али

ке но чакласа возиськомы. Тау

юрттэмдылы, шуо.

«СоДействие» азьланяз

ужан ӧръёссэ уката но паськытатыны

медэ. Котькуд шуге-леке

сюрем нылкышнолы,

нылпилы юрттыны мед быгатомы,

шуо. Гуртоос Ижысь

лыктэм специалистъёс доры

мыло-кыдо лыкто, сюлмаськонъёссэс

шараяло. Туннэ

центр 17 ёросэн кусып умойумой

тупатӥз ни.

________


«СоДействие» центр:

Иж, Воткинское шоссе,

110а юрт

Т. 8 (3412) 44-16-35,

8 (3412) 44-40-88

№37 (25949)

udmdunne.ru

ВОРМЫ АСТЭ АЧИД


+7 951 195 37 65

Наркотикъёсын нюръяськон

Поромон

Мӧзмо-а пытсэт сьӧры шедем кышномуртъёс нылпиоссылэсь?

Кечат-вамат корт но

нылкышно... Та кык

кылъёсты артэ пуктэм

уг поты, но улонын мукет

сямен луыса кошке.

Сарапулысь 12 номеро

нылкышно колониын та

вакытэ пуко 307 нылкышноос.

Соос пӧлысь

91-ез — шузимытӥсь

суретъёсты вӧлмытэмзы

понна.

Пудо першал

Ува ёросысь 34 аресъем

Анна Владимирова (нимыз

воштэмын) пытсэт сьӧры шедемын

Уголовной кодексысь

228-тӥ статьяя — шузимытӥсь

суретъёсты бадӟым партиен

вӧлмытон. 4 арзэ ортчытӥз

Чувашиысь одӥгаз колониын,

ӝыны ар талэсь азьло

выжтӥзы татчы, Сарапулэ.

Пукыны кылиз на эшшо 4 но

ӝыны ар.

…Аня будӥз ӟеч семьяын,

огназ ныл. Анаез — фельдшер,

атаез гурт хозяйствоын тыршиз.

Нылзэс туж яратӥзынуныязы,

мар гинэ ӧз курылы,

ваньзэ басьтылӥзы. Вань

гуртоос сямен ик, соос но пудо

вордӥзы. Туж яратӥз Аня соос

котырын берганы. Школазэ

йылпумъяса, пудо першалэ

мыноно кариськиз. Пыриз

Ижысь гурт удысъя академиысь

ветеринарияя ёзэ. Улыны

интыяськиз академилэн огъяулоннияз.

Дышетскон солы

капчиен сётскиз. Ваньмон

дыръяз пыриськылӥз студентъёслэн

пӧртэм ужрадъёсазы.

Дышетсконзэ Аня ӟеч йылпумъяз.

Вордскем гуртаз берытскемез

ӧз поты, пудо эмъясь

клиникаос Ижын но ӧжыт

ӧвӧл — одӥгаз сое шумпотыса

кутӥзы. Озьы со нунал бӧрсьы

нунал яратоно уженыз выриз:

эмъяз коӵышъёсты, пуныосты,

попугайёсты...

Уждунэз ӟеч вал, патерын

улӥз. Сокугес ик тодматскиз

вуоно кузпалэныз. Андрей

тыршиз Ижысь одӥгаз заводын.

Сюан каризы, Аня солэн

квартираяз улыны выжиз.

Ӝоген пизы вордскиз.

Анялэн ваньмыз калык

радъя вал: яратӥсь кузпалыз,

мусо пиез, ӟеч улон интыез.

Но шудэз кема ӧз кыстӥськы:

картэз мукет кышномуртэ

шедьтӥз. Аня люкиськиз.

Пизэ кутыса, нош ик патере

улыны выжиз. Гуртаз берт вылэм,

но анай-атаез пыкылозы

кадь потӥз. Ӝоген пизэ нылпи

садэ интыяз, азьвыл интыяз

ик ужаны потӥз. Улонэз

Сарапулысь колониын 307 кышномурт пуке.

огсыр радъяськиз. Котыраз

трос эшъёсыз вал.

Улон майбыр

— Огпол кытчы ке туж

дыртӥсько вал, таксиез ӧтёно

луиз, — тодаз вае колонилэн

дӥсеныз пӧрмытскем Аня —

йыраз тӧдьы кышет, мугораз

— югыт-вож халат, мӧляяз

— нимтулыныз пус. — Такси

вуиз, руль сьӧрын пуке

сьӧдкысъем чебер воргорон.

Тодматским, нимыз — Михаил.

Кӧня ке нунал ортчыса,

со мыным жингыртӥз: ойдо,

пе, ворттылом. Кема ӧй малпаськы,

соглаш кариськи. Кузпалэным

люкиськеме бере

улон сыӵе мӧзмыт потыны

кутскиз вал, аслым инты ӧй

шедьтылы. Мишаен пумиським,

ӵапак соку ик со мыным

кыӵе ке вожалэс суретэз кыскыны

ӵектӥз. Эн кышка, пе,

со огшоры турын — пыш. Кудог

кунъёсын, пе, со эмъюмъёс

радэ пыртэмын. Кыскы, ачид

шӧдод, макем капчи луоз.

Кельшем адямилы пумит кылдэ

вераны дӥсьтод шат?! Мон

солэсь кылзӥськи. Ма, аслым

но тунсыко потӥз, кыӵе меда

со турын. Малпай, огпол веръямлэсь

номыр уз луы. Эшшо

ке пиме анае гуртэ нуиз, ганяк

кариськыны но яралоз...

Но со бӧрсьы вал на

куинетӥез, дасэтӥез, кызь

витетӥез но «веръян» учыр.

Вань ужъёс, сюлмаськонъёс

бус пӧлын сылмизы кадь,

ваньмыз капчи потэ, улыны

шулдыр но майбыр. Ӵок, ойдо,

эшъёсы кытчы ке тӧлӟизы ке...

Мишалэн верамезлы пумит

но нокыӵе ик ӧз кариськы:

мон, пе, Аня, тонэ, пӧяй — со

пышлэн куаръёсыз ӧвӧл, со

изэм но химияя суретъёсын

пыӵатэм огшоры жаг турын

— спайс. Нылкышнолы маке

шат — кысконтэк со улыны уг

быгаты ни. Наркотик шедьтыны

чик ӧз шугъяськылы:

юрттылӥз туганэз. Ӵошенназы

кыскылӥзы усыкмытӥсь жаг

турынэз. Бӧрысь выжизы мукет

синтетической наркотикъёс

— сылалъёс — вылэ. Тазьы

кыстӥськиз кӧня ке толэзь.

— Со сылалъёс туж зол

йыре шукко, — шуэ Аня, —

вакчи дыр куспын тазалыкез

лябӟыто. Киосы-пыдъёсы

кыстаськыны кутскизы. Кыскиськод

но, тазалык умоя,

капчи луэ. Нош соостэк —

уд но улӥськы кадь. Ужаны

ветлыны ӧй быгаты ни. Ӵапак

соку Мишаез машинаяз ик со

суретъёсын кырмизы, пытсэт

сьӧры келязы. Кытысь табере

шедьтоно наркотик? Быро ук,

уксёе ӧвӧл, — тодаз вае Аня.

Нылкышно Интернетын

бугыръяськыны кутскиз,

аслыз тупась уж шедьтӥз —

шузимытӥсь суретъёсты кулэ

интые вуттоно но ватоно. Тазьы

бызьылыса вуттӥз со одӥг

толэзь ӵоже. Уждун басьяз

шузимытӥсь суретъёсын...

Пиелы луоз 18

— Колониын мынам кадь

статьяя пукись нылкышноос

пӧлысь 60 процентэз

наркотикъёсын кушласькыса

улэмын. Но та ужен соос

выремын эшъёсынызы ӵош,

притонъёсын. Нош мон ас

поннам вал, лушкем кыски,

зынъяй. Закладкае ватыны

чаклам наркотикъёсты

мыным котьку вуттылӥзы

тодмотэм адямиос, нимтулзэс

но ӧй юалля. Ижысь Октябрьской

ёросын закладка

ватыкум, монэ кырмизы. Колониын

нырысетӥ толэзьёсаз

пукемме уг ик тодӥськы

ни. Шузимытӥсь суретъёстэк

быдэс мугоры золскыса улӥз,

кулыса но усьылӥ. Табере

Уголовной кодекслэн 228-тӥ статьяезъя наркотик

вӧлмытӥсьёс ичизэ 4-8 арлы пытсэт сьӧры шедьыны

быгато. Тросэн вӧлмытӥсьёсты пукто 20 арлы

яке быдэс улонзылы.

йырсазе сайкыт. Туж потэ

пие, анае доры ӝоггес берытскеме.

Нялтас вераса, пиелы

та нуналъёсы 13 арес тырмиз

ни. Мон татысь потыку, со 18

аресаз мыноз. Сюлмы чигиське:

быдэ вуон вакытэз монтэк

ортчоз. Инмарлэсь курисько,

Ольга Авдеевалэн «ВКонтакте» бамысьтыз

мон сямен умойтэм сюрес

вылэ медаз султы. Котькуд

нуналэ вордске осконэн: оло,

мыным УДО (заключённоез

дырызлэсь вазь мозмытон)

сётозы. Сюлэмме буйгатӥсько

вуриськыса — колонилэн цехаз

оломар но вуриськом. Ужтэк

татын шузимод...

Колониын мон кылбур

гожъяны кутски, соос ваньзы

сямен сӥземын пиелы, сое

будэтӥсь анаелы. Кылбуръёсы

кырӟанъёслы пӧрмизы ни.

Соосты кырӟасько колониямы

ортчылӥсь ужрадъёсын.

Син азям пуктӥсько, кызьы

пиме но анайме гадь бордам

ӝипто но ноку но, ноку но соосын

уг люкиськы ни...

Пӧечи синкылиос

Элькунысьтымы нылпиослэн

правооссыя уполномоченнойлэн

аппаратысьтыз

специалистъёс — психологъёс,

юристъёс — ӵем вуыло

Сарапулысь нылкышно колоние.

Кышномуртъёслы визькенешен

юртто. Валэкто,

кызьы асьсэды возёно эрике

потэмзы бере, кызьы пиналъёсынызы

кусып тупатоно.

Уноезлэн нылкышноослэн

анай луон правозы таламын.

Юристъёс соослы валэкто,

кызьы правозэс берыктоно.

— Колониысь 307 кышномуртъёс

пӧлысь 153-езлэн

нылпиоссы вань. Соос 276

кузя, — вера Удмурт Республикаысь

нылпиослэсь правооссэс

утёнъя уполномоченной

Ольга Авдеева. — Сюлэм

ик шымырске: 276 пиналъёс

анай шунытэз тодытэк-валатэк

будо! Нылкышноосын

кенешыкум, котьку

синйылтӥсько: бамъёссы

вылтӥ синкылиос васько. Мыным

чигиськыса ик верало,

макем зол нылпиоссы доры

берытскемзы потэ. Но жаляса

верано, эрике потэмзы бере

соослэн нылпиоссы тодазы

ӧвӧл ни, нош ик умойтэм сюрес

вылэ султо, нош

ик нылпиоссы анайтэк

кылё. Колониын

ужасьёс верамъя,

пиналъёссы пумысен

соос синвуасько

УДО басьтон, асьсэды

ӟечен возьматон понна...

Тае возьмато лыдпусъёс

но: 307 кышномурт пӧлысь

54-ез гинэ нырысьсэ пуктэмын,

кылемъёсыз — «второходкаос»...

________

Елена ТУГАШОВА

№37 (25949)

№37 (25949)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

15

2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён

2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Дорез — сцена

Иван Белослудцев.

Иван БЕЛОСЛУДЦЕВ — «Шулдыр ӝыт» ансамбльысь

огез яркытэз кырӟась. Удмурт, ӟуч, англи кылъёсын

кырӟанъёс гожъя, «Шулдыр ӝытэз» эшшо но шулдыргес

каре. Туала шӧмо гуръёсыз егитъёслэн но, арлыдоослэн

но сюлэмъёсазы огкадь капчиен пыро. Филармониын

ужаны кутскемез дырысен туэ 5 ар тырмоз. Туэ ик 45 ар

луоз «Шулдыр ӝытлы».

— Иван, ачид-а «Шулдыр

ӝытэ» сюрес лёгид яке

ансамбль-а тонэ шедьтӥз?

— «Шулдыр ӝытлэн»

кивалтӥсез Наталья Ушакова

ӧтиз. Солы анаез, тодмо

кырӟась Галина Платонова, верам,

сыӵе-сыӵе быгатӥсь удмурт

пияш вань, эскерыса утча

ай шуыса. Озьы 2017-тӥ арын

1-тӥ мартэ Ижысь филармоние

лыктӥ. Отын мар дауртӥ —

туннэ рос-прос уг тодӥськы ни.

Аслэсьтым гожтэм кырӟанме

быдэстӥ, эктӥ но вал кадь. Али

Бубиныз.

тодам вайисько но сереме гинэ

потэ. Но Натальялы кельшиськем

— ансамбле кутӥз.

— Анай-атаед та иворлы

шумпотӥзы-а, ӝожомизы-а?

— Паймизы ваньзы: мама-папа

но, ӵыжы-выжыос но,

эшъёс но. Куддыр али но куд-ог

тодмоосы абдраса юало: «Тон

зэм ик-а «Шулдыр ӝытын»

кырӟаськод?!»

Ансамбле шедемелы верантэм

зол лӧптӥ. Угось сцена мыным

пичи дырысеным доре кадь

Иван Белослудцевлэн архивысьтыз

потэ вал ини, отысь ӧй васькалля,

шуыны луоз. Нылпи садын,

школаын, клубын кыӵе гинэ

ужрадъёс ӧз ортчылэ — ваньмаз

пыриськылӥ. Но нырысьсэ сцена

вылэ потэмме тодэ на... анае

гинэ. 3-4 арес дыръям кыӵе ке

сценкае кутӥллям. Киям тамак

сётӥллям, пыдъёсам подгузник

дӥсяллям. Рольме быдэсак

шудӥськымтэ — сцена вылысь

усиськем...

— Кин выжые тон сыӵе

быгатӥсь вордӥськемед? Выжыды

кырӟась-верась, шӧдске.

— Мамалэн но, папалэн но

кырӟан — шутэтскон вакытазы

яратоно ужзы. Анаелэн куараез

жингрес. Кема аръёс ӵоже ини

со Кез ёросысь Александрово

школаын директорлэн воштӥсез

луыса ужа. Атае, гуртоос сое Горей

Коля шуо, школаын кочегар.

Гуртын гажано адями. Сямыз

лякыт. Котькинлы юрттыны

дась. Гитараен, арганэн шудэ.

Егит вакытаз одӥг сюан но сотэк

уг ортчы вылэм. Али но бере уг

кыльы — рэп амалэн быдэстэм

кырӟанзэ гуртысьтымы дискотекаын

но лэзьязы. Та сярысь

со берло гинэ тодӥз. Учыр тазьы

вал: дорамы выль гур пуктӥмы,

мон сое эстоно кариськи, нош

кудзэ заслонкаоссэ усьтонопытсано

— уг валаськы. Папалэсь

юалляськи, нош верамзэ

диктофонэ гожтӥ — ялан ёртоно

медаз луы. Ноутбуке соку сьӧрам

вал. Куаразэ нимысьтыз программае

пуктӥ, ритм, бит сётӥ

— озьы рэп пӧрмиз.

Ачим гитара котыре

кыстӥськыны кутски «Орлёнок»

лагере вуылэме бере. Отын

пиос сыӵе зол шудылӥзы! Гочай!

Кузпалэныз но пиеныз.

Лагерьысь бертӥ, школаысь гитараез

дорам вайи но папа вӧзы

пукси: дышеты, шуисько. Со 1-2

аккордъёсты возьматӥз. Та дырысен

гитара мынам зэмос эше

луиз. Быгатонлыкме муромытыны

юрттӥзы на Интернетысь

видеоурокъёс.

— Крезьгур дуннеез яратӥськод

вал бере, малы та

удысъя дышетскондэ ӧд азьланьты?

Удмурт кун университетысь

удмурт кылосбуръя

факультетэ пырид.

— Мон соку ӧй валалля, кыӵе

удысэн улонме герӟаме потэ.

Котьма ке но туннэ пичи но уг

жаляськы, университетын тодон-валан

басьтӥ шуыса. Отын

удмурт но англи кылъёсты гинэ

ӧй дышеты. Аслым трос эшъёс

шедьтӥ. Азям пӧртэм сюресъёс

усьтӥськизы. Кӧня тодмо, визьмо

адямиосын пумиськыны

шуд усиз! Сомында ужрадъёсы

пыриськи, кунгож сьӧрысь

кунъёсты ас синмыным адӟи!

Тау дышетӥсьёслы, соос мыным

котьку юрттыны дасесь вал.

УдГУ-ын дышетсконэн валче

крезьгуранме ӧй аналты.

Муромытӥ гинэ. 2-тӥ курсын

дышетскыкум, «IB&4CP» —

«Иван Белослудцев но 4 Cheber

Pios» — коллективмы вал. Татысь

пиосын ӵош 2012-тӥ арын

Испание вуылӥ. Отчы ветлэме

сярысь туннэ но малпасько: со

зэм ик вал яке уйвӧт гинэ? Гуртысь

потэм пияшлэн самолётэз

матысен огпол но адӟылэмез

ӧй вал. Нош татын адӟем гинэ

ӧвӧл, лобай но. Али но син

азям, кызьы самолёт, пилемъёс

пыр потыса, каллен пуксе. Выжыкыл

дунне вылэм со — Испания:

тыос, вож-вож шормуӵъёс,

гурезьёс... Кыӵе ке открыткаысь

суред выллем. Эх, малпасько,

кыӵе чебер дуннеын улэ татысь

калык!

Испаниын ортчиз дуннеысь

пичи калыкъёслэн «Евровиденизы».

Быдэстӥ «Тау тыныд»

кырӟанме. Нырысетӥ луыны

ӧз кылды — 10-тӥ интыен гинэ

бертӥмы. Но ӧм ӝожоме. «Евровидение»

юрттӥз ас кужыммылы

осконмес юнматыны.

Пыриськылӥ «SUOMI» группае

но. Татысь пиосын ветлӥмы

Финляндие. Шумпотӥсько, та

эшъёсыным кусыпъёсмы туннэ

но юнэсь. Али соос шоркарысьтымы

тужгес усто аранжировщикъёс,

крезьгурчиос

луо. Кырӟан но ӵош гожтӥськомы,

фестивальёсы но ӵош

пыриськылӥськомы.

2018-тӥ арын Якутие потай,

«Биир кун» фестивале

пыриськи. Отын Россиысь

11 улосъёсысь егитъёс этно-поп

амалэн кырӟаны быгатэмзэс

возьматӥзы.

— Ку кырӟанъёс гожъяны

ӧдъяд? Нырысетӥ яратон-а,

выль тодматсконъёс-а соослы

кутскон сётӥзы?

— Нырысетӥ кырӟанъёсме

гожтӥ, школаын дышетскыкум.

Анаелэн сузэрез кылбуръёс

гожъялляз. Мон соослы гур

кылдытъяй. Озьы 4-5 кырӟанэ

люкаськиз. Но соос — али валасько

ини — ылё-кырсёесь вал,

соин, вылды, кылзӥсь доры сюрес

ӧз шедьтэ. Соку ик шӧдӥ:

гуръёсылы ачим но кылъёс

гожтыны быгато. Озьы нырысь

ӟуч кырӟанэ вордӥськиз, собере

— англи кылын... Но берлогес

валай мукетсэ но: ӟуч-англи

кырӟанъёсын туала учкисез уд

паймыты ини — соосты котькытысь

кылыны-адӟыны луэ.

Нош ӟеч дасям удмурт кырӟанэз

шедьтыны секыт. Соин ик удмурт

кырӟанъёслы дырме тросгес

висъяны кутски.

Нотаосты дышетэмын ӧвӧл

бере, йырам кылдэм гуръёсты

диктофонэ гожтӥсько я гитараен

аккордъёсты бичасько. Шуо,

кырӟанъёс, пе, кылдо, адями

верантэм зол синмаськемын,

кудӟемын я ӝожомемын ке.

Кин тодэ, оло, 5 ар талэсь азьло

мынам но озьы ик вал. Но али

соос мукет сямен кылдо. Ӵем

дыръя улонысьтым учыръёсты,

адямиосты тодам вайылӥсько.

Малпасько: оло тазьы кароно

вал, оло — озьы... Котькуд адями

янгышалля ведь. Куддыр со

янгышъёсты тупатыны уг луы

ини, соос лулпушез йырйыса

уло. Сыӵе дыръёсы кырӟан

гожтӥськод но, сюлэм буйга.

Куддыръя сыӵе нунал тупа —

кырӟан малпаса гинэ пукем

потэ. Сое гожтӥськод но...

вунэтӥськод. Кӧня ке дыр ортчыса,

выльысь кылзӥськиськод.

Валаськод: татӥзэ тупатоно,

отӥзэ воштоно. Собере компьютер

сьӧры пуксиськод но

аранжировка дасяськод. Егит

вакытам кунгож сьӧрысь трос

артистъёсты кылзылӥ. Соослэн

кырӟан сямзы, выросъёссы

мон пушкы но пыӵазы. Уг

тодӥськы, урод-а со, умой-а,

но удмурт эстрадалы выль шӧм

пыртӥсько кадь.

— Кин тынад нырысетӥ

кылзӥсед — кузпалыд, выныд,

ансамбльлэн кивалтӥсез...

— «Шулдыр ӝытлы» гожтӥсько

ке, татысь артистъёс кылзо.

Аслым ке — кузпалы. Тодӥсько

ини: кылзыкуз со эктэмъяськыны

кутске ке, озьыен, уже яраз.

Ӵем дыръя возьматъясько Антон

вынылы. Со мон кадь ик кырӟан

дуннее выемын, умой визь-нод

сётъя. Мынэсьтым адӟем карыса,

гитараен шудыны кутскиз. Ялан

ас бордаз ужа — али мынэсьтым

3 поллы, оло, устогес шудэ.

Дышетске Удмурт кун университетысь

крезьгур педагогикая

факультетын. Вань на сузэре,

но со кырӟанлэсь кыдёкын —

дышетӥсь луыса ужа.

— Выныд ансамбльлэн

«Выль куара» проектаз

пыриськылӥз. Сцена вылын

тон кадь ик ассэ капчиен

шӧдэ. Уд кышкаськы-а,

крезьгур ласянь азьпалтоз

шуыса?

— Мон со понна шумпото

гинэ. Али ӵошен шер

кырӟаськомы, нош азьвыл «AVE»

проектмы но вал: со гитараен

шудэ, мон кырӟан гожтӥсько.

«Шулдыр ӝытын» ужало шуиз

ке, уг пумитъяськы. Котькуд

выль артист ансамбле выль шӧм

пыртэ. Егит муртъёслэн йыразы

сомында выль малпанъёссы

бергало ук! Соосты улонэ

пыӵатыны луонлык гинэ сёт.

Нош ансамбль та ласянь тужгес

ӟеч инты — уж вискын творчествоез

азинтыны луэ. Озьы мон

ужын Иван Белослудцев, солэн

палэназ — IVINAVI.

Та кушем нимме туж кема

малпаны выри. Альбом поттон

понна кулэ вал йыре кыльымон

ним. «Иван Белослудцев»

кузь йӧтылӥз. Соку, малпасько,

«Горей Иван» тупалоз? Оло,

«Горей» гинэ кельтоно? Но соиз

но, таиз но чебер уг кылӥсько.

Озьы 2020-тӥ арын, дорам карантинын

пукыкум, йырам

шуккиз: монэ гуртам Иви шуо,

Ивиез но Иванэз герӟай но,

IVINAVI (Ивинави) кылдӥз —

огшоры, но мур пуштросо.

Зэм, альбоме туннэ ӧвӧл на.

Но нимыз, кырӟанъёсы вань

ини бере, озьыен, кутскон сётэмын.

Али вань кырӟанъёсме

социальной сетьёсысь IVINAVI

группаям пыртыны тыршисько.

Вужъёссэ тупатъясько —

туала карылӥсько. Отысь ик

адӟыны луэ клипъёсме но. Соос

трос ӧвӧл на: «Тау тыныд»,

«Шуд».

Алигес «Куара» огазеяськон

«Кин» кырӟанэлы клип лэсьтӥз.

Сое гожтыкум ик шӧдӥ вал,

куке-соку клипез луоз шуыса.

Шӧдонэ пӧямтэ. Конкурсэ трос

ужъёс келямын вал, 4 вормисьёс

пӧлы мон но шедиськем.

Сценарий «Куараысь» усточиос

гожтӥзы. Мон понна паймымон

вал, кылъёс суредъёсын уг тупало

шуыса. Но со уг возьматы,

клип урод пӧрмиз шуыса. Ужпум

кырӟанэлэн чуръёсыз бордын.

Соос туж муресь — котькуд

адями отысь аслыз тупасьсэ

шедьтоз, улонзэ син азяз бергатыны

быгатоз.

Малпасько: оло тазьы кароно вал, оло — озьы... Котькуд

адями янгышалля ведь. Куддыр со ягышъёсты тупатыны

уг луы ини, соос лулпушез йырйыса уло. Сыӵе

дыръёсы кырӟан гожтӥськод но, сюлэм буйга.

Шумпотыса ужасько Чудья

Жениен. IVINAVI проектэлы

пӧртэм коллаборациос ӵошен

дасяськомы. Али мылкыдме

бугыртэ Александр Коновалов.

Ижысь тодмо ӟуч аранжировщиклэн

мылкыдыз вань удмурт

кырӟанъёсын ужаны. Огпол со

«ВКонтакте» бамаз гожтэм, кин,

пе, ӟуч кырӟанэз удмурт кылэ

шонер, валаса берыктыны быгатоз?

Мон юрттоно кариськи.

«Инмын кизилиос» кырӟанмы,

малпасько, адӟем карымон

пӧрмиз — «Мынам Удмуртие»

радиоысь «Лымшор бере» проектлэн

10 усто кырӟанъёсыз

пӧлы шедиз ини.

Кырӟа «Шулдыр ӝыт» ансамбль.

— Шутэтсконлы дырыд

кыле на-а?

— Монэ кырӟан уг жадьыты.

Соин ик ужын но, дорын но —

крезьгур пӧлын. Пие юрттӥське

гинэ. Солы 1 арес но 3 толэзь

гинэ ай. Но куараез али ик

шӧдыны быгатэ ини. Кырӟан

мытӥсько гинэ — сьӧрам нёжъя.

Огшоры гинэ куара уг потты

— валаса. Пиеным шудыса,

йыры шутэтске. Куддыръя ачим

пичи мурт кадь луисько: ваньзэ

вунэтӥсько но приставкаен

шудыны кутскисько яке телевизорысь

кыӵе ке капчи передачаосты,

киноосты учкылӥсько,

книга лыдӟисько. Куддыръя

семьяеным Кез палъёсам кошкисько.

— Капчи ӧвӧл, дыр, кузпалыдлы

таӵе йӧно, чебер карт

вӧзын: ӵукна — репетициос,

ӝыт — концертъёс...

— Али дышиз ини. Нош нырысь-валысь,

уг ваты, секыт

йӧтылӥз — вожалляз. Тодматскимы

Эгра ёросын ортчем

ужрадын. Мон отын кырӟай,

нош со «Питыран» студилэсь

дӥсьёссэ сцена вылын

возьматӥз. Ог-огенымы гожъяськыны

кутскимы. Но соку

мынам йырам тӧл шула на вал

бере, кусыпмы ышиз. Сюлэмам

выльысен тылгизьы ӝуатскиз

со доры тату-суред лэсьтыны

лыктэме бере.

Туннэ со дорын пиенымы

пуке. Улон но ужан радлыкелы

каллен дыше ини. Валэктӥсько:

репетициос, концертъёс,

учкисьёс — со мынам уже. Концерт

бере трос егит нылъёслэн

тодматскемзы, автограф

куремзы, туспуксемзы потэ.

Пӧлысьтызы куд-огез паймытъя

но: я мынэсьтым тусме

суреда, я туспуктэмме Интернет

бамаз пуктэ... Шуныт

кылъёссэс уг жаляло: куараед

шулдыр, кырӟаськод чебер,

шумпотӥськомы, тон милям

вань шуыса... Зэм, та бӧрсьы

мылкыд ӝутӥське. Но концерт

бере ваньзэ тае вунэтӥсько —

выльысен уж пӧлам выйисько.

— Кызьы малпаськод,

«Шулдыр ӝыт» ансамбле ӧй

лыктысалыд ке, улонэд кызьы

радъяськысал меда?

— Школаын ужасал, но отын

кема ӧй чидасал, дыр, — нылпиос

котырын бергам уг пот.

Армия бере йырме кема тӥяй,

кытысь сюлэмылы тупась уж

шедьтоно шуыса.

Асме эскерон вылысь

Ижысь огаз кафее

но интыяськылӥ

вал — суши пӧралляй.

Но чиданэ 2 арнялы

гинэ тырмиз. Мукетаз

кафее кошки. Таязын кофе

пӧзьтылӥ. Отын но ӧз кельшы.

Йыры кур луиз, асме шедьтыны

уг быгатӥськы шуыса. Ваньмыз

шоры киыным шонтӥ но Кез

палъёсам бертӥ — мамалы-папалы

юрттӥськи: липет йылысь

лымы куялляй, пу пильылӥ...

Собере «ВКонтакте» бамам

пыри но Наталья Ушаковалэсь

ӧтёнзэ лыдӟи. Озьы ваньмыз

интыяз пуксиз.

— Ужад туннэ маиз секытэн

сётӥське?

— Висьыны усисько ке, чер

котьку нырысь ик ньылоны борды

кырмиське. Нош куарае —

тенор. Соин ик векчи куараен

кырӟаны секыт. Йӧнатӥськем

бере но шуак уг пӧрмы на: нырысь

улӥын кема кырӟасько, собере

гинэ вылӥе тубисько.

Секыт потэ на кырӟанэз бумага

вылын сэрттон-пертчон.

Секыт, сцена вылэ потэмлэсь

азьвыл материалэз рос-прос

дышетыса уд вуттӥськы ке.

Ӵапак соку сюлэме кышкан

каръяське, синъёс бызьылыны

кутско — учкись ваньзэ

тае шӧдэ. Ма, 100 пол кырӟам

кырӟанысь кылъёс но куддыр

йырысь чиптэм-чаптэм ышыло.

Ярам коть, таӵе дыръёс туж

шер луо. Котькуд выступленилы

рос-прос дасяськиськод. Сцена

вылэ потэмедлэсь азьвыл

астэ лӧпкытъяськод, шуиськод:

«Тынад ваньмыз пӧрмоз!»

— Туннэ азяд кыӵе ужпумъёс

пуктӥськод?

— Нырысь ик, альбом поттоно!

Калык кырӟанъёсме утчаса

медаз улы. Ваньмыз одӥг

сборнике лач-лач люкамын

мед луоз. Та сяна, крезьгуръя

тодон-валанъёсме будэтоно.

Со понна Удмурт кун университетысь

крезьгур педагогикая

факультетэ пыри вал ини, но

2-тӥ курсэ вуыса, дышетсконме

куштӥ. Валай: отысь аслым

тунсыкозэ, пайдаёзэ номыр уг

шедьтӥськы.

Туннэ шӧдӥсько: творчествоелэн

выль бамыз усьтӥське.

Асме ӵемысь ӵошатылӥсько:

кыӵе али но кыӵе вал 5 ар

талэсь азьло. Соку кыӵе еж

вылӥськем — серем гинэ потэ.

Туннэ тодон-валанэ люкаськемын

ини — нуналлы быдэ ужа

но ужа гинэ.

________

Ольга КОРЕПАНОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№37 (25949)


Вордӥськон,

26-тӥ куарусён

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00 Доброе утро 12+

10.00 Новости с субтитрами 12+

10.20 АнтиФейк 16+

10.55 Жить здорово! 16+

11.45 Информационный канал 16+





19.00 Вечерние новости с субтитрами 12+


22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+

23.40 Большая игра 16+

00.40, 03.05 Информационный канал 16+

03.00 Новости 12+

РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00, 09.30 Утро России 12+

09.00 Вести. Местное время 12+

09.55 О самом главном 12+

11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 60 Минут 12+

14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+

14.55 Кто против? 12+

16.00, 20.00 Вести 12+

16.30 Малахов 16+

17.30 60 Минут 12+

21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+

22.20 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+

01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+

02.50 «СРОЧНО В НОМЕР!-2». Т.с. 16+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.45, 08.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-4». Т.с. 16+

09.20, 10.30, 10.50, 11.55, 12.55 «БЕЗ ПРАВА

НА ОШИБКУ». Т.с. 16+

14.30, 15.20, 16.20, 17.15, 18.10, 19.00, 19.30

«УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. СХВАТКА». Т.с. 16+

20.20, 21.10, 21.45, 22.35, 23.30, 01.30, 02.15,

02.50, 03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 16+

04.05, 04.40, 05.10, 05.40 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Иворъёс 16+

06.20 «НЕСЕЙКА. МЛАДШАЯ ДОЧЬ». Д.ф. 6+


07.25 Новости спорта 16+

07.35 ТелеИнQUIZиция 12+

07.50 Мультфильмы 6+

08.25 Хэерле иртэ 12+

08.40 «ПУТЕШЕСТВИЕ В ДЕТАЛЯХ». Д.ф. 6+



09.55 Безнен вакыт 12+


10.40 Экстремальный фотограф 12+



12.00 Территория спорта 12+

12.15 Фантастическое путешествие 12+

13.05 «ГОСПОДА — ТОВАРИЩИ». Т.с. 16+

14.55 «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА». Т.с. 16+

16.35 «ТАКАЯ РАБОТА-2». Т.с. 16+


18.15 Огыр-бугыр 12+

18.35 Шудон корка 0+



19.15 Экспертное мнение 16+

19.35 Сквозь судьбы 12+

20.05 Вечерняя сказка 6+

20.05 «ЖЁЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА». Т.с. 16+

21.55 «ПЕЛИКАН». Х.ф. 6+



00.05 «ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ». Х.ф. 12+



03.40 Программы ТК «Удмуртия» 16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,

00.50 Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Невский ковчег. Теория невозможного

12+

08.35 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

09.15, 18.20 Забытое ремесло 12+

09.40 Рассекреченная история 12+

10.10, 17.35 «БАЯЗЕТ». Т.с. 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.50 ХХ век. Ритмы джаза 12+

13.20, 17.25, 00.10, 03.45 Цвет времени 12+

13.35 «МОЙ НЕЖНО ЛЮБИМЫЙ ДЕТЕКТИВ».

Х.ф. 12+

15.05 90 лет со дня рождения Владимира Войновича.

Линия жизни 12+

16.05 Новости. Подробно. Арт 12+

16.20 Агора 12+

18.35 Легендарные дуэты 12+

19.35, 02.55 Как римляне изменили Галлию 12+

20.45 Главная роль 12+

21.05 Правила жизни 12+

21.30 К 85-летию со дня рождения Георгия

Рерберга. Острова 12+

22.30 Сати. Нескучная классика... 12+

23.15 «СПРУТ-2». Т.с. 12+

00.20 Кто мы? 12+

01.10 Кирилл Разлогов: Жизнь в Большом

Времени 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00 «СМЕШАРИКИ». М.ф. 6+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30 «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА». Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,

17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ПАТРИОТ». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «БАРАБАШКА». Т.с. 16+

22.00 «КАПЕЛЬНИК». Т.с. 16+

23.00 «АФЕРА». Х.ф. 16+

01.40 «ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО». Х.ф. 16+

03.15 Такое кино! 16+

03.40 Импровизация 16+

04.30 Comedy Баттл 16+

05.10, 06.00 Открытый микрофон 16+

06.50, 07.40 Однажды в России 16+

НТВ

04.55 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ». Т.с. 16+

06.30 Утро. Самое лучшее 16+

08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК». Т.с. 16+

13.25 Чрезвычайное происшествие 12+

14.00 Место встречи 16+

16.45 За гранью 16+

17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

21.45 «СТАЯ». Т.с. 16+

00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

01.55 «МЕНТ В ЗАКОНЕ». Т.с. 16+

СТС

07.00 Ералаш 0+

07.05 Мультсериалы 6+

10.40 «БЛИЗНЕЦЫ». Х.ф. 16+

12.50 «ДАМБО». Х.ф. 6+

15.00, 20.00, 20.30 «КЛАССНАЯ КАТЯ». Т.с. 16+

21.00 «ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛА-

НЕТ». Х.ф. 16+

23.50 «НЕБОСКРЁБ». Х.ф. 16+

01.50 Кино в деталях 18+

02.45 «ДЖЕК РАЙАН. ТЕОРИЯ ХАОСА».

Х.ф. 12+

04.30 6 кадров 16+

РЕН-ТВ

06.00 Территория заблуждений 16+

07.00 Самые шокирующие гипотезы 16+

08.00 С бодрым утром! 16+

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00 Военная тайна 16+

12.00 Как устроен мир 16+

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа

112 16+

14.00 Загадки человечества 16+

15.00 Невероятно интересные истории 16+

16.00 Засекреченные списки 16+

18.00, 05.05 Тайны Чапман 16+


21.00 «КАРАТЕЛЬ». Х.ф. 16+

23.20 Водить по-русски 16+

00.30 Документальный спецпроект 16+

01.30 «РОБОКОП». Х.ф. 16+

03.20 «РОБОКОП-2». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

06.00 Владимир Крикунов. Мужик 12+

07.00, 09.55, 13.30, 03.55 Новости 12+

07.05, 22.45 Все на Матч! Прямой эфир 12+

10.00, 13.35, 05.50 Специальный репортаж 12+

10.20 «САМОВОЛКА». Х.ф. 16+

12.30 Есть тема! Прямой эфир 12+

13.55 Регби. PARI Чемпионат России. «Красный

Яр» (Красноярск) — «Слава» (Москва).

Прямая трансляция 12+

15.55 Всероссийская спартакиада по летним

видам спорта. Спортивная гимнастика.

Командное многоборье. Мужчины. Прямая

трансляция из Казани 12+

19.30 Громко. Прямой эфир 12+

20.25 Хоккей. ФОНБЕТ Чемпионат КХЛ. ЦСКА

— «Спартак» (Москва). Прямая трансляция 12+

23.30 Тотальный футбол 12+

00.00 «РАЗБОРКИ В СТИЛЕ КУНГ-ФУ».

Х.ф. 16+


видам спорта. Спортивная гимнастика. Командное

многоборье. Мужчины. Трансляция

из Казани 12+

04.00 «ФАНТОМ». Т.с. 12+

Пуксён,








13.00 Новости c субтитрами 12+






22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 60 Минут 12+



16.00, 20.00 Вести 12+


17.30 60 Минут 12+

21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+


5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.30, 07.25, 08.15, 09.10 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ


10.30, 11.20, 12.10, 13.10 «ОРДЕН». Т.с. 16+

14.30, 15.20, 16.15, 17.10, 18.05, 19.00, 19.25

«УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. СХВАТКА». Т.с. 16+

20.20, 21.10, 21.40, 22.35, 23.35, 01.30, 02.10,

02.50, 03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.40, 05.10, 05.40 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+









08.40 «НА ПЬЕДЕСТАЛЕ НАРОДНОЙ ЛЮБ-

ВИ». Д.ф. 6+













16.35 «ТАКАЯ РАБОТА-2». Т.с. 16+


18.15 Улон сюресъёс 12+




19.35 Право на счастье 6+

19.50 Солнышко 0+



21.05 «УРГА: ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ». Х.ф. 18+




00.05 «ВУЛКАН СТРАСТЕЙ». Х.ф. 16+



ВИ». Д.ф. 6+






КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Лето Господне 12+

08.05 Легенды мирового кино 12+

08.35, 19.35, 02.45 Как римляне изменили

Галлию 12+


10.10, 17.35 «БАЯЗЕТ». Т.с. 12+


12.10, 01.50 ХХ век. Играем джаз!.. 12+

13.05, 18.25 Роман в камне 12+

13.30, 23.15 «СПРУТ-2». Т.с. 12+

14.30 Игра в бисер 12+

15.15 Сергей Лукьянов 12+

16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Эрмитаж 12+

16.50 Сати. Нескучная классика... 12+




21.30 Спокойной ночи, малыши! 12+

21.45 Искусственный отбор 12+

22.30 Белая студия 12+

00.10 Цвет времени 12+

00.20 Кто мы? 12+

01.10 Вадим Абдрашитов, Александр Миндадзе:

50 лет одиночества на переломе эпох 12+

03.40 Первые в мире 12+



10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,


14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,

17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ПАТРИОТ». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «БАРАБАШКА». Т.с. 16+

22.00 «КАПЕЛЬНИК». Т.с. 16+

23.00 «РОДНЫЕ». Х.ф. 16+

01.00 «НОЧНАЯ СМЕНА». Х.ф. 18+

02.50, 03.40 Импровизация 16+




НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК». Т.с. 16+




17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

21.45 «СТАЯ». Т.с. 16+

00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+


СТС



10.05 «СКОРЫЙ «МОСКВА-РОССИЯ». Х.ф. 12+

11.55 «ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛА-

НЕТ». Х.ф. 16+

14.35 «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ». Т.с. 16+

19.20, 20.00, 20.30 «КЛАССНАЯ КАТЯ». Т.с. 16+

21.00 «ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА». Х.ф. 12+

23.15 «ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА-2». Х.ф. 12+

01.50 «ЗОМБИЛЭНД: КОНТРОЛЬНЫЙ ВЫ-

СТРЕЛ». Х.ф. 18+

03.35 6 кадров 16+

РЕН-ТВ




09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00 Военная тайна 16+

11.00 СОВБЕЗ 16+



112 16+




18.00, 05.05 Тайны Чапман 16+


21.00 «ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА».

Х.ф. 16+

23.30 Водить по-русски 16+

00.30 Знаете ли вы, что? 16+

01.30 «В ЛОВУШКЕ ВРЕМЕНИ». Х.ф. 12+

03.30 «РОБОКОП-3». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Громко 12+

07.00, 09.30, 14.30, 03.55 Новости 12+

07.05, 16.30, 20.15, 22.45 Все на Матч! Прямой

эфир 12+

09.35 Летний биатлон. Pari Чемпионат России.

Индивидуальная гонка. Мужчины. Прямая

трансляция 12+


12.45 Летний биатлон. Pari Чемпионат России.

Индивидуальная гонка. Женщины. Прямая




Командное многоборье. Женщины. Прямая

трансляция из Казани 12+

17.00 Смешанные единоборства. Eagle FC.

Александр Шлеменко против Артура Гусейнова.

Трансляция из Сочи 16+

17.55 Хоккей. ФОНБЕТ Чемпионат КХЛ.

«Салават Юлаев» (Уфа) — «Ак Барс» (Казань).


20.25 Хоккей. ФОНБЕТ Чемпионат КХЛ. «Динамо»

(Москва) — «Авангард» (Омск). Прямая


23.30 «БЕЗЖАЛОСТНЫЙ». Х.ф. 16+


видам спорта. Спортивная гимнастика. Командное

многоборье. Женщины. Трансляция


04.00 «ФАНТОМ». Т.с. 12+

05.50 Специальный репортаж 12+

№37 (25949)


ПРОГРАММА

Вирнунал,














22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+


00.45 Закрыв глаза, остаться воином... Жизнь

и смерть Дарьи Дугиной 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 60 Минут 12+



16.00, 20.00 Вести 12+


17.30 60 Минут 12+

21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+


5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.30, 07.25, 08.10, 09.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ


10.30, 11.20, 12.15, 13.10 «ВЕТЕРАН». Т.с. 16+

14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 19.00, 20.00 «ПОД-

СУДИМЫЙ». Т.с. 16+

21.00, 21.45, 22.35, 23.30, 01.30, 02.15, 02.50,

03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.40, 05.10, 05.40 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+




ВИ». Д.ф. 6+







08.40 Моё родное 12+









12.15 История музыкальных инструментов

12+



16.35 «ТАКАЯ РАБОТА 2». Т.с. 16+


18.15 Верам потэ 12+




19.35 Семейный совет 6+



21.05 «СЛОВА». Х.ф. 12+




00.05 «УРГА: ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ». Х.ф. 18+








12+

КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35, 19.35, 02.55 Как римляне изменили

Галлию 12+


10.10, 17.35 «БАЯЗЕТ». Т.с. 12+


12.10, 01.50 ХХ век. С песней по жизни. Леонид

Утёсов 12+

13.15 Дороги старых мастеров 12+

13.30, 23.15 «СПРУТ-2». Т.с. 12+

14.35 Роман в камне 12+

15.05 85 лет со дня рождения Георгия Рерберга.

Острова 12+

16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Библейский сюжет 12+

16.50 Белая студия 12+

18.20 Забытое ремесло 12+




21.30 Спокойной ночи, малыши! 12+

21.45 Власть факта 12+

22.25 Дневники конкурса «Учитель года» 12+

00.20 Кто мы? 12+

01.10 Виктор Сухоруков. Перемена участи,

перемена судьбы... 12+




10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,


14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,

17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ПАТРИОТ». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «БАРАБАШКА». Т.с. 16+

22.00 «ХОЛОП». Х.ф. 12+

00.15 «30 СВИДАНИЙ». Х.ф. 16+

02.10, 02.55, 03.45 Импровизация 16+




НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК». Т.с. 16+




17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

21.45 «СТАЯ». Т.с. 16+

00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+


СТС



09.55 «ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА». Х.ф. 12+

12.05 «ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА-2». Х.ф. 12+


19.30, 20.00, 20.30 «КЛАССНАЯ КАТЯ». Т.с. 16+

21.00 «2012». Х.ф. 16+

00.10 «СПУТНИК». Х.ф. 16+

02.25 «ТУРИСТ». Х.ф. 16+

04.05 6 кадров 16+

РЕН-ТВ




09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00, 16.00 Засекреченные списки 16+



112 16+

14.00, 00.30 Загадки человечества 16+


18.00, 04.15 Тайны Чапман 16+

19.00, 03.25 Самые шокирующие гипотезы 16+

21.00 «КОНЕЦ СВЕТА». Х.ф. 16+

23.10 Смотреть всем! 16+

01.30 «В ТИХОМ ОМУТЕ». Х.ф. 18+

МАТЧ ТВ

06.05 Человек из футбола 12+

06.30 Главная команда 12+

07.00, 09.55, 13.30, 03.55 Новости 12+


эфир 12+


10.20 «ЗЕМЛЯК». Т.с. 16+


13.55 Вид сверху 12+

14.25 Смешанные единоборства. UFC. Стипе

Миочич. Лучшее 16+

15.55 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Урал»

(Екатеринбург) — «Торпедо» (Москва). Прямая


18.25 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Оренбург»

— «Динамо» (Москва). Прямая трансляция

12+

20.30 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. ЦСКА —

«Сочи». Прямая трансляция 12+

23.50 «САМОВОЛКА». Х.ф. 16+


видам спорта. Спортивная гимнастика. Многоборье.

Мужчины. Трансляция из Казани 12+

04.00 «ФАНТОМ». Т.с. 12+

Покчиарня,














22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 60 Минут 12+



16.00, 20.00 Вести 12+


17.30 60 Минут 12+

21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+


5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.55, 08.40 «ОРДЕН». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

10.30, 11.20, 12.10, 13.05 «ОПЕРАЦИЯ «ГОР-

ГОНА». Т.с. 16+

14.30, 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 20.00 «ПОД-


20.55, 21.45, 22.35, 23.35, 01.30, 02.15, 02.50,

03.30 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.40, 05.10, 05.40 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+









08.40 «ПРОИСХОЖДЕНИЕ: ПЯТЬ ЭЛЕМЕНТОВ

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ». Д.ф. 6+



09.55 Верам потэ 12+







12+



16.35 «ТАКАЯ РАБОТА 2». Т.с. 16+


18.15 Кечат-вамат 12+




19.35 Новости Сарапул 16+



21.05 «К ЧУДУ». Х.ф. 12+




00.05 «СЛОВА». Х.ф. 12+


12+







12+

КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35 Как римляне изменили Галлию 12+


10.10, 17.35 «БАЯЗЕТ». Т.с. 12+


12.10, 01.50 ХХ век. Концерт Джаз-оркестра

под управлением Олега Лундстрема 12+

13.30, 23.15 «СПРУТ-2». Т.с. 12+

14.35 Абсолютный слух 12+

15.15 Неугомонный. Михаил Кольцов 12+

16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Моя любовь — Россия! 12+

16.45 2 Верник 2 12+

18.20 Большие и маленькие 12+


21.05 Открытая книга 12+

21.35 Театральная летопись 12+

22.30 Энигма 12+

00.20 Кто мы? 12+

01.10 Кинескоп 12+

03.10 Колонна для Императора 12+



09.30 Перезагрузка 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,


14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,

17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ПАТРИОТ». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «БАРАБАШКА». Т.с. 16+

22.00 «ЯЙЦО ФАБЕРЖЕ». Х.ф. 16+

23.45 «НЕПОСРЕДСТВЕННО КАХА». Х.ф. 16+

02.00 «ИДЕАЛЬНЫЙ ШТОРМ». Х.ф. 12+

04.05 Импровизация 16+



07.15 Однажды в России 16+

НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК». Т.с. 16+




17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

21.45 «СТАЯ». Т.с. 16+

00.00 ЧП. Расследование 16+

00.35 Поздняков 16+

00.50 Мы и наука. Наука и мы 12+


СТС



09.45 «СМЕШАРИКИ. ДЕЖАВЮ». М.ф. 6+

11.25 «2012». Х.ф. 16+


19.30, 20.00, 20.30 «КЛАССНАЯ КАТЯ». Т.с. 16+

21.00 «ГЛУБОКОВОДНЫЙ ГОРИЗОНТ».

Х.ф. 16+

23.05 «ЭЛИЗИУМ». Х.ф. 16+

01.20 «ТУРИСТ». Х.ф. 16+

03.10 6 кадров 16+

РЕН-ТВ

06.00 Документальный проект 16+



09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+




112 16+

14.00, 00.30 Загадки человечества 16+


16.00 Неизвестная история 16+

18.00, 04.15 Тайны Чапман 16+

19.00, 03.25 Самые шокирующие гипотезы 16+

21.00 «ОГРАБЛЕНИЕ НА БЕЙКЕР-СТРИТ».

Х.ф. 16+

23.00 Смотреть всем! 16+

01.30 «ОПАСНЫЙ БИЗНЕС». Х.ф. 18+

МАТЧ ТВ

06.05 Наши иностранцы 12+

06.30 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая лига. Обзор

тура 12+

07.00, 09.55, 13.30, 03.55 Новости 12+

07.05, 18.00, 23.30 Все на Матч! Прямой

эфир 12+


10.20 «ЗЕМЛЯК». Т.с. 16+




Многоборье. Женщины. Прямая трансляция


15.55 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Ахмат»

(Грозный) — «Ростов» (Ростов-на-Дону). Прямая


18.25 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Факел»

(Воронеж) — «Крылья Советов» (Самара). Прямая


20.30 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. «Спартак»

(Москва) — «Зенит» (Санкт-Петербург).


00.15 «ГЛАДИАТОР». Х.ф. 16+


видам спорта. Спортивная гимнастика. Многоборье.

Женщины. Трансляция из Казани 12+

04.00 «ФАНТОМ». Т.с. 12+

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№37 (25949)


Удмуртарня,













19.40 Человек и закон 16+

20.45 Поле чудес 16+

22.00 Время 12+

22.45 Фантастика 12+

01.10 Юрий Любимов. Человек века 12+

02.10 «СУДЬБА НА ВЫБОР». Т.с. 16+


РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 60 Минут 12+



16.00, 20.00 Вести 12+


17.30 60 Минут 12+

21.30 Ну-ка, все вместе! 12+

23.45 Улыбка на ночь 16+

00.50 «БУДЕТ СВЕТЛЫМ ДЕНЬ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.35, 07.25, 08.15 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-

НАРЕЙ-4». Т.с. 16+

09.10, 10.30, 10.40, 11.40, 12.45 «ПОСЛЕДНИЙ

БОЙ». Т.с. 16+

14.30, 15.30, 16.30, 17.25, 19.00, 19.50 «ПОД-


20.45, 21.40, 22.25, 23.25 «КУКОЛЬНИК».

Т.с. 16+

00.10 Светская хроника 16+

01.10 Они потрясли мир 12+

01.55, 02.30, 03.10, 03.50 «СВОИ-5». Т.с. 16+

04.30, 05.05 «СВОИ-2». Т.с. 16+

05.45 «ФИЛИН». Т.с. 16+







07.35 Новости Сарапул 16+



08.35 «МЕДВЕДИ КАМЧАТКИ. НАЧАЛО ЖИЗ-

НИ». Д.ф. 6+









12.15 История музыкальных инструментов 12+

13.05 «СЛОВА». Х.ф. 12+


16.30 «ТОЧКА ОТСЧЁТА». Х.ф. 12+






19.35 ТелеИнQUIZиция 12+



21.05 «ДЕД». Х.ф. 16+





00.05 «К ЧУДУ». Х.ф. 12+


02.50 «МЕДВЕДИ КАМЧАТКИ. НАЧАЛО ЖИЗ-

НИ». Д.ф. 6+






КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 9.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35 Колонна для Императора 12+

09.20 Дороги старых мастеров 12+


10.10, 17.20 «БАЯЗЕТ». Т.с. 12+

11.15 «СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ». Телеспектакль 12+

12.25 Театральная летопись 12+


13.30 «СПРУТ-2». Т.с. 12+

14.35 Забытое ремесло 12+

14.50 Открытая книга 12+

15.15 Власть факта 12+

16.05 Письма из провинции 12+

16.35 Энигма 12+

18.10 Александр Титов, Адам Гуцериев и

Санкт-Петербургский государственный

академический симфонический оркестр 12+

19.20 Царская ложа 12+

20.00 Смехоностальгия 12+

20.45 Первые в мире 12+

21.00 «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ, ОЧАРОВА-

НЬЕ...». Х.ф. 12+

22.25 Дневники конкурса «Учитель года» 12+

23.15 К 65-летию Александра Митрошенкова.

Линия жизни 12+

00.30 «МАГАЗИННЫЕ ВОРИШКИ». Х.ф. 12+

02.40 Искатели 12+

03.25 «ШПИОНСКИЕ СТРАСТИ», «ЖИЛ-БЫЛ

КОЗЯВИН». М.ф. 12+


08.00 «ПРИНЦЕССА И ДРАКОН». М.ф. 6+

09.30 Звёздная кухня 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30,

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,

16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

19.00 Лучшие на ТНТ 16+

20.00 Я тебе не верю 16+


22.00 Комеди Клаб 16+

23.00, 06.15, 07.05 Открытый микрофон 16+

00.00 Новые танцы 16+

02.00 «ZOMБОЯЩИК». Х.ф. 18+




НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 12+

08.25 Мои университеты. Будущее за настоящим

6+

09.25, 10.35 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ». Т.с. 16+

11.00 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУ-

БЕЖИ». Т.с. 16+



16.45 ДНК 16+

17.55 Жди меня 12+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

21.45 «СТАЯ». Т.с. 16+

23.55 Своя правда 16+

01.45 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

02.10 Квартирный вопрос 0+

03.05 Их нравы 0+


СТС



10.00 Суперлига 16+

11.30 «ЭЛИЗИУМ». Х.ф. 16+

13.40 Шоу «Уральские пельмени» 16+

22.00 «АНГЕЛЫ ЧАРЛИ». Х.ф. 16+

00.20 «ХИЩНИК». Х.ф. 18+

02.25 «СПУТНИК». Х.ф. 16+

04.15 6 кадров 16+

РЕН-ТВ

06.00, 10.00 Документальный проект 16+



09.30, 13.30, 17.30, 20.30 Новости 16+



112 16+


15.00, 05.10 Невероятно интересные истории

16+


18.00 Тайны Чапман 16+


21.00 «АРМАГЕДДОН». Х.ф. 12+

00.00 Бойцовский клуб РЕН ТВ. Суперсерия.

Вагаб Вагабов — Алекс Николсон 16+

01.30 «ПОЕДИНОК». Х.ф. 16+

03.20 «КОНЕЦ СВЕТА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Третий тайм 12+

06.30 Главная команда 12+

07.00, 09.55, 13.30, 19.25, 22.20, 03.55 Новости

12+


эфир 12+

10.00 Специальный репортаж 12+

10.20 «ЗЕМЛЯК». Т.с. 16+


13.35 Лица страны 12+


видам спорта. Спортивная гимнастика. Финалы

в отдельных видах. Прямая трансляция


18.40 Футбол. ФОНБЕТ Кубок России. Обзор

12+

19.30 Смешанные единоборства. Shlemenko

FC. Александр Шлеменко против Клебера Соузы.

Прямая трансляция из Омска 16+

22.25 Футбол. Чемпионат Германии. «Бавария»

— «Байер». Прямая трансляция 12+

01.10 Точная ставка 16+

01.30 Бокс. Чемпионат России. Мужчины.

Трансляция из Читы 16+

03.00 РецепТура 12+

03.30 Всё о главном 12+

04.00 «КРАСНЫЙ ПОЯС». Х.ф. 16+

Кӧснунал,

1-тӥ коньывуон


06.00 Доброе утро. Суббота 12+

08.40 Национальная Лотерея «Мечталлион»

12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 ПроУют 0+

11.10 Поехали! 12+


12.15 Амурский тигр. Хозяин тайги 16+

13.10 «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ». Х.ф. 16+

15.00 «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ». Х.ф. 12+

16.50 Олег Ефремов. Ему можно было простить

все 12+


18.20 Непобедимый Донбасс 16+

19.20 Сегодня вечером 16+

21.00 Время 12+

21.35 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая

лига 16+

23.30 Мой друг Жванецкий 12+

00.30 Великие династии. Шереметевы 12+

01.35 Камера. Мотор. Страна 16+

02.55 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Формула еды 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00, 17.00, 20.00 Вести 12+

11.50 «БОМБА». Т.с. 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

21.00 «ВСТРЕЧНАЯ ПОЛОСА». Х.ф. 12+

00.50 «КРЫЛЬЯ ПЕГАСА». Х.ф. 12+

03.55 «Я ПОДАРЮ СЕБЕ ЧУДО». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.10, 06.50, 07.30, 08.15, 09.10 «ФИ-

ЛИН». Т.с. 16+

10.00 Светская хроника 16+

11.05 Они потрясли мир 12+

11.55, 12.50, 13.45, 14.45 «КРИМИНАЛЬНОЕ

НАСЛЕДСТВО». Т.с. 16+

15.45, 16.35, 17.20, 18.15, 19.05, 19.50, 20.30,

21.20, 22.10, 23.05, 23.50 «СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 16+

01.55, 03.00, 03.55, 04.50 «ПРОКУРОРСКАЯ

ПРОВЕРКА». Т.с. 16+





07.20 «ЛЕТНЯЯ РЫБАЛКА В ВОЛЖСКОМ ТРЁХ-

РЕЧЬЕ». Д.ф. 16+

07.50 «БРАТУШКА». Х.ф. 12+

09.05 Концерт. Александр Новиков «Вдоль

памяти» 16+


12.00 Светӥ дорын 12+


13.15 «ПО ТУ СТОРОНУ ОКЕАНА». М.ф. 16+


15.15 «ЧЁРНЫЙ ЦВЕТОК». Х.ф. 16+


18.15 «БРАТУШКА». Х.ф. 12+

19.30 «ДЕД». Х.ф. 16+

21.15 «БЮРО». Т.с. 16+

22.10 «ПОЧТИ ЗНАМЕНИТЫ». Х.ф. 16+

00.05 «НА ИСХОДЕ ЛЕТА». Х.ф. 6+

01.15 Концерт. Александр Новиков «Вдоль

памяти» 16+

03.45 «СВЕЧНАЯ МАСТЕРСКАЯ ВАЛААМСКОГО

МОНАСТЫРЯ». Д.ф. 12+


12+


КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+

08.05 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОЛШЕБНОГО ГЛО-

БУСА, ИЛИ ПРОДЕЛКИ ВЕДЬМЫ». М.ф. 12+

09.10 «ДЕНИСКИНЫ РАССКАЗЫ». Х.ф. 12+

10.20 Мы — грамотеи! 12+

11.00 Неизвестные маршруты России 12+

11.45 «НЕМУХИНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ».

Х.ф. 12+

12.50 Земля людей 12+

13.20 Эрмитаж 12+

13.50 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

14.30 Великие мифы. Одиссея 12+

15.00, 02.15 Страна птиц 12+

15.40 Рассказы из русской истории 12+

16.30 Новые люди Переславля и окрестностей

12+

17.15 Владимиру Федосееву — 90 12+

18.45, 02.55 Искатели 12+

19.35 100 лет Российскому джазу. Куда идёт

джаз? 12+

20.25 95 лет со дня рождения Олега Ефремова.

Хроники смутного времени 12+

21.05 «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ». Х.ф. 12+

22.20 Кино о кино 12+

23.00 Агора 12+

00.00 Клуб «Шаболовка, 37» 12+

01.05 «СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ». Телеспектакль

12+

03.40 «БАЛЕРИНА НА КОРАБЛЕ». М.ф. 12+



10.00 Звёздная кухня 16+

10.30 Перезагрузка 16+

11.00 Звёзды в Африке 16+

13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Однажды в России

16+

16.30 «РОДНЫЕ». Х.ф. 16+

18.20 «ХОЛОП». Х.ф. 12+

20.30 Новая битва экстрасенсов 16+

22.00 Новые танцы 16+

00.00 Женский стендап 18+

01.00 Такое кино! 16+

01.30, 02.55 Битва экстрасенсов 16+



06.25 Открытый микрофон 16+


НТВ

05.10 Спето в СССР 12+

05.55 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

07.30 Смотр 0+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 Поедем, поедим! 0+

09.20 Едим дома 0+

10.20 Главная дорога 16+

11.00 Живая еда 12+

12.00 Квартирный вопрос 0+

13.00 Секрет на миллион 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 Следствие вели... 16+

19.00 Центральное телевидение 12+

20.10 Шоу Аватар 12+

23.00 Ты не поверишь! 16+

23.55 Международная пилорама 16+

00.35 Квартирник НТВ у Маргулиса 16+

01.55 Дачный ответ 0+

02.50 Таинственная Россия 16+


СТС



09.25, 12.05 Шоу «Уральские пельмени» 16+

10.00 ПроСТО кухня 12+

11.00 100 мест, где поесть 16+

12.55 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ». М.ф. 6+

14.35 «ЗОВ ПРЕДКОВ». Х.ф. 6+

16.35 «ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ДОМАШНИХ ЖИВОТ-

НЫХ». М.ф. 6+

18.20 «ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ДОМАШНИХ ЖИВОТ-

НЫХ-2». М.ф. 6+

20.00 «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК-4». М.ф. 6+

22.00 «КРУИЗ ПО ДЖУНГЛЯМ». Х.ф. 12+

00.35 «БЫСТРЕЕ ПУЛИ». Х.ф. 18+

02.30 «ГЛУБОКОВОДНЫЙ ГОРИЗОНТ».

Х.ф. 16+

04.10 6 кадров 16+

РЕН-ТВ



09.00 О вкусной и здоровой пище 16+

09.30, 13.30, 17.30 Новости 16+

10.00 Минтранс 16+

11.00 Самая полезная программа 16+

12.00, 14.00 Военная тайна 16+

15.30 СОВБЕЗ 16+

16.30 Документальный спецпроект 16+


19.00 «МСТИТЕЛИ: ЭРА АЛЬТРОНА». Х.ф. 12+

21.50 «ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯ-

НИЕ». Х.ф. 16+

00.40 «ЛЕГЕНДА О ЗЕЛЁНОМ РЫЦАРЕ».

Х.ф. 18+

03.05 «АРМАГЕДДОН». Х.ф. 12+


МАТЧ ТВ

06.00, 07.00 Смешанные единоборства. One

FC. Ксион Жи Нань против Анджелы Ли. Тимофей

Настюхин против Халила Амира. Прямая

трансляция из Сингапура 16+

08.30, 09.55, 12.35, 02.55 Новости 12+


эфир 12+

10.00 «СПОРТ ТОША». М.с. 12+

10.15 «ПУТЬ». Х.ф. 16+

12.40 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая Лига. «Уфа» —

«Балтика» (Калининград). Прямая трансляция

12+

14.55 Футбол. МИР Российская Премьер-Лига.

«Оренбург» — «Сочи». Прямая трансляция 12+

17.00 Хоккей. Фонбет Чемпионат КХЛ. «Авангард»

(Омск) — «Сибирь» (Новосибирская

область). Прямая трансляция 12+

19.55 Футбол. Чемпионат Италии. «Интер» —

«Рома». Прямая трансляция 12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Эмполи» —

«Милан». Прямая трансляция 12+

00.45 Футбол. Южноамериканский кубок.

Финал. «Сан-Паулу» (Бразилия) — «Индепендьенте

дель Валье» (Эквадор). Прямая

трансляция из Бразилии 12+

03.00 Смешанные единоборства. UFC. Маккензи

Дёрн против Ян Сяонянь. Прямая трансляция

из США 16+

№37 (25949)


ПРОГРАММА

Арнянунал,

2-тӥ коньывуон


05.10, 06.10 «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ».

Х.ф. 16+


07.00 Играй, гармонь любимая! 12+

07.40 Часовой 12+

08.10 Здоровье 16+

09.20 Непутёвые заметки 12+


10.10 Жизнь своих 12+

11.05 Повара на колёсах 12+

12.00 Новости c субтитрами 12+

12.15 Видели видео? 0+

14.30 «УБОЙНАЯ СИЛА». Т.с. 16+

16.35 Вовчик и Лёвчик: полвека дружбы 16+

18.35 Что? Где? Когда? 16+

19.45 Голос 60+

22.00 Время 12+

23.35 Церемония награждения «ArtMasters»

в Большом театре 12+

01.20 Тухачевский. Заговор маршала 16+

03.55 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.30 «РАБОТА НАД ОШИБКАМИ». Х.ф. 12+

07.15 Устами младенца 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Когда все дома 12+

09.25 Утренняя почта 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00, 17.00 Вести 12+

11.50 Праздничный концерт 12+

13.40 «БОМБА». Т.с. 12+

18.00 Песни от всей души 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

01.30 «СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ».

Х.ф. 12+

03.10 «РАБОТА НАД ОШИБКАМИ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.45, 07.25, 08.15 «КРИМИНАЛЬНОЕ

НАСЛЕДСТВО». Т.с. 16+

09.15, 10.05, 10.55, 11.40, 12.35, 13.25, 14.20,

15.10, 16.00, 16.50 «КРЕПКИЕ ОРЕШКИ-2».

Т.с. 16+

17.40, 18.30, 19.20, 20.10, 20.30, 21.20, 22.15,

23.10, 00.05, 00.50, 01.40, 02.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+

03.10, 03.55, 04.40, 05.20 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕ-

РАМЗИТ». Т.с. 16+





07.20 «СВЕЧНАЯ МАСТЕРСКАЯ ВАЛААМСКОГО

МОНАСТЫРЯ». Д.ф. 12+

07.50 «НА ИСХОДЕ ЛЕТА». Х.ф. 6+

09.00 Концерт М. Задорнова 16+







13.35 «ПО ТУ СТОРОНУ ОКЕАНА». М.ф. 16+



17.00 ВХЛ. «Ижсталь» — «Молот». Прямая


19.20 Концерт М. Задорнова 16+


21.15 «БЮРО». Т.с. 16+

22.10 «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН».

Х.ф. 16+


03.05 «БРАТУШКА». Х.ф. 12+

04.20 «ЛЕТНЯЯ РЫБАЛКА В ВОЛЖСКОМ ТРЁХ-

РЕЧЬЕ». Д.ф. 16+


КУЛЬТУРА

07.30 «МАУГЛИ». М.ф. 12+

09.15 «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ». Х.ф. 12+

10.30 Обыкновенный концерт 12+

11.00, 02.10 Диалоги о животных 12+

11.45 Большие и маленькие 12+

13.50 «ФЕЯ КУКОЛ». М.ф. 12+

14.05 Невский ковчег. Теория невозможного

12+

14.35 Игра в бисер 12+

15.15 Элементы 12+

15.50 «КРАСАВЧИК АНТОНИО». Х.ф. 12+

17.30 Картина мира 12+

18.10 Пешком... 12+

18.45 Передача знаний 12+

19.35 Романтика романса 12+


21.10 «ВРЕМЯ ОТДЫХА С СУББОТЫ ДО ПО-

НЕДЕЛЬНИКА» Х.ф. 12+

22.35 Гала-концерт к 100-летию Российского

джаза 12+

02.50 Искатели 12+

03.35 «КОСТРОМА», «ЛЕВ И БЫК». М.ф. 12+


08.00 «СМЕШАРИКИ», «ГУРВИНЕК. ВОЛШЕБ-

НАЯ ИГРА». М.ф. 0+

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30,

15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00,

19.30 «БАРАБАШКА». Т.с. 16+

20.00 Звёзды в Африке 16+

22.00 Лучшие на ТНТ 16+


00.00 Комеди Клаб 16+

01.00, 02.30 Битва экстрасенсов 16+





НТВ

05.10 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

06.45 Центральное телевидение 16+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 У нас выигрывают! 12+

10.20 Первая передача 16+

11.00 Чудо техники 12+

11.55 Дачный ответ 0+

13.00 НашПотребНадзор 16+

14.00 Однажды... 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 Следствие вели... 16+

18.00 Новые русские сенсации 16+

19.00 Итоги недели 12+

20.20 Ты супер! 6+

23.00 Звёзды сошлись 16+

00.30 Основано на реальных событиях 16+


СТС



08.55 Шоу «Уральские пельмени» 16+

10.00 Рогов+ 16+

11.05, 02.25 «ПУТЬ ДОМОЙ». Х.ф. 6+

13.00 «ДВОЕ: Я И МОЯ ТЕНЬ». Х.ф. 12+

15.05 «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК-4». М.ф. 6+

17.05 «КРУИЗ ПО ДЖУНГЛЯМ». Х.ф. 12+

19.35 «ДЖУМАНДЖИ. ЗОВ ДЖУНГЛЕЙ».

Х.ф. 16+

22.00 «ДЖУМАНДЖИ. НОВЫЙ УРОВЕНЬ».

Х.ф. 12+

00.25 «СОКРОВИЩА АМАЗОНКИ». Х.ф. 16+

04.00 6 кадров 16+

РЕН-ТВ



09.30, 13.30 Новости 16+

10.00 Самая народная программа 16+

10.30 Знаете ли вы, что? 16+

11.30 Наука и техника 16+

12.30 Неизвестная история 16+

14.00 «ЛАРА КРОФТ». Х.ф. 16+

16.10 «МСТИТЕЛИ: ЭРА АЛЬТРОНА». Х.ф. 12+

19.00 «ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯ-

НИЕ». Х.ф. 16+

21.40 «КАПИТАН МАРВЕЛ». Х.ф. 16+

00.00 Итоговая программа 16+



МАТЧ ТВ

06.00, 07.00 Бокс. Bare Knuckle FC. Лоренцо

Хант против Квентина Генри. Прямая трансляция

из США 16+

08.30, 09.55, 12.35, 14.20, 16.55, 19.25, 02.55

Новости 12+

08.35, 14.25, 17.00, 19.30, 00.45 Все на Матч!

Прямой эфир 12+

10.00 «СПОРТ ТОША». М.с. 0+

10.15 «НОЛЬ-СЕДЬМОЙ» МЕНЯЕТ КУРС».

Х.ф. 16+

12.15, 12.40 «ФАРТОВЫЙ». Х.ф. 16+

14.55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Зенит»

(Санкт-Петербург) — УНИКС (Казань). Прямая


17.25 Регби. PARI Чемпионат России. «Динамо»

(Москва) — «Красный Яр» (Красноярск).


19.55 Футбол. МИР Российская Премьер-Лига.

«Ахмат» (Грозный) — «Динамо» (Москва).


22.00 После футбола с Георгием Черданцевым

12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Ювентус»

— «Болонья». Прямая трансляция 12+

01.30 Бокс. Чемпионат России. Мужчины.

Трансляция из Читы 16+

03.00 Волейбол. Чемпионат России. Pari

Суперлига. Женщины. «Локомотив» (Калининградская

область) — «Уралочка-НТМК»

(Свердловская область) 12+

05.00 Светлана Ромашина. На волне мечты

12+

ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 По делам несовершеннолетних 16+

09.50 Давай разведёмся! 16+

10.45 Тест на отцовство 16+

13.00 Понять. Простить 16+

14.00 Порча 16+

14.30 Знахарка 16+

15.05 Верну любимого 16+

15.40 «СТАРУШКИ В БЕГАХ». Т.с. 16+

20.00 «ПЕРВОКУРСНИЦА». Т.с. 16+

23.45 Порча 16+






05.20 «ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ». Т.с. 16+


Пуксён





14.00 Порча 16+



15.40 «СТАРУШКИ В БЕГАХ». Т.с. 16+

20.00 «КАК МЫ ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА».

Т.с. 16+

00.00 Порча 16+







06.25 6 кадров 16+


Вирнунал





14.35 Порча 16+



16.10 «ПЕРВОКУРСНИЦА». Т.с. 16+

20.00 «ДВОЙНАЯ ПЕТЛЯ». Т.с. 16+

00.05 Порча 16+







06.25 6 кадров 16+


Покчиарня





13.55 Порча 16+



15.35 «КАК МЫ ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА».

Т.с. 16+

19.45 Спасите мою кухню 16+

20.00 «ИЩУ ТЕБЯ». Т.с. 16+

00.30 Порча 16+







06.50 6 кадров 16+


Удмуртарня





14.05 Порча 16+



15.45 «ДВОЙНАЯ ПЕТЛЯ». Т.с. 16+

20.00 «МЕХАНИКА ЛЮБВИ». Т.с. 16+

00.00 Порча 16+







06.25 6 кадров 16+


Кӧснунал

07.30 6 кадров 16+

07.35 «СВАТЬИ». Т.с. 16+

08.35 Предсказания 16+

09.30 «КРОВЬ С МОЛОКОМ». Х.ф. 16+

11.35 «СТАРУШКИ В БЕГАХ-2». Т.с. 16+

20.00 «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК». Т.с. 16+

00.10 «ПОЛЫНЬ — ТРАВА ОКАЯННАЯ».

Х.ф. 16+

02.05 «ДВЕ ЖЕНЫ». Т.с. 16+


Арнянунал

07.30 6 кадров 16+

07.35 «СВАТЬИ». Т.с 16+

08.35 Предсказания 16+

09.30 «ПОЛЫНЬ — ТРАВА ОКАЯННАЯ».

Х.ф. 16+

11.15 «ИЩУ ТЕБЯ». Т.с. 16+

15.45 «МЕХАНИКА ЛЮБВИ». Т.с. 16+

19.45 Пять ужинов 16+

20.00 «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК». Т.с. 16+

00.15 «КРОВЬ С МОЛОКОМ». Х.ф. 16+

02.10 «ОПАСНЫЕ СВЯЗИ». Т.с. 16+


07.05 6 кадров 16+

ТВ-3

Вордӥськон

07.00 «ЖЕНСКАЯ ДОЛЯ». Т.с. 16+


10.00 Дом исполнения желаний 16+

10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Знаки судьбы 16+

12.50 Вернувшиеся 16+

13.50 Всё в твоих руках 16+

14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

18.20, 18.55, 19.30, 20.00 Слепая 16+

20.30, 21.30 «ХОРОШИЙ ДОКТОР». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «АГЕНТ ЕВА». Х.ф. 18+

02.15 «ЛИЦА В ТОЛПЕ». Х.ф. 18+

03.45, 04.30, 05.15, 06.00 Дневник экстрасенса

16+


Пуксён



09.00 Дом исполнения желаний 16+

10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+


12.50 Мистические истории 16+


14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

18.20, 18.55, 19.30, 20.00 Слепая 16+


22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА». Х.ф. 18+

02.30 «ОНА». Х.ф. 16+

04.15, 05.00, 05.45 «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ».

Т.с. 16+

06.30 Городские легенды 16+

Вирнунал



10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+




14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

18.20, 18.55, 19.30, 20.00 Слепая 16+


22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ОБОРОТНИ ВНУТРИ». Х.ф. 18+

02.00 «ПАРАНОЙЯ». Х.ф. 12+

03.45, 04.30, 05.15, 06.00 «БАШНЯ». Т.с. 16+

06.30 Городские легенды 16+

Покчиарня



10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+




14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

18.20, 18.55, 19.30, 20.00 Слепая 16+


22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ЭФФЕКТ ЛАЗАРЯ». Х.ф. 16+

01.45, 02.15, 02.30, 03.00, 03.15 «ЖЕНСКАЯ

ДОЛЯ». Т.с. 16+

03.45, 04.30, 05.15, 06.00 Тайные знаки 16+


Удмуртарня



10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+




14.25, 15.00, 16.40, 17.10, 17.45 Гадалка 16+

15.30 Вернувшиеся 16+

18.20, 18.55, 19.30, 20.00 Слепая 16+

20.30 «АПГРЕЙД». Х.ф. 16+

22.30 «МАТРИЦА». Х.ф. 16+

01.15 «ЖЕНА АСТРОНАВТА». Х.ф. 16+

03.15, 04.00, 04.30, 05.15, 06.00 Тайные

знаки 16+


Кӧснунал


10.30, 11.00, 11.30 Гадалка 16+

12.00 «РОБО». Х.ф. 6+

13.45 «ТЕРМИНАТОР». Х.ф. 16+

16.00 «МАТРИЦА». Х.ф. 16+

19.00 «МАТРИЦА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». Х.ф. 16+

21.45 «МАТРИЦА: РЕВОЛЮЦИЯ». Х.ф. 16+

00.15 «ВОИНЫ СВЕТА». Х.ф. 18+

02.15 «ЭФФЕКТ ЛАЗАРЯ». Х.ф. 16+

03.30, 04.15, 05.00, 05.45, 06.15 Тайные знаки

16+

Арнянунал


10.25, 10.30 Дом исполнения желаний 16+

11.00, 11.30, 12.00 Слепая 16+

12.30, 13.55 Дом исполнения желаний 16+

14.00 «ОБОРОТНИ ВНУТРИ». Х.ф. 18+

16.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ». Х.ф. 16+

18.00 «АПГРЕЙД». Х.ф. 16+

19.55, 21.55, 00.10 Дом исполнения желаний

16+

20.00 «ПРОРОК». Х.ф. 16+

22.00 «РЕПРОДУКЦИЯ». Х.ф. 16+

00.15 «МАТРИЦА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». Х.ф. 16+

02.45 «РОБО». Х.ф. 6+

04.15, 05.00, 05.30, 06.15 Тайные знаки 16+

№37 (25949)

16 2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён УЛОН ЧИЛЬТЭРЪЁС

Психбольницаысь очерк

Маин висъяське шормуӵ мукожлэсь?

Психбольницае сюри военкомат

косэмъя. Огласянь,

умой кадь — армие мынэме

уг поты, но татчы но выдыны

мылкыд карисьёс трос ӧвӧл,

малпасько. Но амал ӧвӧл, кытчы

пырод — военкоматлэсь ӧд

кылзӥськы ке, азьланяз улонэд

шуг луыны быгатоз.

Больница интыяськемын

город пумын, кызъёс,

пужымъёс пӧлын. Но татчы

сюрес ӟеч лёгемын вылэм,

бӧрысь валай ни — водительёс

справкалы ветло. Вуи ӵукна

9 часлы ик. Регистратураын

пусйыса, монэ мукет здание

келязы. Пырон азьын котырме

эскеризы но ваньзэ кельтыны

косӥзы. Озьы мон кыли

документъёстэк, коньдонтэк,

телефонтэк, зундэсъёстэк,

браслеттэк — ваньзэ качазы!

Потыкуд ваньзэ берыктом,

пе. Пумен врач юалляське,

картаям «черновой» диагноз

пуктэ: F-07 (расстройство

личности и поведения...),

юрттӥсез врачлэн верамезъя

картаям шалтыр гожъя: асвакытаз

усьылэ, ассэ лушкем

возе, укыр ӝикыт, йӧспӧртэм

малпаськись...

Вот озьы шӧдылыса но ӧй

вутты, кызьы мон чурыт законъёсын

казённой корка

сюри.

Татын вань администрация

(но ми соосты туж шер

адӟиськом), хозяйка (со

дӥськутэз, котырез лачатэ,

собере, оло, сётоз но ай),

кык санитаръёс висисьёс

медаз пегӟе, медаз шузияське

шуыса, сак эскерыса

уло, врач но солэн юрттӥсез

(ассистент шуо кадь мукет

кылын), эшшо — кухняысь

ужасьёс. Коридор Г буква

выллем, кечат-вамат укно

сьӧрын — аналтэм писпуос,

куакъёс гинэ, быдэн дас адямилы

палатаос, ӧстэк, укноен

сьӧрос (кин тодэ, мар отын

висисьёс даурто, охранникъёс

адӟыны мед быгатозы),

вань на пичияк сиськон инты

но приёмной нимаськись сэрег

— ӵыжы-выжыосыд тон

сярысь тодазы вайизы ке,

татын соосын пумиськыны

луэ — со понна кык кресло

пуктэмын. Коридорысь борддоръёсы

суредамын инкуазь:

вож писпуос, бызись шур...

Рамае тыремын коньыослэн

туспуктэмъёссы.

«...Кӧня час, уг тодӥськы,

часме талазы. Урамын куазь

зоре. Но ӝыт ӧвӧл на. Татын

мынам вань уже — сиськыны,

сьӧросэ ветлыны, Кафкаез

лыдӟыны, дневник нуыны, борддор

шоры учкыса улыны. Куддыр

азьвыл гожъям кылбуръёсме

выльысь лыдӟыса пукисько,

табере ини соосъя крезьгур но

кылдэ».

Ӵош кыллись эшъёсы чылкак

мукетэсь. Соос монэ «художник»

нимало. Санитаръёс

монэ вӧсь уг каро, малы ке шуоно

мон керӟег ӧвӧл, уг уродъяськиськы,

лякыт сямы но либыт

куарае соосты но буйгатэ

кадь. Пырыкум малпай вал,

монэ кӧня ке часлы гинэ интыяло

шуыса, но маке валасько

ни кадь, ӝегало шуыса.

«Тихий час» дыръя палатаысь

нокытчы потаны уг яра.

Но милемлы та рад уж сюриз

— огезлы бускельмылы атаез

маке кузьда колбаса ваем.

Шораз учкыса улӥськом, кызьы

сое люконо, татын пурт

уг сёто ук. Кин тӥяз, кин

куртчылӥз... Собере йырамы

лыктӥз, кредитной картаен

вандылыны луэ вал ук шуыса.

Сиськыны, тамак кыскыны

дэмен ветлоно. Дырындырын

радъяське «общак»

— со куке, нырысетӥ этаже

интыяськем магазинысь ческыт

сиён басьтыса, ӵош сииськод-юиськод,

картаен

шудӥськод. Куд-огез лумбыт

картаен шудэ но тамак пурккетэ

— мукет уж ӧвӧл! Сыӵе

дыръя жаляны кутскиськод,

малы тон пичи дыръяд

картаен шудыны, тамак кыскыны

ӧд дышы шуыса.

«Сьӧрам ваем шунытэ

пумен кытчы ке сылме...

Шӧдӥсько, киосы пумен кезьыт

луо. Пыдъёсме веранэз ӧвӧл ни.

Йыры — кыӵе ке радиорубка

выллем, отын мон жобаськемлэсь

ватскыса пукисько.

Нырысетӥ уяз ӧй но валиськы,

дӥськутме но ӧй кыльы

— весь потӥз на, монэ татчы

янгышен выдтӥзы шуыса. Мон

улонэз шӧдэмысь дугдӥсько, луисько

мӧзмыт но пайдатэм.

Дыр сылэ огинтыяз, тани-тани

со бадӟым гуэ тюалоз кадь.

Малпанъёсы йырам бергало

на, но соос но канжаськылыны

кутско ни.

Дырын-дырын куалекъяны,

кышканы кутскисько. Тон —

кужымтэм. Толыктэм. Котькызьы

выр мае ке воштыны —

уз пӧрмы! Солэсь туж вӧсь луэ

но синкылиос жальыр васькыны

кутско. Валаськод, макем

тон шудтэм.

Пурт сярысь малпаськыны

кутскиськод. Эскерон вылысь.

Мон эскерисько мӧзмонэз».

Малпанъёсме альбоме

гожтыса, тыршисько умме

усьыны. Но кезьыт — ум нокызьы

но уг лыкты. Таман

изиськем ик, лэся, но кынмыса

нош ик сайкаськиз.

Яке мултэс малпанъёслэсь

йыры шутэтскыны уг вала.

Мон вӧтасько. Ки вылам кӧлэ

А., но со, шуак сайкаса, мон

дорысь кытчы ке пегӟе. Синъёсаз

— монэ пыкылон но серем

карон.

Тыршисько валес вылын

кемагес вырӟылытэк кылльыны,

малы ке шуоно корт

валес вылын кӧтурдэс вылысь

кӧтурдэс вылэ берыкъяськыку,

лыос тӥяськымон вӧсь луо.

Соин, вылам тросгес дӥськут

дӥсяса, киосме пыд вискам

тырисько но, вырӟылытэк

умме усьыны тыршисько.

«Мон сокем сюбегатӥ аслэсьтым

улонме, отын шоканы

но интыез ӧз кыльы ни. Но

адямилы улоназ сыӵе ужен вырыны

кулэ, кыӵе Инкуазь солы

сётӥз. Лэсьтоно сое, мар тынад

сюлэмыд куре, мар пушкысьтыд

куриське. Яратоно

ужезтэк адями быре.

Иське, мар мон татын

карисько? Мынам лымшоре

воштӥськиз уйпалэн,


шундыӝужанэ — шундыпуксёнэн.

Монэ пӧязы. Мон ноку уг

быгат татысь пегӟыны».

Кыкетӥ нуналаз ӵукна

мынам нош ик бӧрдонэ

пӧсьтӥз. Туалетэ мыныса, укноез

пильыны малпасько вал,

но кӧня ручкаен кокай (мукет

тӥрлыке ӧвӧл, валамон),

ӧз пилиськы — нимысьтыз

зӧк пияла пуктэмын, вылды.

Ӧжытак буйгаса, коридоре

потӥ. Санитаръёс мон

кадь ёсты нырысь серекъяло

гинэ, собере жалямысь дугдо.

Палатаысь эшъёсы огзэ

санитарез «фашист» гинэ нималлязы,

монэ — «депрессняк».

Валюта чотын татын

— тамак. Огдырлы берыктэм

телефонъёсты ас висъетаз зарядить

карыны лэземез понна

«фашист» кӧня ке сигарет

курылӥз. Зэм, телефонъёсты

ватскытэк но зарядить

карыны луэ — ӝытазе 6 часысен

9 часозь, но со дырлы

ӵукнаысен ик черод султэ ни.

Вылаз ик, та дыре телевизор

учкыны лэзё на — розеткаос

одӥглы ичигес кылё.

Больницалы матын улӥсь

(городысь) пациентъёс врач

лэземъя доразы выходнойлы

бертыло.

Котькытын сямен ик, татын

но котькуд группаын

соку ик азьветлӥсь шараяське.

Милям со вал рэпер — тунсыко,

лэчыт визьмо, котькинэн

кыл шедьтыны быгатӥсь

егит пияш, но военкоматлы

кельшиллямтэ ымнырысьтыз

татуировкаосыз.

Нялтас вераса, врачлы

аслад творчествоед сярысь

поттылыны шедьтӥд ке, дасяськы

— со ваньзэ пыр-поч

мадьыны косоз. Нош шуид

ке «ваньмыз умой, улон азьлань

мынэ» — доктор нош ик

юанъёсын ёртыны кутскоз. Со

адӟе, тӥ солэсь маке ватыны

выриськоды шуыса.

Татын кылльытозяд, тынэсьтыд

кӧня ке пол вирдэ

басьтозы, электросигналъёсын

йырвиымдэ эскерозы,

макемында тестъёс лэсьтытозы.

Кылсярысь, маин висъяське

шормуӵ мукожлэсь

(остров полуостровлэсь)? Мар

тӥ кароды, вӧзады керетыны

кутскизы ке... Эн пайме, тэйёстэс

но утчалозы. Талы паймонэз

ӧвӧл, малы ке шуоно

пыласькыны ӵем уг кылдылы.

Котькуд нунал палаталы

дежурной быръё. Но дежурной

луон чик но уг кышкаты,

шумпоттэ гинэ, угось со

ульча пыр кухняе ведраосын

шыдлы-ӝуклы, чайлы ветлэ.

Коть таман ке но чылкыт

омырен шокаськод! Сиськон

интыын вань пичияк библиотека,

вашкала шкаф тырмытэмын

мӧзмыт детективъёсын.

Ярам, огез тунсыкоез

сюриз ик: Эсхил. «Агамемнон».

Мон аслым отысь таӵе

люкетсэ гожтыса кельтӥ:

«Правда светит в домах,

Где стены чёрный дым

коптит.

Она лишь с тем,

кто сердцем чист.

Она бежит

от золотого трона,

Грязь увидавши

на руках владыки,

Она смеётся

над богатством чванным,

И всё послушно

замыслам её...»

Пиос ярато татын ушъяськыны

юылэменызы, макмыръяськеменызы,

кин ке солэсь

но ортчыт — валаськоды,

мар сярысь. Но тани кин ке

укыр зол ораськиз но — санитаръёс

сое «нулёвкае» келязы

— отын пациентъ ёсты койка

борды думылыса возё, шуо.

Мон дышымтэ таӵе компаниослы,

ушъяськыны номырин,

соин огшоры кылзӥськыса

пукылӥсько. Кылзэм туж ик уг

поты ке но, нокытчы кариськыны.

Доктор, нялтас вераса,

мыным юрттыны выриз —

востэм музыкантэн тодматыны

тыршиз, но соиз шуэм, мон

сое сотэк но тодӥсько ни. Кытысь

со монэ тодэ? «Ярам, — уг

ке поты, — буйгатэ монэ доктор,

— ваньмыз умой луоз ай!»

Тани татын кыллисьёс

но шуо: куке-соку ваньмыз

йылпумъяськоз. Яке умой,

яке урод...

________

Марсель С.

Ижкар

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Улон чигвесьёс

Ӵыжы-выжыосын

узырмиз мӧйымыса

Дэри ёросысь Ожмосысь Светлана Турцева (бурысез)

Тамара но Ольга сузэръёсыныз.

Дэри ёросысь Ожмос

гуртын улӥсь Светлана

Турцева (Набокова)

вордскемез дырысен

атайтэк будэмын.

Мӧйымыса гинэ, кышномурт

бубизлэн семьяеныз

кусып тупатыны

быгатӥз.

Светланалэн верамезъя,

анаез, Ижкарын ужакуз,

тодматскем Алнаш ёросысь

Актэмыр гуртысь

Миша Семёновен. Егитъёс

ог-огзэс яратӥллям, нош

1950-тӥ арын пияшез армие

басьтӥллям. Со ик луэм

туганъёслэн люкиськемзы.

Светалэн анаез секытэн кылем

но Дэри ёросысь Куӵос

(Коньки) гуртаз бертоно кариськем.

1951-тӥ арын 25-тӥ

толшоре солэн Света нылыз

вордскиз. Гуртын кӧня ке

улыса, кышномурт выльысь

Ижкаре ужаны кариськиз,

нош нылзэ анай-атаеныз

гуртэ кельтӥз.

Озьы Светлана 12 ар будэмын

песянай-песятаез бордын.

1963-тӥ арын анаез пыраклы

бертӥз гуртаз, солэн 6

аресъем Витя пиез вылэм ни.

Кышномурт городын семья

кылдытъяз, но картэныз люкиськоно

луиз.

Светланалэн пичи дырысьтыз

атаеныз пумиськемез,

тодматскемез потэ вылэм. Но

сыӵе учыр ӧз тупалля. Бадӟым

будыса гинэ, шуд усиз атаеныз

пумиськыны.

— 1975-тӥ арын вал со.

Мон аслам семьяеным Ожмос

(Бабино) черкогуртын

улӥсько ни вал. Корка тодмотэм

воргорон пыриз но

шуэ: мон атайдэ вайи. Соку

нырысьсэ адӟи атайме,

кӧттырмонамы вераськимы,

— тодаз вае Светлана.

Но бӧрысь но та кусыпсэс

возён, азьланяз но юнматон

сярысь ӧз сюлмаське.

46 ар ортчыса, Светланаез

улон сюрес вуттӥз Алнаш

ёросэ: 2021-тӥ арын толсуре

со Лариса нылыныз шутэтскыны

ветлӥз Варзи-Ятчи

санаторие. Отысен музейын

ужасьлы вазиськиз, ӵыжывыжыоссэ

шедьтыны курыса.

Вакчи дыр куспын малпанэз

быдэсмиз: музей Светланалэсь

родняоссэ шедьтӥз.

Зэм, ӝож ивор но вуиз: Светланалэн

атаез, пе, улонысь

кошкемын ни. Нош со понна

мукет ӵыжы-выжыосыз кӧня

вылӥллям!

Атаезлэн Анна сузэрез

та вакытэ улэ Алнаш ёросысь

Кадикгуртын. Атаезлэн

эшшо 4 нылъёсыз вылӥллям.

Кыкез уло Алнаш ёросын: Тамара

— Алнаш черкогуртын,

Ольга — Казакгуртын. Валя

№37 (25949)

УЛОН-ВЫЛОН 2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён 17

улэ Можга карын, нош Света

— Можга ёросысь Сюгаилын.

Та сузэръёслэн вынзы но вылэм,

но улонысь вазь кошкем.

Светланалэн но Витя выныз

улонысь кошкемын ни.

Табере тодмое шумпотыса

вера: мон али туж шудо но

узыр, сомында вӧзам ӵыжывыжые

луиз!

Светланалэн аслаз 2 данъяськымон

нылъёсыз. Лариса

экономист луыса ужа Дэри

ёросысь Ожмос черкогуртлэн

администрацияз. Наташа

улэ Дэри ёросысь Изгуртын,

инженер-архитектор

луыса ужа Ижкарысь одӥгаз

предприятиын.

Светланалэн 2 нунокъёсыз.

Соос туж ярато песянайзэс,

весь дораз вуыло.

Ачиз кышномурт, пенсие

потыса но, пол миськись

луыса ужа на. Светлана

юртъер котырзэ но ӝикыт,

чебер возьыны тырше: сяськаен

сыръя азбарез, бакчаез.

Ваньмон дыръяз кышномурт

киужен выре, «Удмурт

дунне» газет лыдӟылэ. Туж

шумпотэ ӵыжы-выжыоссэ

шедьтэмез понна, оске, сузэръёсыныз

кусыпсы уз ни

ышы шуыса.

________

Татьяна АКИЛОВА.

Ижкар

Светлана Турцевалэн архивысьтыз

27-тӥ куарусёнэ — Воспитательлэн нуналыз

Кыкетӥ анай

Улон ӝог воштӥське, соин ик воспитатель но вамышъяны

тырше вакытэн ӵош. Мон шуысал, та уж

туж ик капчи ӧвӧл.

Воспитатель котькытчы вутске, котьмае быгатэ — эктэ,

кырӟа, киужен выре, кылбур вера. Нош туала вакытэ ужаны

быгатоно на мультимедийной но инновационной технологиосын:

соосты кутоно нылпиослэсь тодон-валанъёссэс муромытон,

быгатонлыкъёссэс усьтон но волятон понна. Эшшо ке

исследовательской уж но нуоно на. Аслэсьтыд тодон-валанъёстэ

будэтон сярысь но сюлмаськоно — нылпилэсь психологизэ

но, нылпи литератураез но мед тодод.

Ма, воспитательлы аслыз но психолог луоно — быгатоно

котькуд пиналэз яратыны, солэсь мылкыдзэ валаны. Юнме уг

верало ук: воспитатель — со кыкетӥ анай. Анай сямен ик пиналлэсь

лулпушсэ, тазалыксэ шӧдӥсь-валась. Со сяна, удмурт

воспитательлы сюлмаськоно луэ на анай кылмес утён сярысь

но — удмурт кылын вераськись пиналъёс тросгес мед луозы.

Ачим сярысь ке верано, воспитатель луыса тыршисько

ни 25 ар ӵоже. Ватсаса нуисько на удмурт кылъя занятиосты.

Соос туж тунсыко ортчо — кырӟаса, шудыса. Бигер, ӟуч пиналъёслы

но соос кельшо.

Быръем удысэ пумысен одӥг пол но жаляме ӧвӧл. Тунсыко

луыса кошкиз: мон ачим одӥг нунал но нылпи садэ ветлэмын

ӧвӧл. Нош табере садтэк, нылпиостэк улонме син азям пуктыны

ик уг быгатӥськы. Улонын котькыӵе воштӥськонъёс,

шуг-секытъёс пумисько ке но, нылпиос кужым сёто, соос

шоры учкыса, мылкыд ӝутске, сюлмаськытӥсь малпанъёс

тӧлӟо-быро. Жаляса верано, егитъёслэн нылпи садэ ужаны

лыктэмзы уггес поты. Паймо: кызьы, пе, сомында нылпиез

котырад возёд, котькудӥныз огкыл шедьтод?! Воспитатель

луон мылкыд Инмарен сётэмын луыны кулэ, вылды.

Котьма ке но ужам ужлэн емышез луыны кулэ. Нош педагоглэн

тыршемезлэн емышез — со шудо, шумпотӥсь нылпиос,

со анай-атайёсын огкыл шедьтон. Ӟеч кылъёс вераме потэ

ӵош ужась эшъёсылы. Котьку но тазьы ик капчи мылкыдын,

ог-огмес валаса но ог-огмылы юрттыса мед ужаломы.

________

Гурт школа

Пичи дышетӥсьёс

Надежда АМЕРХАНОВА,

Ижысь 208 номеро

нылпи садысь воспитатель

Алнаш ёросысь Чем-Куюк школаын 9-тӥ классозь гинэ

дышето ке но, выль дышетскон арысен ужаны кутскиз

«Мой педагогический класс» проектсы.

Чем-Куюк школаын 82 пиналъёс дышетско. 2-тӥ арзэ отын

ужа агрокласс, та пумысен Асанысь аграрно-технической

техникумен огкыл гожтэмын. Нош туэ выль классъёс усьтӥзы:

социально-педагогической но юнгвардия.

— Таӵе классъёсты усьтӥмы нылпиослэн но анай-атайёслэн

мылкыд каремзыя, озьы 9-тӥ классмы агрокласс луэмын,

8-тӥ — педкласс, 5-тӥ — юнгвардия, — шуэ школалэн

кивалтӥсез Вера Никонова. — Кылем суббота нуналэ «Мой педагогический

класс» проектлы кутскон сётэмын вал. Пиналъёсын

ӵош Можгаысь педколледже вуылӥмы, отын нылпиослы

значокъёс, дневникъёс (азьланяз со зачётной книжка выллем

луоз) сётӥзы.

Вуоно дышетӥсьёсты, воспитательёсты будэтонъя проектэ,

Алнаш ёросысь школа сяна, Можга ёросысь Пычас школа

пыриське на. Озьы нылпиос, 2 ар ӵоже толэзяз 2 пол педколледже

ветлыса, тодон-валанзэс муромытозы, собере сертификатъёс

басьтозы, педагогической колледжъёсы пырыкузы,

нылпиослы соя ватсаса баллъёс сётӥськозы. Гурт пиналъёсты

городэ школалэн автобусэныз нуллозы. Та ласянь юрттыны

мылкыд каремзэс ивортӥзы ёросысь кивалтӥсьёс но.

Пусйыны кулэ, табере та классысь пиналъёс дышетӥсьёслэн

нырысетӥ юрттӥсьёссы луозы, тэшкылиосын огкыл

шедьтыны дышетскозы.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

№37 (25949)

18 2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Кедра Митрейлы — 130 ар

Нырысетӥ роман, нырысетӥ герой...

Кедра Митрей (Дмитрий

Корепанов) — удмурт

литератураез

кылдытӥсьёс пӧлысь

одӥгез. Вордӥськиз

1892-тӥ арын 28-тӥ сентябре

Эграын.

1907-тӥ арын Кедра Митрей

пыриз Казаньысь инородческой

учительской семинарие.

Но Инмарлы пумит

вераськемъёсыз понна сое

уллязы. Уж утчаса вуылӥз

Иже, Сарапулэ, Перме, Глазове,

нялтас удмурт фольклорез

люказ.

1914-тӥ арын Сарапул

уездысь Кулаки гуртын

дышетыны ӧдъяз,

Кедра Митрей (1892-1949).

трос лыдӟиз ӟуч классикаез,

нырысетӥ удмурт

Зурка Вужгурт

писательлэсь Г. Верещагинлэсь

произведениоссэ. 1914-

тӥ арын гужем сое басьтӥзы

армие Благовещенске. Татын

1915-тӥ арын печатласькиз

«Эш-Тэрек» трагедиез.

1920-тӥ арын Удмуртие

берытскиз, 2 ар ортчыса,

большевикъёслэн партиязы

пыриз. 1923-тӥ-1928-тӥ аръёсы

ужаз «Гудыри» газетын

литсотрудник, собере редактор

луыса. 1930-тӥ аръёслэн

кутсконазы дышетскиз Москваын

— Востокысь калыкъёслэн

коммунистической

университетсылэн аспирантураяз.

1937-тӥ арозь кивалтӥз

Удмуртиысь Писательёслэн

союзэнызы. Собере репрессиос

улэ шедиз. 1946-тӥ арын сое

лагерьысь лэзизы, 2 ар ортчыса,

нош ик пуктӥзы. Кедра Митрей

кулӥз 1949-тӥ арын ссылкаын

Новосибирск палан.

Кедра Митрей туж трос

лэсьтӥз удмуртъёс понна.

Кылсярысь, 1929-тӥ арын

печатлаз «Секыт зӥбет» произведенизэ

— со луиз асьме

литератураысь нырысетӥез

роман. 1936-тӥ арын потэм

«Зурка Вужгурт» повестяз

кылдӥз удмурт прозаысь

нырысетӥез положительной

удмурт герой — Далко Семон.

Та повестьын возьматэмын

удмурт калыклэн 1904-тӥ-

1920-тӥ аръёсы улэмез. Кедра

Митрейлэн произведениосыз

(«Идна-батыр», «Юбер батыр»,

«Вуж гурт» но мукет) вылын

дышетскыса, азьланяз асьме

писательёс кылдытъязы калыклэн

историезлы, дауръёс

ӵоже улон-вылонэзлы сӥзем

бадӟым произведениоссэс.

Кедра Митрей печатласа ӧз

вутты одӥгзэ гинэ книгазэ —

1912-тӥ арын ачиз сярысь

гожтэм «Дитя больного века»

повестьсэ. Отысь люкетъёс

нырысьсэ печатласькизы

1965-тӥ арын «Избранное»

книгаын.

Дасямын «Писатели и

литературоведы

Удмуртии» справочникъя

Повесть

Вужгурт сярысь вераськыны

ымдэ гинэ усьты, веранэзмадёнэз

пумтэм луоз, кызьы

уй-нунал ортчытэмдэ но уд

вала. Вуж улэмзы сярысь но,

алиез но тырмыт верамон.

Вужгурт вужен ке но лыдъяське,

отын улӥсь калыкез

трос ик ӧвӧл, ваньмызӧвӧлэз

куамын куинь корка

гинэ. Татын йылэмез калык

выль интыосы, починкаосы,

кӧчылэмын, Вужгурт бордысь

уно пӧртэм нимо гуртъёс

пӧрмылэмын. Кытысь кин

потэмез воршуд нимъя валаны

луэ на, со но пумен вуныны

кутске ини. Тани татысь

калык кудӥз Извылэ, кудӥз

Байбалэ, кудӥз сьӧд нюлэс

сьӧры Ушуре выжем. Соин

трос пӧртэм выль гуртъёслы

выжы луись гурт Вужгурт шуыса

нимаське.

Удмурт крестьянъёс сяна,

Вужгуртын кык корка ӟуч

пыртосъёс вань на. Гуртлэн

огпал пумаз поп выжыос, вузчиос

но соос выллем пӧртэм

дась кӧтъёс, ужась калыкез

ялан кыскаса возисьёс каръяськемын.

Верано гуртмы вырйылын

сылэ. Нуназе паласен кутскыса,

шунды пуксён палтӥ

котырскыса, уйпала паськыт

возьёс кузя Лоза шур бызе.

Шурлэн котыраз возьёс пасьта

ик нюръёс вӧлскемын. Шур

сьӧрын син сузёнтэм кыдёке

сьӧд нюлэс кошке. Чук

паласен гуӵин гурезь кузя

бадӟым сюрес ортче. Солэн

мыд-мыд пал дуръёсаз даурзэс

тодӥсьтэм кызьпуос

сыло, куспазы пинал дыръязы

адӟем ужъёссы сярысь

шыпырто. Кузонысен Сибире

мынӥсь сюрес вылэ сыӵе ик

бадӟым сюрес потэ. Со сюрес

Сарапулысь потэ, Ижевск пыр

ортче. Кыкез ик та сюресъёс

Вужгуртысен одӥг луо, Зура

селое вуыса, нош вайясько:

одӥгез шонерак Дэбесэ мынэ,

кыктэтӥез Ойылэ коже.

Та сюресъёс вашкала аръёсын

лёгемын, ёросаз улӥсь

калыклэн кужыменыз лэсьтэмын.

Гуртъёсысь калыклы

со быдӟа сюресъёслэн кулэзы

ик ӧй вал. Москвалэн тырмостэм

купецъёсыз, асьсэлы

выль но выль вуз карон

улосъёс утчаса, сыӵе сюресъёс

выльдылӥзы. Со дырысен удмуртъёс

вылэ государьлэн колониальной

политикаез уката

секытгес зӥбиськиз. Али шулдыр

адскись сюресъёс но соку

адями лысьӧм вылын кылдытэмын

шуыны луэ: сокем трос

калык быриз отчы, кужмысь

сюрес лэсьтонэ. Сюлэм путымон

ӝож гурен, секыт мылкыдо

кылъёсын кырӟанъёс

кылдытъямын та бадӟым сюресъёс

пумысен:

Паськыт, паськыт сюресэд,

Мыд-мыд палаз канава.

Со канавалэн дуръёстӥз

Мыд-мыд палаз кызьпу сад.

Мынон-ветлонэз туж шулдыр,

Кӧтӝожъёсыз туж бадӟым.

Паськыт, паськыт базаред,

Мыд-мыд палаз из лавка.

Вузъёсыз синэз мальдыто,

Уксё ӧвӧлэн мылкыдэз сӧро.

Сюрес дуре шедем гуртъёс

нырысь-валысь, улон

интызэс воштыса, палэнэ

кошкылӥзы. Вужгурт но, сюрес

кузя ветлӥсьёс шоры медад

йӧтылы шуыса, Кузейлудэ

пуксиз. Палэнын ке но,

мынӥсь-ветлӥсь отчы вуылэ

вылэм: царьлэн кузь киызлэсь

мӧзмон ӧй ни вал.

Бадӟым сюресъёс кузя удмуртъёс

пӧлы сьӧрлось выль

кузёос лякытэн лыктыло, нюлэсэз,

возьёсты, бусыосты киулто.

Вань секытэз удмуртъёс

вылэ усе, мылыд потытэк но

саюл нёжъёсысь бадӟым сюрес

вылэ потоно луэ. Кузейлудысь

калык но пумен каллен

туала Вужгуртэ потэ. Узыръёсыз

удмуртъёс, тӧроос, колонизаторъёсын

но попъёсын

эшласькыло, соослы дворникын

ужало, извозэн ветлыло,

ӟуч кыллы дышетско.

Палэнын сылӥсь удмуртлэн

мамында ӟуч кыл тодэмез та

бордысен но адске: тубе, пе,

шур выжыысен удмурт адями

возэн, урдсаз пыдын ортчись

ӟуч вадьсаськем но дӧдьыяз

пуксьыны куриськем. «Садись»,

— шуэм солы удмурт.

Ӟуч пуксем. «Садись!» — кеське,

пе, вожез потыса, удмурт.

Соиз шораз быльк гинэ паймыса

учке, удмурт табере сюлоеныз

шона ини, соку гинэ

воз йылысьтыз ӟуч васькем.

Тӥни озьы, ӟуч кылэз валамтэеныз,

«эн пуксьы» шуонзэ

удмурт «садись» шуэ вылэм.

Начальствоен эшласькем

узыръёс алегесь луизы: ортчись

калыкез грабить но карыло

гинэ, кудзэ ас юртазы

ик кекатъяло но шуре куяло,

кудзэ, нюлэскысен азьпалазы

потыса, отын ыбыло.

Шукрес но кӧшкемыт луиз

сюрес вылын. Сыӵе узыръёслы

ик музъемез, нюлэсэз, возьёсты

царской чиновникъёс

кузьмаллязы на, крепостной,

генеральной музъем соослэн

киулазы луиз. Озьы кылдылыны

ӧдъязы удмурт помещикъёс

но. Соос асьсэлэсь ик

бускельёссэс музъем вылазы

ужатылӥзы.

Сюрес кузя, гозы кыскем

кадь, обозъёс пумтэм ортчыло:

Нижнийысь, Москваысь

Ирбитэ, Сибире вуз нуо,

Сибирьысь нош Москвае

потто. Купецъёс, чиновникъёс

бадӟым кибиткаосазы

синтэм-пельтэм кошкыло,

дас-дас вить валэн кибитказэс

нуо. Соку шоразы эн

вадьсаськылы ни, лёгаса ик

кельтозы. Дворникын улӥсь

кузёос начар бускель пиоссэс

ямщикын медъяса возё,

пӧсез-кезьытэз медъям муртлы

йӧтэ. Со бордысен, вылды,

таӵе кырӟанъёс кылдылӥзы:

Горд атас кадь горд валэ,

Горд буртчин кадь изнэсэз,

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№37 (25949)


Зарни поскес серметэ,

Туй шляпаё шиляе,

Шунды выл кадь сиесэ,

Вуюись кадь букое,

Золтэм ез кадь вайыже,

Ӵуж уко кадь гозые,

Дукъя гадь кадь дӧдьые,

Ӝакы бурд кадь миндэре,

Сюсь мунё кадь ямщике,

Кыйбоды кадь баринэ.

Тужгес шурдыт вал Сибирьысь

лыктӥсь «зарни казнаен»

пумиськылыны, шедид

ке сюрес вылэ, ымнырыд вир

табань луоз ини, йырдэ ке ӧз

ишкалтэ; валдэ нош канавае,

пельскем лымые мекалтозы.

Кузё нуллӥсь ямщикъёс,

шуласа, сюлоенызы шудыса,

укылтэм кесяськыны

дышылӥзы: «Эй, с горки на

горку, даст барин на водку!»

Бен соку самой дуноез салам

водка вал ук. Соин, вылды,

Вужгуртэ но азьло ик кабак

усьтӥзы, берлогес кык вал

ини соос.

Поп выжыос мултэс йылэмен

Вужгурт приход Чутыр

бордысь люкиськиз. 1861

арысен выль приход кылдӥз.

Вужгуртэ черк лэсьтон пумысь

попъёс пӧлын тэргаськон

потылӥз: кудӥз Утэме

пуктоно шуэ, кудӥз Вужгурт

понна сылэ. Вормиз Вужгурт.

Вормем поп оло куатаськыса,

оло ваменскыса гурт калыкез

аслыз Утэме часовня

лэсьтытӥз. Вужгуртлэн шулдырез,

чеберез черкъёсмы

котырын луэ шуыса вераллялозы

вал починкаысь гурт калыкъёс.

Выль черклэн гырлы

жугон йылыз соослы кыдёкысен

адске. Та бадӟым из черкез

тямыс ар ӝутыны выризы.

Солэсь но кема черк лэсьтон

уже калык вылысь коньдон

люкаса ветлӥзы. Аслыд сиыны

нянед вань коть ӧвӧл, —

юась-верась ӧй вал, ымад пононо

сиёндэ но отчы кыскозы

ни. Кысконо скал бордын кунян

сямен, из черклэн вӧзаз

пу черк шымырскем. Тӥни

озьы пичи гуртлэн кык черкез

луиз.

Со понна кык черк но кык

кабак вӧзын нылпи дышетон

школа ӝоген син шоры

уг йӧты, отын дышетскисез

но трос уг луылы. Та школа

котькуд ласянь черк борды

юнматэмын: поп тодэм киулын

ик со школа, поплэн ик

нылыз но дышетэ, дышетскисьёс

арнялы быдэ черкын

векчи куараенызы псаломъёс

лыдӟо, клиросын чирдо,

соослэн кымсазы Никандр

псаломщиклэн камертонэз

ӵем вуылэ, пиналъёс черкысь

лыз-вож сюроесь потыло, —

праздник понна соослы ойдо

ческыт салам.

Вужгуртын калык тэк, ас сяменыз

каньсыраса улӥз. Куддыръя

Луконь Микталэн яке

Ериж Обросьлэн туж юэмзы

потэ ке, соку гинэ, маке со юон

муг утчаса, катьсы бырылӥз.

Сыӵе дыръя соос бускельёссэс

кенеше ӧтчало, винаез

ньылоназы дурен кисьтон

понна возь сэрегез, бусы сепез

узыръёслы, гуртын вуз

карисьёслы вузало яке пыртосэ

кутэм муртъёсты озьы но

тазьы вурало 1 . Юэм дыръязы

огзылэсь огзы тушъёссэс кыскало,

одӥг-огзэс мыжыкен

но зырын тышкало. Сыӵе выремъёс

бордысен ик Луконь

Микта пал син кылиз, бур синзэ

пылькчытӥзы. Таӵе юонъёс

дыръя, Вужгуртын маке ожмаськон

потэм шуыса, сьӧр

ласянь кылӥськод: вузэмен,

кесяськемен гурт сэзъялске.

Пуныос но, утэмысь дугдыса,

быжзэс шымырто но выж

улъёсы сэрыт пегӟо. Жугиськон

дыръя ваньмыз Иванъёс,

Мишаос сурасько, кин кинэ

жуге, кинлы кин дурбасьтэ —

номыре но уд вала, огъя погъясько.

Жугиськон поттонэ

вуттӥсь узыръёс — Будянь Селиен

Кудаш Петырен — отысь

соку палэнскемын луо ини,

куспазы люкаськыса сиё-юо,

бускельёссэс огзы вылэ огзэс

узатыны быгатэмзылы

шумпото: куспазы тупатэк,

тэргаськисьёс узыръёслы мытылыны

дыр но уз шедьтэ,

понназы уз но дӥсьтэ ук.

Иванъёсын, Мишаосын

Вужгурт узыр, коркалы быдэ

сямен Иванзы но, Мишазы

но вань. Гурт пумысен верано

ке, тани азьло Перша Микаля

луэ, собере сьӧраз таӵеосыз

мыно ини: Акмадӥ Миша,

Кудаш Миша, Зымыр Миша,

Лука Миша, Оник Миша, Камаш

Миша, кыктэтӥез Кудаш

Миша, Кион Миша... Фу, жадёд

вераса!.. Иванъёсты шат

вералом: Зымыр Ваня, Ёриж

Иван, Лука Иван, Кедра Иван,

Будянь Иван, Зотым Иван,

Кион Иван, собере Пиляй

Ванька. Таосыз корка кузёос,

йыръёс гинэ луо, соос бере

пичи Мишаос, пичи Ваняос,

Иван-болбанъёс лыдтэм, ай

таосызлэн суй-пыдзы, пыдкуксы

котыразы на, кудӥз луо

вылын нюж-няж кыстаське,

кудӥз пыдэстэм штаниен бызьылэ.

Эксэй чино-быжоос куке-соку

Вужгуртэ волостной

правление кылдытӥллям.

Верано аръёсам отын йырын

Волков дьяк улӥз, солэн

нимыз-данэз но быдтырзэ

Осьып Тёпаныч вал. Ачиз удмурт

ке но, удмурт кылзэ калык

азьын ноку но уз поттылы.

Кызьы бен Волков дьяк уз

йӧнъяськы! Удмурт выжы калыклэсь

сӥльвирзэ сюпсемен

со туж кӧй куайиз, ваньбурзэ

но солэсь лыдъяса, мертаса

уд быдты. «Солэн коньдонэз

аслэсьтыз но ӝужыт люкамын»,

— шуылоз вал пересь

Докъя кенак. Уездной городэ

дьяк кык улыно-вылыно корка

пуктӥз.

Старшинаен сельскоен

кыкназы ик дьяк киулын

ужаллязы. Тае веранэз ӧвӧл —

туннэ улон нуналамы нонӥсь

пинал но сое ӟеч тодэ ини.

Маке лэсьтоно ке, Куачар

Игнакей нимо старшинамы

азьло ик дьякен кенеше вал.

Нош дьяк Микола поп дорын

куноын ке вадьсаське, яке

земской начальникен картаен

шудон дыръяз ке кемдӥд,

соку кык-куинь нунал витёно

луэ. Дусым возёнлэсь но

дьяк ӧз палэнскылы. Дусыменыз

юмшан дыръяз дьякез эн

утча ни, уждэ арнялы берлань

чигнаты. Аслаз старшиналэн

уж быдэстыны визь вакчи,

солэн кылыз ымвогырияз

сьӧлтаське, дэлетэз сапег пыдэсаз

лэзьке.

Тӥни со батыръяськись

Волков дьяк бордын Йыды

Опонь ужа вал. Пинал дыръяз

ик та Опоньлэн сюлмыз кыйлэн

кадь улылӥз: калыкез кекатъяса

вуэ куясь муртъёслэн

выжыысьтызы потэмын со,

сыӵе муртъёс пӧлын будэмын.

Дьяклэн юрттӥсез луыса, со

но тупыттэм трос крестьянэз

куасалтыны быга тӥз, —

ялан озьы но тазьы кыстаськон

уж поттыны турттэ

вал. Гурт калык грамотаез уг

тоды, законэз тыро-пыдо уг

вала, отчы но татчы берытскыны

уг йӧндыры, вазиськыны

уг дӥсьты. Сыӵе дыръя,

«мон юртто тӥлед» шуыса,

Йыды Опонь дась луылӥз,

быгатэмезъя нюлам шукыез

маялтэ вал ини. Мар веранэз,

егит дырысеныз ик сьӧсь вал

со Йыды Опонь.

Поп выжыос пӧлысь калык

тужгес ик Микола попез тодэ

вал, та поп куно ӧтчалляны

яратылӥз. Пӧяса возем муртъёс,

Инмарлы вӧсяськиськом,

оскиськом шуыса, поплэсь кеносъёссэ

буш ӧз возьылэ. Соин

сэрен Микола поп узыр улӥз,

аслыз но, куноосызлы но окме

вал. Одӥгзэ но ярмаркаез вал

воштылытэк та поп ӧз кельтылы,

оло, со вылысен ик «чиган

поп» ним солы понӥзы. Вужгуртысь

дьякон но данъямон

мурт вал: удмурт кенакъёслэсь

выль пӧрам табаньёссэс,

вӧйын пӧзьтэмъёссэс лушкалляз,

со сяна, чебер выль

букоослы туж синмаськылӥз,

адӟиз ке, нуоз ини, уз кельты,

каретник тыраз буко люкаса

возьылӥз. Вужгуртлэсь но

Лозодурлэсь ӟечсэ ик матысь

музъемзэс межевой попъёслы,

дьяконъёслы бадӟым мертаса

вандӥз, асьсэос попъёс отын

ӧз ужаллялэ, со гуртъёсысь ик

кулакъёслы арендае сётӥзы.

Дьякен, попъёсын кусыпсэ

Карнаухов вуз карись туж ӟеч

возе вал. Кызьы, мае гинэ соос

ӧз сие-юэ! Кылыса-адӟыса

дыльдыед шыр кошкоз.

Эшласькыса улыкузы но

Карнаухов сярысь оген-кыкен

лушкем вераськонъёс

вӧлскылӥзы. «Кыдёкын,

кытын ке Амур шур дорын,

китайёс палан, йыртэмаса

улэменыз узырмем», — вераллялозы

вал сэрегъёсын.

Улыса-вылыса Карнауховлы

аслыз люкетӥсен пумиськоно

луиз, трос пӧртэм векчи

вуз карисьёс пӧлысь одӥгез

удмурт вузчи — Чуралудысь

Габи — зол кузё луиз но, умойумой

вуз карыса, Вужгуртын

улыны ӧдъяз. Кема ожмаськизы

соос куспазы, огзэс огзы ӧз

ворме, кыкназы ик кырныж

кадь кылизы, огзы шоры огзы

кеӵевыл учкыло, озьы ке но

артэ сылӥсь лавкаосазы вуз

каро.

Дьякен ӵош Йыды Опонь,

попъёс, вуз карисьёс — ваньзы

удмурт крестьян калыкез огкылысь

пызьыртыса возизы,

югыт сюрес вылысь пеймыт

гуэ кыскылӥзы. Узыр крестьянъёсты

асьсэлы юрттӥсь

карылӥзы, кылсярысь, Кудаш

Яко сельскойын улӥз, Лука

Иван черклэн старостаез вал.

Соку та адямиос асьсэлэсь ветлэм

пыдулзэс но ӧз шӧдылэ,

вамыштэмзы калыклы лэсянтэм

потэ вал ини. Черклэн старостаеныз,

поплэн ньыльдон

аресъем бызьытэк кыжмем

сузэреныз вань гуртъёстӥ кураськыса

ветлӥзы. Сьӧлыкез

улэ пачкамен-а, мар-а, поплэн

сузэрез, Вужгурт черклы

бадӟым модной мудор басьтыны

сюлмаськыса, калыклэсь со

ужезлы ю-нянь октылӥз. Руга 2

но мар тырылэмен жуммытэм

калык солы юзэс сётытэк

кыльыны уг дӥсьты, сезьызэс,

ӟегзэс кудӥз тусьтыен поттылэ.

Тусьтызэс кыжмем ныл

шоразы ик берлань лэзе, ичи

сётэменызы лекъяське...

Та дыре, асьмелэн советской

властен но колхозъёсын

улон нуналъёсамы, Вужгуртлэн

азьло улэмез-вылэмез

тодэ лыктыса, бӧрдэм но потэ,

сюлэм но вӧл-вӧл кошке.

Абдрамон ужъёс

Великтэм уйин Вужгуртын

адями быриз. Та ужез ӝоген

ӧз шӧдэ. Обедня ортчем бере

гинэ, коркась корка попъёслэн

мудоръёсын ветлон азязы,

ульчаез шӧтэм кесяськем

куара сэзъялтӥз:

— Караул!.. Виизы, виизы!..

Адямиез вииллям!..

Куара шоры котькуд ласянь

калык бызьыса лыктэ,

обине культо пуктэм кадь,

тач-тач люкаськизы, донгасько,

ӵаш потто.

— Вандӥллям кинэ ке...

— Нӧдэ лёгаллям, лэся...

— Ошиллям...

Калык вераськемысь шонерзэ

уд шедьты. Супыльтӥсь

мурт тодэмзэ но, тодымтэзэ

но супыльтэ. Кылзӥськисез

таизлы но, соизлы но оске.

— Разой-ди-ись!..

Мыш палась кесяськем

куара кылӥське. Калык пӧлы

донгаськыса урядник пыре.

— Кин жугиськыны дӥсьтэ?

— синзэ берыктыса, урядник

учке. — Мон тӥледды, кубистаез

сямен, шашкаеным

корало! Мон!..

Лек куаралэсь кышкаса,

калык люк пазьгиськиз. Урядник

доры котрес, зӧк кӧто,

лапкес кышномурт погыльске.

— Ой, господин урядник!

Кузёме вииллям. У-у-уу!..

— Эн вузы, умой вера.

— Тӥни ук кылле. Чоньдэм

мугорыз укноысен адске.

О-о-ой!.. Огнам кыли табере.

Кин меда сюдоз на монэ?..

Урядник укное синъёссэ

чӧлтэ. Зэм ик, корка пушкын

пол вылын адями шӧй кылле.

— Тон, собере тон... лыктэ

сьӧрам, понятой луоды, —

быръе урядник калык пӧлысь

кык муртэз.

Со куспын старшинаен

старостаен но вуизы. Кыкназэс

ик пыдъёссы мырдэм возё,

Великтэм понна ӟузьыны вутскиллям

ини соос.

— Стой! — старшина бадӟым

куаразэ поттэ. — Мон —

старшина татын. Адӟиськод-а,

тани медале, — мӧля

вылаз мыжга.

Калык абдраса учке: старшиналэн

мӧля вылаз, медаль

интые, кикур пасьта жоб

дыльдыез кисьтаське. Аслаз

но старшиналэн киыз дыльды

вылаз вуиз, соку гинэ медальтэк

потэмзэ валаз.

— Ай возьмато мон тӥлед...

Старшина кисыосысьтыз

утчаське, синъёсыз золскемын,

кисы пушъёссэ берыкъя.

— Вот мынам санэ! — шумпотэменыз

кеськыса, старшина

кизэ урдэ, туй ыргон бляхаё

знаксэ возьматыса, сое

чыртыяз оше.

Староста начальникезлэсь

адӟем каре, со но знаксэ поттӥз,

чыртыяз ошиз.

Понятойёс ӧсэз тӥяло, тӥр

но ваиллям, корало. Ӧс уг

усьтӥськы, пуш ласянь ворсамын.

— Завтреня ортчыса ик

пӧрам сиён-юонме ваем вал.

Йыгаськи, йыгаськи, ӧз куареты.

Кошки, изе на, вылды,

шуыса малпай. Али нош

лыктӥ, ӧсэтӥ пырыны ӧй быгаты.

Укноетӥ учки но, лулы

пыдтышкам вуиз.

Тазьы лапкес зӧк кышномурт

ялан маде, вылысьтыз

вылаз, дыртыса вера.

Вурало 1 — штрафовать каро.

Руга 2 — попъёслэн коркась

корка пыраса октэмзы.

Азьланьтонэз вуоно номерын.

№37 (25949)


РЕКЛАМА

Гожтӥськон-2023

Гожтӥськы дунтэмгес!

3-тӥ-13-тӥ октябре удмурт

газет-журналъёслы дунтэмгес

дунын гожтӥськыны луоз.

Дыртэ почтае яке вазиське

Йӧскалык прессалэн юртаз.

Гожтӥськыны луэ 4 сямен:

1. Гуртысьтыды почтальондылы

вазиськыса.

2. Йӧскалык прессалэн юртаз

8 (3412) 78-08-70, 8-951-

195-37-65 номеро телефонъёсъя

жингыртыса,

8-951-195-37-65 номеръя

WhatsApp яке Viber пыр

гожтыса.

«Удмурт дунне»

газет

«Ӟечбур!»

газет

«Иднакар»

газет

Огшоры дыръя

(индекс П5806)

1553,97 манет


736,92 манет

(индекс ПК031)

1072,63 манет

Быдэс арлы

3-тӥ-13-тӥ

октябре


1341,01 манет


644,70 манет

(индекс ПК031)

922,96 манет

Огшоры дыръя


765,72 манет


361,44 манет

(индекс ПН840)

528,06 манет

Ӝыны арлы

3-тӥ-13-тӥ

октябре


660,78 манет


316,20 манет

(индекс ПН840)

466,44 манет

3. Онлайн,

почталэн сайтаз пырыса:

podpiska.pochta.ru

«Кенеш»

журнал

(индекс ПА238)

907,6 манет


844,16 манет

(индекс ПР913)

453,8 манет


422,05 манет

4. Котькуд удмурт газет-журналлэн

редакцияз лыктыса,

жингыртыса, «ВКонтакте»

бамаз гожтыса.

Юанъёсын вазиськоно Йӧскалык

прессалэн юртаз 8 (3412)

78-08-70, 8-951-195-37-65 номеро

телефонъёсъя — валэктом,

гожтӥськыны юрттом.

«Вордскем кыл»

журнал

«Кизили»

журнал

«Инвожо»

журнал

— —


440,7 манет


388,30 манет

— —


484,9 манет


220,35 манет


490,8 манет


428,30 манет


194,15 манет


480,95 манет

Адӟем кар!

Бусы ужъёс быризы?

Эн мӧзмы — газет лыдӟы!

Дэбес ёросысь «Луч» эштосысь комбайнёр Игорь Cунцов

но агроном Павел Корнеев газетмес ушъяса лыдӟо.


Журналистъёсмы мыло-кыдо

потало ёросъёсы,

калыкен тодматско.

Угось котькуд

пичи гуртын но вань

яркыт «кизилиос»,

кудъёсыз сярысь быдэс

шаер тыр верано.

«Удмурт дунне» газет

данъя ужась калыкез но

усьтэ выль нимъёсты! Нош

гурт калык аслыз усьтэ «Удмурт

дунне» газетэз!

Тани али потамы Дэбес

ёросысь Аргуртэ. Татысь

«Луч» эштосын 55 мурт

тырше. Ю утялтон но пудо

сиён дасян ужъёссэс йылпумъязы

ни 15-тӥ куарусёнэ.

Туэ урожайзы ӟеч, соин

ик мылкыдзы но капчи.

Сӥзьыл ужъёс бырем бере

мӧзмыт медаз луы шуыса,

аргуртъёслы удмурт газетжурналъёсмес

кельтӥмы.

Азьло аръёсы трос вылэм

«Удмурт дунне» газетлы

гожтӥськисьёс, али ичигес.

Оскиськом, пумиськонмы

пайдаё луоз, Дэбес ёросын

газетмес басьтӥсьёслэн

лыдзы будоз.

Тӥ но эн вунэтэ гожтӥськыны


газетлы!

АУК «Удмуртская государственная филармония» ОГРН 1021801170786

№37 (25949)

udmdunne.ru

РЕКЛАМА


+7 951 195 37 65

НА КОНДИТЕРСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ТРЕБУЮТСЯ

Упаковщица — 35 000 руб.

42 000 руб.

Грузчик — 40 000 руб.

АУ УР «Издательский дом

национальной прессы»

Оператор — 57 000 руб.

линии

Уборщица — 30 000 руб.

ИП Маев С.Ф. ОГРН 312183134000010

ИП Лазукова Н.В. ИНН 183468865526 ОГРН 309184019000048

График работы 2/2, 15 смен

Вахта по городам

Бесплатное питание

Оплачиваемый медосмотр

Если нет опыта — научим!

Возможность подработок

Узнать информацию по телефону:

+7 (917) 880-16-43

ООО «ТД Акульчев» ИНН/КПП 1639036193/164601001 ОГРН 1071682002710

12+

АУК УР театр «Айкай» ОГРН 1021801667865

ИП Дементьева И. В. ОГРН 306184129900037

ИП Каркин Д.В. ИНН 184100327699 ОГРНИП 31518370000802

Нырысьсэ кырӟалозы ӵош

Александр Щербаков — Москваысь Пятницкий нимо

хорысь азьвыл кырӟась — 6 ар талэсь азьло кылдытӥз «Ярилов

зной» фолк-группазэ. Кылзӥсьёсты со паймытӥз калык

кырӟанъёслы матын луись произведениосыныз. Ижын та

артистъёс берлозэ кырӟазы «Хлеб-Соль» фестивальын.

Алиса Игнатьева тодмо луиз Нырысетӥ каналысь «Голос»

конкурсэ пыриськемез бере. Солэн жингрес, ошмес жильыртэм

кадь куараез кылзӥсьлэн сюлмаз мур пыре. Алиса

быдэсъя романсъёсты, калык кырӟанъёсты.

«Ярилов зной» фолк-группалэн, Александр Щербаковлэн

но Алиса Игнатьевалэн ӵошен концертсы нырысьсэ ортчоз

1-тӥ октябре Ижысь «Металлург» культурая дворецын

19 часын (12+).

Концерт пумысен юалляськоно 8-982-838-86-12

номеро телефонъя.

№37 (25949)


Ӟудон

Ижлэсь 17 иськемын —

гондыр гу

Ми гондыр гуын

улӥськом кадь, верало

асьсэлэн улэм-вылэмзы

сярысь Дэри ёросысь

Мужвайпочинкаын

улӥсьёс. 10 арлэсь кема

ини гуртоос возьмало

выль сюрес.

Мужвайпочинка Ижевсклэсь

17 иськемын гинэ. Но

татчы вуттӥсь сюрес тэль

пыр кыстӥське. Кӧс куазен

Ленино гуртысен Мужвае

вуыны луэ на ке, зор-кот

дыръя татын сыръя. Гуртоос

верамъя, «скорой» но татчы

кугӟалля. Сюресэз арысь аре

уката но быдто тэль поттӥсь

машинаос.

— Лесовозэн ваче пумит

шедёно луэ ке, туж кышкыт.

Сюбег сюрес вылын эшшо колеяос,

соос я сопала, я тапала

кыско, — верало сюлмаськонзэс

гуртоос.

Мужвайын улӥсьёс сюрес

пумысен пӧртэм кивалтӥсьёс

доры вазиськылӥзы ни. Озьы

ке но интыысь кивалтӥсьёс

бадӟымгес гуртъёсы нуись

сюресъёсты волятыны но

ӝутыны сюлмасько.

Мужвае нуись сюресэз

берлозэ тупатыны выризы

туэ тулыс. Отчы бетон

юдэсъёс вайизы, пӧлазы ик

вал арматура люкетъёс. Соку

гуртоос уката зол ӵашетон

ӝутӥзы — таӵе сюрес вылын

питранэз но пасяны кема

ӧвӧл. Бӧрысь та интые векчи

из вуттӥзы.

Дэри ёросысь Мужвайпочинкаын

ӟеч сюресъёссы ноку но ӧй вал.

Дэри ёрос администрацилэн

отчётэзъя Ленино-

Мужвай сюрес вылын автогрейдеръёс

ужазы, татчы

бетонлэсь пыргытэм векчи из

кисьтамын. Но быдэс сюресэз

выльдыны коньдон уг тырмы,

соин ужъёсты арлы быдэ пичиен-пичиен

лэсьтыны чакламын.

Нош Мужвайпочинкаын

сюресъёс воксё ӧвӧл, шуыны

луоз. Калык ачиз сюрес

ӝутыны выре, асьсэос

трактор ӧтё. Татын нюр-кот

кема возиське. Соин, сюрес

ӝутыку, дуръёсаз одно ик канава

гудоно. «Калык фронт»

огазеяськонлэн Удмуртиысь

ёзаз ужасьёс куризы гурт поселениысь

кивалтӥсьёсты сюрес

лэсьтон пумысен проект

дасяны, отчы экспертъёслэсь

ӵектонъёссэс ватсаны.

Мужвайпочинкаын сюрес

пумысен кенешонъёс 2 толэзьлэсь

ятыр кыстӥсько ни.

Та ужпумез вырӟытон понна

гуртоос самообложение программая

сюресъёссэс ӝутыны

чаклало. Озьы туэ 2 ульчае —

Центральной но Мужвайской

— из кисьталозы.

________

Елена СКВОРЦОВА

onf.ru

Юмок

Ческыт шыд

Кондӥ Валя огназ улэ. Кыкез но пиосыз семьяосынызы

Ижкаре интыяськизы. Соос понна сюлмаськыса, котькуд тулыс

Валя бройлер чипы басьтэ. Нырысь-валысь, коробкае интыяса,

лампочка улын, корка пушказ возе. Нош лымы быдэсак

шунаса бырем бере соосты теплицае поттэ. Нуназе поттэ,

уйлы выльысь дораз пыртэ. Гужем шорын буй-буй макесо

бройлеръёс кынгыль-конгыль вамышъяло азбар котыр.

Сӥзьыл пал Кондӥ Валя городын улӥсь нылпиоссэ ческыт

сӥлен куноятыны дыртэ ини. Таяз учыре но кык бройлерзэ

коралтӥз. Сумкаяз бакча сиён но тыриз. Питранъёс вылын

нуллыны чаклам сумказэ кутӥз но автобусэ потӥз.

«Огмынэмен кыкез доры ик уг вуы. Бадӟымез пие

Ижкарлэн огпалаз улэ, пичиез — мукет палаз. Тазалыке луиз

ке, муг луоз выльысь шоркаре ширтыны», — малпаз Валя.

Ижын шахмат пул кадь чибориё, ӝужыт выль корка доры

вуиз но 12-тӥ этаже лифтэн тубиз. Усьтонзэ поттӥз гинэ, патер

ӧс сьӧрын кин ке куаньгетыны ӧдъяз.

— Мар та таӵе? Пуны басьтӥллям, оло? — валэктӥськиз

Валя.

Квартираысь ньыльпыдо возьмаськись нырысь ыргетӥз,

нош собере, сӥль зынэз шӧдыса, сумка котыраз берганы

кутскиз.

Валя сиён пӧзьтыны ӧдъяз.

«Выль кубистаен ӵуж-ӵуж вӧё шыд пӧзьто. Ушъяса

кӧттырмоназы ик мед сиёзы», — малпаз кышномурт.

Сиён дасяз но одӥг укно дорысь мукет укно пала

вамышъяны кутскиз. Урамын машинаос солань-талань

ветло, вылӥысен спичка коробка выллем гинэ адско. Пуны,

шыд зынэз шӧдыса, нырпелесъёссэ ик чатыръя. Валя кӧня ке

шутэтскиз но магазинэ потано кариськиз.

Городысь лавкаын вузъёс йырпоромымон. Валя кемагес ик

магазинын ӝегатскиз. Квартирае пыриз гинэ — кенэз но ужысь

вуиз.

— Кыӵе умой, огпол ке но сиён вылэ бертӥд шуыса. Ойдо

пуксьы, шыд ӝуто, — ӵектӥз Валя. Мисказэ усьтӥз но — воксё

абдраз: отын ог кык тусьты мында сяна сиёнэз кыльымтэ ни.

Куреглэн зыныз но ӧвӧл ни.

— Мар ишан та, мар ишан! — кесяське Валя.

— Анай, эн кушетскы, со милям Чапамы сыӵе укылтэм:

кана вылэ тубаны но, мискаез усьтыны но дышемын ини, —

валэктӥз кенэз.

Валя пизэ ужысь ӧз ик возьма ни, сумказэ кутӥз но вокзалэ

вамыштӥз. Таӵе учыре шедьылэмез ӧй вал на угось. Автобус

ширтэмъя кытӥяз синкылиез но быльыра, кытӥяз серемез но

потэ.

________

Надежда ИВАНОВА.

Можга ёросысь Гозег гурт

Мынам телевизоре

7000 тонна жаг

Удмуртиысь жуг-жагез

утялтӥсьёс туэ 48 свалкаез

сузязы. Отысь 7

сюрс тонна силё поттэмын.

Сое полигонэ нуон

понна 700 рейс лэсьтоно

луиз, ивортэ «Спецавтохозяйство»

регоператорлэн

пресс-службаез.

Нырысьсэ 4 ар куспын жугжагез

утялтон ужъёс чакламлэсь

быдэс толэзьлы ӝоггес —

3 толэзь куспын — быдэсмизы.

Чакламтэ интыын жаг куян

интыос сярысь ивортыны быгатэ

котькудӥз. Со понна регоператорудмуртии.рф

сайтын

заявка кельтыны кулэ.

Туэ 48 свалка сузямын.

регоператорудмуртии.рф

Интернет коскы

Нюлэс вӧзын тачак

жаг куямын. Вадьсаз

гожтэмын: «Жагдэ

куштӥд ке, парсь сямен

нурс кетыны

эн вунэты!»

Дугдэ машина, отысь

воргорон потэ но багажникысьтыз

бадӟым

мешокен жагзэ поттэ.

Свалкае куштэ но кошкыны

пӧрмытске.

Вӧзтӥз ортчись адями

воргоронэз тышкаське:

— Тон мар, лыдӟиськыны

уд быгатӥськы

шат?

— Малы уг быгатӥськы?

Мон

нурскетӥ ук!

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

26-тӥ куарусён—2-тӥ коньывуон

Така.

Семья куспады

ваньмыз ладлад

луоз, кемалась

кылдэм

юанъёстэс ӵошен капчиен

сэрттоды-пертчоды. Тодады

возе: котырысьтыды адямиослэсь

ӵектонъёссэс лыдэ

басьтоно, куддыръя асьтэлэсь

малпанъёстэс палэнтыса но.

Яратоно адямидылы кузьым

дасялэ, шуныт кылъёстэс эн

жалялэ.

Ош.

Дыр вуиз корка

котыреныды

герӟаськем

ужъёс борды

рос-прос

кутскыны: утялске, тӥяськем

техникадэс тупатэ, кулэтэмзэ

куялэ. Трос пӧртэм арбериосты

басьтымон уксёды

кылдоз. Арлыдо ӵыжывыжыосыныды

ог-огдэс уд

валалэ, соосын пумиськондэс

мукет дырлы выжтэ.

Кыктоос.

Кыӵе ке выль

ужен вырыны

кутскон понна

туж умой вакыт.

Дышетсконын тӥледыз

вормонъёс витё, выль тодонваланъёс

йырады капчиен

пырозы но кема уз вунэ. Яратоно

адямидэс ӟечгес валаны

кутскоды, озьыен, кусыпты

юнмалоз. Трос калык азьын

лад-лад вераськоды — ваньзы

тӥледлы синмаськозы.

Кисло-кусло.

Туж пайдаё луоз

ас поннады

шутэтскыны,

малпанъёстэс

радъяны, инкуазьын тросгес

дырдэс ортчытыны. Уксёдэс

шыръялэ, кыӵе ке арбериез

басьтон азьын малпаське,

кулэ-а со тӥледлы. Шутэтскон

нуналъёсы рос-прос утялскыны,

коркадэс тупатъяны

эн кутске. Со интые тросгес

поръялэ, мугордэс кыдатэ.

Лев.

Эшъёсты

пумиськыны

ӧтизы ке, одно

ик мынэ: соос

тӥлесьтыд

мылкыддэс ӝутозы, трос тунсыко

иворъёс вералозы. Сыӵе

пумиськон бере шӧдоды,

шутэтскиды шуыса. Та вакытэ

лемлет малпанды быдэсмыны

быгатоз. Бадӟым ужез ас

поннады эн быдэстэ, нырысь

семьяеныды, матысь адямиосыныды

кенеше.

Нылмурт.

Номыр шоры

учкытэк, ужъёстэс

быдэстыны

тырше —

тӥляд ваньмыз пӧрмоз. Уксёдэс

али люканы кутскиды ке,

матысь дыре ик дуно арбери

басьтыны быгатоды. Шонер

сиськыны тырше: мултэссэ эн

сие, кӧё-вӧё сиёнлэсь возиське.

Тодмотэм адямиослэн

машинаязы эн пуксьылэ.

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

Весъёс.

Эшъёсты кузь

сюрес вылэ

потыны ӧтёзы:

ужды трос ӧвӧл ке, соглаш

кариське, сюресты удалтоз.

Дышетсконды вӧй вылтӥ

кадь мыноз, дунне шоры

учконды паськыталоз, ас

поннады выль тодон-валан

басьтыны тыршемды пайдаё

луоз. Шутэтскон нуналъёсы

кытчы ке поталэ, дорады эн

пуке.

Скорпион.

Малпанъёстэс

быдэстон понна

трос кужым

быдтоды. Кыӵе

ке ужды али

ик уг пӧрмы ке, куштӥське

солэсь — берлогес сое капчиен

быдэстоды. Тазалыктэс

чакласа возе: больницае

эскериськыны ветлэ, спортэн

выре, куазья дӥсяське. Арня

пумын кузь сюрес вылэ эн

поталэ.

Ыбылӥськись.

Матысь адямиосыныды

но ужысь

юлтошъёсыныды

кусыпъёсты тупатскозы.

Вуоноез сярысь малпаське,

матысь дыре быдэстоно ужъёстэс

радъялэ. Асьтэ сярысь

супыльтонъёсты кылоды —

нимдэс саптаны эн сётэ. Шутэтскон

нуналъёсы шулдыръяськонъёсы

эн ветлэ, дорады

шутэтске.

Сюрокеч.

Коркаяды

но уж дурады

утялске,

кулэтэм

бумагаостэс

бичалэ — соос юнме трос

инты быдто. Дорады утялскон

гань-гань кариськыны

юрттоз. Эшъёсыныды

пумиськондэс, шулдыръяськонъёстэс

мукет дырлы

выжтэ.

Ву кисьтась.

Пиналъёстылы

тросгес

дырдэс висъялэ:

ӵошен

поръялэ,

суредаське, пӧраське. Яратоно

адямиеныды ог-огдэс

умойгес валаны кутскоды,

пӧртэм ӟеч палъёссэ

адӟоды. Шутэтскон нуналъёсы

сюрес вылэ эн поталэ,

тодматсконъёслэсь возиське.

Чорыгъёс.

Анай-атайёсыныды

кусыпъёсты

тупатскозы.

Сьӧрады салам

кутыса, соос доры ветлэ,

пичи дырдэс тодады вае —

пумиськонды туж шуныт

ортчоз. Тазалыктэс юнматыны

тырше: тросгес бакча

емыш сие, пыдын ветлэ.

Йылсо арбериосын чакласькыса

выре, вандӥськыны эн

шедьтэ.

№37 (25949)


Кытын? Ку? Мар?

Эгра гурт

«Нефтяник»

культурая юрт

23-тӥ куарусёнэ —

«Крезьгур вера, шудэ,

кырӟа...» концерт. Кутсконэз

18 часын. 6+

Дэбес ёрос

Сылӥӟдур гурт


мотоблокъёсын но

велосипедъёсын

ӵошатскон — «Мотобум

по-зетымски» фестиваль.

Кутсконэз

11 часын. 0+

Можга

«Октябрь»



«Октябрь» культурая

юртын ужась кружокъёсын,

студиосын, ансамбльёсын

тодматскон

нунал. Кутсконэз

18 часын. 0+

Ува каргурт


«Сказания и мифология

на страже экологии»

спектакль. Кутсконэз

10.30 но

12.30 часын. 12+

Вотка

«Юбилейный»


27-тӥ, 28-тӥ куарусёнэ

— Воткалэн дано

адямиосыз сярысь

вакчи документальной

фильмъёсты возьматон.

Кутсконэз 14 часын. 6+

Ялонъёс

Куплю ВАЗ любой модели, иномарку, можно требующую

ремонта, в любом состоянии.

Деньги сразу! Т. 8-912-856-48-09

Реклама

КУПИМ ДОРОГО

РАДИОДЕТАЛИ ЛЮБЫЕ,

ПЛАТЫ И НЕЛИКВИДЫ ЛЮБЫЕ

ОСЦИЛЛОГРАФ, ЧАСТОТОМЕР

И ПРИБОРЫ ЛЮБЫЕ

ПРЕДМЕТЫ И ВЕЩИ

СТАРИНЫ И СССР

ЧАСЫ И СЕРЕБРО ЛЮБЫЕ,

ЗНАЧКИ, ФАРФОР, МОНЕТЫ,

МОНИСТА, ЗУБНЫЕ КОРОНКИ,

РОГА, ОПТИКА, САМОВАРЫ

ТЕХ. СЕРЕБРО

г. Ижевск,

ул. Красноармейская, 130

(напротив Центрального

автовокзала, через дорогу)

8-950-150-50-50

ПРЕДЛАГАЙТЕ ВСЁ

Реклама

ИП Гаптрафиков Р. Г.

ОГРН 318183200077254

Реклама

OOO «Арена» ИНН 1832105960

ЗАКУПАЕМ КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ: КОРОВЫ, БЫКИ,

ЛОШАДИ. ДОРОГО. ТРАНСПОРТИРОВКА БЕСПЛАТНО.

НАЛИЧНЫЙ И БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЁТ. АКЦИИ И ПОДАРКИ.

Т. 8-951-200-06-02, 8-919-913-60-06

Реклама

КУПЛЮ

ВЕЩИ СССР

ЧАСЫ

(наручные, карманные),

СТАТУЭТКИ, БИНОКЛИ,

ЁЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ,

БИЖУТЕРИЮ,

СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ,

ОТКРЫТКИ,

СЕРЕБРЯНЫЕ И

ЗОЛОТЫЕ ИЗДЕЛИЯ,

ЗНАЧКИ, МОНЕТЫ,

САМОВАРЫ,

КОЛОКОЛЬЧИКИ.

Возможен выезд на дом.

8-950-834-47-74

Тодматскон сэрег

Палтури

Аб.1172.

Ижын улӥсь

57 аресъем

пиосмурт, ӝуждалаез

165 см, секталаез 68

кг. Дэри ёросысь Ягул

черкогуртын вань коркаез.

Семья кылдытон

понна тодматскысал

веськрес мугоро удмурт

кышномуртэн, кудӥз

гажа кырӟанъёсты но

театрез. Кинлэн потэ

тодматскемез, жингыртэ

8-950-170-24-06

телефон номеръя.


«Невероятные приключения

в стране пуговиц»

спектакль. Кутсконэз

10 но 14 часын. 6+

Буре ваён

28-тӥ куарусёнэ 130 ар

талэсь азьло Эгра гуртын

вордӥсь киз удмурт

писатель, кылысь кылэ

берык тӥсь, дышетӥсь

Кедра Митрей (Корепанов

Дмитрий Иванович)

(1892-1949).

Лыдпус


Машина лэсьтӥсьлэн

нуналыз.


Фармацевтлэн нуналыз.

27-тӥ куарусёнэ — Воспитательлэн

нуналыз.


Туризмлэн нуналыз.

№37 (25949)


КОНКУРС

Мынам гужеме

Туспуктӥз Дэри ёросысь

Шор Постолысь Эльвира Симакова

Туспуктӥз Ижкарысь Мария Вахрушева

Туспуктӥз Можга ёросысь

Бадӟым Кибьяысь Юлия Воронцова

Туспуктӥз Дэри ёросысь Октябрьскийысь Любовь Дунаева

Конкурсэз йылпумъян

Гужем кылиз туспуктэмъёсы

Туспуктӥз Алнашысь Раиса Дружинина

Гужем кошкиз инвис

сьӧры — йылпумъяськиз

«Мынам гужеме» конкурсмы.

Данакез лыдӟисьёсмы гужемез

ортчыто ужаса — пудо

сиён дасяло, бакча утялто.

Кӧняез ушъяськиз бакча сиён

будэтыны быгатэменыз! Но

вань ӝамдэ шутэтскисьёс но.

Палэнэ потан быдэс арлы кужым

сётэ.

Конкурсэ ыстон понна

быдэс фотосессия ортчытӥллям

Шаркан ёросысь Зар-

Вишурысь Елизавета Стрелкова

но Алнаш ёросысь Усоысь

Лидия Манаева (туспуктэмъёссы

печатламын

15-тӥ куарусёнэ потэм номерын),

озьы ик синмаськимы

Пичи Пурга ёросысь Гожняысь

Ирина Крыловалэн быдэс

семьязэ возьматӥсь туспуктэмъёсызлы

(23-тӥ инвожо).

Та вормисьёсты вите кузьым

— Красногорск ёросысь

Иван Чернышов ужбергатӥсьлэн

«Дубберай» огазеяськонэзлэн

мунчое пырон

премиум наборез (зэмос эвкалиптлэсь

веник, чай юон но

парыса гуре киськан турынъёс,

чагыр глинаен пыӵатэм

мисьтӥськон арбери). Кузьым

дуре лыктэмдылэсь азьло

жингыртэ 8-951-195-37-65

телефонъя.

№37 (25949)

2022-тӥ ар 22-тӥ куарусён (сентябрь)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен


Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

Е. В. Миннигараева

№ 37 (25949) 22.09.2022

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3200

Цена свободная

Заказ № 1109

Объём 8 п. л.

Адрес редакции-издателя:

426008, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. К. Маркса, 274

Газета отпечатана

в АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. Воткинское

шоссе, 180)

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Мнение авторов не всегда

совпадает с мнением редакции

Использование материалов

допускается только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые

с пометкой «Реклама», печатаются

на договорной основе.

37 от 22 сентября 2022 (25949)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?