39 от 6 октября 2022 (25951)

№ 39 (25951)

Берекет

9

ГУРТ

УДЫС

Малы гуртоослэн субсидия

басьтэмзы уг поты?

10

23

ТӦР ШОРЫН

Гурт удысъя но сиёнюонъя

министр Михаил

Юдин городын будӥз

18 ТАЗАЛЫК

Малы нуналлы быдэ

кылбур дышетоно?

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne

2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон (октябрь). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Кидысэзъя емышез,

ужезъя адямиез

Вакчияк

1-тӥ октябрьысен Иж

тымет кузя уясь теплоход

рейсэ пота 12 часын

шутэтскон нуналъёсы

гинэ. Иж город администрацилэн

прессслужбаез

ивортэмъя, со

уялоз 16-тӥ октябрёзь.

Та нуналэ Ижын ортчоз

«Удмуртиысь кругосветка»,

теплоход рейсэ

поталоз 9 часын, 11 час

30 минутэ но 14 часын.

«Гурт адями» конкурс

Котькуд ӵукналы шумпотэ

Шаермы нош ик

итӥськиз #МЫВМЕСТЕ

акция борды. Таяз радэ

волонтёръёс юртто

спецоперацие пыриськись

военнослужащийёслэн

семьяоссылы:

юртъерзы котырысь

ужъёсты быдэсъяло,

лэчыт ужпумъёссэс

сэртто-пертчо. Юрттэт

курыса, вазиськыны

луоз, 8-800-200-34-11

номеръя жингыртыса.

#МЫВМЕСТЕ акцилэн

штабъёсыз ужало

Ижысь Восточной

урамысь 42а номеро

юртын, Ижысь техникая,

озьы ик Удмурт кун

университетъёсын.

Можга ёросысь Улын Вишурысь Елена Безенцева «Гурт адями» конкурслэн

«Ӟеч сюлэм» номинацияз вормисе потӥз.

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

18-тӥ октябре Удмуртиын

ортчоз «Донорская

осень» ужрад.

Вир сётон понна 17-тӥ

октябрёзь гожтӥськоно

ужан нуналъёсы 8-ысен

15 часозь 8 (3412) 45-

24-19 яке 8-951-213-

21-41 номеро телефонъёсъя.

7-тӥ-12-тӥ

коньывуонэ +6

+13 градус луоз,

зорылоз.

«Удмурт дунне» газетлэн

редакцияз ужасьёс

вуылӥзы Можга ёросысь

Улын Вишур гуртэ.

Татысь библиотекарь,

кылбурчи Елена Безенцева

пусъемын редакцилэн

«Гурт адями»

данъетэныз.


«Гурт адями» проектэз

10 ар ӵоже улонэ пыӵа ини.

Та нимез басьтон понна

лыдӟисьёсмы синмаськымон

гуртоосты асьсэос дэмлало.

Нош собере быдэс элькунамы

куара сётон мынэ. Туэ

конкурслэн «Ӟеч сюлэм» номинацияз

вормон вылысь

элькунысьтымы 4 адями вожвылъяськиз.

Тужгес трос куара

люкаськиз Можга ёросысь

Улын Вишур гуртысь Елена

Безенцева понна.

Вишурысь культурая

юртэ пырыкумы, милемыз

кырӟаса-вераса пумитаз

татысь «Кырӟась сюлэмъёс»

коллектив. Куке-соку сое Елена

Безенцева ик кылдытэм,

ӟырдыт мылкыдыныз гуртоосты

бурдъяны быгатэм.

Ансамбле ветлӥсь мӧйыосты

Елена Сидоровна яратыса

«мынам нылъёсы», «мынам

чипыосы» шуэ. Нылкышноос

талы шумпото гинэ.

Елена Безенцеваез ӟечкыласа,


валтӥсь редакторез Елена

Миннигараева нимысьтыз

тау кариз гуртоослы:

— Гуртоос пӧлын трос синмаськымон

адямиос. Соос сярысь

быдэс элькунлы верано

гинэ. Та ласянь Улын Вишур

— туж адӟем карымон гурт.

Эшъяськыса, огазе кариськыса

улыны быгатӥськоды,

соин ик «Гурт адями» ним но

татчы кыкетӥзэ вуиз. (2015-

тӥ арын «Ӟеч сюлэм» номинациын

ик пусъемын вал

татысь эмъясь Светлана Маркова).

Гуртысь клубе Елена Безенцеваез

ӟечкыланы вуэмын

вал гуртоос, ёросысь

библиотекарьёс, семьяез,

нылпиосыз. Елена Сидоровна

сярысь туж шунытэн мадиз

культура юртлэн кивалтӥсез

Елена Романова:

— Ӵукна кӧлэмысь султыса,

вотэс баме пыриськод ке,

адӟиськод ини солэсь выль

кылбур чуръёссэ, сӥзёнъёссэ.

«Бурдо ӵукнаен! Чагыр синмо

ӵукнаен! Чильпырась

ӵукнаен!» шуыса, со вань

калыклы вазиське. Мылкыд

ӝутӥське, ӟечезлы оскон

юнма...

2018-тӥ арын Елена Сидоровна

шаерысьтымы

усто библиотекарьёс пӧлы

пыртэмын вал. Но калык

сое та понна гинэ уг гажа.

— Со туж быгатэ адямиез

лӧпкытъяны. Книгаез

шер кутылӥсь мурт но

лыдӟиськон дуннее вые, —

пусъё гуртоос. — Быдэс гурт

понна сюлмаське, кытын ке

сюресэз, синпелетэз утялтоно

— вань семьяеныз потэ, 3

нылпиоссэ но синмаськымон

будэтыны пӧрмытэ.

«Гурт адями» — со сыӵе

адями, кудӥз вылын возиське

гурт, нуналмысь улон-вылон.

Нош гуртоос вылын возиське

асьмелэн шаермы но,

быдэс кунмы но. Калыклы

тау карыса, Елена Безенцева

сӥзиз:

— Котькуд ӵукналы мед

шумпотоды, лыдӟиськемды,

эшъяськемды, кырӟамды мед

потоз!

Матысь дыре газетысь

журналистъёс поталозы на

«Гурт адями» конкурслэн

мукет номинациосаз вормисе

потэмъёсты дунъяны:

Дэбесэ, Кияса ёросысь Вуж

Салья, Эгра ёросысь Мазьги

гуртъ ёсы.

________

Елена ВАСИЛЬЕВА

№39 (25951)

2 2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон

УЖРАДЪЁС

Ӟечкылан

Гурт удысын

но сиён-юон

поттон удысын

ужасьёс!

Вань сюлмысьтым

ӟечкыласько праздникеныды!

Удмуртиез

тӥтэк син азе пуктыны

секыт, угось ужды шаермылэн

улон-вылоназ

валтӥсь инты басьтэ.

Туннэ 40 сюрс адями

бусы гыре-кизе, пудо

будэтэ, сиён-юон поттэ.

Соос азе бадӟым ужпум

пуктэмын: туэ 970 сюрс

тонна йӧл кысконо,

нош вуонояз та лыдпусэз

1 миллионозь

вуттоно. Ю тысь дасян

ласянь но бере кылёно

ӧвӧл — туэ 930 сюрс

тонна люкамын ке,

вуоно арын 1 миллион

тонна кутсано.

Пусйымон: Удмуртия

мында нокин но етӥн

уг будэты. Гурт ипотека

люкылон ласянь но

шаермы 5 усто улосъёс

пӧлы пыре. Нош «Вуоноысь

гурт» проектмы

котькинлы адӟем

карымон луиз ини.

Вотка ёросысь Пихтовка

каргурт выльдӥськем

бере воштӥськонъёсты

витё Шаркан ёросысь

Быгы но Сьӧлта ёросысь

Узи гуртъёс. Та проектэз

улонэ пыӵатон понна

гуртоос но, сиён-юон

поттӥсьёс но сюлмысь

тыршизы. Тау тӥледлы

со понна! Азьланяз но

тазьы ик ӝутскем мылкыдын

ужалэ, шаермылэсь

данзэ, байлыксэ

ӝутэ!

Удмурт Элькунлэн Тӧроез

Александр БРЕЧАЛОВ

Гажано эшъёс!

Кун Кенешысь депутатъёслэн

нимынызы

гурт удысын ужасьёсты

ӟечкыласько праздникенызы!

Шуг-секытъёс

шоры учкытэк, тӥ

нуналысь нуналэ пудо

вордӥськоды, емыш

будэтӥськоды, кидыс

утялтӥськоды, сиёнюон

поттӥськоды.

Республикаез гинэ ӧвӧл,

быдэс кунмес сюдыны

быгатӥськоды, озьы ӟеч

улон-вылонмылы инъет

кылдытӥськоды. Азьланяз

но озьы ик мед

луоз! Ужаны кужымды

медаз быры, тазалыкты

медаз чуты. Эн вунэтэ:

шаермылэн азинсконэз

тӥ бордысь потэ!

Кун Кенешлэн Тӧроез

Владимир НЕВОСТРУЕВ

5-тӥ октябре — Дышетӥсьлэн нуналыз

Быгато, вормо!

Кузебай Герд нимо гимназиысь

историлы дышетӥсь

Артём Малинин.

5-тӥ октябре Россиын

пусъё Дышетӥсьлэсь

нуналзэ. Удмуртиысь

устоосыз педагогъёс

та вакытэ асьсэлэсь

быгатонлыкъёссэс

возьматӥзы Россиысь

конкурсъёсын.

Тюменьын йылпумъянъёс

лэсьтэмын «Арлэн

дышетӥсез» вожвылъяськонлы.

Татын кужымзэ мертаз

Ижысь Кузебай Герд нимо

гимназиысь историлы но

обществознанилы дышетӥсь

Артём Малинин. Артём

Равильевич пыриз Россиысь

устоосыз 15 педагогъёс

пӧлы. Конкурсын сое дунъязы

ивор вӧлмытон но туала

технологиосты нуналмысь

Якшур-Бӧдья

школа-интернатысь

психолог Гузалия Нурисламова.

ужаз быгатыса кутэмез понна.

Берло аръёсы Удмуртиысь

педагогъёс та быдӟа вормон

ӧз басьтылэ вал.

Якшур-Бӧдья школа-интернатысь

психолог Гузалия

Нурисламова вожвылъяське

«Устоез педагог-психолог»

ним понна. Со конкурсэ

мынӥз Удмуртиысь ас удысаз

дышетӥсьёс пӧлын вормемез

бере. Гузалия Нурисламова

дышетон удысын 19 ар тырше

ни. Вожвылъяськонлэн федерал

люкетэз ортче Москваысь

огаз университетын. Педагогъёс

15 пумо удысъёсъя кужымзэс

мертазы.

Дышетӥсьёс сяна, куспазы

ӵошатско школаен

кивалтӥсьёс но. Та конкурсэ

Россиысь 700 директоръёс

Тазалыкез утён

Эмъяськонниос выльдӥсько

Элькунысьтымы эмъяськонниосты

выльдыны

федерал бюджетысь

ватсаса вуоз

47 миллион 300 сюрс

манет.

Та пумысен распоряженизэ

юнматӥз Россиысь Правительстволэн

Тӧроез Михаил

Мишустин. Уксё висъяськоз

«Тазалыкез утён» нацпроект

улсын.

Та коньдонэн туэ ар пумозь

пуктэмын луоз 2 ФАП —

Дэри ёросысь Сизьгуртын но

Вуж Чультэм гуртын. Отысь

калык кемалась вите ни

фельдшер пунктъёссылэсь

выльдӥськемзэс. Сизьгуртын

457 мурт улэ, Вуж Чультэмын

— 850-лэсь ятыр.

— Берло 2 ар ӵоже ёросысьтымы

пӧртэм гуртъёсын

ӝутэмын 6 ФАП, озьы ик 2 амбулатория

— Ягулын но Хохряки

гуртъёсын, — пусйиз Дэри

ёрос больницаысь валтӥсь

эмъясь сузэр Татьяна Ехлакова.

— Отчы ужаны эмъясьёс

шумпотыса лыкто. Кадръёсты

шедьтыны юртто «Гуртысь

фельдшер» но «Гуртысь эмчи»

программаос: гуртэ ужаны

лыктӥсь эмъясьёслы кунлэсь

юрттэт висъяське. Шумпотымон:

вуоно арын выль амбулатория

кылдоз Изгуртын, 2024-

тӥ арын — Якшурын.

Федерал центрысь вуэм

уксёен ик азьланьтэмын луозы

Балезино но Вавож ёрос

больницаосты тупатъян ужъёс.

Нырысетӥяз выльдэмын

Воткаысь 7-тӥ школалэн

директорез Роза Мелекесова.

куриськонъёссэс келязы. Нош

вожвылъяськонлэн очной

люкетаз сюрыны быгатӥзы

30-эз гинэ. Соос пӧлын — Воткаысь

М. Т. Калашников

нимо 7 номеро школалэн директорез

Роза Мелекесова.

Та дырозь Удмуртиысь одӥг

директор но финалозь ӧз

вуылы. Директоръёс кӧня

ке нунал ӵоже Москваысь

пӧртэм дышетон центръёсын

тунсыко ужрадъёсы

пыриськылӥзы, кунысьтымы

усто лицейёслэн но гимназиослэн

кивалтӥсьёсынызы

кенешылӥзы. Роза Мелекесова

«Гражданинэз будэтон» номинациын

вормись луиз.

________

Елена СКВОРЦОВА

Студенческий билет №211080, выданный Злобиной Диане Александровне

19 сентября 2022 года государственной сельскохозяйственной академией, считать

недействительным.

Дышетонъя но наукая министерстволэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ни липетэз, вошъямын укноосыз

но ӧсъёсыз. Валтӥсь врач

Вадим Ромашов ивортэмъя,

кылиз на 332 палатаослэсь

ӧсъёссэс выльдыны — талы

висъяны чакламын 9,8 миллион

манет. Нош Вавожысь

поликлиникаез выльдыны

висъяськоз 18 миллион 300

сюрс манет.

Тӧро Александр Бречалов

пусъемъя, туэ эмъяськонниосты

выльдыны висъямын 500

миллион манет. Унояз гуртъёсын

кылдӥзы выль ФАП-ёс,

Вотка но Можга городъёсын

пуктӥсько выль поликлиникаос.

Эмъяськонниосты тупатъян

азинтэмын луоз.

________

Сергей ЗАХАРОВ

Дуннеын

Тырмоз

кузьмаськыны

Америкалэн кун

долгез люкаськиз

31 триллион долларлэсь

ятыр.

США-лэн ноку но

тамында пунэмъёсыз

ӧй вал на. Со пӧлысь 5

триллионэз люкаськемын

Джо Байден кивалтон

вакытэ.

Со вие ик Украиналы

ож тӥрлыкен юрттыны

уксёзы жаль ӧвӧл.

Алигес нош ик 1 миллиард

долларзэс висъязы.

Консерваторъёс демократъёслы

вазиськизы,

Украиналы кузьмаськыны

тырмоз ни шуыса.

________

Россиын

Спецоперацие

кошкизы

Частичной мобилизация

кутскем

дырысен армие

вуизы ни 200 сюрс

мобилизованнойёс.

Пӧлазы запасэ пыртэм

военнойёс, ичи ӧвӧл

доброволецъёс. Та

вакытэ соос дышетско

пӧртэм улосъёсысь 80

полигонъёсын но 6

учебной центръёсын.

Дышетскемзы бере

гинэ соосты спецоперацие

келялозы. Туэ

сӥзьыл призыв кутскоз

бергес — ноябрьысен.

Срочникъёсты спецоперацие

уз келялэ, службазэс

йылпумъясьёс но

доразы бертозы.

________

Удмуртиын

Устоосыз

радын

Промышленностьлэн

азинскемезъя

Приволжск федерал

округын

Удмуртия 3 усто

улосъёс пӧлын.

Производство йылэмын

6 процентлы — Россиысь

шоро-куспо лыдпуслэсь

5,1 процентлы

ятыргес. 8 толэзь

куспын поттэмын 555

миллиард 800 миллион

манет тыр пӧртэм вуз.

Та лыдпус, кылем арын

сярысь, 23,7 процентлы

уногес. 30 процентлы

йылэмын химия продукция

поттон, 80 процентлы

— бумага но солэсь

арбериос лэсьтон.

Кыскемын 6 миллион

800 тонна мувӧй.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Удмурт Элькунлэсь Тӧрозэ юнматон

ВАЛТӤСЕЗ

№39 (25951)

2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон 3

Шуг-секытъёсын ӵош

сётӥсько луонлыкъёс но

Матысь 5 ар ӵоже элькунмес

валтоз Александр

Бречалов —

Удмурт Тӧролэсь удостоверенизэ

солы сётӥз

элькунысьтымы Быръёнъёсъя

валтӥсь комиссилэн

кивалтӥсез

Вениамин Соломенников

Кун Кенешлэн

5-тӥ октябре ортчем

сессияз.

Ужрадэ пыриськизы Россиысь

Президентлэн Приволжск

федерал округъя

оскем муртэз Игорь Комаров,

Федерация Кенешысь адямиос,

Кун Думаысь, Кун Кенешысь

депутатъёс, Удмуртилэн

дано кунмуртъёсыз,

общественникъёс но мукетъёсыз.

Сессиос ортчытъян залэ

пыртӥзы Удмуртилэсь Конституцизэ,

куншетсэ но гербзэ

— таӵе курон юнматэмын элькун

законэн.

Конституция вылэ кизэ

поныса, Александр Бречалов

кылзэ сётӥз адямиослэсь

правооссэс гажаны

но утьыны, Россилэсь но

Александр Бречалов присягазэ сётӥз

удмурт но ӟуч кылъёсын.

Удмуртилэсь Конституцизэс,

законъёссэс чакланы.

Веранзэ Александр Бречалов

кутскиз минут ӵоже

шып сылонэн — буре вайиз

26-тӥ сентябре Ижысь 88 номеро

школаын быремъёсты.

Элькун Тӧро шуиз: социальной

учреждениосын, озьы ик

школаосын кышкытлыклэсь

утиськон валтӥсь интыын луыны

кулэ — та бордын ужано

Россиысь Правительствоен,

Кун Думаен ӵош. Озьы ик пусйиз:

берло 5 ар куспын шаермы

шӧдскымон азинскиз,

кылсярысь, лэсьтэмын уно

юртъёс, волятэмын сюресъёс.

— Но вормонъёслы шумпотыны

кулэ минут ӵоже

гинэ, собере выльысь ужъёс

борды басьтӥськоно! — азинтӥз

А. Бречалов. — Россилэн

Президентэзлэсь указъёссэ

udmurt.ru

быдэстытэк кельтыны уг

яра, угось соос ваньмыз

герӟаськемын калыклэсь

улон-вылонзэ ӟечомытонэн.

Мон нырысетӥзэ но валтӥсьсэ

присягаме сётӥ 1990-тӥ арын

военной училищелэн курсантэз

дыръям — соку сётэм кылме

одӥг пол но ӧй тӥя. Али туж

секыт вакытъёс. Вещмешоке

дась. Приказ вуиз ке, луо отын,

кытын мон кулэ. Оскисько:

шуг-секытъёсын ӵош адямилы

сётӥсько луонлыкъёс но.

Асьмелэн ваньмыз пӧрмоз!

Тӧро тау кариз залын пукисьёслы

но, Удмуртиын вань

улӥсьёслы но оскемзы понна.

Пусйиз Удмуртилэн командаезлэсь

ужаны быгатэмзэ.

— Трос ужано луоз экономикаез,

бизнесэз юнматон,

наукаез азинтон, сямйылолъёсты,

культураез утён

бордын, — ватсаз со. — Вормонъёс

басьтон понна Удмуртилэн

командаезлы огкылысь

луоно Кун Кенешысь али но

азьло ӧтчамъёсысь депутатъёсын.

Ужрад бере Удмуртилэн

Тӧроез А. Бречалов но Президентлэн

Приволжск федерал

округъя оскем муртэз И. Комаров

кенешизы Удмуртиез

азинтон ужпумъёсъя.

Тодады вайытӥськом:

9-тӥ-11-тӥ сентябре шаерамы

улӥсьёс бырйизы элькун

Тӧроез но Кун Кенешлэсь депутатъёссэ.

Александр Бречаловлы

оскемзэс веразы 298

сюрс 822 бырйисьёс, со 64,37

процент луэ.

Удмурт Элькунлэн дано кунмуртэз

Валентин Тубылов:

________

— Удмуртилэн Тӧроез азьвылэз ик кылиз — малпасько,

та вакытлы со туж шонер. Со умой тодэ

ни интызэ, ужзэ. Али калыкен вераськоно, югдурез

валэктоно. Калыкмы чидась. Осконмы гинэ мед

луоз. Мон ужаку но секыт вакытъёс вал. Но ваньмыз

куке но ортче. Нош ик вуо ӟеч вакытъёс!

Кун Кенешлэсь Тӧрозэ быръён

Кужым но мылкыд вань — ужалом!

Кун Кенешлэн выль 7-тӥ

ӧтчамезлэн нырысетӥ

сессиез быдэсак сӥземын

вал кадръёсын

герӟаськем ужпумъёслы.

Быръемын Кун Кенешлэн

Тӧроез.

Кун Кенеше быръемын

60 депутат, со пӧлысь 49-эз

«Огъя Россия» партилэн ёзчиосыз

луо, 4-ез — ЛДПРлэн,

3-ез — КПРФ-лэн, 2-ез

— «Справедливая Россия»

но 1-ез «Родина» партиослэн.

1 мурт — самовыдвиженец.

Фракциосын кенешонъёс

вазенгес ортчизы, соослэн

кивалтӥсьёссы быръемын.

Нош Кун Кенешлы Тӧро быръён

сессиын одӥгез валтӥсез

ужпум луиз.

КПРФ фракция та интые

ӵек тӥз кивалтӥсьсэс Владимир

Бодровез, нош «Огъя

Россия» — Владимир Невоструевез.

Кун Кенешлэн Тӧроез 3-тӥзэ луиз

Владимир Невоструев.

— Кутоно сыӵе решениос,

кудъёсыз понна дурбасьто

шаерамы тросэз улӥсьёс, —

малпанъёссэ-адӟонъёссэ вераз

Владимир Бодров. — Депутатъёс

шара ужаны, бырйисьёслы

матын луыны кулэ.

Нош уж трос: юнматоно экономикаез,

юрттоно бизнеслы,

тазалыкез утёнын но югдур

капчи ӧвӧл. Жаляса верано,

таза улонэн эшъяськеммыя

Россиын 77-тӥ интыын гинэ

луиськом — тросгес усьтоно

udmgossovet.ru

дунтэк ужась секциос. Гуртоослэсь

вузъёссэс палэнэ поттон

сярысь сюлмаськоно.

Владимир Невоструевлэсь

ужаны быгатэмзэ депутатъёс

умой тодо ни: депутат

стажез 15 ар пала луэмын,

Кун Кенешлэн Тӧроез вал ни

2013-тӥ-2017-тӥ но 2020-тӥ-

2022-тӥ аръёсы.

— Ужано дэмен, огкылысь:

Кун Кенеш, элькун Тӧро,

Правительство, муниципалитетъёс,

общественникъёс,

калык, — шуиз Владимир Петрович.

— Вакыт капчи ӧвӧл.

Россиез выльысь но выльысь

кышкатъяло санкциосын,

куашкатонэн. Но озьы уз луы!

Экономикамес возён понна

бизнесэз юнматоно, усьтоно

выль производствоос, кылдытоно

ужан интыос, калыкез

улон-вылонын утёно, одӥг

удыс но вуныса медаз кыльы.

Ужаны мылкыды, кужыме

вань, малпанъёсы трос — ужало!

Куара сётон лушкем ортчиз.

Депутатъёс пӧлысь 4-ез

оскемзэ вераз Владимир Бодровлы,

50-эз — Владимир

Невоструевлы. Озьыен, Кун

Кенешлэн 7-тӥ ӧтчаменыз

кивалтоз Владимир Невоструев.

Кун Кенешысь депутат Татьяна Ишматова:

________

— Элькунамы Владимир Невоструевез тодӥсьтэмез

ӧвӧл, дыр. Со вань ужзэ тыро-пыдо, шара быдэстэ.

Котьку калык пӧлын. Валаса ужа котькуд

депутатэн. Быгатыса вераське федералъёсын но.

Бадӟым саклык висъя егит парламентарийёсты

будэтонлы.

Бамез дасяз Элина КУМАЧЁВА

№39 (25951)


ГУРТ УДЫС

Пичи Пурга палъёсын

Ю гурезьзы ӝужыт

Азьмынӥсь механизатор Юрий Самошкин.

Бусыын ужало: Александр Закиров, Анатолий Марков, Николай Бектуганов,

Леонид Николаев, Иван Чекалёв, Дмитрий Утехин но Алексей Мотов (паллянысен буре).

Пичи Пурга ёросысь

«Аксакшур» хозяйство

пудо сиён тырмыт дасяз:

11 сюрс тонналэсь

тросгес силос гуосы

тыремын, 1 гектарысь

шорлыдын 29 центнер

ю тысь басьтэмын.

Гектарысь —

29 центнер

Кызьы кизёд, озьы ик аралод.

Соин ик тулыс ужъёслы

«Аксакшур» хозяйствоын

дасясько: бусыосты гырыса

кельто, тырмыт удобрение,

кыед поттыны тыршо, жагез

утялто. Механизаторъёс чебер

но чакласькыса кизё. Узьымзы

буй-буй, вольыт ӝужа, тае

пусъё ёросын но: арысь аре

«Аксакшур» СПК котьку адӟем

карымон луэ.

— Туэ ми бусыосмес паськытатӥм:

2 сюрс 350 гектар

вал ке, эшшо 240 гектар аналтэм

музъемъёсты, арендае кутыса,

гырим, — вера валтӥсь

агроном Зинаида Беляева. —

Ужмы ватсаськиз, но уборкамы,

кылем арен ӵошатыса, сэрытгес

ортчиз — ю бусыосты

28 нунал ӵоже арамы. Куазь но

ужаны сётӥз, механизаторъёс

но умой мылкыдын бусые потазы,

лэся. Уксё йӧл бордысь

потэ бере, тыршиськомы ӟеч

пудо сиён дасяны, урожаймес

йылтыны. Туэ гектарысь

шорлыдын 29 центнер ю тысь

басьтӥм. 3 пӧртэм кукуруза

мерттӥмы вал — ӝужыт

будӥз, початокез вуиз. Мукет

выль культураосты, кылсярысь,

рапсэз, туэ ӧм кизе ни,

уго вань кужыммес сётӥмы

тырмыт пудо сиён дасянлы.

Ю бусыын 2 комбайнёръёс

ужазы — Николай Филимонов

но Иван Чекалёв, кутсам тысез

нуллӥзы механизаторъёс

Николай Иванов, Николай

Бектуганов но Алексей Еманов.

Силослы турын аразы

егит комбайнёръёс Дмитрий

Утехин но Александр Закиров,

нуллӥзы Юрий Самошкин,

Анатолий Марков, Леонид Николаев

механизаторъёс. Кызьы

шуэ Николай Бектуганов,

урожай вань ке, уж чалякгес

мынэ. Куд-ог аре 1 силос гуэз 5

нунал ӵоже пытсаны выриськод,

туэ 1 но ӝыны нунал куспын

тырмытъямы, пе. Оглом

силос 11 тонналэсь тросгес дасямын

вал.

— Мылкыдтэк-а потод

ужаны, — пайме механизатор

Алексей Мотов. — Мылкыд

умой ке, уж но капчиен сётске.

Колхозын 40 арлэсь кема

ужасько ни. Кулэ ке, комбайнэ

пуксисько, кулэ ке —

тракторе. Тулыс гырисько,

сӥзьыл трос аръем турынъёсты

погыртӥсь ко.

Алексей Леонидович мында

ик колхозын тырше ни

Юрий Самошкин но. Бусы

Пичи Пурга ёросысь «Аксакшур» эштослэн тӧроез

Ольга Чекалёва:

________

— Кылем арын кӧс улӥз бере, вань пудо сиёнмы быриз. Соин

ик туэ 2 арлы азьпала пудо сиён дасяны сюлмаськимы. Кин

тодэ, кыӵе куазь луоз вуоно арын. Туэ умой урожай басьтыны

быгатӥм. Со понна бадӟым тау вань ужасьёслы но

специалистъёслы, ас ужзэс ӟеч тодо но валаса быдэсто.

Лапасын тыршо: Юрий Батров, Александр Алексеев, Галина Авдеева,

Наталья Козлова, Валерий Батров, Ира Мерзлякова (паллянысен буре).

Азязы — валтӥсь агроном Зинаида Беляева.

ужъёсын Юрий Николаевич

котьку азьпалан. Бадӟым

Т-150 трактореныз туэ котькинлэсь

трос силос нуллӥз —

оглом 1 сюрс 733 тонна, тулыс

ваньзылэсь уно бусыосты

усыяз, нош уборка бырем

бере дисковать кариз. Ачиз

сярысь востэмак гинэ шуэ:

быгатэмея каллен ужасько.

Арлыдо ужасьёс пӧлын будо

егит кивоштӥсьёс но. Кылсярысь,

4-тӥ арзэ ужа комбайнёр

Иван Чекалёв. Колхозэ

бертэмез бере ик

солы соку выль комбайн

оскизы.

Арлы быдэ

выльдӥсько

Бусыысь ваем

юэз куасьтоно, лапасъёсы

интыяно

но толбыт чакласа

возёно. Таиз понна кыл

кутэ бригадир, кладовщик

Наталья Козлова. Вӧзаз —

юрттӥсьёсыз: КЗС котырын

бергало операторъёс Валерий

Батров но Александр Алексеев.

Пиос ас ужзэс ӝикыт

лэсьто, юэз чакласа кидыслы

но фуражлы люко, КЗС-ысь

пужъёсты но асьсэос вошъяло.

Лапасын кысык вакытэ 3-тӥ

арзэ юрттӥсько пенсионеръёс

Галина Авдеева но Ира Мерзлякова.

Ӟечкын улӥмы ке, кайта

но потомы, шуо.

— Кладовщикын 13-тӥ

арзэ ужасько ни, туэ кадь ӟеч

урожаймы ӧй вал на, суменак

3 сюрс 200 тонна люкаськиз,

азьвыл аръёсы тужгес тросэз

2 сюрс 800 тонна вал, — вера

Наталья Козлова. — Доре бертылытэк

сямен ужаськод ке

но, ӝужыт ю гурезьёс шоры


учкыса, син ик шумпотэ, вань

жадён ортче кадь. Шумпотоно

выльдӥськонлы но. 3 ар талэсь

азьло выль МИГ-15 КЗС пуктэмын

вал, табере газэн ужаськом,

чылкыт луэ. Туэ липиськиз

кидыс возён лапасмы,

ваемын выль загрузчик.

Вераны кулэ, арлы быдэ

хозяйствоын выльдӥське мукет

техника но. Кемалась ӧвӧл

басьтэмын бадӟым РСМ-2375

трактор, комбайн. Кызьы

пусъе колхозлэн председателез

Ольга Чекалёва, азьланяз

но кужмо, огдыре трос ужез

быдэсъясь техника басьтоно.

Со сяна, пудо йылтон, выль

комплекс пуктон сярысь малпаськоно.

Одӥг интыын пукыса,

азинскон уз луы.

________

Мария ВЕКШИНА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Дэбес палъёсын

ГУРТ УДЫС

№39 (25951)


Котькуд гуртын — ферма

Калинин нимо эштос

Дэбес ёросын бадӟымез

луэ. Татын тыршо 200-

лэсь ятыр адямиос. 6-тӥ

арзэ ни хозяйствоен

кивалтэ Антон Александрович

Бушмакин.

Рапс пайда вае

Калинин нимо эштосэ

пыро 5 гуртъёс: Зар-Медло,

Бадӟым Кизьна но Пичи Кизьна,

Уйвай-Медло но Удмурт

Льӧм. Котькудаз фермаоссы

вань, кылдытэмын ужан интыос,

сотэк пичи гуртъёс бырысалзы

ни, шуэ калык. Хозяйство

2 сюрс 600 пала пудо

йыр возе, соосты сюдыны

музъем трос кулэ. 6 сюрс 700

гектар вылэ кизё йыды, чабей,

ӟег, етӥн, рапс, кукуруза но

пӧртэм турынъёс. Туэ урожайзы,

мимала арен ӵошатыса,

ӟечгес, пусъё агрономъёс.

— Миым 1 гектарысь 22

центнер басьтӥмы, 5 сюрс

700 тонна люкаськиз, туэ

гектарысь 30 но ӝыны центнер

октӥмы, огъя 8 сюрс 200

тонна луиз, — вера валтӥсь

агроном Елена Кожевникова.

— Кизимы дырыз дыръя,

ваньмыз бусыосмы сӥзьыл

дасямын вал. Удобрение но

тросгес понӥмы: 1 гектаре

21-25 килограмм, со, конечно,

кулэезлэсь ичигес, но

пайдаез шӧдӥськиз ни. Пудомы

арысь аре йылэ бере,

выриськомы бусыосты но

паськытатыны — туэ Пермь

улосысь 200 гектар лудъёсты

арендае кутӥмы. Вань пудо

сиёнмес асьмеос дасяськомы,

комбикорм лэсьтӥськомы

асьме заводамы — сое кылем

арын ӝутӥмы. Нырысь пудо

сюдӥсьёсын кенешиськомы,

мае кӧня кизёно, кыӵе выль

культураосты эскероно. Кылсярысь,

сенажлы вика, сезьы,

кӧжы кизиськомы. Комбикорм

лэсьтыны — рапс.

Калинин нимо СПК-ын 600

гектаре рапс кизё, элькунын

та огез бадӟымез лыдпус луэ.

Урожайзы но ичи ӧвӧл: 1 гектарысь

15 центнер потэ. Вӧйзэ

асьсэос ик пызьырто, вузало

Татарстанэ но Киров улосэ,

кыдэныз (жмых) пудозэс

сюдо. Со сяна, 80 гектар вылэ

етӥн кизё.

— Рапсэн 4-тӥ арзэ выриськомы

ни, арысь аре тодонваланмы

будэ, — вера Елена

Витальевна. — Та будосэз луд

вылын уй но, нунал но чакласа

улоно луэ. Одӥг нуналлы бере

кылид ке, всё, сиыса быдтозы

— бубылиос туэ вазь потӥзы.

Лудъёсты ӵем ядэн пазяно луэ

бере, рапсэз гуртлэсь палэнэ

кизиськомы, мушъёс медаз

быре шуыса.

КЗС-ын ужасьёс: Владимир Роготнев,

Виталий Истомин, Дмитрий Калнин,

Сергей Максимов, Сергей Иванов.

Луд вылын ужало: Владимир Сунцов, Владимир Козьмин, Тимур Тронин,

Олег Ловкин, Андрей Тронин, Алексей Жуйков, Вадим Жуйков, Александр Сунцов.

Час куспын —

20 тонна ю

Уборка дыръя гуртын ужгур

пӧзе — со быдӟа лудъёсты

дырыз дыръя калтыса быдтоно.

Соин ик бусыосын огдыре

ужазы 5 комбайн но 3 машина.

Кутсаськизы Андрей Тронин,

Александр Сунцов, Владимир

Сунцов, арлы быдэ сямен, туэ

но юрттӥськизы пенсионеръёс

Василий Ивакин, Алексей

Жуйков. Юэз нуллӥзы Владимир

Козьмин, Олег Ловкин но

Вадим Жуйков. Бригадирзы —

Тимур Тронин. Хозяйствоын

ваньзы сямен трос аръёссэ

тыршо ни, вань уж борды

чырмыт басьтӥсько.

Кызьы вера кладовщик

Надежда Пономарева, урожай

ӟеч ке но вал, уборка

секытэн ӧз сётӥськы, но

кема кыстӥськиз. Ужасьёс

луд вылэ 7 часын ӵукна потазы,

уйшорозь пудо сиён

нуллӥзы. Сӥзьыл сомында

ужаны ӧз кылды ни — вазь

пеймыт луэ. Озьы ке но вес

пыр нуналаз 120 тонна кидыс

ортчылӥз, 400 тонна —

фуражлы чаклам ю.

Хозяйствоын 5 кужмо

КЗС-сы. Огез соос пӧлысь

Валтӥсь агроном Елена Кожевникова

но солэн юрттӥсез Виктор Жуйков.

кылем арын гинэ выльдэмын

ай, пульт сьӧрын ужа оператор

Сергей Максимов.

— Таизлэн комплекслэн

кужмыз тросгес — час куспын

20 тонна куасьтэ, ӵошатоно ке,

вӧзамы ик сылӥсь КЗС час куспын

6 тонна гинэ поттэ. Вань

ю куасьтон комплексъёсмы

газэн ужало, — вера Сергей Евгеньевич.

Калинин нимо СПК котыр

ласянь адӟем карымон

хозяйство луэ. Татчы вуыса,

паймоно солэн азинскемезлы.

Кызьы пусъё

колхозын ужасьёс, Антон


Бушмакин кивалтыны кутскем

бере хозяйство йӧнгес

луиз. Али выль юртъёс, контора

пуктӥсько, техника

выльдӥське, ужасьёс пӧлын

дисциплина но юнма. Нош

шуг-секытъёс сярысь верано

ке…

— Соос котькуд ужын

вань, — пусъе валтӥсь агроном

Елена Кожевникова. —

Валче ужаса, ваньзэ вормыны

луэ, нош милям хозяйствоямы

юн ужась калык улэ.

________

Мария ВЕКШИНА

№39 (25951)


ШАЕР

Байтэрек школаысь нылпиос

Калугаын Удмуртилэсь данзэ утизы.

АЛНАШ

________

83 пӧлысь 13-тӥ

Байтэрек школаысь нылпиос «Безопасное

колесо-2022» конкурсэ

пыриськизы.

Россиысь пинал инспекторъёслэн

ӵошатсконзы Калуга городын

ортчиз, Удмуртилэсь данзэ

утизы Байтэрек школаысь

нылпиос, ӵапак соос вормисе

потӥзы вал туэ май толэзе шаерысьтымы

пинал инспекторъёс

пӧлын ортчем ӵошатсконын.

Кузь сюрес вылэ потазы Руслана

Калистратова, Виталий Гордеев,

Виктория Воронцова, Денис Фомин но дышетӥсьсы Сергей

Шушпанов. 6 станциез ортчыса, нылпиос огъя зачётын 13-тӥ инты

басьтӥзы.

Алексей Семеновлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

УВА

________

Нялмыт пагӟаос

Каргуртысь «Юбилейной» стадион

вӧзысь пагӟаосты тупатъяло.

Ёрос центрысь та стадион но солэн

котырыз рос-прос тупатъямын-выльдэмын

вал 2013-тӥ арын

— Уваын соку ортчизы гужем Гурт

шудонъёс. Но стадион кузя пагӟаос

йӧтылытэк кылизы вал. Матысь

дыре ёрос центр туссэ воштоз, Карл

Маркс ульча кузя пыдын вамышъян

сюрес выльдӥськоз. Ёрослэн йырыз

Владимир Головин ивортэмъя,

лэсьтӥськон ужъёс кӧня ке люкетэн

«Юбилейной» стадион дорысь сюрес

ӝоген туссэ воштоз.

ортчозы. Каргуртын улӥсьёслэсь куронъёссэс лыдэ басьтыса, стадион кузя

пыдын ветлон сюрес табере нялмытгес луоз. Нимысьтыз саклык висъяськоз

ветлыны шугъяськисьёслы но, коляскаосын ветлӥсьёслы но.

Владимир Головинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

БАЛЕЗИНО

________

Документъёсты уте

1935-тӥ арысен

Ёросысь архивын тыршисьёс удыс

праздниксэс ужаса пусйизы.

Балезиноысь архив 1935-тӥ арын

кылдытэмын вал. Отын уж тырме:

одӥг документ но медаз ышы

— соосты лач-лач утялтыса возёно,

цифрае поттоно но трос мукет.

Али архиве ваньмыз-ӧвӧлэз 69

организация документъёссэ келя.

Тужгес вашкалаосыз документъёс

1925-тӥ арысь кылемын ай.

Архивын вань лыдӟиськон зал,

Архивын ужасьёс удыс праздниксэс

пусйизы.

таяз адямиос асьсэос документъёсты бугыръяло. Трос вуыло палэнысь

но, кылсярысь, кылем арын вазиськылӥзы Германилэн кунмуртъёсыз.

Кечпигуртысь нылпиослы туж яраз

мамонтъёс сярысь адӟытон.

ГЛАЗОВ

________

Мамонтъёсын

тодматскон

Ёрос кузя «ветлыны» кутскиз «Чепецкий

мамонт» адӟытон (0+).

Шаертодонъя музейын ужасьёслэн

проектсы улонэ пыӵатӥське

Президентлэн грантъёсъя фондэзлэн

коньдонэз чотын. Мамонтъёслы,

со вакытэ улон-вылонлы

сӥзем адӟытон интызэ вошъя —

матысь дыре со районысь вань

школаосы вуылоз.

Нош кутскон сётэмын Кечпигуртын.

Шер пумиськылӥсь экспонатъёсты

нылпиос синъёссы чиляса учкизы, озьы ик кылзӥзы Глазов ёрослэн

историез сярысь мадёнэз. Музейчиос шуо: азьланяз адӟытонзэс

учкыны быгатозы гуртоос но.

Ёросысь инвалидъёслэн огазеяськонэнызы

кивалтӥсь Нина Дрягина.

ДЭРИ

________

Вормисьёс

Дэри ёросысь инвалидъёслэн огазеяськонзы

Президентлэн грантъёсъя

фондысьтыз коньдон утӥз.

Ёросысь инвалид огазеяськонэн

кивалтӥсь Нина Дрягина котькыӵе

уже мыло-кыдо пыриське, таяз

учыре солэн ӵектэм проектэз

«Ӝӧк выл шудонъёс — выль луонлыкъёс»

500 сюрс манет тыр грант

утӥз. Ляб тазалыко адямиослэн но

табере пӧртэм шудонъёсын шудыны

луонлыксы кылдоз. Висъям уксёен

ёросэ басьтэмын ӝӧк выл шудонъёс:

бочче, новус, шаффлборд, джакколо, кульбуто, корнхол. Бочче

шудон келямын луоз ветеран огазеяськонлэн Дэриысь, Подшивалысь,

Италмасысь, Шабердыысь но Изгуртысь ёзъёсаз.

Балезино ёрос администрацилэн «ВКонтакте» бамысьтыз

«Глазовский краеведческий музей» огинлэн «ВКонтакте»

бамысьтыз

Константин Русиновлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ШАРКАН

________

Дано но гажамон

Арлыдоослэн нуналзылы сӥзьыса,

ёросысь культурая юртын бадӟым

ужрад ортчиз.

Арлы быдэ та нуналэ шараяло

ёросысь мыло-кыдо ветеранъёсты.

Таукаронъёсын пусъемын

Карсашурысь Алевтина Вахрушева,

Кельдышысь Валентина Вахрушева,

Мувырысь Ольга Иванова

но Порозысь Вера Иванова. Гужем

ӵоже кыстӥськись «Шулдырез азбар»

конкурсын вормисе потӥзы

Шарканысь Надежда Екимова,

Шарканысь Татьяна Ложкиналы «Ёрослэн

дано ветеранэз» ним сётэмын.

Кельдышысь Валентина Вахрушева но Порозысь Надежда Туданова. Та

нуналэ ик тодмо луиз ёрослэн дано ветеранэз, таӵе нимын туэ пусъемын

Шарканысь шаерчи Татьяна Ложкина.

Кедра Митрейлэн синпелетэз доры

сяська понон.

ЭГРА

________

Милям со!

К. Митрей нимо ёрос библиотекаын

азьланьтӥсько Кедра Митрейлэн

130 ар тырмонэзлы сӥзем ужрадъёс.

Писательлэн вордӥськем нуналаз

— 28-тӥ сентябре — библиотекаын

«Он наш, игринский» темая котырес

ӝӧк сьӧрын вераськон ортчиз.

Солэн ужаз пыриськизы Ижысь

куноос: Удмуртиысь Писательёслэн

огазеяськонзылэн ёзчиоссы

Пётр Захаров, Виктор Шибанов но

Зульфия Мимидиминова. Школаосысь

дышетскисьёс но дышетӥсьёс, архивын, библиотекаын но редакциын

ужасьёс писателен герӟаськем учыръёсты мадизы, произведениоссэ

лыдӟизы, К. Митрейлэсь нимзэ утён сярысь кенешизы.

Якшурын ортчем пумиськонэ 8 семья

пыриськиз.

ЯКШУР-БӦДЬЯ

________

Куноятэ Таня кенак

Выльысь ужаны кутскиз «Бускельёс

дорын 2.0» проект.

«Якшур-Бӧдья — усьтэм ӧс» огазеяськон

но этнокультурая методист

Татьяна Колхир Президентлэн

лулчеберет кичӧлтонъёсъя фондысьтыз

640 сюрс манет утӥзы,

ужан тӥрлык, айшетъёс, пу посуда

басьтӥзы. Талэсь азьвыл но Татьяна

Колхир грант утӥз ни вал,

пиеныз ӵош школаын дышетскисьёсты

удмуртъёслэн праздникъёсынызы,

йылол-сямъёсынызы

тодматъяз. Таяз учыре ужзэс азинтоно кариськизы семьяос, мӧйыос понна.

Нырысетӥез пумиськон 1-тӥ октябре Якшурын ортчиз. Ужрадэ люкаськемъёс

сӥзьыл праздникъёсын тодматскизы, куарнянь сокам лэсьтӥзы.

«Рассвет» газетлэн «ВКонтакте» бамысьтыз Туспуктӥз Александр КАРАВАЕВ

«Вестник» газетлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Юрттэт

КЫШКЫТ УЧЫР БЕРЕ

Пиналъёс бурмо ини

Данъян

Саша ассэ ӧз жаля

№39 (25951)


Россиысь МВД-лэн пресс-службаез ивортэмъя, Ижысь

88 номеро школаысь 10-тӥ «Б» классын дышетскись

Александр Стерхов пусъемын «За вклад в укрепление

правопорядка» медален. Сое Сашалы бырттозы кышкыт

учырын сак но кышкасьтэм луэмез понна.

Ижысь 88-тӥ школа тупатъян вылысь пытсамын.

88-тӥ школаын сӧсырмем

4 пиналъёсты таяз

арняе Ижысь больницаосысь

лэзизы ни. Шаерысьтымы

эмъясьёс чаклало

на эшшо 3 пиналэз.

Соос ӝоген йӧналозы ни.

Удмуртилэн Тӧроез Александр

Бречалов ивортэмъя,

Москваысь федерал центръёсын

15 мурт — 13 пиналъёс но

2 бадӟымъёс йӧнатӥсько. Соос

пӧлысь 8-эзлэн тазалыкез шоро-куспо

лыдъяське, 6-езлэн

— секыт, огезлэн — азьвыл сямен

ик, туж секыт. Соосты уеннуналэн

чаклало эмъясьёс,

бордазы ужало психологъёс.

Кышкыт учырын быремъёслэн

семьяоссылы Удмуртилэн

бюджетысьтыз висъямын

быдэн 1 миллион манет,

сӧсырмемъёслэн — 500 сюрс

манет. Калыкез улон-вылонын

утён политикая но ужъя

министерствоысь специалистъёс

дасесь та семьяосы потыны,

документ бичаны юрттыны.

Озьы ик республика

юрттӥз ватӥськонъёсты радъяны.

Котькуд семьялы 200

сюрс манет висъямын. Кудогез

та юрттэтлы вазиськизы

ни. Коньдон счётъёсы ӝегаса

вуиз ке, ватӥськонэз радъясь

огазеяськонъёс та учырын,

уксё курыса, нокинэ уз дыртытэ,

ивортӥз Правительстволэн

Тӧроезлэн воштӥсез

Татьяна Чуракова.

Таяз арняе 88-тӥ номеро

школаысь пиналъёс


дорысенызы дышетско. 10-

тӥ октябрьысен тодон-валан

сётон радъяськоз артысь

2 школаосын: покчиос 5 номеро

школае ветлозы, 5-тӥ-

11-тӥ классъёс — 86 номеро

школае.

Нош 88-тӥ школаез тупатъяны

ворсалозы.

— Юртэз выльдыны чакласьком.

Нылпиослэн но

дышетӥсьёслэн, татчы пырыса,

кышкыт учыр сярысь

тодэ ваёнъёссы медаз кылдэ.

Ужъёсты вакчи дыр куспын

быдэстом. Со сяна, кышкытлыклэсь

утиськонъя выль

амалъёсты но ужрадъёсты

чаклалом. Соосты мукет школаосын

но пыӵатомы, — пусйиз

Ижевсклэн йырыз Олег

Бекмеметьев.

Школае пистолетъёсын воргорон пырыку, 10-тӥ классын

дышетскись пияш ӵапак вахта доры мынэ вал. Сашалэн син

азяз убир ыбиз охранник шоры, собере мертаськиз пияш

шоры. Пуля пилэн бур гадезлэн выллапалтӥз потӥз. Озьы ке

но Саша ӧз усьы, ӧз ыштӥськы, со бызиз директорлэн кабинетэз

доры, ивортӥз ыбылӥськись сярысь. Следствие пусйиз:

пияшлэн таӵе геройлыко луэмез трос улонъёсты утьыны

юрттӥз.

Саша ассэ сӧсырмемын шуыса ӧз жаля, со юрттӥз мукет

пиналъёсты школаысь поттыны. Соку виресь дэремен пияшез

синйылтӥзы МЧС-ын ужасьёс. Соос Сашаез «скорой» машина

доры поттӥзы.

Атаез Константин Вячеславович пизэ шедьтӥз больницаын.

— Мон со нуналэ дачаысь вуи, — шуэ Константин Стерхов.

— Анае ивортӥз, Сашалэн школаяз ыбылӥсько шуыса. Пиме

мон шедьтӥ ни больницаысь. Сӧсырмемъёс трос вал. Бӧрысь

вераським хирургия отделенилэн заведующиеныз. Со пусйиз:

сӧсырмем нылпиос асьсэды бадӟым муртъёс кадь рос-прос

возизы, соос син куспын быдэ вуизы кадь. Сашалэсь мон юай:

луэ-а вал мукет пала бызьыны, аслэсьтыд гинэ улондэ утён

сярысь малпаськыны? Пие вераз, та сярысь малпаса но ӧз

вутты шуыса. Солы та учырын удалтӥз, шуыны луоз: пуля гадь

пыртӥз потӥз, тыаз но ӧз мертчы, бадӟым вирсэръёсаз но ӧз

шедьы.

Константин Стерхов верамъя, Саша семьяысь 2 нылпиос

пӧлысь пичиез ке но, рос-прос, бадӟым мурт кадь. Соин пиезлэн

таӵе кышкасьтэм луэмезлы атай ӧз паймы.

— Оло, кулэ но ӧй вал Сашаез тазьы данъяны. Мон али та

пумысен меӵак мар вераны уг валаськы. Уго кышкыт учыр

дыръя туж тросэз пиналъёс асьсэды геройёс кадь возизы, огогзылы

юрттӥзы. Вал сыӵе учыр но: одӥг классысь 10 аресъем

пиналъёсты эвакуировать каро. Таза нылпиос бызьыса кошкизы,

нош сӧсыртэм пыдын пияш потыны уг быгаты, пе. Солы

юрттӥськыны кылиз сыӵе ик сӧсыртэм эшез — солы пуля кияз

йӧтэм. Та выллем учыръёс туж трос. Ми 88 номеро школаысь

анай-атайёсын чат кылдытӥм. Куспамы трос гожъяськиськомкенешиськом.

Шонерзэ вераса, мынам сюлэмам уг лякиськы

психологъёслэн ужамзы, соослэсь юрттэмзэс мон «формализм»

кылын дунъясал, — вера атай.

Константин Стерхов ивортэмъя, Сашаез та арняе больницаысь

лэзизы. Кышкыт тодэ ваёнъёслэсь огдырлы ке но мозмытскон

вылысь Стерховъёс пиенызы санаторие кошкыны

дасясько.

Малпан

Кин янгыш но ма кароно?

Ижысь 88 номеро школаын

ыбылӥськон бере

аслэсьтыз малпанзэ

вера Удмуртилэн дано

кунмуртэз, отставкаысь

генерал-майор,

Удмуртиысь дано юрист

Владимир Орехов.

— Кышкыт учыр бере котьку

но 2 юан кылдэ: кин янгыш

но ма кароно. Нырысетӥезлы

валэктон сётоз следствие.

Нош асьмелы али кыл серметмес

чакласа улоно.

Та выллем йыруж — со витёнтэм

учыр. Соин алыны,

шараяны сое туж шер дыръя

луэ.

Югдурез утёнъя ёзъёсын

ужасьёс вань ужрадъёсты

валаса но быгатыса радъязы.

Тае верасько 30 ар спецслужбаын

ужам, терроризмен ваче

син пумиськылэм мурт сямен.

Таӵе ик дунъет сётӥ вал

асьме службаослы 5 ар талэсь

азьло – соку Ижын огаз коркан

газ лэземен йырин пуштон

учыр вал.

Ижысь та 2 учыръёсты верано

ке, йыруж лэсьтӥзы лулсэр

висёнъёсын курадӟись

муртъёс. Кинэ янгыш кароно?

Кинлэсь кылзэ юано?

Висись муртэ уг луы йыруж

лэсьтӥсь ниманы. Соослэсь

мар дауртыны малпамзэс

психиатръёс но валаса уг

вуо.

88 номеро школаын

ыбылӥськон бере Россиысь

Президентлэн пресс- секрета

рез Дмитрий Песков

пус йиз:

— Та учыр бере пыр-поч

чаклано, кышкытлыклэсь

утиськонъя кыӵе ужрадъёс

кутэмын вал. Казаньын

но мукет школаосын луэм

учыръёс бере тырмыт-а соос?

Эскероно, вань-а пайдазы,

мар кароно азьланяз.

88 номеро школаысь учырез

чаклано ке, нырысетӥ

эскеронъёс ик возьмато:

школаын ужасьёс но,

дышетӥсьёс но быгатӥзы,

югдурез валаса, кулэ ужрадъёс

кутыны, куд-огез

асьсэлэсь улонзэс но ӧз жалялэ.

Керчьын, Казаньын,

Пермьын луэм учыръёс

асьмелы урок кадь луизы.

Ӧй вал шузимон, зол кышкан.

Бадӟымъёс ӧй ке сайясалзы

нылпиосты ас мугоренызы,

соку быремъёс

эшшо тросгес луысалзы.

Школаосын экстремизм

выль но тодмотэм маке ӧвӧл

ни. Россиын 15 пала таӵе йыружъёс

пусъемын. Кышкыт

учыръёс вал Находкаын но,

Комсомольск-на-Амуре городын

но, Брянскын но, Астраханьын

но. Сӧсыртылӥзы

нылпи садэ ветлӥсьёсты но,

школьникъёсты но, студентъёсты

но, бадӟымъёсты

но. Но аръёс ортчемъя таӵе

учыръёс уката кышкытгес луыны

ӧдъязы. Тодады вае ай

2018-тӥ арын Керчьын луэм

учырез. Соку 20 мурт быриз,

67-ез сӧсыртэмын вал. Быдэс

Европалэн туала историяз

та тужгес кӧшкемытэз

учыр. Нялтас верано ке

США-ез, отысь школаосын

ыбылӥськонъёслы паймись

ӧвӧл ни: 15 ар ӵоже 74 учыр

пусъемын.

Табере «мар кароно?» юан

борды берытском. Дыр вуэ -

мын та ужпумез рос-прос эскерыны,

сюлмаськытӥсь юанъёсъя

трос кенешонъёс но дискуссиос

радъяны. Валаны кулэ:

школаосын ыбылӥськисьёс —

со сӧриськем пуш дуннеен,

вылтӥяськись адямиос. Тае

валаса но ужрадъёс кутыса

гинэ, общество быгатоз экстремизмен

нюръяськыны.

Бамез дасяз Елена СКВОРЦОВА

№39 (25951)


ГУРТ УДЫС

Можга палъёсын

Ужась муртэ дунъяны кулэ

Можга ёросысь «Красный Октябрь» хозяйство туэ туж ӟеч урожай басьтӥз

Можга ёросысь «Красный

Октябрь» хозяйство

элькунысьтымы арлыдо

эштосъёс пӧлы пыре

— кылдӥз со 72 ар талэсь

азьло. Отын тырше

Быдӟымсурд но Чежебаш

гуртъёсысь ог 70 адями.

Кеносазы инты

ӧз тырмы

Хозяйстволэн валтӥсь агрономеныз

Анатолий Ходыревен

столовойзы котырын

пумиським. Бусыын ужась

трактористъёссылы машинаен

сиён нуыны дасяське

вылэм. Соос вазь ӵукнаысен

бусыоссэс гыро, отын ик нуназеяло.

— Трактористъёсмы 17

кузя. Гужемзэ соос комбайнёръёс,

тулыс, сӥзьыл — кизисьёс-гырисьёс,

— руль сьӧры

пуксьыса, веранзэ мытӥз агроном.

— Азьвыл аръёсы соос

2 сменаен но ужаллязы, нош

та вакытэ озьы ужам уг луы

ни ай. Тракторъёс тырмыт,

но ужасьлы ёрмоногес. Тани

17 мурт пӧлысь огез-кыкез

кошкизы ке, соос интые ужаны

кутыны нокинэ. Хозяйствомы

пыд вылаз юн сылэ,

уждун но ӟеч, но егитъёслэн

город пала учкемзы потэ.

Отын ӧжытгес уждунэн но

улыны дась, — вера Анатолий

Викторович.

Хозяйстволэн бусыосыз

пӧртэм интыосын: одӥгъёсыз

Можга пала нуись сюрес котырын,

мукетъёсыз Алнаш

палъёслы матынгес. Ваньзэӧвӧлзэ

гыроно-кизёно муоссы

1 сюрс 642 гектар. Гуртоослэсь-пайщикъёслэсь

кесэгъёссэс

арендае куто, со понна

соослы ю тысь, турын висъяло.

Эштослэн юрттэмез туж иназ:

быдӟымсурдъёс но чежебашъёс

пудо вордо на.

— Туэ ӟеч урожай басьтӥм:

гектарысь 35,5 центнер ю тысь

люкаськиз. Эсьмаса, кеносъёсамы

ӧз тэры, кытчы карыны

ёрмим, комбайнъёсмес возён

интые люкамы ни. Пудо

сиён но дасяны быгатӥм:

шорлыдын 1,5 йырлы мында

Токарь Алексей Бабинцев, тракторист-машинистъёс ВячеславЗорин, Николай Сапожников,

Руслан Борисов, Сергей Плицев, Анатолий Сапожников, АлександрЧукарев, валтӥсь агроном

Анатолий Ходырев, тракторист-машинистъёс СтаниславФилиппов, Валерий Филиппов

(паллянысен буре).

люкаськиз. Озимойёсмы киземын

ни, кылиз на ог 100

гектар музъем вылысь кукурузамес

гинэ утялтыны. Сое

угось, азьло сямен, вож дыръяз

ум утялтӥське ни. Йырызлэсь

тын-тын кисьмамзэ возьмаськом.

Отын сакырез тросгес луэ

но, силослэн ӟечлыкез йылэ —

скалъёсмы тросгес но напгес

йӧл сётыны кутско. Тулыспал

котькуд бусыысьтымы сюез

анализэ келяломы — ядохимикатъёслэсь,

гербицидъёслэсь

макем мур пыӵамзэс

эскером. Соостэк ужам уг луы

угось — воксё но урожайтэк

кылёд. Собере ини учком,

кыӵе бусые ма кизёно: люцерна,

клевер, кӧжы, ю тысь, кукуруза,

сезьы — ваньмыз пудолы

кошке. Мукет хозяйствоослы

Можга ёросысь «Красный Октябрь» эштослэн

тӧроез Николай Корнев:

________

— Гурт удысын адями огназ номыр лэсьтыны уз пӧрмыты.

Дауръёсын озьы кылдэмын ни: ӟеч емыш, пайда поттэмед

потэ ке, огазе кариськы. Котькуд эштослэн кужымез возиське

ужась калык, гуртоос бордын. Котькыӵе туала технологиосты

кут, но ужезлы сюлэмзэ сётӥсь калыкед ӧз луы ке,

азьлань уд мыны. Гуртоосмес вань сюлмысьтым ӟечкыласько

Гурт удысын тыршисьлэн нуналэныз. Тазьы ик дэмен, огогмылы

юрттыса ужаны мед быгатомы.

но вузаны кыле на, пудо сиёнзы

бырыны шӧта ке. Гуртын

ог-огедлы юрттытэк нокызьы,

— вера агроном.

Агрономен вераськонъямы

вуимы бусые. Отын ӵукнаысен

гыро 2 трактористъёс — Сергей

Васильев но Вячеслав Зорин.

Нуналаз быдэн ог 10 гектарез

гыро. Тракторъёссы сокем ик

вылесь ӧвӧл ни, но рос-прос

тупатъямын. Трактор кабинаосысьтызы

кыдёке чузъяське

крезьгур.

— Ужаны шулдыр! Учке ай,

кыӵе чебер сӥзьыл нюлэс, гырем

бусы! — кӧтсэс тырон висказы

шуо трактористъёс.

Гуртэн ӵош

Хозяйствоын техника кыштыр

выльдӥське. Кылем арын

басьтыны быгатӥзы

выль комбайн, солэсь

вазенгес — сеялка,

выль трактор,

КСУ (косилка) — сенаж

дасяны капчигес

луиз. Со сяна, 70 ар

тырмонэзлы хозяйство

выль гид пуктӥз.

Со 204 йыр пудолы

чакламын. Лэсьтэмын

скалъёслы сиськон

инты, радъяны

кутскизы гидэ санпропускник,

ужасьёслы шутэтскон сэрег,

выльдӥзы кунян гидзэс.

Тупатъяны кутскизы силос

гуоссэс, кунян гидзэс. Матысь

дыре басьтӥськозы газэн

ужась КЗС-сэс (зерносушилказэс)

выльдон борды. Вань та

ужъёсты ог 6-тӥ арзэ бергатэ

ни хозяйстволэн кивалтӥсез

Николай Корнев.

— Азинскыны, арлы быдэ

мае ке выльдыны тыршиськомы,

— шуэ Николай Васильевич.

— Али милям 320 пала кысконо

скалъёсмы. Вань пудоез

лыдъяно ке — 776 йыр. Одӥг

скаллэсь шорлыдын 6 сюрс

килограмм йӧл кыскиськомы.

Пудо сиёнмы ӟеч, соин ик та

лыдпусэз 7 сюрсозь вуттыны

тыршом. Йӧлмес шаерысьтымы

«Ижмолоко» огазеяськонлы

вузаськомы. Ю-няньмы

туж шумпоттэ: гектарысь 35,5

центнер совето вакытъёсысен

ӧз люкаськылы вал ни. Уждун


но дырыз дыръя тыриськомы,

гуртын улыны тырмымон.

Тани одӥгез комбайнёрмы 24

нунал понна 90 сюрс манет

уждун басьтӥз. Бен, толалтэ

уждунзы кулэсме, но нокин но

ёрмыса уг пукы. Дояркаосмылэн

но уждунзы ӟеч. Калыкмы

милям умой, вань сюлэмзэ

Кылем арын Можга ёросысь «Красный Октябрь»

эштослы 70 ар тырмиз. Хозяйство арлы быдэ

выльдӥське но Быдӟымсурд, Чежебаш гуртъёсты

азинтон сярысь сюлмаське.

сётыса ужа. Ужась муртэ дунъяны

кулэ.

Кивалтӥсь хозяйствозэ

азинтон сярысь гинэ уг сюлмаськы,

быдэс Быдӟымсурд

гуртсэс, бускель Чежебашез

азинтыны тырше. Хозяйство

нылпи садлы, культурая юртлы,

школалы юрттӥське. Туала

вакытэ азинскыны луэ, проектъёс

бордын ужаса. Соин ик

гуртэз ӝутонъя пӧртэм программаосы

пыриськыны чакласькомы.

Гуртлы бырыны

сётоно ӧвӧл, шуэ кивалтӥсь.

________

Елена НИКИТИНА

№39 (25951)

udmdunne.ru

ГУРТ УДЫС


+7 951 195 37 65

Кивалтӥсен кенешон

Музъем сюдэ — эштос азинске

Хозяйствоез но гуртэз огдыре ӝутоно

9-тӥ октябре Россиысь

гурт удысын ужасьёс

пусъё праздниксэс, арлы

йылпумъянъёс лэсьто.

Кызьы ужазы Удмуртиысь

гуртоос, кенешиськом

Правительстволэн

Тӧроезлэн воштӥсеныз

Ольга АБРАМОВАЕН.

Правительстволэн Тӧроезлэн воштӥсез Ольга Абрамова: шаерамы

кеч вордон чырмыт азинске, фермеръёс ог 3 сюрс йырлэсь 900 тонна йӧл кыскизы ни.

— Ольга Викторовна, гуртоос

понна таиз ар кыӵе

вал?

— Возьмамтэ шорысь узыр

ар вал, тужгес но — музъем

ужасьёс понна. Берло 20 ар

ӵоже таӵе урожаез ӧм адӟылэ.

Кылем арын ог 500 сюрс тонна

ю-нянь кутсамы ке, туэ

930 сюрс тонна люкаськиз ни.

Уборка ӧз йылпумъяськы на:

эшшо 7 ёросысь 17 хозяйствоос

ю тысь калто.

Кутсамез арам гинэ медаз

луы. Складъёс тырмымтэен,

тросэз хозяйствоос силос возён

траншеяосы юзэс тыризы…

Кужмысь нокинэ но уд косы

кеносъёс ӝутыны. Нош соос

отӥяз но кулэ луозы. Тысь куасьтон

но шертон комплексъёсты

выльдон но секытэн

мынэ, талы субсидия висъяське

ке но. Туэ 24 миллион манет

дотациос чакламы вал, но

хозяйствоос 2 миллион манетлы

гинэ вазиськизы.

Удобрениосын умой ужано

ке, урожай люканы луоно.

Туэ ӵапак удобрениос ик

юрттӥзы ю-нянен узырмыны.

Со сяна, куазен удалтӥз, гуртоос

ӟеч кидыс дасязы, аръёсын

музъемен вырон, выль

ужан амалъёсты утчан, туала

техника басьтон но пайдаен

берытскизы. Вуоно арын 800

сюрс тонналэсь ичигес урожай

медам люкалэ шуыса, ужпум

пуктэмын. Али толлы кизён

ужъёс азинтӥсько, озимой 75

сюрс гектарозь вуоз шуыса,

оскисько, кылем арын 65 сюрс

гектар вал.

Туэ бакча сиён будэтӥсьёслы

ӧзгес удалты — кӧс куазен

урожай векчи кылиз.

70-80 процентэз картошка

будэтӥсьёс — со личной подсобной

хозяйство возисьёс.

Емыш тырон интыоссы ӧвӧл.

Бусыын ик вузаськод ке, со

дунтэм кошке. Тазатыса,

миськыса, мешокъёсы тырыса,

вузад ке, дуныз воксё мукет

луэ, сыӵезэ бадӟым магазинъёс

шумпотыса куто.

Бакча сиёнэн вырисьёслы

субсидиос чакламын. 1 гектар

картошкалы — 13 сюрс манет,

1 гектар кешыр, гордкушман,

кубиста понна — 23 сюрс манет.

Но вазиськисез ӧжыт, отчёт

лэсьтон кышкатэ, лэся.

— Пудо кӧттыро улоз?

— 2021-тӥ арын котькуд

йырез толбыт сюдон вылысь

ог 20 центнер люкаськиз ке,

туэ 33 центнерозь вуиз ни,

шорлыдын 25 центнер но

тырме. Кукуруза октон кылемын

на. Солэсь сенаж, силос

ӟеч пӧрме.

Гуртоос ялан выль культураосты

будэтыса эскеро, бусыоссэс

паськытато. Кылсярысь,

8 толэзь ӵоже:

930

609

560

сюрс тонна

ю-нянь кутсамын.

сюрс тонна йӧл

кыскемын.

техника басьтэмын.

Алнаш ёросысь фермер Владимир

Сергеев, Сарапул ёросысь

«Русская Нива», Можга

ёросысь «Россия» шундыберган

мерттӥзы. Кидыслы кукуруза

мерттӥсьёс арысь аре

йыло, соя кизё.

Туэ 12 сюрслэсь ятыр аналтэм

бусыосты выльысь гырыны

ӧдъямы. Выльысь кизёно

бусыос, куштӥськемъёсыз сярысь,

тросгес луо ини. Кылем

арын 9 сюрс гектарез озьы

гыримы. Адямиос валаны кутскизы:

макем кемагес ӧд утялты

музъемдэ, сокем секытгес

луоз сое азьланяз бугыртыны.

Пудо йырез йылто бере, музъемтэк

нокызьы но уз луы. Туэ

кадастр учётэ пуктыны чакласькомы

66 сюрс гектарез,

2021-тӥ арын 40 сюрс гектарез

регистрация пыр поттӥмы.

Вуоно арын ог 70 сюрсэзлы

межевание лэсьтыны мед луысал.

Матысь 5 ар ӵоже гурт

удыслэн лыдъяськись музъемъёсты

учётэ пуктыны кулэ.

— Туэ шаерамы 42 ферма

пуктыны чакламын.

Кӧнязэ умоятоно на, хозяйствоос

рос-прос ужаны мед

пӧрмытозы шуыса?

— 70 процентэз фермаос

выльдэмын ни. Котькуд гидын

шорлыдын ог 400 скал,

1 хозяйство шорлыдын

900 скал вордэ.

Котькуд пичи гуртын

нимаз гид возьыны

дуно усе, соин ик вань

пудозэс одӥг липет улэ

пыртӥсь хозяйствоос

трос. Ужан условиос но

умояло, производство

но йылэ. Но бушам

гидъёсты ворсаны уг

яра. Отын кунян ке но

возёно, ужан интыос

медаз быре шуыса. Кытчы

калык мыноз? Каракулино

ёросын «Русская Нива» вуж

гидъёссэ ворсаз. Глазов ёросысь

«Заречный» банкрот кылиз.

Адямиос мае сиыны кулэ?

Мегафермаос ӝутонлэн урод

палыз но вань: йӧн-йӧн кадръёс

ӧз луэ ке, технологиос ӧз

чаклаське ке, сыӵе комплексъёсын

пудо бырыны кутскоз.

600-900 йырлы чаклам гид —

тужгес умоез.

Нялтас вераса, пудо

вордӥсьёслы ар умой ужаны

сётӥз. Али заводъёс хозяйствоослэсь

1 литр йӧлзэс

шорлыдын 36 манетэн басьто,

нош куд-огез 43 манетэн но

вузаны шедьтэ, асдуныз (себестоимостез)

25 манетлэсь трос

уг люкаськы. Заводъёс йӧллы

вожмасько, соин ик дун но

бадӟым. Поттэм барышсы хозяйствоослы

выльдӥськыны

юрттэ. Кылем арен ӵошатоно

ке, туэ 8 толэзь ӵоже 4,5 процентлы

йӧл кыскон будӥз ни.

Котькуд скаллэсь шорлыдын

7 сюрс 700 килограмм йӧл

люкаломы шуыса чакласькомы,

кылем арын ог 500 килограммлы

ӧжытгес вал. Валамон

ни, племпредприятиос

эшшо но тросгес йӧл кыскозы.

Туннэ шаерамы 40 сыӵе хозяйствоос,

ар пумозь соос йылозы

на. Вуоно арын 1 миллион

тонна йӧл кыскыны ужпум

пуктэмын.

Ольга Абрамовалэн архивысьтыз

— Санкциосын валче

шуг-секытъёс зол-а кекато?

— Югдурысь потон амалъёс

шедё. Переработкаен вырисьёс,

упаковка тырмымтэен,

огвакытэ курадӟизы. Но сиёнлэн

ӟечлыкез ӧз усьы. Водородлэсь

перекисьсэ но шедьтыны

туж шуг вал, нош сотэк

тӥрлыкез уд тазаты. Но одӥг

предприятие но ӧз ворсаськы.

Тӥрлыклы, техникалы

дунъёс ӝог ӝутӥсько ке но,

хозяйствоос та условиосын но

ужаны дышо ни. Мукет амал

ӧвӧл. Зэм, ар кутсконын «корт

вал» шуак 2-3 миллион манетлы

дуноямен, вылез шоры

учкылӥсь ӧй вал ни. Но туннэ

2 миллиард манет тыр техника

басьтэмын: 77 трактор, 30 сеялка,

35 комбайн, 158 прицепной

техника но мукет. Кылем

арын сярысь, 2 поллы ӧжытгес

ик, но миымлэсь тросгес уксё

быдтӥзы ни.

— Прибыль поттыны

быгато-а?

— Субсидиосын валче

ӝыны ар ӵоже хозяйствоослэн

чылкыт барышсы 2 миллиард

манет тыр люкаськиз

ни. 2021-тӥ арын 2,5 миллиард

манет вал. Зэм, шуо: учкы ай,

кӧня кредитъёсмы. Но азьло

вакытэн ӵошатыса, соос сокем

ӧз йылэ. Туннэ коньдонзы уз

тырмы шуыса кышканэз ӧвӧл.

Туннэ кадръёс сярысь сюлмаськоно.

Гурт удысын ужасьёслэн

шоро-куспо уждунзы

32 сюрс манет. Юн хозяйствоосын

46-48 сюрс манет тыро,

нош ог 25 процентаз эштосъёсын

уждун 18-24 сюрс манет

но уг луы. Сыӵе ӧжыт уждунэ

нокинлэн но лыктэмез уг поты.

— Озьыен, туннэ 25 процентэз

хозяйствоос ляб ужало?

— Озьы. Макем начаргес

производство, сокем ӧжытгес

выльдӥсько, ичигес уждун

тыро. Соослэн азинскыны

мылкыдзы но ӧвӧл. Арысь аре

югдурзы огкадь возиське, сое

тупатон вылысь номыр каремзы

уг поты. Ужась уг тырмы

шуо но асьсэос адямиосты

утчан понна номыр уг лэсьто.

Училищеосы, гурт удысъя

академие гинэ но уг вазисько.

Асьмеос егитъёсты ум дунъяське.

Соос юало, кӧня уждун

тыроды, нош кивалтӥсьёс

шуо: тӥ нырысь ужалэ, асьтэды

возьматэ. Но адями валаны

кулэ ук, кытчы со лыктэ. Ваньзэ

лэсьтоно, гуртэ кылемзы

мед потоз шуыса.

Шумпоттэ: тросэз кивалтӥсьёс

хозяйствозы сярысь

гинэ уг сюлмасько — гуртсэс

но ӝуто. Кылсярысь, Дэбес

ёросысь Зар-Медло гуртысь

«Мир» хозяйство, гуртъёсты

азинтон кун программае пыриськыса,

ужасьёсызлы коркаос

пуктӥз. Соосты соцнайм

амалэн люкылоз. Шаерамы

оглом 37 корка озьы ӝутэмын.

Вуоно арлы та программая 200

корка пуктыны заявка вань, 35

корка пуктыны коньдон висъямын

ни. Эшшо тросгес проектъёсты

быдэстон вылысь

федерал центрысь ватсаса

уксё куромы на. Азьвыл хозяйствоос

гинэ озьы пуктӥсько

вал ке, али переработчикъёс

но, социальной удысын ужасьёс

но вазисько ни. Егит семьялы

аслыз пуктӥськон понна

2-3 миллион манет кулэ ук.

25 арлы ипотекае пырод-а яке

10 арлы школае, садэ, колхозэ

ужаны лыктод но со юртэз, рыночной

дунызлэсь 1 процентсэ

тырыса, басьтод-а? Соин ик

та программая пуктӥськомы

азьланяз но.

________

Елена САРАМАТОВА

№39 (25951)

№39 (25951)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

23

2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон

2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Гуртоос — бадӟым кужым

Михаил Юдин.

Михаил Владимирович ЮДИН ноку ӧз малпалля, улонзэ

гурт удысэн герӟалоз шуыса. Ижын будэм муртлы

кельшылӥз спорт, бордаз кыскылӥз инженерия. Но

2012-тӥ арын Гурт удысъя но сиён-юонъя министерствое

вуыса, гуртоослэн сюлмаськонъёсазы выйиз. Калыкен

огкылысь ужамзэ адӟыса, сое министре юнматӥзы. Табере

гурт удысын ужасьёслэн праздниксы — солэн яратоно

нуналыз.

— Михаил Владимирович,

кыӵе семьяын тӥ будэмын?

— Мон туж огшоры семьяысь.

Папае Ижысь мотозаводын

инженер луыса ужаз, мамае

— англи кылъя дышетӥсь,

али но школалэсь уг ӵыды. Со

СССР-ысь Верховной Советлэн

депутатэз но вал. Сессиосы Москвае

ӵемысь лобалляз, монэ но

сьӧраз кутылӥз. Юн сямызлы,

эшъёсызлы паймылӥ. Пӧлазы

вал дано конструктор Михаил

Калашников но. Михаил Тимофеевич

шоры палёмыса учкисько

вал. Мама солы англи

кылысь текстъёсты берыктыны

юрттылӥз. Мыным 8-10 аресъёс

гинэ вал, но со пумиськонъёс

тодэ кылизы. Тодӥсько ай, самолётэ

но дыртӥсько вал, Михаил

Тимофеевичез адӟо шуыса.

Ачим самолётэн лобаны

ӧй яратылы. Музъем вылын ик

йыг-йыггес. Али но лобаны уг

яратӥськы.

14 арес дыръям вордӥськиз

выны. Мон солы агай но, атай

но вал кадь потӥсько. Мама-папа

весь уж пӧлы выемын вал. Со

вакытэ улон сыӵе вал. Вынме

учкись-утялтӥсь, соин шудӥсь

мон луи. Коляскаен но азбар

кузя ветлылӥ. Садике нуисько,

отысь басьтӥсько вал. Озьы ик

— школае. Эшъёсы тае валаллязы,

вынме пичи ӧз карылэ — со

котьку ми пӧлын возиськиз.

Зэм, отӥяз, компьютеръёс улонэ

пыӵамен, со виртуальной

дуннеегес кошкиз. Мон тае ӧй

валалля: кызьы, ураме но потатэк,

весь экран азьын пукод

меда шуыса паймылӥ. Улонзэ

программированиен герӟамез

та ик луиз.

Мон ачим ульча пинал вал.

Киров паркетӥ, ӵыпет дуртӥ, азбаръёс

кузя эшъёсын ветлылӥм.

Соку сотовой телефонъёс ӧй вал

на, но ми котьку ог-огмес капчиен

шедьтылӥм, котьку ӵош

вал. Хоккеен шудон понна визьтэммемын

вал. Коньки вылэ

султӥ 6 аресысеным. Мотозавод

ми кадь пиналъёслэсь команда

люказ. «Гвоздика» нимаське

вал. Хоккеен шудон площадкаос

соку котькуд азбарын сямен

вал. Тренермы йӧ кисьтӥз

шуыса тодӥсько ке, урокысь но

пегӟисько вал. Вазь ӵукна ик

вуылӥ нискыланы. Мама-папа

та понна тышкаськылӥзы

но. Школае мынытэк кыль ай!

Киосме но тӥялляй. Но сыӵе

кельшылӥз! Мон котьку капитан

вал. Удмуртиын трос пол

чемпион луылӥм. Россиын 2-тӥ

интые поталлямы. Тодам кылиз

Харькове ветлэммы. Совето Союзлэн

чемпионатэз отын ортчиз,

ми, огшоры пиналъёс, вормимы.

Медальёсы борддор тыр

вал. Кӧня кубокъёс… Мамаен

папа соосты али но утё.

— Быдэ вуытозяды хоккеен

шудӥды, нош улондэс

герӟады Ижысь техникая кун

Михаил Юдинлэн архивысьтыз

университетысь инженерностроительной

факультетэн…

Ӧд жалялэ?

— Номыр сярысь уг жаляськы.

Папаме заводын туж гажало

вал. Инженеръёс вылӥ

дунъяськылӥзы. Аслым но черчениея

урокъёс кельшылӥзы.

Нокыӵе ужлэсь ноку ӧй кышкалля.

Школаын дышетскыкум

ик, мотозаводэ я автозаводэ гужемъёсы

куриськылӥ. Ачид уксё

дурыны быгатӥськод ке, егит

дыръя туж шумпотоно, аслыд

бадӟым мурт кадь потоно.

Институт бере ик эшеным

вуриськон цех усьтӥмы. Студент

дыръяз со огаз цехе стороже кутскиз

вал, адӟиз вуриськемзэс,

ми но быгатомы, шуиз. Шуак ум

валаське на вал, мар бордысен

кутскыны, мар карыны. Дӥсь

вурон борды басьтӥськимы, песянаелэсь

уксёзэ пунэмаса. Но

милесьтым йӧнала кутюрьеос

ӧз пӧрме. Спортивной сумкаос

вурыны ӧдъямы. Асьмеос

материал утчамы, асьмеос ик

вандылӥм-вурылӥм, асьмеос ик

базарын вуз карылӥм. Милемыз

басма вузан магазинын но тодмало

ни вал. Кутскыкумы уксё

номырлы ӧз тырмылы, нуналаз

3 метр кузьда гинэ басма басьяллямы.

Рыноке сюрыны, басьяськисьёстэ

шедьтыны со вакытэ

секытгес вал. Соку Интернет но

али кадь вӧлмемын ӧй вал на.

5 ар ортчыса, ворсаським. Кема

сюлэмам нуллӥ на: ужед куашка

ке, аслыд осконэд но кӧня ке

сӥялске. Но егит дыръя нош азьлань

вамыштӥськод, астэ выль

ӧрын утчаськод. Озьы Ижысь

лэсьтӥськон компаниосы вуи,

валтӥсь инженер луыса ужай,

отӥяз управляющей компание

ӧтизы. Уже кельшылӥз, объектъёсты

эскерылӥ, выль проектъёс

малпаллямы. Валтӥсь

Пичи Пурга ёросысь Чокал гуртын гид усьтыку.

инженер луон — со бадӟым кыл

кутон. Ужпумъёсты быдэстон сярысь

гинэ сюлмаськоно ӧвӧл —

коллективед сярысь но малпано.

— 2012-тӥ арын тӥледыз

сюрес вуттӥз Гурт удысъя но

сиён-юонъя министерствое.

Та асьтэлы но шуак ӧй вал-а?

— Со вакытэ малпаськыны

кутски вал ини: оло, удысэз воштоно?

Мар ке улонын уг тырмы

кадь… Тодмоослэсь юалляськыны

ӧдъяй. Огез шуиз: министерствоын

утчало гуртъёсты азинтонъя

отделлы кивалтӥсь, оло,

астэ эскерод? Кытын министерство

но кытын мон. Гурт удыслэсь

воксё палэнын, бакчаямы

гинэ ке шат мерттӥськылӥ. Но

малы эскеронтэм, шуи. Гуртэз

азинтон кизён-гыронэн гинэ

герӟаськемын ӧвӧл — трос объектъёс

пуктоно, нош талы мон

дышетскемын. Конкурс бадӟым

вал. Но адӟизы. Соку управлениен

кивалтэ на вал Валерий Золотарёв.

Со монэ капчи мылкыдын

пумитаз, министрлэн нырысетӥ

воштӥсез Михаил Ушков дӥне

келяз. Со ик монэ уже но кутӥз.

Нырысь секыт вал. Сомында

документъёс, лыдпусъёс,

законъёс, постановлениос...

Бумагаос шоры учкыса, йыр

бергалляз. Ваньзэ валан, дышетон,

ӧраз пырон понна 3 арня

ӵоже кабинетам ворсаськыса

кадь пукылӥ. Тау коллективлы,

удалтӥз мыным соин. Ас вакытаз

туж юрттӥз ӟеч специалист

Людмила Корепанова, со мылкыдме

уськытыны ӧз сёты. Али

но кулэ дыръяз сюлме пырись

кылъёс шедьтэ. Тонэн артэ валась,

кылӥсь адямиос ӧз луэ ке,

трос лэсьтыны уд быгаты. Мон

5 ар ӵоже отделэн, отӥяз управлениен

кивалтӥ, 2019-тӥ арын

министрлэн воштӥсез луи. Та

понна командаелы тау. Министерствое

вуыкум, воксё но тазьы

ӝутӥськонме ӧй малпалля.

Городын будэменым, лэся, гуртъёсы

вуылыса, ялан малпалляй:

калыклы юрттоно…

Та дыр ӵоже кӧня иськем газ,

ву гумыос ёросъёсы кыскемын,

кӧня гуртъёсы тыл, связь, Интернет

пыртэмын, кӧня сюрес

лэсьтэмын, кӧня соцобъектъёс

ӝутэмын... Шумпотӥсько, 4 сюрс

200 семьялы пуктӥськыны юрттӥмы

шуыса. Ог 15,5 сюрс муртлэсь

улон условиоссэс умоятон

вылысь федерал центрысь уксё

вуттыны, сое валаса люкылыны

капчи ӧй вал. Но сомында

адямиос корка пырон ортчытыны

быгатӥзы. Ваньмыз со син

азьтӥ но ки пыртӥ ортчиз. Ачид

но юртъерзэс ӝутыны юрттӥд

кадь. Коркаоссэс вутто ке, отчётлы

фотооссэс келяло. Чебересь

юртъёссэс адӟыса, гурт калык

понна шумпотоно. Данъяськоно,

мон но татын пичи ке но

юрттӥ шуыса.

Пуктӥськыны субсидия висъян

— со гуртъёсы егит кадръёсты

кельтон понна огез умоез амал.

Субсидиез берыктоно ӧвӧл,

кредитэ пырытэк но, со тырме,

кыӵе аслыд юрт кулэ, сыӵезэ ик

ӝутӥськод. Одӥг гинэ курон: 5

ар хозяйствоын ужано. Выплата

кутэмъёс пӧлысь ӝыныезлэсь

ятырез 35 аресозь пиналъёс

вал. Отӥяз соос гуртсэс ӝутыны

кыльылӥзы но.

— Чидатэк пегӟисьёсыз но

вал, дыр…

— Секыт уж бордын гинэ ужпум

ӧвӧл ук. Улонын люкиськон

но, кайгу но луэ. Ог 10 адями

огкылэз быдэстыны ӧз вормы.

Кин ке уксё кутӥз но сое тӧлъябуръя

лэзиз, кин ке, пуктэм

корказэ вузаса, коньдон поттӥз.

Жаляса верано, лек учыръёсы

ми судэ вазиськоно луиськомы.

Одӥг учыръя Москвае но судэ

ветлылӥ. Кышномурт бӧрдэ,

хозяйствоысь, 5 ар ужатэк,

кошкем, юртсэ вузам, шоркаре

выжем... Министерствое соку

ик лыктысалыз ке, югдурзэ валэктысалыз

ке, ми утчасалмы

шуг-секытысь потон амал, чакласалмы,

мар карыны луоно выплатаез

берыктонтэм вылысь...

Котькуд учырез нимысьтыз

эскерыны турттӥськомы, семьялэсь

улон-вылонзэ эшшо но

секытгес медам каре шуыса. Ми

понна нырысетӥ интыын — адями.

Со понна ужаськомы ук.

Жаляса пусъёно, 2020-тӥ

арысен 3 процентъем гурт

ипотека висъяськыны кутскем

бере пуктӥськыны субсидиос

али арлы быдэ ӧжытгес

сётӥсько. Со сяна, гуртъёсты

котыр ласянь азинтон кун программа

улсын муниципал кылдытэтъёсы

улон коркаос пуктыны

коньдон вуыны ӧдъяз.

Таин валче федерал центр

калыклы сётӥськись выплатаосты

шуак кулэстӥз. Туэ, кылсярысь,

11 семьялы гинэ юрттэт

сётӥськиз. Нош черодын

1 сюрс котыр семьяос, со ялан

йылэ, пӧлазы угось социальной

удысын ужасьёс но, хозяйствоосын

тыршисьёс но. Россиысь

Гурт удысъя министерствое вазиськимы,

эшшо юрттэт курыса.

Ар пумозь ог 400 миллион

манет висъяськоз шуыса, возьмаськомы.

Со ог 400 семьялэсь

улонзэ умоятыны юрттоз, ог 30

сюрс квадрат метр улон интыос

кылдозы. Вань семьяослы

документъёс бичамы. Москва

адӟе: Удмуртиын пуктӥськыны

мылкыд карисьёс трос, субсидиос

юнме уз быре. Тросэз

улосъёс угось субсидия кутыны

Пинал дырысеныз хоккеен шудэ.

уг дӥсьто, уката ик — ар пумын,

кышкало, люкылыса уз вуттэ

шуыса. Нош ми вуттом. Удмуртия

гуртоослы юрттэт сётонъя

5 кужмо улосъёс пӧлы пыре.

— Черодзэс возьмасьёс радын

ӝожомисьёс но трос.

— Куд-огез кӧня ке аръёсын

возьмано луо, малы ке шуоно

субсидия сётон куронъёсты федерал

центр арлы быдэ вошъя.

Али нырысь ик со висъяське

трос нылпиё семьяослы, соос

одно ик хозяйствоын яке пудо

эмъян удысын ужаны кулэ. Кылсярысь,

Красногорск ёросысь

огеныз семьяен 2-тӥ арзэ кусып

возиськомы ни. Югдурзы секыт.

Куронъёс чурытэсь, киос думылэмын.

Кинлы мылыд потэ,

солы гинэ выплата сётыны нокызьы

уг луы. Милемыз но эскерисьёс

вань ук. Вуоно арын одно

ик юрттыны быгатомы шуыса,

оскисько.

Пӧртэм юанъёсъя лек гожтэтъёс

вуо ик. Котькинлэн

умойгес улэмез потэ. Котькуд

гожтэтэз лыдӟисько. Интернет

вотэсын но ӵемысь ӝожтӥсько,

вуӵырто. Куд-огез малпа: мон

чагисько, соку ик ваньмыз умой

луоз. Уз луы. Умой мед луоз шуыса,

аслыд но нырысь ик маке

лэсьтоно, дасьсэ гинэ возьмано

ӧвӧл. Документъёс ке но бичаны

кутсконо, сояз я таяз инстанцие

заявление ке но гожтоно, мар

бордысен кутскыны уд валаськы

ке, юано. «Мынам ваньмыз

урод» гожто но возьмало. Таизлы

юрттэме потэ, юртто ай

шуыса гинэ милям ужаммы нокызьы

но уг луы — закон ваньмызлы

огкадь.

— Тӥ отделэн, управлениен

кивалтон вакытэ фермер движение

ӝутӥськиз, тросэзлэсь

гурт пала йырзэс берыктыны

пӧрмытӥды.

— 2012-тӥ арысен фермер

кариськыны малпасьёслы грант

люкылыны кутскимы. Но грант

люкылӥськом шуыса гинэ, адямиосты

музъемен но пудоен

вырыны трос уд косы. Ёросъёсы

ялан поталляй, гуртоосын,

администрациосысь ужасьёсын

пумиськылӥ. Учкимы, кытын

аналтэм музъемъёс вань, кин

соосты кутыны быгатоз. Адямиослэсь

мылкыдзэс ӝутыны

выримы. Кутсконэз секыт вал.

Конкурсэ пыриськон понна проект

гожтыны гинэ но фермеръёс

шугъяськылӥзы.

Котькудӥныз нимысьтыз

ужамы. Отӥяз

ог-огзылэсь адӟизы,

музъем вылын но уксё

поттыны луэ шуыса.

Можга, Пичи Пурга,

Алнаш ёросъёсын фермеръёс

зол ӝутӥськизы. Ёрос администрациос

но кулэлыксэс валазы.

Фермеръёс бырись гуртъёсты

возё. Уйпалан та ласянь лябгес

ужало на.

10 ар ӵоже семьяен ужась

73 фермеръёслы, 174 егит фермеръёслы

азинскыны юрттӥмы

ни. Со сяна, «Агростартап» программая

145 муртлы грант люкылэмын.

Тырмыт-а со, юаськоды.

Аналтэм муос трос на.

Эшшо сомында ик фермеръёс

кылдысалзы, рос-прос ужасалзы

на ке, туж умой луысал. Фермеръёс

выль инвисъёсты усьто.

Соос аспӧртэм но чылкыт сиён

потто. Быдэс Россиын фермеръёслэн

движенизы арлы быдэ

кужмоя. Соослэн съездъёсазы

пыриськылӥсько, тодӥсько

сюлмаськонъёссэс, адӟисько,

соос пичи гуртъёслэсь ужпумъёссэс

сэрттыны-пертчыны вормо

шуыса.

Юрттэт азьланяз но

сётӥськоз. Али шаерамы арлы

быдэ грантъёслы 200 миллион

манетлэсь ятыр висъяське. Но

выль фермеръёс кылдэм сяна,

тросгес мед луысалзы семьяен

ужасьёсыз яке кооперативе

огазеяськисьёсыз. Со бадӟым

кужым. «Агростартап» программая

угось 5 миллион манет гинэ

сётӥське, со трактор но дасо йыр

пудо басьтыны гинэ окме. Кин

ке талы но шумпотэ, мыным

улыны тырмоз шуыса. Нош милемлы

азинскыны сюлмаськисьёс

кулэ. Соин ик конкурсъёс

дыръя котьку чакласько, кин

Умой мед луоз шуыса, аслыд но нырысь ик маке лэсьтоно,

дасьсэ гинэ возьмано ӧвӧл. Документъёс ке но бичаны

кутсконо, сояз я таяз инстанцие заявление ке но гожтоно,

мар бордысен кутскыны уд валаськы ке, юано.

мар понна лыктэ. Кин ке уксё

гинэ утча, гурт удысэз ӝутон сярысь

уг малпа. Нош кин ке шуэ:

1 сюрс йырозь пудоме вутто,

проектэз но йӧнала. Сыӵеослы

ик сюрес усьтыны тыршиськомы.

Жаль, ужзэс куштӥсьёс

пӧлазы сюрыло. Нош ик судэ вазиськоно

луэ.

— Тӥ прессалэсь палэнскиськоды

кадь?

— Кин ке яратэ камераос

азьын гожеръяны, ассэ калык

пӧлын возьматыны, нош мыным

капчигес вужерын. Ӵукнае

кутске 5 часын. 7 часын уж дорын

ни. Нуналлы быдэ сямен

чаклано луэ гуртъёсты котыр

ласянь азинтон кун программая

ёросъёсын ӝутӥськись

объектъёсты. Соос туэ 11. Гуртъёсы

ялан потасько. Ас синмыным

ваньзэ адӟисько ке,

сюлэм капчигес луэ. Эскероно,

дыраз-а пуктӥсько, кыӵе шугсекытъёссы

кылдо, мар ке умойтэм

ке, ӝоггес юрттоно, ужзы

медаз ӝега. Матысь дыре вань

объектъёсты усьтомы ни.

Телефонэ ноку уг кысылы.

Ӵемысь шугъяськонъёс луыло

субсидиос басьтонъя. Федерал

центрысь уксё вуэ ке, сое быгатыса

люкылыны, документъёс

дасяны кулэ. Юрттэт предприятиос

дорозь дырыз дыръя мед

вуоз — со милям нырысетӥ

ужмы. Озьы предприятиос быгатозы

ужзэс радъяны, кытын ке

пунэмъёссэс кысыны, кытын ке

техника, пудо, кидыс, удобрение

басьтыны, пуктӥськыны. Туэ со

ласянь югдурмы ӟеч.

Огпол пудо сиёнлы субсидиос

федерал центрысь шуак вуизы

— 300 миллион манет. Сое

ӵукнаозь люкылоно, хозяйствоослэн

кивалтӥсьёсынызы огкылъёс

юнматоно. Жингыртӥськомы,

нош соос вазё: ми ӵукна

лыктомы, кӧлыны выдӥмы

ни. Нош ӵукна бер луоз ни.

Вуизы. Коллективмы уйбыт

ужаз. Таӵе дыръёс ӵем луыло.

Министерствоысь куд-огез, тае

чидатэк, кошкиз ни, али оскымонъёсыз

кылемын.

Тау шуэме потэ азьвыл

министрлы Ольга Абрамовалы

но. Со ӧз шуы: мон табере

Правительстволэн Тӧроезлэн

воштӥсез, нош тӥ министр,

ужалэ асьтэ коже. Ӧз. Со котьку

артэ, котьку кылэ, котьку юрттэ.

Дурбасьтэмзэ шӧдӥсько. Ми

одӥг командаын. Озьы ик мед

луоз.

Ас азям ужпум пуктӥсько:

гурт удысысь вормонъёс эшшо

но бадӟымесьгес мед луозы. Вуоно

арын 1 миллион тонна йӧл

кыскомы, малпасько. 2030-тӥ

арын 1,5 миллион тонна йӧл

поттон сярысь сюлмаськоно ни.

Со вормонтэм ӧвӧл. Со понна

ваньзэ аналтэм музъемъёсты

утялтоно. Али 250 сюрс гектар

пашмем бусыос лыдъясько, ог

74 сюрссэ ке но кизьыны луысал

ке, хозяйствоослы азинскыны

луонлык кылдысал. Соку 1 миллион

тонна ю тысь но калтыны

луоз.

— Кызьы шутэтскиськоды?

— Выходнойёсы аслым шуисько:

туннэ ке но гань-гань кӧл

ни, но озьы ик дышем сямъя

сайкаськод. Арнянуналэз быдэсак

сӥзисько семьяелы. Мынам

2 пиналы. Пиелы 9, нылылы 5

арес. Быдэс Ижез соосын котыръямы

ни, табере ёросъёсы

потано. Туж яратӥсько велосипедэн

ворттылыны, нылпиосылы

но «корт вал» басьтӥ ни.

Мотоцикл басьтон сярысь малпаськисько

— папаелэн мотоез

сьӧрысь егит дыръям ӧй васькалля.

20 ар вис кареме бере выльысь

хоккей дуннее вуи. Ог

3 ар талэсь азьло Йӧ дворец

дортӥ ортчисько вал. Сюлэм

ӧз чида — пыри. Тодмоосме

пумитай: лыкты, шуизы.

Ижысь «Ночная» хоккейной

лигаын шудӥсько. Жаляса верано,

тренировкаосы ӵем ветлэме

уг луы. Но сезонмес умой

мытӥмы. «Чемпион» клубысьтымы

тросэз хоккеистъёс травма

басьтэмын вал ке но, егит

командаен нюръяськыса, вормим.

Йӧ вылэ султыкум, ваньзэ

вунэтӥсько. Шудон бере быдэс

мугор висе ке но, аслыд сыӵе

шудо потӥськод! Сыӵе мылкыд

туж кулэ.

________


udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№39 (25951)


Вордӥськон,

10-тӥ коньывуон

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00 Доброе утро 12+

10.00 Новости 12+

10.20 АнтиФейк 16+

10.55 Жить здорово! 16+

11.45 Информационный канал 16+





19.00 Вечерние новости 12+


22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+

23.45 Большая игра 16+




РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00, 09.30 Утро России 12+

09.00 Вести Местное время 12+

09.55 О самом главном 12+

11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+


14.55 Кто против? 12+

16.00 Вести 12+

16.30 Малахов 16+

17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+

21.05 Вести. Местное время 12+

21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+

22.20 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+

01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+

02.55 «СРОЧНО В НОМЕР! НА СЛУЖБЕ ЗА-

КОНА». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.55, 08.45 «ОХОТНИКИ ЗА ГО-

ЛОВАМИ». Т.с. 16+

09.40, 10.25, 11.10, 12.05, 13.05 «БЕГИ!».

Т.с. 16+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 20.00 «КУБА.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО». Т.с. 16+

21.00, 21.50, 22.35, 23.25, 01.30, 02.10, 02.45,

03.25 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 16+

04.00, 04.35, 05.05, 05.35 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Иворъёс 16+

06.20 «ОТРАЖЕНИЕ ГОР. АЛТАЙ». Д.ф. 0+


07.25 Новости спорта 16+

07.35 ТелеИнQUIZиция 12+

07.50 Мультфильмы 6+

08.25 Хэерле иртэ 12+

08.40 «ПУТЕШЕСТВИЕ В ДЕТАЛЯХ». Д.ф. 0+



09.55 Безнен вакыт 12+


10.40 «МЕДИЦИНА БУДУЩЕГО». Д.ф. 12+

11.10 «ВЫБИРАЕМ ПИТОМЦА». Д.ф. 12+



12.00 Территория спорта 12+

12.25 Карта Родины 12+

13.05 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ». Т.с. 12+

14.55 «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА». Т.с. 12+

16.35 «ТАКАЯ РАБОТА 2». Т.с. 16+


18.15 Огыр-бугыр 12+

18.35 Шудон корка 0+



19.15 Экспертное мнение 16+

19.35 Сквозь судьбы 12+

20.05 Вечерняя сказка 6+


21.05 «ЖИЗНЬ НА ДВОИХ». Х.ф. 16+





00.05 «ПОКА СВАДЬБА НЕ РАЗЛУЧИТ НАС».

Х.ф. 16+



03.25 Программы ТК «Удмуртия» 16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,

01.00 Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Легенды мирового кино 12+

08.35 Невский ковчег 12+

09.00 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

09.45 «КРАЖА». Х.ф. 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.50 ХХ век 12+

13.15 Молнии рождаются на земле 12+

14.00 Линия жизни 12+

15.00 Мир за горами 12+

16.05 Новости. Подробно. АРТ 12+

16.20 Агора 12+

17.25 «ВСЯ КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ». Т.с. 12+

18.40 Роман в камне 12+

19.10 Солисты XXI века. Константин Емельянов

12+

20.00 Уроки русского 12+

20.45 Главная роль 12+

21.05 Семинар 12+

21.45 Спокойной ночи, малыши! 12+

22.00 Джентльменский ад. История одного

концлагеря 12+

22.40 Сати. Нескучная классика... 12+

23.20 «СПРУТ-3». Т.с. 12+

00.20 Запечатлённое время 12+

00.45 Цвет времени 12+

01.20 Магистр игры 12+

02.50 Короли Европы в последней битве за

Англию 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30 «ИН-

ТЕРНЫ». Т.с. 16+

11.00 Звёзды в Африке 16+

13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,

16.30, 17.00, 17.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

23.00 Влюбись, если сможешь 16+

00.00 «ХОЧУ ЗАМУЖ». Х.ф. 16+

01.55 Такое кино! 16+

02.25, 03.10 Импровизация 16+

04.00 Comedy Баттл 16+

04.45, 05.35 Открытый микрофон 16+

06.20, 07.00, 07.30 Однажды в России 16+

НТВ

04.55 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ». Т.с. 16+

06.30 Утро. Самое лучшее 16+

08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+

08.25, 10.35 «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ». Т.с. 16+

13.25 Чрезвычайное происшествие 12+

14.00 Место встречи 16+

16.45 За гранью 16+

17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.20 «ОТСТЕГНИТЕ РЕМНИ». Т.с. 16+

02.50 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР». Т.с.

16+

03.20 «МЕНТ В ЗАКОНЕ». Т.с. 16+

СТС

07.00 Ералаш 0+

07.05, 07.20, 08.00 Мультсериалы 0+

09.45 100 мест, где поесть 16+

10.45 Форт Боярд. Возвращение 16+

12.45 «ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ».

Х.ф. 12+

15.40 «ТРОЙНОЙ ФОРСАЖ. ТОКИЙСКИЙ

ДРИФТ». Х.ф. 12+

17.45, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА». Т.с. 16+

21.00 «ЧЁРНАЯ ПАНТЕРА». Х.ф. 16+

23.30 «ДОКТОР СТРЭНДЖ». Х.ф. 16+

01.40 Кино в деталях 18+

02.30 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

06.00 Территория заблуждений 16+

07.00, 19.00, 03.20 Самые шокирующие гипотезы

16+

08.00 С бодрым утром! 16+

09.30, 13.30, 17.30, 20.30 Новости 16+

10.00 Военная тайна 16+

12.00 Как устроен мир 16+

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа

112 16+

14.00 Загадки человечества 16+

15.00 Невероятно интересные истории 16+

16.00 Засекреченные списки 16+

18.00, 04.05 Тайны Чапман 16+

21.00 «ГНЕВ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ». Х.ф. 16+

23.05 Водить по-русски 16+


00.30 Документальный спецпроект 16+

01.30 «ДВА СТВОЛА». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

06.05 Катар-2022. 12+

06.30 Ген победы 12+

07.00 Смешанные единоборства. Open FC.

Данила Приказа против Жонаса Боэно. Трансляция

из Барнаула 16+

08.00, 11.00, 14.00, 15.50, 03.55 Новости 12+

08.05, 20.15, 22.30, 01.15 Все на Матч! 12+

11.05, 14.05 Специальный репортаж 12+

11.25 Футбол. МИР Российская премьер-лига.

Обзор тура 0+

12.30 Есть тема! 12+

14.25 Записки тренера 12+

14.45 Громко 12+

15.55 Футбол. Товарищеский матч. Женщины.

Россия — Белоруссия. Прямая трансляция из

Белоруссии 12+

17.55 Хоккей. Фонбет Чемпионат КХЛ. «Металлург»

(Магнитогорск) — «Динамо» (Москва).

Прямая трансляция 12+

20.25 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая Лига. «Арсенал»

(Тула) — «Алания Владикавказ». Прямая

трансляция 12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Фиорентина»

— «Лацио». Прямая трансляция 12+

00.45 Тотальный футбол 12+

01.55 Регби. PARI Чемпионат России. «Слава»

(Москва) — «Химик» (Дзержинск) 0+


Обзор тура 0+

05.05 Спартакиада сильнейших. Вызов принят

12+

Пуксён,














22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.50, 07.35, 08.20, 09.10 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕ-

РАМЗИТ». Т.с. 16+

10.25, 11.20, 12.15, 13.10 «ОДЕССИТ». Т.с. 16+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.00, 19.55

«КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО». Т.с. 16+

20.50, 21.55, 22.40, 23.25, 01.30, 02.15, 02.50,

03.25 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.05, 04.40, 05.05, 05.35 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+









08.40 «ЧЕЛОВЕК ХОККЕЯ». Д.ф. 6+



09.55 Огыр-бугыр 12+












18.15 Улон сюресъёс 12+




19.35 Право на счастье 6+

19.50 Солнышко 0+



21.05 «ИЩИТЕ МАМУ». Х.ф. 16+






00.05 «ЖИЗНЬ НА ДВОИХ». Х.ф. 16+








КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+



Англию 12+

09.45 «КРАЖА». Х.ф. 12+


12.10 ХХ век 12+

13.00 Первые в мире 12+

13.20, 23.20 «СПРУТ-3». Т.с. 12+

14.20 Игра в бисер 12+

15.05 Жизнь и смерть Чайковского 12+

16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Эрмитаж 12+

16.50 Сати. Нескучная классика... 12+



19.10 Солисты XXI века. Филипп Копачевский

12+





22.00 Искусственный отбор 12+

22.40 Белая студия 12+

00.20 Запечатлённое время 12+

00.45 Цвет времени. Тициан 12+

01.20 ХХ век 12+


Англию 12+

03.10 Солисты XXI века 12+


08.00, 08.30, 09.00, 09.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30, 14.00 «УНИВЕР». Т.с. 16+

14.30, 15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

16.00, 17.10, 23.00 Влюбись, если сможешь 16+

18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

23.45 «НЕАДЕКВАТНЫЕ ЛЮДИ-2». Х.ф. 16+




06.15, 07.00, 07.35 Однажды в России 16+

НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+


02.50 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР». Т.с. 16+


СТС


07.05, 07.20, 07.40, 07.50, 08.00 Мультсериалы

0+

09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.00 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+

11.05 «БОЙЦОВСКАЯ СЕМЕЙКА». Х.ф. 16+


15.05 «РОДКОМ». Т.с. 16+

21.00 «БОГИ ЕГИПТА». Х.ф. 16+

23.20 «ВОЙНА БОГОВ: БЕССМЕРТНЫЕ». Х.ф. 16+

01.25 «КОРОЧЕ». Х.ф. 18+

03.35 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+


11.00 СОВБЕЗ 16+



112 16+




18.00, 04.55 Тайны Чапман 16+

21.00 «ЗАСТУПНИК». Х.ф. 16+

23.00 Водить по-русски 16+

00.30 Знаете ли вы, что? 16+

01.30 «КРИМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО». Х.ф. 18+


МАТЧ ТВ

06.05 Громко 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 14.00, 16.15, 20.00, 03.55 Новости

12+

08.05, 15.40, 16.20, 20.05, 01.00 Все на Матч! 12+


11.25 Еврофутбол. Обзор 0+

14.25 Смешанные единоборства. UFC. Аманда

Нуньес против Фелисии Спенсер. Трансляция

из США 16+

16.55 Бадминтон. Чемпионат России. Прямая


20.30 Футбол. Лига чемпионов. «Копенгаген»

(Дания) — «Манчестер Сити» (Англия). Прямая


22.45 Футбол. Лига чемпионов. «Милан»

(Италия) — «Челси» (Англия). Прямая трансляция

12+

01.55 Футбол. Лига чемпионов. ПСЖ (Франция)

— «Бенфика» (Португалия) 12+

04.00 Еврофутбол. Обзор 0+

05.05 Больше, чем футбол 12+

№39 (25951)


ПРОГРАММА

Вирнунал,














22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.50, 07.35, 08.25, 09.10 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕ-

РАМЗИТ». Т.с. 16+

10.25, 11.25, 12.20, 13.10 «МУЖСКИЕ КАНИ-

КУЛЫ». Т.с. 16+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 19.55 «КУБА.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО». Т.с. 16+

20.50, 21.55, 22.40, 23.25, 00.10, 01.30, 02.10,

02.55, 03.35 «СЛЕД». Т.с. 16+


04.10, 04.45, 05.15 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+










08.40 Моё родное 12+














18.15 Верам потэ 12+




19.35 Семейный совет 6+



21.05 «ХОРОШИЙ ДОКТОР». Х.ф. 16+





00.05 «ИЩИТЕ МАМУ». Х.ф. 16+








06.00 12+

КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35, 02.30 Короли Европы в последней битве

за Англию 12+

09.45, 17.35 «ВСЯ КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ».

Т.с. 12+


12.10 ХХ век 12+

13.20 «СПРУТ-3». Т.с. 12+


14.30 Искусственный отбор 12+

15.15 Джентльменский ад. История одного

концлагеря 12+

16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Настоящее-прошедшее. Поиски и находки

12+

16.50 Белая студия 12+

18.35, 03.30 Роман в камне 12+






22.00 Абсолютный слух 12+

22.40 Власть факта 12+

23.20 «СПРУТ-4». Т.с. 12+

01.20 ХХ век 12+


08.00, 08.30, 09.00, 09.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00

«УНИВЕР». Т.с. 16+

14.30, 15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

23.45 «ВОЙНА ПОЛОВ». Х.ф. 16+

01.35, 02.30, 03.20 Импровизация 16+



06.50, 07.30 Однажды в России 16+

НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+


02.05 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР».

Т.с. 16+

03.05 Их нравы 12+


СТС


07.05, 07.25, 07.45, 08.00 Мультсериалы 0+

09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.00 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+

11.00 «БОГИ ЕГИПТА». Х.ф. 16+


15.05 «РОДКОМ». Т.с. 16+

21.00 «ПРИТЯЖЕНИЕ». Х.ф. 12+

23.30 «ВТОРЖЕНИЕ». Х.ф. 12+

01.55 «ДРАКУЛОВ». Х.ф. 16+

03.15 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00, 16.00 Засекреченные списки 16+



112 16+



18.00, 04.05 Тайны Чапман 16+

21.00 «ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ». Х.ф. 16+

23.00 Смотреть всем! 16+


01.30 «НАД ЗАКОНОМ». Х.ф. 16+

05.40 Документальный проект 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Правила игры 12+

06.30 Наши иностранцы 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 14.00, 16.15, 03.55 Новости 12+

08.05, 15.40, 20.15, 01.00 Все на Матч! 12+


11.25 Футбол. Лига чемпионов. Обзор 12+

14.25 Смешанные единоборства. AMC Fight

Nights. Владимир Минеев против Магомеда

Исмаилова. Трансляция из Сочи 16+


17.25 Вид сверху 12+

17.55 Хоккей. Фонбет Чемпионат КХЛ. «Металлург»

(Магнитогорск) — «Ак Барс» (Казань).


20.30 Футбол. Лига чемпионов. «Наполи»

(Италия) — «Аякс» (Нидерланды). Прямая


22.45 Футбол. Лига чемпионов. «Барселона»

(Испания) — «Интер» (Италия). Прямая трансляция

12+

01.55 Футбол. Лига чемпионов. «Рейнджерс»

(Шотландия) — «Ливерпуль» (Англия) 12+


05.05 Больше, чем футбол 12+

Покчиарня,














22.00 Время 12+

22.45 «СОБОР». Т.с. 16+





РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.20 «ЧАЙКИ». Т.с. 12+


01.00 «МОРОЗОВА». Т.с. 16+



5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.15, 07.55, 08.40 «ОДЕССИТ». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25, 14.55, 15.55,

16.55, 17.55, 19.00, 19.20, 20.15 «ЧЁРНАЯ

ЛЕСТНИЦА». Т.с. 16+

21.10, 21.55, 22.40, 23.25, 01.30, 02.10, 02.50,

03.25 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-5». Т.с. 16+


04.00, 04.35, 05.05, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ».

Т.с. 16+









08.40 «ПРОИСХОЖДЕНИЕ: ПЯТЬ ЭЛЕМЕНТОВ

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ». Д.ф. 6+



09.55 Верам потэ 12+



11.10 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+







15.45 «ОТ НЕНАВИСТИ ДО ЛЮБВИ». Т.с. 16+




18.50 ВХЛ. «Ижсталь» — «Югра» Прямая



21.40 «ОН И ОНА». Х.ф. 16+












КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.40, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+



Англию 12+



12.10, 01.20 ХХ век 12+


13.20, 23.20 «СПРУТ-4». Т.с. 12+


15.15 Юбилей Франчески Ярбусовой. «Франческа

и Юра. Эпизод вечности» 12+

16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Моя любовь — Россия! 12+

16.45 2 Верник 2 12+

17.40 «ЖИГОЛО И ЖИГОЛЕТТА». Короткометражный

фильм 12+

18.20 Большие и маленькие 12+




22.00 Открытая книга 12+


22.40 Энигма 12+

02.20 Петр Великий. История с французским

акцентом 12+



08.00, 08.30, 09.00 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

09.30 Перезагрузка 16+

10.00, 16.00, 17.00, 23.00 Влюбись, если

сможешь 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00

«УНИВЕР». Т.с. 16+

14.30, 15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬ-

ГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «НИНА». Т.с. 16+

22.00, 22.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

23.45 «ПРИПЛЫЛИ!». Х.ф. 16+

01.35, 02.35, 03.20 Импровизация 16+



06.30, 07.05, 07.40 Однажды в России 16+

НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.35 Сегодня

12+





17.50 ДНК 16+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00, 00.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.20 Мы и наука. Наука и мы 12+

01.10 «ПРАВИЛА МЕХАНИКА ЗАМКОВ».

Х.ф. 16+

02.50 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР». Т.с. 16+


СТС


07.05, 07.20, 07.45, 08.00 Мультсериалы 0+

09.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ТЁТЯ МАРТА».

Т.с. 16+

10.05 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+

10.35 «ПРИТЯЖЕНИЕ». Х.ф. 12+


15.05 «РОДКОМ». Т.с. 16+

21.00 «ТРИ ИКСА. МИРОВОЕ ГОСПОДСТВО».

Х.ф. 16+

22.55 «ОПАСНЫЕ ПАССАЖИРЫ ПОЕЗДА 123».

Х.ф. 16+

01.00 «ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ».

Х.ф. 12+

03.20 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30 Новости 16+




112 16+

14.00, 00.30 Загадки человечества 16+


16.00 Неизвестная история 16+

18.00, 04.05 Тайны Чапман 16+

21.00 «КИБЕР». Х.ф. 16+

23.25 Смотреть всем! 16+


01.30 «НОЧЬ СТРАХА». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

06.05 Третий тайм 12+

06.30 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая Лига. Обзор

тура 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 14.00, 16.15, 03.55 Новости 12+

08.05, 15.40, 20.05, 01.00 Все на Матч! 12+



14.25 Пляжный футбол. Московский международный

кубок. Прямая трансляция. 12+


17.25 Хоккей. Фонбет Чемпионат КХЛ. «Авангард»

(Омск) — «Амур» (Хабаровск). Прямая


19.45 Записки тренера 12+

20.30 Футбол. Лига Европы. «Бетис» (Испания) —

«Рома» (Италия). Прямая трансляция 12+

22.45 Футбол. Лига Европы. «Трабзонспор»

(Турция) — «Монако» (Франция). Прямая


01.55 Футбол. Лига Европы. «Ференцварош

(Венгрия) — «Црвена Звезда» (Сербия) 12+


05.05 Династия 12+

Бакча возисьёслы,

кибашлыослы

сӥзем газет

13

Калык чакланъёс

Октябрьлэн нырысетӥ

нуналъёсаз кӧс но

шуныт возиськиз ке,

тол бер вуоз.

________

Октябре кыӵе нуналэ

лымы усиз, апреле со

нуналэ ик тудву люкаськыны

кутскоз.

________

Куаръёс кема уг усё —

тол шуныт луоз .

________

Пӧртмаськон

Сӥзьыл сямъёс,

йылолъ ёс пӧлысь

нимысьтыз висъяське

Пӧртмаськон. Сое туала

Сюмси, Ува, Сьӧлта,

Якшур-Бӧдья ёросъёсын

улӥсьёс гинэ пусъё

вал. Та праздникез

Пукрол бере ортчыто.

Сьӧлта ёросысь Лудӟи-

Ӝыкъяын праздникез

ортчытонэ уногес

пыриськылӥзы егит

воргоронъёс. Куд-огез

«урыс шуккись» — йылоллэсь

радзэ утись —

луылӥз: кин шулдыръяськонэ

уг пыриськы, уг

кырӟа яке вазьгес кошкыны

выре, сое урысэн

«куноятылӥзы».

Нылъёс, юри та ӝытлы

шуыса, куро шляпа

лэсьтылӥзы. Сое ӟазег

тылыен, басма юдэсъёсын

чеберъяло вал.

Праздникез шулдыртӥсьёс

котькуд группалы

(отчы 3-4 мурт

пыре) быдэн одӥг

шляпа дасяло. Котькуд

группа коркась кор ка

пырам бере со шляпаосты

«урыс шуккисьёслы»

сётылӥз

— соосты вуоно арозь

утьыса возьыны.

Праздник ӝытпал

кутскылӥз. Кыстӥськылӥз

ӵукнаозь — вань

коркаосты ортчытозь.

Котькуд коркан лыктэмъёсты

витьыса

улӥзы: ӝӧк кышет

вӧлдылӥзы, аракы

поттылӥзы.

Котькуд корка

пырон нергелэн

аспӧртэмлыкез вал: со

кӧня ке люкетлы люкиське,

котькуд люкетлэн

— аслаз крезьгурез.

Крезьгуръёс таӵеесь:

корка азьын кырӟан,

корка пырыку кырӟан,

ӝӧк сьӧрын кырӟан,

эктыку кырӟан, коркась

Дасямын В. Владыкинлэн но

С. Виноградовлэн «Удмурт

оскон» книгазыя

Фермеръёс

Музъем вазь султэмез яратэ

Алнаш ёросысь Шудьяысь Владимир Конькин фермерлэн

бакчаяз но, бусыосаз но емышез удалтӥз.

Алнаш ёросысь Шудья

гуртысь Владимир

Конькин 2015-тӥ арысен

фермер луэ. Урожайлы

таӵе бусьтыр ар

ӧй вал на, шуэ.

Владимир Анатольевич

тулыс курдаса учкылӥз бусыосыз,

бакчаез шоры. Зорыса

улэмен, кизён-мерттон

ужъёс трослы ӝегазы. Но

отӥяз шуныт кариськиз но,

турын, ю-нянь, емыш чебер

быгыльскизы. Тыкваосыз

гинэ но ӝутыны вормонтэм

будӥзы.

— Участокысьтымы музъеммы

туж алама вал, — вера

Владимир Конькин. — Куро,

луо, пул пызь — арлы быдэ

отчы мае но ӧм кисьталэ,

пайдаез ӧз луы. Тазьы трос

емыш уд басьты шуыса,

вань люкаськем кыедэз, бусыосы

поттатэк, 4 ар ӵоже

бакчае пазямы. Нюр интыосаз

1 метр ӝужда таш-таш

вӧлдӥмы. Али бакчамы ческыт

сюдэ ни, син медаз

усьы. Емыш бичаськод но,

сюлэм шумпотэ. Азьвыл

тыква кисьма ке, пудолы

яралоз ай, шуисько вал. Али

скалъёслы сётыны жаль —

кышное солэсь туж ческыт

сок пӧзьтэ, огез но арам уг

луы. Нырысьсэ сокез веръяме

бере дышымтэ вылысь

абдрамон йӧтӥз вал, нош

табере огез банка буша, мукетыз.

Нылпиос но яратыса

юо.

Фермер нуналлы быдэ 5

часысен пыд йылаз. Сотэк

музъемед уз сюды, шуэ. Ачиз

ик быръе, кудзэ картошкаез

мерттоно, кудзэ ӧвӧл. Туэ 7

сорт мерттӥз вал, кайталы

4-зэ кельтӥз. Конькинъёс

котьку бер вуисьсэ мертто.

Туэ 26-тӥ сентябре гинэ ай

октыса быдтӥзы.

— Калык юа ни вал, кызьы,

пе, сюлэмыд, бакчаяд потатэк,

чида, — серектэ Владимир

Анатольевич. — Тросэз

вазь вуись сорт мерттӥзы но,

кӧс куазен со ӧз буды, векчи

кылиз. Нош милямезлы быгыльскыны

дыр вал на. Бер

вуэменыз, мукет бусы ужъёсты

но лэсьтыны вуттӥ на.

Азьвыл калык рад вазь вуисьсэ

мерттӥськомы вал, но

со ю тысь кутсанэн, кыкетӥзэ

турын дасянэн тупалляз, коть

шори пилиськы. Соин но бер

вуисьсэ мерттӥм.

Владимир Конькинлэн архивысьтыз

Владимир Конькинлэн 40

гектар аслаз музъемез, эшшо

180-зэ гуртоослэсь пайзэс

арендае кутӥз. Севооборотсэ

но ачиз ик чакла. Пичи интыысь

тросгес урожай басьтоно,

шуэ. Ужез пумтэм. Бордаз

пиосыз но, нылъёсыз но,

эмеспиосыз но юрттӥсько.

Кылем арын сярысь, туэ ю

тысь 2 поллы тросгес люказы:

гектарлы быдэ 32 центнер

луиз. Складзы тырмемен,

гидкуазязы но юзэс

кисьтазы. Но кытчы карыны

уг ёрмо: музъем пай понна

но гуртоослы люкылӥзы, пудозэс

но толбыт сюдоно ай.

— Али бусы ужъёс быризы

ни, — пусъе фермер. —

Гыроно, удобрение гинэ на

поттоно. Сӥзьыл ми ум кизиське.

Озимойёс арлы быдэ

уг удалто. Вазь вуизы ке,

утялтыны но шуг луоз. Музъеммы

пичи бере, комбайн

артысь колхозъёсысь гинэ

пунэмаськом. Араз 3 нунал

ужатыны комбайн дуно дунын

уд басьты, тӥяськиз ке,

ваньбур поттэмедлэсь трос

уксёед тупатыны кошкоз.

Трактор но туж дуно. Фермере

кутскыкум, 600 сюрс

манетэн трактор басьтӥ вал,

али со 2,5 миллион манетозь

вуэмын ни, вӧзаз погрузчикез

ог 300 сюрс манет тыр

луоз на. Басьтыны малпаськомы,

сотэк трос уд лэсьты.

Выль сеялка но басьтӥмы.

Кыӵе ке сыӵе техникаед вань

ке, бускель колхозлы но юрттыны

луэ, со но милемлы

пудо сиёнэн юрттэ. Валче

ужаса ик капчи.

Конькинъёс 100 йырлы

ферма пуктыны чаклало.

Туэ ик пуктӥськыны медо

ни вал, но тыл езъёс кыскыны

документъёсын быдэс

ар бызьыло ни. Электричествотэк

бетон сураны но,

сваркаен ужаны но уг луы.

Экскаватор но шедьтыны

секыт — бадӟым хозяйствоосы

шумпотыса мыно, нош

фермеръёс дӥне уггес лыкто.

Таин сэрен ужъёс но ӝегало.

— Уж пӧрме ке, шумпотоно,

нуналлэсь ортчемзэ но

валаны уг луы, — вера Владимир

Анатольевич. — Ферма

ӝутыны быгатӥмы ке,

ужаны капчигес луоз. Нылпиос

гинэ гуртэ мед кылёзы

ни. Гуртысь кошкись егитъёс

шоры учкыса, соослэн но

городэ кыстӥськемзы потэ.

Пиналъёс понна ужано ук.

________


№39 (25951)


САД-БАКЧА

Дыр пус

Малы сӥзьыл музъемез уг усыяло?

Ӝытъёс пеймытэсьгес

луизы, кезьыт, зор-кот

усе, тӧлаське… Тани-тани

нырысетӥ лымы усёз. Но

бакчаын ужъёс вань на.

выжызы зол будэ, тол улэ

соос юнмаса мед вуттозы

шуыса, ву кулэ. Музъем кот

ке, выжыос кынтылонъёслы

но уз сётске.

• Октябрьлэн нырысетӥ

ӝыныяз мерттыны луэ на

емышо писпуосты, куакъёсты

— улмопу, грушапу,

эмезьпу, сутэрпу но мукетъёссэ.

Уд талэсь бергес

басьтӥды ке, толлы сое

выдтыса сюе кельтоно. Со

понна бакчаысь ӝужыт

интыез быръёно. Ог 50-60

сантиметр мурда гу копано,

будосэз отчы выдтоно,

выжызэ сюен яке луоен согоно,

ву кисьтоно.

• Трос аръем сяськаосты

люкылыса выль интые

мерттыны луоз на — одӥг

интыын 2-3 арлэсь ятыр

будо ке, сяськазы векчи

кыльыны кутске.

• Кылем-мылем куаръёсты,

модосъёсты компостэ

куштоно. Нымы-кибыос

сюе ватскыса медаз кыле

шуыса, убоосты гудоно.

Бадӟым сюй комокъёсты

эн пыргытэ, сотэк зоркот,

лымы улын музъем

зол-зол лапкалоз, чурыт

луоз — тулыс гудыны но секыт

луоз.

• Одно утялтоно усем куарез,

уката но емышо

Висёнъёс медаз вӧлме шуыса, куаръёсты писпуос улысь утялтоно.

писпуос улысь. Сюрозы,

дыр, «валэктӥсьёс»: куаръёс

интыяз ик сисьмозы,

музъемез кезьытъёслэсь

утёзы. Бен, кезьытъёслэсь

утёзы, но соос улын кӧня

нымы-кибыос, висёнъёс

ганяк толъёзы — вуоно

арын соосты быдтыны секыт

луоз.

• Писпу модосъёсты, зӧк

вайёсты вуж суллэсь сузяно

но тӧдьмано. Сурет

тазьы дасяны луоз: ведра

вуэ 2-3 килограмм

изваска но азьвыл ик быректэм

вуын суралтэм

50-100 грамм медной купорос

ватсано. Сурет нап

йӧлвыл кадь луыны кулэ.

Озьы тӥ улмопуосты, грушапуосты,

чияпуосты но

мукет писпуосты кынмонлэсь

но тулыс шунды улын

сутсконлэсь утёды.

• Куар усён вакытэ яке собере

емышо писпуосты

3 процентъем бордосской

суретэн пазьгоно — со

пӧртэм висёнъёслэсь уте.

Туспуктӥз Вера ШТЫКОВА

Бордосской суретэз асьтэос

но лэсьтыны быгатоды —

400 грамм изваскаез суралтоно

300 грамм медной

купоросэн.

• Одно вандылоно писпуосысь

куасьмем, висись

вайёсты, пичияк басьтыны

луоз умойёссэ но — шератон

вылысь. Вандэм интыосты

зыралтоно садовой

варен яке масляной

краскаен. Эшшо писпуос

улэ пуж-пуж ву кисьтано.

Угось сӥзьыл будосъёслэн

• Октябрь кутсконын чеснок

мерттоно.

• Тросэз сад-бакча возисьёс

тол улэ сад-бакча котырзэс

турнаса кельто, озьы тулыс,

лымы шунам бере ик,

со ӝикыт адӟиське.

• Тол улэ укроп, ӵужкушман,

петрушка кизьыны луоз.

Но та ужен дыртоно ӧвӧл.

Кынтылэмлэсь азьло убо

дасяно, кизьыны чуръёс ог

сантиметр мурда гожмано,

шуныт азе пыртыса сюй

дасяно. Нош кезьытъёс

вуэм бере кизёно, кидысъёсты

дасям сюен шобыртоно.

• Кубистаез октоно кынтылыны

кутскем бере —

+2 градуслэсь кезьыт возиськыны

кутскем бере.

Кӧня ке пол ке но -2 -3 градус

кезьыт улэ шедьылӥз

ке, кубисталэн курытэз

быроз, сылалтыны туж

умой луоз. Зэм, нуназе но

0 градус котыр возиське ни

ке, кубистаез ӝегатскытэк

ӵогоно. Кынмем кубиста,

оло, берытскоз ик на,

но сылалтэм бере небӟоз,

пинь улын уз куажырты ни.

Эскере асьтэос

Роза выжыяськоз... холодильникын

Толлы шобыртон азьын

роза пудъёсты, ог 50

сантиметр кузьда кельтыса,

вандылоно. Нош

егит, небыт вайёссэс

быдэсак ӵышконо —

кезьыт куазен будосъёс

соослы кужымзэс юнме

медаз быдтэ.

Пудъёсты ӵышкем бе ре

сомында умой вайёс куштӥсько!

Нош тодӥсько ды-а:

соосты выжыятыны но вуоно

арын бакчае мерттыны

луоз. Мар кароно со понна?

Вайёсты ог 15 сантиметр

кузьда вандылоно. Медад суралэ

шуыса, соосты сортъёссыя

огазе керттылыны но

бумага вылэ гожтыса кельтыны

кулэ.

Табере пластиклэсь пачкес

посуда, перлит яке вермикулит

(пӧртэмез ӧвӧл),

Луоен перлитэ тырем роза вайёс.

луо но картон, кылсярысь,

курегпуз тырон кассета кулэ

луозы.

Пластиклэсь посудаын

перлитэз (вермикулитэз) луоен

суралтоно (1:3), коттоно.

Отчы тыроно вайёсты,

дӥньзэс сурет луо пушкы

карыса. Табере шобыртоно

картонэн. Вайёсты со тол

ӵоже сьӧдэктонлэсь, быронлэсь

утёз, конденсатэз

бордаз кыскыса. Ваньзэ тае

сьӧд пакетэн бинялтоно но

холодильнике пуктоно. Туж

зол бинёно ӧвӧл, пичи ке но

Картонэн шобыртэм посудаез, пакетэ бинялтыса,

холодильнике пуктоно.

омыр мед пыроз. Картонлэсь

шобретсэ толэзьлы одӥг

пол вошъяно, малы ке шуоно

со котмоз, отчы губи потыны,

перелӟыны быгатоз.

Сьӧдэктыны кутскем вайёсты

куштоно. Перлитэн луоез нош

ик коттоно.

Тулыспал вайёсын выжы

потыны кутскоз. Соосты мерттыны

луоз торфяной таблеткаосы

(лавкаын вузаське) яке перлитэн

тырмытэм стаканъёсы.

Та амалэн ик выжыятыны луоз

мукет будосъёсты но, кылсярысь,

туяосты.

«Записная книжка садовода» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз


КУЗЁ

№39 (25951)


Адӟем карымон

Кызьпу арамаын будӥсь янтарь

Кызьы вордске пулэсь чебер тусьты-пуньы

Балезино ёросысь Сергиноысь Владимир Власов кызьпу лёглэсь киужъёс лэсьтылэ.

Владимир Власовлэн архивысьтыз

Балезино ёросысь

Сергино черкогуртысь

Владимир Власов пуэн

ужаны яратэ. Ог 15 ар

ини со пуэз вандэ, пиле,

вӧлэ, сузя. Озьы ки улаз

паймымон арбериос

вордско.

Владимир Андреевич уката

синмаське кызьпу лёглы.

Тодосчиос верамъя, куд-ог

дыръя писпулэн куарпотонэз

бычыяськыны уг быгаты но

сул улын будыны ӧдъя. Кызьпу

лёгзэ сурсвуэныз секта,

озьы со дыртытэк паськыта,

ӝужъе. Соин лёг, огласянь,

туж чурыт луэ, мукет ласянь,

паймымон пужыен шобырске.

Кызьпу лёг 2 пумо луэ:

ӟуч кылын соосты кап но сувель

нимало. Сувель ӵемгес

пумиськылэ Удмуртиысь но

Киров улосысь арамаосын.

Кызьпу лёгез мастеръёс

утчало вуж тэльёсысь. Уго,

бадӟым луытозяз, со кема

дыр ӵоже будэ. Лёгез утчаны

Владимир Власов потэ кызьпуослэн

куаръёссы усем бере.

Озьы трос лымы валиськытозь,

арамаын лёг утчаны дыр

вань.

— Берло дыре, та материалэн

ужамме тодыса,

кызьпу лёгез мыным

басьтыны ӵекто. Мон талы

шумпотӥсько, уго арамаетӥ

котыръяськонлы трос дыр

быре, — шуэ мастер.

Огпол усточилы 1 метр

быдӟа кызьпу лёг вайизы.

Солэн секталаез ог 700 килограмм

вал. Владимир Власов

лёглы туж синмаськиз ке но,

соин ужаны быгатӥз ай, 1 ар

ортчыса гинэ. Пулэн, пе, сурсвуэз

потэ на, соин кызьпу лёглэсь

куасьмемзэ витёно луэ.

Кызьпу лёгез кибашлы куасьтэ

кӧс но салкым интыын, тӧл

но медаз шедьы. Вандылыса

дасям пу юдэсъёсты со одно

ик етӥн вӧен зыра — со понна

вӧез пӧсь луытозяз шунтэ,

собере пуэ кӧня ке полэс

пыӵатэ. Соку посудалэн буёлэз

пеймытгес луэ, янтарьлы

укшаны кутске.

Огшоры пуэн ӵошатыса, та

материаллэн туж паймымон

суредэз. Сое волятыны но

туж тунсыко. Пул пызь улын

усьтӥсько паймымон гожъёс

но кульчоос.

— Кызьпу лёглэсь азьло

трос сувениръёс лэсьялляй.

Берло дыре кутски посуда

борды: усто пӧрмо пуньыос,

тэркыос, сылал тыронъёс, менажницаос.

Таӵе арбери уз но

тэшка, уз но пилиськы. Векчигес

арбериосты куасьтыны

луэ микроволновой гурын

но. Нош бадӟым тусьтыослы

дыртытэк ас понназы куасьмыны

дыр сётӥсько, — вера

Владимир Андреевич.

Мастер усто пӧрмытэ пулэсь

мукет арбериосты но.

Кылсярысь, погыльтон яке

вӧш лэсьтэ огшоры кызьпулэсь

но. Нош кызьпу лёглэсь

дасям арбери кема дыр ӵоже

пулэсь зынзэ возе. Тусьтыпуньы

улонын нуналлы быдэ

кутӥськиз ке но, тусыз шӧтэм

уз луы. Зэм, ӵемысь таӵе арбери

шоры учкем гинэ потэ —

сое сиён-юонэн саптаны

дӥсьтон уг тырмы.

________


Чорыган

Нумыр интые — легезьпу?

Шуръёсын ву кезьытгес

луиз ни, соин ик

чорыгъёс но асьсэдыз

мукет сямен возьыны

кутско. Дыр вуиз чорыган

амалъёсты воштыны.

Табере гужем кадь ярдурын

уд пукы ни. Уясьёсты

утчаса, тымет котыртӥ, шур

кузя ветлоно, пӧртэм интыосты

эскероно луоз. Та вакытэ

чорыгъёс шур пыдсы кошко,

ватскыса уло, ӧжытгес сиськыны,

вырыны кутско, оглом

вераса, буйгало. Соин сэрен

соосты кутыны секытгес луэ,

шергес сюро ни карась, гордсин,

карп… Лещ мур вуосы

кошке, соин ик сое кутон понна

туж тыршоно, шур пыдсысь

гопъёсты утчано луоз. Та

вакытэ чорыгъёсты гочатыны

дэмлало нымы-кибыосын,

опарышен.

Ачим сӥзьылзэ ӵемгес чипейлы

ветлӥсько. Спиннинген.

Та сьӧсь чорыг сентябрь

пумын сиён утчаны кутске.

Гуртэтӥм кошке шур, кудог

интыосаз со паськыта но

лазег возиське, силёез трос,

тодӥсько, ӵапак таӵе «каръёсты»

чипей яратэ. Тыметмы

доры но васькисько ке, ӵапак

сыӵе интыосты утчасько. Чорыгез

гочатӥсько блеснаен,

воблеръёсын, пӧртэм буёло но

зыно силикон чорыгъёсын. Но,

жаляса верано, асьме тыметъёсмы

туж зол кырсёмемын,

соин ик чорыган тӥрлыке,

чипей ыме сюрем интые, ӵемысь,

лӥял борды дэмӟыса яке

вутурын пӧлы ӟугаськыса, ву

пыдсы кыле. Соку сюлэм ик

чигиське.

Тыршисько котыръяны

мукет гуртъёсты но, утчасько,

кытын меда чылкытгес

тыметъёс вань. Одӥгез соос

пӧлысь дорысьтым кыдёкын

ик ӧвӧл. Отчы ветлыса, утчало

ай выль чорыган амалэз,

сое мыным эше али вераз.

Чипеез гочатон понна курике

легезьпу, пе, дэмӟытӥсько.

Та сярысь нокытысь кылэме

ӧй вал на, соин ик эскери ке,

одно ик тӥледлы но верало.

Выльысь пумиськытозь!

________

Пётр ПЕТРОВ

№39 (25951)


КИБАШЛЫОС

Адӟем карымон

Мылкыд киуж борды пыӵа

Якшур-Бӧдья ëросысь

Альман гуртын вордскем

но Краснодар

палан улӥсь Любовь

Дзюина уйёсы уг изьылы

— абажуръёс пунэ.

Дась арбериоссэ келям

ини Москва, Санкт-

Петербург, Краснодар,

Ставрополь, Ростовна-Дону,

Сочи, Анапа,

Алушта городъёсысь

эшъёсызлы.

Малы одно абажур? Малы

сое одно бумагалэсь дасяно?

— та выллем юанъёсты

Л. Дзюиналы тодмоосыз,

ӵыжы-выжыосыз, эшъёсыз

сётъямысь уг дугдыло. Ваньзылы

паймымон: кызьы огшоры

бумагалэсь сыӵе мудрон

арбери лэсьтыны луэ?

— Киужен пичи дырысеным

вырисько, — вера нылкышно.

— Школаын дышетскыкум,

ваньзэ киужъёсты

эскерыса вуттӥ: керттӥськи,

чильпаськи, пужъятски, вуриськи,

ыж гон гындӥ, бисерен

пунӥсь ки, куиськи,

чильтэр дасялляй (фриволите)...

Та пӧлысь огез но

сюлэмам малы ке зол ӧз биниськы.

2020-тӥ арын пандемиен

сэрен ужтэк кыли.

Ваньмон дыры трос луиз.

Малпаськыны кутски: мар

борды басьтӥськоно? Огпол,

Интернетын бугыръяськыкум,

мастер-класс

вылэ ӝими. Отын бумагалэсь

абажур пуно вал.

Ужамзылы сыӵе синмаськи,

сыӵе гочай! Малпай: мыным

но эскероно!

Краснодар улосысь Любовь Дзюина но солэн абажуръёсыз.

Малпамын — лэсьтэмын.

Нылкышно курсъёс пыр

потӥз. Пӧртэм арбериосты

пуныны дышиз. Табере 3

арлэсь ятыр ини, бумагаен

сяна, кутаське бадьпу

ньӧрен, шпагатэн, езэн, ротанген,

джутэн, куасьтэм

сяськаосын, пуэн...

— Бадьпу ньӧрен ӵошатыса,

бумагаез куасалляны

капчигес, — шуэ Л. Дзюина. —

Светильникъёслы, торшеръёслы

абажуръёс гинэ уг лэсьяськы.

Алигес, кылсярысь,

няньлы, дӥсьлы куды дасяй,

валесэлэсь берзэ пунӥ — чебер

но аспӧртэмлыко адске.

Уг ваты: киужъёсылы эшъёсы

синмасько. Вылысьтыз

вылаз созэ я тазэ лэсьтыны

куро, соин ик ӵемысь уйёсы

но пунӥськыса пукылӥсько.

Л. Дзюина уг яраты, киужен

вырыкуз, солы люкето

ке. Ярам, нылыз бадӟым

ини — туэ 11 арес тырмиз.

Анаезлы юрттӥське. Угось

пунӥськемлэсь азьвыл бумага

гумыос лэсьтон бордын

трос выроно: клеен зырано

— куасьтоно, морилкаен

буяно — куасьтоно, грунтовкаен

шобыртоно — нош куасьтоно.

— Огез эше кафеын тырше.

Абажуръёсме адӟиз но

монэ онгромытӥз — кафелы

42-сэ пуныны косӥз!

Соку амалтэк уй но, нунал

но ужано луиз. Но паймоно

кадь: ӧй но жадьы, ӧй

но акыльты. Киужен вырыны

мылкыды эшшо но зол

пуромиз. Туннэ шутэтскон

минутъёсы кылдо ке, соку

ик пунӥськон борды кутскисько,

— вера кибашлы.

Любовь Дзюина ассэ крезьгурасьёсын,

суредасьёсын

ӵо ша тэ. Кызьы соос, кырӟан

гожтыкузы, суред лэсьтыкузы,

ӝутскем мылкыдын ветло —

мон но, пе, озьы ик лобасько.

— Мылкыд киуж борды

пыӵа. Тыныд шулдыр ке, арбери

но чебер пӧрме, улыны

кужым сётэ. Мылкыд кунэрес

ке, уж но лултэм луэ. Соин ик

сыӵе дыръёсы киужен уг выриськы.

________

Ольга КОРЕПАНОВА

Любовь Дзюиналэн архивысьтыз

Ужан вискын

Гурын пыже... шудон

Вавож ёросысь Выль Бия

гуртысь Ольга Сурчакова

пӧртэм киужен

выре: чильпаське но,

керттӥське но, мунё но

лэсьтэ.

Вордскемын но быдэсмемын

со Можга ёросысь Пазял

гуртысь кибашлы семьяын.

Бабаез но мамаез туж усто

керттӥськыны пӧрмытъязы,

асьсэос ик олокыӵе но пӧртэм

пужыос кылдытъязы.

— Пичи дыръям мамаез

нерад карисько вал, созэ яке

тазэ пужыез пуктыны дышетыны

курыса. Со юртъер котырын

ужа-берга, нош мон

керттӥськон веньёсын, шортэн

сьӧраз гыж-кал ветлӥсько.

Озьы ик тӥни дыши, вылды,

керттӥськыны. Азьло

дӥськутлы ёрмоногес вал

бере, бабаен-мамаен ӵемгес

керттылӥзы семьялы кулэ

Вавож ёросысь Выль Бияысь

Ольга Сурчаковалэн дасям коркакузёез.

луись арбериос: пыдвыл, пӧзь,

изьы, кофта. Нош туала кибашлыос

творчествоен вырыны

быгато ни, шуыны луоз: сюлмыдлы

кельшись арбериосты

пӧрмытъяны кӧня луонлыкъёс

кылдытэмын!

Ольга Сурчакова тырше

«Колос» хозяйствоын зоотехник

луыса. Но ужаз вис

Ольга Сурчаковалэн архивысьтыз

кароно луиз, 3-тӥ пиналыныз

декретын пукиз. Тани-тани

выльысь ужаны потоз, пиез

нылпи садэ вамыштоз.

— Азьвыл аръёсы пӧрмытъям

арбериосы ваньмыз

сямен ик чильпамын, керттэмын.

Нылпи ваёно луи но

калык веранэз тодам вайи:

нуны возьмась нылкышнолы,

пе, керттӥськонлэсьчильпаськонлэсь

возиськоно,

нылпилэн гогыез, пе,

чырты котыраз бинялскоз.

Озьы-а, тазьы-а но, мон огдырлы

керттӥськон веньёсме

палэнтӥ. Но киужтэк кызьы

пукод?! Озьы мон аслым выль

уж усьтӥ — полимерной глиналэсь

олокыӵе но арбериос

лэсьяны кутски. Сяськаос,

пель угыос пӧрмытъяй, кружкаосты

соин чеберъяй. Огаз

Удмуртилэсь кунпуссэ но

пуктӥ. Берлоез пӧлысь тани —

пуштрес йырсиё коркакузё.

Та киужлы Ольга дышетскиз

Интернет пыр. Нырысетӥ

шудонъёссэ но видеоосысь

кадь лэсьтылӥз. Табере ини

быдэсак ачиз малпа-лэсьтэ.

— Полимерной глинаен

ужаны туж лякыт, — шуэ

Ольга. — Со луэ пӧртэм буёло,

небытгес но, чурытгес

но. Коркакузёелэн мугорызлы

чурытсэ кутӥ, киосысьтыз

сяськаосты небытэзлэсь

лэсьтӥ. Гурын ӝыны час пала

пыжи — мунёе чурыт луиз.

Бен, вань ас понназ кынмись

глина но. Но таиз арбериез

лэсьтон-позыръян дыръя ик

чурытаны кутске ни. Соин

ик чиньыосын шаплыгес

ужано луэ. Мыным кельше

нырысетӥез амал. Киуж сюлэмез

буйгатэ, жадёнэз веськатэ.

________

Елена НИКИТИНА

ГИДКУАЗЬЫН

№39 (25951)


Аспӧртэм выжы

Арбыт пузась ӵӧж

Вотка ёросысь Первомайской

черкогуртысь

Вячеслав Иванов ог

30 арзэ ни мускусной

ӵӧжъёсты вордэ.

Аспӧртэм ӵӧжъёс Вячеслав

Семёновичлэн азбараз

Ростов улосысь вуизы: эшез

кузьымлы шуыса, мумы но

айы тылобурдоосты вуттӥз.

В. Ивановлэн, пудо эмъясь ке

но, горд син котырен лоп-лоп

ӵӧжъёсты адӟылэмез вылымтэ

на.

— Тылобурдо вордо шуыса,

ӧй малпалля, — вера

Вячеслав Иванов. — Черкогуртысьтымы

1 сюрс пала

улӥсьёс пӧлысь 20 процентэз

гинэ на курег вордо, ӟазег,

ӵӧж сярысь веранэз ик ӧвӧл.

Пудо бордаз бине угось:

сюдыны, утялтыны кулэ.

Нош магазинысь дась сӥль

басьтӥд, пӧзьтӥд но — ужез

быриз.

Но кунянэз сярысь,

ӵӧжъёсты будэтыны капчигес.

Сӥль кулэ луиз — вандӥд,

возён интылы уд ёрмиськы.

Мон 1993-тӥ арысен семьяме

ӵӧжен сюдӥсько — пыжыса

но, лымын пӧзьтыса но туж

ческыт.

Мускусной мумы ӵӧжъёс

курег быдӟаесь гинэ: 1-1,2

килограммозь будо, айыосыз

3 килограммозь вуо.

Сӥльзы горд, ческыт. Кылсярысь,

пекинской ӵӧжлэн

чиньы зӧкта кӧйыз люкаське,

ветлыны ик курадӟе, нош

таизлэн кӧйыз ӧвӧл. Мукет

тылобурдоос пумтэм сисько,

нош мускусной ӵӧж будытозяз

гинэ зол сиське, отӥяз,

аслыз кулэ луымон сектала

люкамез бере, диетае пуксем

кадь, тыпак сиськемысь

дугдэ. Пичиен-пичиен гинэ

на кокчаське. Ачим но талы

нырысь пайми вал. Эше

ӵӧжъёссэ вайиз но, кар лэсьтытозям

шуыса, атай доры

утялтыны нуи. Кӧня ке нунал

ортчиз но, жингыртэ:

ӵӧжъёстэ кут, кулыса бырозы

ни, номыр но уг сиё. Табере

та сямзэс тодӥськомы ни.

Вячеслав Семёновичлэн

уллёяз ог 100 йыр ӵӧж. Нырысь-валысь

секытгес вал

вордыны. Ваньмыз вордэмъя,

дышемъя пӧрме угось.

— Нырысетӥ араз ӵӧжпиос

туж лябесь вордскизы, уноез

пузаз ик ӝоказ, — шуэ пудо

эмъясь. — Маке умойтэм та,

рос-прос утялтэм вылысь

озьы луыны кулэ ӧвӧл. Эшелы

жингыртӥсько: тон одӥг

уллёысь мумы но айы ӵож ӧд

кузьма-а? Одӥг айы-мумылэсь,

пе. Сыӵе дыръя котькызьы

курадӟы но, тылобурдоос

ӧлексы кадь вордскозы — выжызы

матын. Палэнысь айы

Мускусной ӵӧжъёс трос уг сисько.

ӵӧж басьтӥ но, соку ик таза

ӵӧжпиос ӵогиськизы.

В. Иванов мускусной

ӵӧжъ ёссэ курегъёсын артэ

возе — уг жугисько. Ӵӧжъёслэн

куара-лангазы ик ӧвӧл

— сямзыя лякытэсь, шыпытэсь.

Соос, курегъёс сямен

ик, арбыт пузало. Пузъёссы

курегпузлэсь бадӟымесьгес.

ческытэсьгес, но пӧзьтыса

кӧня ке кӧсгес луо.

Мумы ӵӧжлэсь ӟеч анай

пӧрме: пиосыз понна йырзэ

но быдтоз. Ог 20 пуз вылын

35 нунал пуке. В. Иванов

ӵогиськем ӵӧжпиосты 1-2

нуналлы лампа улэ понэ, юнмамзы

бере ни мумызы борды

берен лэзе — анайзы мурт

уг кары. Нырысетӥ нуналысен

тари кеньырен сюдыны

ӧдъя.

— Ӵӧжъёс туж ярато турынэз,

— вера Вячеслав Семёнович.

— Соин ик толалтэлы

одно ик турын дасясько,

азьысьтызы но пыд улысьтызы

ноку медаз бырылы

шуыса. Асьсэлы кулэ луись

микроэлементъёсты отысь

шедьто. Озьы ик куалялюльыосты

пыргытыса сётъясько

— мугоразы кальций

уг тырмы ке, сьӧдун (рахит)

кылё, артрит, артроз кутске.

Чабей но азьысьтызы

уг бырылы. Комбикормен

но сюдыны яра, озьы ӝоггес

будозы, но комбикорме оломае

но кулэтэмзэ тыро бере,

соин сюдэм уг поты. Аслад

лэсьтэм сиёнэд ик оскымон,

сӥль но ческытгес луэ.

Ӵӧжъёс кезьытэз но мускытэз

уг ярато — черлало.

Соин ик котьку чаклано, улзы

кӧс но шуныт мед луоз шуыса.

Огпол пиосмуртлэн уллёез

трос люкаськиз, гидын

интыез ёркытгес, улзы котгес

луиз, ӟырт кезьытэн пыдъёссы

кынмизы. Кынмемъёссэ

вандоно луиз.

Мускусной ӵӧжъёсты будэтонлэн

капчиез — соослы

ву трос кулэ ӧвӧл. Юыны,

кӧня ке жомбылляськыны

ӝыны метр кузьда тусь

тырме. Мукетъёсыз ӵӧжъёс

ӵыпеттэк висьыны кутско,

пыдъёссы быро. Нош таосыз

пыласькытэк но улыны

быгато. Зэм, лобаны ярато.

Вячеслав Иванов верамъя,

мумы ӵӧжъёс сиськемысь

дугдо ке, со луэ ог 4 толэзьсказы,

бурдъёссэс эскерыны

кутсконо ни. Капчиесь

бере, капка, липет йылтӥ но

лобӟыса кошко. Айыосыз секытэсь,

ӝутӥськыны уг вормо.

Куд-ог кузёос бурдъёссэс

вандыло ик, нош Вячеслав

Семёнович жаля — берен

бертозы, котькинлы дорез

мусо, шуэ.

— Туала вакытэ ӟичыос

кышкыт луэмын, — лулӟе

Вячеслав Семёнович. — Берло

дыре соосын воксё нерад

луиськиз ни. Сыӵе умой

кенераськи кадь, нош ӟичы

олокызьы виссэ шедьтэм, огкутскемаз

кӧня ке ӵӧжелэсь

йырзэ сииз. Соин ик ӵӧж

вордӥсьёслы сак кариськоно,

оло, котыразы пуны но

думоно.

Сӥзьылзэ воргорон ӵӧжъёссэ

теплицае интыяз. Татын

тылобурдоослы майбыр: тӧл

уг йӧты, шуныт. Нош толалтэлы

кар дася ни. Табере

ӵӧжъёстэк улонме син шорам

уг пуктӥськы ни, шуэ. Тылобурдоен

азбар ик шулдыр.

________


Вячеслав Ивановлэн архивысьтыз

Така кадь кролик

Вотка ёросысь Вылӥ Талица гуртысь Валентина

Смольниковалэн азбараз така (баран) выжыысь ог 100

йыр кроликъёсыз.

Валентина Михайловна животъёс котыре пичиысен

кыстӥське ни. Пӧйшурась атаез сьӧрысь ноку ӧз кыльылы.

Азбар буш шуыса, арлыд люкамъяз сюлэмыз шуг луылӥз.

Соин но 2016-тӥ арын кролик вордыны ӧдъяз. Ошиськем кузь

пелё, такалэн кадь паньгам но паськыт ымныро животъёслы

синмаськиз. Чагыралэс-пурысь буёлоесь, мусоесь...

— Така выжыысь кроликъёслэн мугорзы бадӟым, — шуэ

нылкышно. — Вордскемзы бере 5 толэзь ортчыса, сиыны дась

луо ни. Нош кыӵе мылкыд сёто соос! Нылпиосы котырысьтызы

уг кошкыло. Кроликъёс но ӟеч мылкыдын лыктэмез шӧдо.

Шуисько: пичиоссэ йӧтылыны уг яра, анайзы куштоз. Интыысьтызы

но вошъяськомы, кутылӥськомы но — нокин нокинэ

ӝож уг кары. Гидысь ӧсэз усьтӥськод гинэ, асьсэос ӧс доры

тэтчаса лыкто, вешатэмзы потэ.

Уноез кролик вордӥсьёс 1 толэзьем кроликъёссылы пӧртэм

висёнъёслэсь вакцинаос пуктыло. Кылсярысь, геморрагической

лихорадка туж кышкыт луэ — огез черлаз ке, быдэс уллё

быроз. Но одӥг пол пуктӥд ке, сое весь пуктылоно ни. Зэм,

ёросын та ласянь югдур кышкыт ӧвӧл, вакцинатэк но будэтыны

луэ. Валентина Михайловна ачиз пудо эмъясь-биолог луэ

бере, пелёоссэ сак эскере. Шуэ:

— Воксё эмъюмъёстэк нокызьы но уг луы. Кроликъёслы

одно ик кӧлъёслэсь но кокцидиоз висёнлэсь эмъюм сётъяно.

Сотэк лябӟозы но бырозы. Умой сюдоно. Бакча сиён, ю тысь

сяна, одно ик нуналлы быдэ турын сётъяно. Вож-вож турынэз

каразы пыртыны уг яра — кӧтсы сӧриськоз. Шунды шорын

куасьтэм бере гинэ сётыны яра. Нош толалтэлы пипу вайёсты

веник лэсьтыса дасясько, син куспын йырйыса быдто: микроэлементъёс

шедьто, ӝушсэс юнмато, пиньзэс шеро. Кин ке

бадьпу ньӧр но дася, но тазэ сокем уг ярато.

Валентина Смольникова пусъемъя, кроликъёсты огазьын

но, клеткаосын арлыдзыя висъяса но возьыны луэ. Ваньзы

ӵош уло ке, айыоссэ одно улошоятоно. Адямиос ӟеч выжыысь

кроликъёс басьтыны туртто, но сыӵеосыз котьку ляб луо, угось

матысь ӵыжы-выжыоссылэсь поттэмын. Нош сураськем виро

животъёс юнгес, лякытгес сямо луо.

— Висьыны кутскемзэ катьяны туж секыт, — пусъе Валентина

Михайловна. — Черламез соку ик сиськемысь дугдэ, сэргы

ӝиптӥське, гонэз пуштырске. Сыӵе кроликъёсты соку ик

висъяно. Яратэмез туж шӧдо: вордыны-утялтыны мылкыдыд

ӧз луы ке, одӥгтэм бырозы.

________

Така выжыысь кролик бадӟым будэ.

Елена ФЁДОРОВА

Валентина Смольниковалэн архивысьтыз

№39 (25951)


ТАЗАЛЫК

Арлыдоослы

Нуналлы быдэ кылбур дышетоно!

Улонлы шумпотыны

луэ котькыӵе арлыдын

— та сярысь верало

специалистъёс.

Но кызьы мӧйымыса

висёнъёслы, секыт

мылкыдлы сётӥськоно

ӧвӧл? Дэмла Тазалыкез

утёнъя министерствоысь

профилактикая

валтӥсь специалист

Ольга Краснова.

— Медицинаын вань сыӵе

валан: синдром старческой

астении, — шуэ Ольга Сергеевна.

— Со огазея ог 85 пумо

тодметъёсты. Кылсярысь, арлыд

йылэмъя одӥгъёсызлэн

сӥльбыгытъёссы кизермыны

кутско, мукетъёсыз ӵемысь

усьыло, куинетӥосыз ляб

сисько, туж тросэзлэн мылкыдзы

номырлы уг тырмы,

сюлмаськонъёслы сётӥсько

но мукет. Диспансеризация

ортчыкузы, 65 ареслэсь ортчемъёслы

дэмлаське анкета,

отын кӧня ке пумо нимысьтыз

юанъёс сётэмын. Пӧлысьтызы

3-езлы ке но адями «бен» шуэ

ке, иське, солы мургес эскериськоно

луоз гериатр дорын.

Ма тужгес ӵем сюлмаськытэ

арлыдоосты?

Пересьмыса ӟы зыёмыны

кутсконо. Талэн мугъёсыз

трос: кылсярысь, адями

пиньёсыз ӧвӧлэн урод сиське,

уно эмъюмъёс юэ.

Сӥльбыгытъёсты (сюлэм

озьы ик сӥльбыгытъёс

пӧлы пыре) юнматыны луоно,

тросгес пыдын ветлыса,

кинлэн пӧрме — бызьылыса,

Пиналъёс но нуныкаос бордын

егит возиськоно.

великен ворттылыса, уяса.

Кин азьло таин ӧз вырылы,

кутскыны луоз нуналлы

быдэ ог 10 минут ӵоже зарядка

лэсьтон бордысен.

Одно сиёно белок — курег,

кунян, кролик сӥль пайдаё

луозы. Озьы ик — сыр,

варог (творог), кӧжы, бобы.

Кӧё-вӧё сиёнъёс ӝӧк вылын

ӧжытгес мед луозы. Маргаринэз,

полуфабрикатъёсты

палэнтоно. Кылсярысь, колбаса

ӧвӧл сиёно. Нӧкы вӧез —

кӧня ке. Нуналлы быдэ 1-2

чечы пуньыен сема, етӥн,

оливка вӧй юоно, сиёнэ сылал

ӧжытгес тыроно. Вунэтоно

ӧвӧл ву юыны — нуналаз

2 литр мында.


Пиньёс пуктылоно. Эмъясь

мед чаклалоз, кыӵе эмъюмъёс

нуналлы быдэ юиськоды

— укыр ӟызыёмиды ке,

оло, кудзэ ке воштоно луоз.

Туж ӵем усьылоно.

Мугъёсыз озьы ик трос: йыр

кыска, сӥльбыгытъёс лябесь,

синъёс умой уг адӟо…

Йыр кысканы быгатэ антидепрессантъёс,

кӧлы ны

юрттӥсь, давлениез уськытӥсь

но мукет эмъюмъёсын

сэрен. Вирзӥбетэз 110/70 мм.

рт. ст. - озь вуттыны тыршоно

ӧвӧл. Арлыдоослы туж умой,

давленизы вылӥыз 130 котырын

возиськиз ке.

Макем ӧжытгес тубатъёс,

ӧс кусыпъёс луозы, сокем

умойгес, угось соосты адӟытэк,

канжаськыны кема ӧвӧл.

Валес ӝужыт луыны кулэ —

отысь султыны каньылгес.

Валесысен ик тыл ӝуатыны

мед луоз — уйин султылонъёс

но сюро. Пыдэ понон пыдберо

луыны кулэ. — тапочки пыдысь

капчиен усе.

Котькуд усемлы быдэ

суй-пыдъёс медаз тӥяське

шуыса, юоно Д, В группае

пырись витаминъёсты.

Саклык быре, троссэ

вунэтыны кутсконо. Йырысь

вирсэръёс ялан пачкаса

улэмен, отысь оглюкетэз

лулпырыос (клетка) бырыны

кутско. Озьы луэ вирзӥбет

ялан ӝутӥськыса улэмен но

трос мукет мугъёсъя.

Йыре тырмыт кислород

мед сюроз шуыса, нуналлы

быдэ урамын поръяно,

зарядка лэсьтоно. Кин ке

кроссвордъёс лэсьтэ, компьютерлы

дышетске, зӧк

книгаосты лыдӟе — со туж

умой! Лыдъяське: нуналлы

быдэ 8-12 чуръем кылбур

дышетӥд ке, йырсазьыд

котьку сайкыт луоз.

Куд-огезлэн котырысьтыз

кызь зын потыны кутске.

Кызез возьыны уг луы

озьы ик пӧртэм мугъёсъя.

Кылсярысь, пуш ёзвиос уллань

лэзиськемын, мочегонной

эмъюмъёс юоно луэ,

кырмиськемын лулсэр но

мукет висёнъёс.

Сарвыл котырысь (тазобедренный)

сӥльбыгытъёсты

умой юнмато Кегельлэн

упражнениосыз — соосты

шедьтыны луэ Интернетысь.

Уйлы ву юоно ӧвӧл ни, учконо,

кыӵе эмъюмъёс юиськоды,

оло, кудзэ ке воштоно

луоз. Собере туала вакыт вань

ни памперсъёс, прокладкаос,

зынэз возись ул дӥсь.

Шумпотэмысь дугдоно.

Арлыдоос сюлмасько, трос

эмъюмъёс юо, тазалыксы

лябӟе, йырвизьзы сак ӧвӧл

ни шуыса. Мылкыд уродме,

изьыны юрттӥсь эмъюмъёс

юыку но. Но арлыдоос уката

ӝожомо, огназы кылё ке.

Ярано, туала вакытэ умой

ужало улон-вылонын юрттэт

сётонъя центръёс, арлыдоос

понна пӧртэм кружокъёс

усьтӥсько. Городын сяна, вань

соос гуртъёсын но. Но арлыдоослы

тужгес ӟеч эмъюм — пиналъёссы,

нунокъёссы артэ ке.

Юалэ — валэктом

Кызьы

буйгатсконо?

Берло дыре маке ялан

керӟегъяськон сюре, пушкам

«коӵышъёс ӵабышъясько» кадь.

Кызьы меда буйгано?

Екатерина И.

Иж

Валэкто Тазалыкез

утёнъя министерствоысь

специалистъёс

Вераны уг луы: кин (нылпиос

я арлыдоос, воргоронъёс

я нылкышноос) ӵемгес ӝоже

усё, стрессъёслы сётӥсько.

Ваньмыз потэ адямилэн сямыз

бордысь — одӥгъёсыз чыры-пыры

учырез но сюлмазы

мур басьто, мукетъёсыз туж

секыт учыръёсы но возисько.

Но стрессэз куддыръя ас

коже гинэ чиданы уг луы.

Уг но яра. Шӧдӥськоды ке,

тӥледлы уродгес луэ шуыса,

вазиськоно специалистъёслы.

Нош кызьы адями аслыз

ачиз юрттыны быгатэ?

• Асьтэдыз кужмысь карыны

уг яра: шӧдӥды ке,

вазен кыӵе ке ужез капчиен

быдэстӥськоды вал,

нош али сое туж секытэн

лэсьтӥськоды — дугдытске,

ял каре, вормыны луонтэм

ужпумъёс азяды эн пуктэ.

• Пӧртэм иворъёс пӧлын

али туж трос пӧяськонъёс

шедё. Соин ик котькуд верамез

сӥсъяса кылзоно,

ваньмызлы осконо ӧвӧл.

• Тырше таза улонэн эшъяськыны.

Быръе сое, мар

тӥледлы сюлэмдыя —

пыдын ветлон, бызьылон,

великен ворттылон.

Зарядка лэсьтыку, ёзвиосты

кыдатыку, мугорын

тросгес кылдо ӝож мылкыдэз,

керӟегъяськонэз

зӥбломытӥсь гормонъёс.

• Тырмыт кӧлоно. Изьыны

выдон азьын кулэтэм

иворъёсты кылзоно, учконо

ӧвӧл ни. Умойгес луоз

ганяк кариськыны, яратоно

уженыды вырыны.

• Чаклалэ, мае сииськодыюиськоды.

Тырше ӧжытгес

кофе но нап чай юыны.

Кудӟытӥсь юонъёс керӟегъяськонлэсь

уз уте, соос тазалыктэс

гинэ быдтозы.

• Чаклалэ, кызьы шокаськоды.

Шӧдӥськоды ке,

уката сюлмаськыныкерӟегъяськы

ны кутскиськоды

шуыса, ганяк

кариське, пельпумъёстэс

лэзелэ, тыбырдэс шонертэ.

Пушкады омыр кыске

но калленэн берен поттэ.

Малы ачид

валамъя эмъюм

ӧвӧл юоно?

80 арессэ ортчытэм атаелэн

давлениез тэтча. Кыӵе

но эмъюм со басьтыны уг

куры — маке сярысь кылэадӟе

ке, соку ик малпа ни: оло,

юрттоз — басьтоно. Озьы со

тазалыксэ уката лябӟытэ,

дыр, ук?

Надежда Б.

Балезино ёрос

Зэм но, котькуд подова

йӧнатыны но, лябӟытыны

но быгатэ. Бен, кин давленилэсь

курадӟе, соослы нуналлы

быдэ эмъюм юоно. Но

кыӵезэ но кӧняен — тае вералоз

врач гинэ. Соин ик атайдэс

специалистъёслы одно

возьматоно.

Луо сыӵе учыръёс: давленизэс

уськытӥськом шуыса,

адямиос ас валамзыя кыӵе

ке сюрем эмъюм юо. Давленизы

усе, ӵемысь — укыр зол.

Таӵе дыръя адями йырсазьзэ

ыштыны, усьыны быгатэ.

Малы ачид валамъя эмъюмъёс

юыны уг яра? Кылсярысь,

йыр висе пӧртэм мугъёсын.

Нош мугзэ тодытэк,

валаса йӧнатӥськыны луэ

шат? Ярам, тодӥськоды ке,

кыӵе эмъюм марлэсь юрттэ.

Но тодоно на, кыӵе эмъюмез

ку но кӧняен юоно. Со

сяна, эмъюмъёс ог-огенызы

ӵемысь уг тупало — тае но

чаклано.


ШУТЭТСКОН СЭРЕГ

№39 (25951)


Кырӟаса лэзём али

Ӵуж сяська

Крезьгурез Николай ТРУБАЧЕВЛЭН

Кылъёсыз Людмила ВАСИЛЬЕВАЛЭН

Луэ ук пумыз


Кылъёсыз Людмила ВАСИЛЬЕВАЛЭН

Возь вылэ усьтӥськем ӵуж сяська,

Шундылэн сузэрез — купанча.

Вуюись но татчы, дыр, васька,

Сяськалэсь буёлзэ со бича.

Карнан кадь куасалскем инбаме,

Ву юэ шапыкен куар вылысь.

Усьтоно шат тыныд сюлэмме,

Тон кылод-а монэ кыдёкысь?

Малпанме мон тыныд верасал —

Мылкыды ӵуж сяська кадь чебер.

Тон доры лобӟыса мынысал —

Тодӥсько: чик ӧвӧл на ай бер.

Инбамысь пӧсь шунды пыжыку,

Ошмеслэсь мон юи дун вузэ.

Возь вылысь турынэз турнакум,

Чик ӧй шӧд нуналлэсь ортчемзэ.

Лушкемен тон пырид сюлэмам,

Мон ӧй шӧд сюлмысьтым ышемдэ.

Тӧл гинэ пельтылӥз пумитам,

Мон уг вить ни выльысь лыктэмдэ.

Нюлэскын весь силе ай кикы,

Ӵок ойдо — нош вуоз ай тулыс.

Котьмалэн но луэ ук пумыз.

Сись лӥял весь тэляз но... ӧз кыс.

Тӧл сюан


Кылъёсыз Лия МАЛЫХЛЭН

Тулысэ, шундыё тулысэ


Кылъёсыз Олег ЧЕТКАРЁВЛЭН

Сӥзьыл пумен матэ вуэ,

Ӝоген уд пыр ни шур вуэ.

Пужмер усёз турын вылэ,

Кызьпу ӵужо ини сылэ.

Припев:

Тулысэ, шундыё тулысэ,

Выльысь ӧть монэ возь вылэ.

Пырты вал яратон тылысэ,

Сюлэмме гомӟытъя шуд тылэн.

Мынам йырси вылам — пужмер,

Лӧпшам дыры луэ ни шер.

Шунды ке но пиштэ инмын,

Мыным потэ, пильмаськемын.

Припев.

Одӥг гинэ вань на шудэ —

Сюлмам кырӟан ӵемгес шудэ.

Монэ улон кыжлэсь уте,

Инвис доры ялан ӧте.

Припев.

Кызьпулэн ӵуж йырсияз

Ыр тӧллэн бурдыз ӟугаз.

Тугаськизы пунэтъёс,

Пурӟизы вӧлак куаръёс.

Припев:

Вальсэн поръя куарберган,

Гурдэ кисьты, шуд, арган!

Нош вуи пинал дырам,

Аръёсты уг пот лыдъям.

Ишкалскыса вайёсысь,

Кызьпулэн ӵуж куаръёсыз

Быдэ вуэмъёс сямен

Юизы эрик сумен.

Припев.

Зарниям куаръёсты тӧл

Вешаз нылъёсты мактал.

Поромытӥз йыръёссэс,

Вӧлдӥзы соос валес.

Припев.

Тӧл сюан садын шудэ,

Кытын ке ветлэ шудэ.

Огез куар пуксиз киям,

Оскон кенжиз сюлэмам.

Припев.

№39 (25951)


ГУР АЗЬЫН

Нянь пыжон

Котькуд нунал — 240 колды

Дэбес ёросысь Зар-Медлоысь нянь пыжись

Наталия Трефилова.

Дэбес ёросысь Зар-

Медлоын улӥсьёс магазинэ

ваем нянез трос уг

басьяло, асьсэ гуртазы

пыжемзэ вылӥгес дунъяло.

Гуртоослы ческыт

нянь пыжо Наталия

Трефилова но Ольга

Баженова.

Калинин нимо хозяйстволэн

пекарняяз нянь пыжисьёс

Уйвай-Медло гуртын уло, нуналлы

быдэ Зар-Медлое — 4

иськеме — ужаны ветло: гужемзэ

— великен, нӧд куазен

яке толалтэ — пыдын. Та удысын

1995-тӥ арысен тырше

Наталия Трефилова, школаын

дышетскыкуз ик, дораз нянь

пыжылэм ни. Ужаны кутскон

аръёссэ тодаз вае ке, чидамезлы

пайме.

— Нуналлы быдэ 340-

360 колды пыжылӥмы, ӵем

дыръя со но ӧз окмылы, угось

со вакытэ тросэз гуртоос

быдэс котомка тыр нянь басьязы,

асьсэлы но мед тырмоз,

пудозылы но мед кылёз

шуыса, — вера Наталия

Леонидовна. — Ужан сямен

вӧсь луыны шедьылӥськиз.

Тужгес но секыт вал нырысь

аръёсаз. Одӥг пол суй бордам

нянь пыжон форма лякиськиз,

пыдэсаз ма гожтэмын

вал, сое ик суй вылысьтым но

лыдӟыны луэ вал. Больницае

мынонэз ӧм но тодылэ. Пересьёс

дышетэмъя укноысь нюлам

вуэн сутскем интыосмес

зыраллямы но нош ик ужаллямы.

Та вакытэ гуртысь пекарняын

нуналаз 240 колды нянь

пыжо, пӧлаз вань караваез но.

Оглюкетсэ столовоязы сёто,

мукетсэ — вузало. Толалтэзэ

нянь басьтӥсьёслэн лыдзы

кулэсмемен, нылкышноос

ческыт пыжиськемъёс борды

басьтӥсько, шаньгиос, пирожкиос

но пиццаос дасяло.

Чорыген няньлы ӵемгес куто

сардиналэсь консерваез,

бордаз трос-трос сугон юдо

на, куд-ог дыръя картошка

но ватсало. Шаньги ӵемгес

пыжо сырен яке йӧлвылэн.

Гуртын кыӵе ке шулдыръяськон

яке ужрад ортче ке, нош

ик пекарняын ужасьёслы вазисько,

пыжиськем курыса.

Пызь сярысь ке верано,

вазен гурт хозяйство сое

колхозын ик изэм, вукозы

ужамысь дугдэм бере пызьзэс

изо, Эграе нуллыса. Вылӥ

сорт пызез вутто Пермь улосысь

Верещагино городысь,

сое ю тысен вошто. Нянь

пыжисьёслэсь ужан интызэс

умоятон сярысь гурт хозяйство

ялан сюлмаське. Вазенгес

укнооссэс вошъяллям,

вентиляцизэс тупатӥллям,

кондиционер пуктӥллям.

Пыжиськон гурзы дорын табере,

пе, омырез мунчоын

кадь пӧсь уг луы ни.

Толлы дасяськон

Улмоды ке трос...

Улмолэсь котьма лэсьтыны

луэ, кылсярысь,

Ярын улӥсь Ирина Иванова-Коурова

толлы

пастила дася.

Ирина Геннадьевна арлы

быдэ улмолэсь повидло, варення

яке пюре лэсьтэ, пастила

дасяны но дышиз ни.

Улмолэсь шорзэ сузя, юдэ но

пӧзьтыны пуктэ, пичильтык

ву поныса. Небӟыны кутскем

улмоез блендер пыр

поттэ. Озьы юдыса дасям 1

ведра тыр улмолэсь шорлыдын

5 литр пала пюре потэ. Улмолэсь пастила.

Пыжиськон корт вылэ яке

сушилкалэн поддоназ пергамент бумага вӧлдэ, сое наш-наш

вӧен зыра но вылаз пюрезэ кисьтэ. Корт вылэ 5-7 миллиметр

зӧкта вӧлдэ но куасьтыны пуктэ. Сушилкаын 7-8 час куасьтэ

50-70 градус шунытын.

Пюрее сакырзэ шӧмызъя ватса, ӵем дыръя сакыр интые

чечы понэ. Куасьмем пастилаез вандылэ но толлы 3 литръем

банкаосы тыре, вылаз сакыр пудра пызьнаса. Куд-ог дыръя

пюре пушкы ватса изэм грецкой мульы. Таӵе ик пастила

лэсьтылэ грушалэсь, каунлэсь, но берлояз тросгес сакыр

ватса.

Та вакытэ бакчаын кисьмало ни слива, тёрн, сьӧдпалэзь

но мукет емышъёс. Ирина Геннадьевна таосызлэсь компот

лэсьтыны яратэ. 3 литръем банкалэн куиньмос люкетаз

емыш понэ: ӝынызэ — тёрн, сьӧдпалэзь. Нырысь соосты

быректэм вуэн кисьтэ, ог 5-10 минут воземез бере банкаысь

вуэз кастрюле кисьтэ но, 300 грамм (1 но ӝыны стакан)

сакыр поныса, выльысь быректытэ. Сиропез банкае кисьтэ,

ӵоктэтэн пытса но шуныт дӥсь улэ пуктэ. Туж дыртыкуз,

банкаысь емышъёс вылэ пӧсь сироп кисьтэ но ворса.

Интернет ӵектэмъя

Сливалэсь

варення

Кулэ: 1 килограмм слива, 2

килограмм сакыр.

Варення лэсьтӥське туж

капчи, пӧзьтытэк гинэ. Сливаез

миськоно но мульызэ

поттано. Сое поттылыны

туж капчи огшоры качыен.

Сливаез блендерен шукконо

яке сӥль коран пыр поттоно.

Та суретэ, сакыр кисьтыса,

ӟеч-ӟеч сурано но 10 минут

сылэтоно, сакырез мед сылмоз.

Бӧрысь нош ик сурано

но стерилизовать карыса

дасям банкаосы тыроно. Варенняен

банкаосты кезьыт

интыын возёно.

Грушалэсь

повидло

Кулэ: 1 килограмм сузям

(кӧмзэ но тысьсэ утялтоно)

груша, ӝыны килограмм сакыр,

ӝыны лимон (груша туж

коньыт ке, 1 лимон кулэ луоз),

1 чечы пуньы корица, чечы пуньы

йылын ванилин.

Миськыса дасям грушаез

сӥль коран пыр поттоно яке

блендерен небӟытоно. Груша

небытгес ке, кӧменыз

ик яралоз. Сакыр ватсаса,

пюреез пӧзьтыны пуктоно.

Пичи тыл вылын, ялан сураса,

35-50 минут пӧзьтоно.

25 минут пӧзьтэм бере ватсано

лимон сок, корица но

ванилин. Стерилизовать

карем посудае тырыса, гулбече

пуктоно. Эн кышкалэ,

сурет пӧсь дыръяз кизергес

луиз ке, сӥямез бере со напчоз.

Емышлэсь

наливка

Кулэ: сакыр, ву, емыш но

водка — ваньзэ быдэн 4 стаканэн.

3 литръем банкае шуныт

ву но сакыр пононо, сурано.

Бӧрысь отчы ватсано миськем

емыш но водка, со ӵапак

банка тыр луэ. Посудаез, капрон

пытсэтэн ӵоктаса, пеймыт

интые пуктоно. 2 арня

ортчыса, вина юыны дась.

Каунлэсь

мармелад

Кулэ: 550 грамм каун

(тыква), 8 грамм агар-агар, 4

пуньы ву, 50 миллиграмм лимон

сок, 4 пуньы сакыр, 2-2,5

стакан ву.

Агар-агарез 4 пуньы вуэн

сурано но небӟемзэ витёно.

Кастрюляе пононо юдэм

каунэз, ватсано ву (каун быдэс

вуэ мед выёз) но пичи тыл

вылын ог 10 минут пӧзьтоно.

Бӧрысь сое сӥсъяно но блендерен

небӟытоно. Сакыр но

лимон сок ватсаса, выльысь

пичи тыл вылэ пӧзьтыны

пуктоно. Суретэз ялан сурано,

нош быректӥз ке, плита вылысь

басьтыса, агар-агарен

сурано но силиконовой формаосы

тыроно, ог 3 часлы кезьыт

интые пуктоно. Ческытгес

карон понна та мармелад

вылэ шунтэм шоколад кисьтыны

луоз.

Мариновать карем

слива

Кулэ: 1 килограмм слива,

1 стакан ву, 1 стакан сакыр,

ӝыны чечы пуньы сылал,

ӝыны чечы пуньы изэм корица,

3-4 кӧжы пӧсьтурын, 3-4

гвоздика, 3 пуньы 9 процентъем

уксус, 4 пуньы коньяк.

Кастрюляысь вуэз, сакыр

но сылал ватсаса, газ вылэ

пуктоно, быректӥз ке уксус

но специосты будэтоно на.

Напчытозяз пичи тыл вылын

пӧзьтоно. Бӧрысь отчы

ватсано коньяк.

Сливаез мариновать карон

понна чебер емышъёсты

басьтоно. Соосты миськоно,

кӧсатоно но кастрюляе тыроно,

бӧрысь соос вылэ пӧсь

маринад кисьтоно но 3 час

сылэтоно. Маринадзэ кисьтоно,

выльысь быректытоно.

Нош сливаез стерилизовать

карыса дасям банкаосы тыроно

но вылаз пӧсь маринад

кисьтоно. Та банкаосты пеймыт

но кезьыт интыын возёно.

Бамез дасяз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

«Берекетэ» юанъёсын, дэмланъёсын вазиськоно

73-33-42 телефон номеръя.

Материалъёстэс ыстэлэ, «Берекетэ» шуыса,

электрон почтае udmdunne@yandex.ru.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№39 (25951)


Удмуртарня,












16.55 Человек и закон 16+



19.45 Поле чудес 16+

21.00 Время 12+

21.45 Фантастика 12+

00.05 К 75-летию со дня рождения Ивана

Дыховичного. Вдох-выдох 12+

01.05 «СУДЬБА НА ВЫБОР». Т.с. 16+


РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00 Вести 12+

11.30 60 минут 12+

14.00 Вести 12+



16.00 Вести 12+


17.30 60 минут 12+

20.00 Вести 12+


21.30 Ну-ка, все вместе! 12+

23.45 Улыбка на ночь 16+

00.50 «ЯБЛОЧКО ОТ ЯБЛОНЬКИ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30 Известия 16+

06.25, 07.20, 08.05, 08.45 «МУЖСКИЕ КАНИ-

КУЛЫ». Т.с. 16+

09.40, 10.25, 11.10, 12.10, 13.10, 14.25, 14.35,

15.30, 16.30, 17.30, 19.00, 20.00 «ЧЁРНАЯ

ЛЕСТНИЦА». Т.с. 16+

20.55, 21.40, 22.30, 23.20 «КУКОЛЬНИК».

Т.с. 16+

00.10 Светская хроника 16+

01.05 Они потрясли мир 16+

01.50, 02.30, 03.05, 03.45 «СВОИ-5». Т.с. 16+

04.20, 05.00, 05.35 «ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+







07.35 Новости Сарапул 16+



08.40 «АРКТИКА. УВИДИМСЯ ЗАВТРА».

Д.ф. 12+



09.55 Кечат-вамат 12+


10.40 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+







16.35 «БЕЗЫМЯННАЯ ЗВЕЗДА». Х.ф. 6+






19.35 Новости Сарапул 16+



21.05 «ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВЛЮБЛЁННОСТЬ».

Х.ф. 16+




00.05 «ОН И ОНА». Х.ф. 16+


02.35 «АРКТИКА. УВИДИМСЯ ЗАВТРА».

Д.ф. 12+






КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.20, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Святыни христианского мира 12+


08.35 Пётр Великий. История с французским

акцентом 12+



11.20 «ЛЕРМОНТОВ». Биографическая драма

12+

12.55 Открытая книга 12+

13.25 «СПРУТ-4». Т.с. 12+


15.15 Власть факта 12+

16.05 Письма из провинции 12+

16.35 Энигма 12+

17.20 «ГРАН-ПА». Х.ф. 12+


19.45 Царская ложа 12+

20.45 Искатели 12+

21.30 Линия жизни 12+

22.25 «НЕПОДСУДЕН». Х.ф. 12+

23.50 2 Верник 2 12+

01.00 «ПАЦИФИСТКА». Х.ф. 12+

02.25 Искатели 12+

03.10 «НОЧЬ НА ЛЫСОЙ ГОРЕ», «ПЕР ГЮНТ».

М.ф. 12+


08.00 Мультфильм 6+

09.30 Звёздная кухня 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30, 14.00 «УНИВЕР». Т.с. 16+

14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,

18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00 Лучшие на ТНТ 16+

20.00 Я тебе не верю 16+

21.00 Однажды в России 16+

22.00, 23.00 Комеди Клаб 16+

00.00 Открытый микрофон 16+

01.00 «НЕАДЕКВАТНЫЕ ЛЮДИ». Х.ф. 16+





НТВ



08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 12+

08.25 Мои университеты. Будущее за настоящим

6+

09.25, 10.35, 11.00 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ».

Т.с. 16+



16.45 ДНК 16+

17.55 Жди меня 12+

20.00 «ЛИХАЧ». Т.с. 16+

22.00 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.00 Своя правда 16+

01.40 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

02.05 Квартирный вопрос 0+

03.00 Таинственная Россия 16+


СТС


07.05, 07.20, 07.40, 08.00 Мультсериалы 0+

09.00 «ТЁТЯ МАРТА». Сериад 16+

10.00 Суперлига 16+

11.40 «ОПАСНЫЕ ПАССАЖИРЫ ПОЕЗДА 123».

Х.ф. 16+

13.40, 14.10, 20.30 Уральские пельмени 16+

22.00 «ТОР». Х.ф. 12+

00.05 «ВОСЕМЬ СОТЕН». Историческая военная

драма 18+

02.45 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

06.00, 10.00 Документальный проект 16+

07.00 Самые шокирующие гипотезы 16+


09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+



112 16+


15.00, 04.45 Невероятно интересные истории

16+


18.00 Тайны Чапман 16+


21.00 «ЛЮДИ ИКС». Х.ф. 16+

22.50, 00.25 «ЛЮДИ ИКС 2». Х.ф. 12+

01.45 «ХРОНИКА». Х.ф. 16+

03.10 «СЕЗОН ЧУДЕС». Х.ф. 12+

МАТЧ ТВ

06.05 Катар-2022. 12+

06.30 Одержимые 12+

07.00, 12.30 Есть тема! 16+

08.00, 11.00, 14.00, 16.25, 19.55, 03.55 Новости

12+

08.05, 15.40, 20.00, 22.25, 01.20 Все на

Матч! 12+

11.05 Специальный репортаж 12+

11.25 Футбол. Еврокубки. Обзор 12+

14.05 Лица страны 12+


кубок. Прямая трансляция 12+


17.35 Один на один. ЦСКА — Спартак 12+

17.55 Футбол. МЕЛБЕТ-Первая Лига. КАМАЗ

(Набережные Челны) — «Енисей» (Красноярск).


20.25 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Зенит»

(Санкт-Петербург) — «Автодор» (Саратов).


22.55 Борьба. Международный турнир Борцовской

лиги Поддубного. Прямая трансляция

из Москвы 12+

01.00 Точная ставка 16+

02.00 Футбол. Чемпионат Германии. «Шальке» —

«Хоффенхайм» 12+


05.05 Посттравматический синдром 12+

Кӧснунал,



06.00 Доброе утро. Суббота 12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 ПроУют 0+

11.10 Поехали! 12+


12.15 Видели видео? 0+

14.35 «А У НАС ВО ДВОРЕ...». Т.с. 12+

16.45 «ДОНБАСС. ДОРОГА ДОМОЙ». Х.ф. 16+


18.20 Ледниковый период. Снова вместе 0+

21.00 Время 12+

21.35 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая

лига 16+

23.45 Мой друг Жванецкий 12+

00.40 Великие династии. Воронцовы 12+

01.45 Моя родословная 12+

03.05 Наедине со всеми 16+

03.50 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Формула еды 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.50 Доктор Мясников 12+

12.55 «ЗАТМЕНИЕ». Т.с. 16+

17.00 Вести 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

20.00 Вести 12+

21.00 «ДЕВЯТЫЙ ВАЛ». Х.ф. 12+

01.05 «РАДУГА В ПОДНЕБЕСЬЕ». Х.ф. 12+

04.10 «ИСКУШЕНИЕ». Х.ф. 16+

5 КАНАЛ

06.00, 06.10, 06.50, 07.25, 08.00, 08.40, 09.15

«ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+

10.00 Светская хроника 16+

11.00 Они потрясли мир 12+

11.45, 12.40, 13.35, 14.30 «ПОЕЗД НА СЕВЕР».

Т.с. 16+

15.25, 16.20, 17.15, 18.10 «ПЕРЕЛЁТНЫЕ ПТИ-

ЦЫ». Т.с. 16+

19.05, 19.50, 20.30, 21.20, 22.10, 23.10, 00.00

«СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 16+

01.55, 02.45 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».

Т.с. 16+

03.35, 04.10, 04.50, 05.25 «ТАКАЯ РАБОТА».

Т.с. 16+





07.15 «НИВХИ. КОРЕННЫЕ ЖИТЕЛИ САХА-

ЛИНА». Д.ф. 12+


09.00 Концерт И. Слуцкий «Приходите в мой

дом» 16+


12.00 Светӥ дорын 12+


13.15 «БАРАШЕК ШОН». М.ф. 16+


15.15 «СЕЗОН ЛЮБВИ». Х.ф. 12+

17.00 ВХЛ. «Ижсталь» — «Рубин». Прямая



19.35 «ПОМОГИТЕ, Я УМЕНЬШИЛ СВОЮ УЧИЛ-

КУ». Х.ф. 16+

21.05 «ОН И ОНА». Х.ф. 16+

22.55 «ЛЕСНЫЕ КАЧЕЛИ». Х.ф. 16+


01.45 «МОЙ СОЗДАТЕЛЬ». Х.ф. 16+

03.15 Концерт И. Слуцкий «Приходите в мой

дом» 16+


КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+

08.05 «МУК-СКОРОХОД», «МЕЖА», «ЦАРЕВНА-

ЛЯГУШКА». М.ф. 12+

09.20 «ОДНАЖДЫ ЛЕТОМ». Х.ф. 12+

10.35 Мы — грамотеи! 12+

11.15 Неизвестные маршруты России 12+

11.55 «НЕПОДСУДЕН». Х.ф. 12+

13.20 Эрмитаж 12+

13.50 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

14.30 Великие мифы. Одиссея 12+

15.00, 02.40 Корсика — между небом и морем

12+

15.55 Рассказы из русской истории 12+

17.15 Рядом с медведями. Дневник воздушной

экспедиции 12+

18.15 «СКАЗАНИЕ О СИЯВУШЕ». Х.ф. 12+

21.15 Энциклопедия загадок 12+

21.45 «ВЕРТИКАЛЬ». Х.ф. 12+

23.00 Агора 12+

00.00 К 100-летию Российского джаза. Клуб

«Шаболовка, 37» 12+

00.55 «В КЕЙПТАУНСКОМ ПОРТУ...». Х.ф. 12+

03.30 «ПРЕЖДЕ МЫ БЫЛИ ПТИЦАМИ»,

«ОСТРОВ». М.ф. 12+



10.00 Звёздная кухня 16+

10.30 Перезагрузка 16+

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00

Однажды в России 16+

15.00 Вызов 16+

18.55, 20.30 Новая битва экстрасенсов 16+

22.00 Новые танцы 16+

00.00 Женский Стендап 18+

01.00, 02.35 Битва экстрасенсов 16+



06.10 Открытый микрофон 16+


НТВ

05.10 Спето в СССР 12+

05.55 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

07.30 Смотр 0+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 Поедем, поедим! 0+

09.20 Едим дома 0+

10.20 Главная дорога 16+

11.00 Живая еда 12+

12.00 Квартирный вопрос 0+

13.00 Секрет на миллион 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 ЧП. Расследование 16+

17.00 Следствие вели... 16+

19.00 Центральное телевидение 12+

20.20 Аватар 12+

23.00 Ты не поверишь! 16+

00.00 Международная пилорама 16+

00.40 Квартирник НТВ у Маргулиса 16+

02.00 Дачный ответ 0+

02.50 Таинственная Россия 16+


СТС


07.05, 07.45, 08.30, 09.00 Мультсериалы 0+


09.25, 14.05 Шоу «Уральских пельменей» 16+

10.00 ПроСТО кухня 12+

11.00 100 мест, где поесть 16+

12.05 Маска. Танцы 16+

15.10 «ЧЁРНАЯ ПАНТЕРА». Х.ф. 16+

17.45 «ТОР». Х.ф. 12+

19.55 «ТОР-2. ЦАРСТВО ТЬМЫ». Х.ф. 12+

22.00 «ТОР. РАГНАРЁК». Х.ф. 16+

00.30 «ВОЙНА БОГОВ: БЕССМЕРТНЫЕ». Х.ф. 16+

02.25 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



09.00 О вкусной и здоровой пище 16+

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+

10.00 Минтранс 16+

11.00 Самая полезная программа 16+




15.30 СОВБЕЗ 16+

16.30 Документальный спецпроект 16+


19.00, 21.00 «ЛЮДИ ИКС: ПОСЛЕДНЯЯ БИТ-

ВА». Х.ф. 16+

21.25 «ЛЮДИ ИКС: ПЕРВЫЙ КЛАСС». Х.ф. 16+

00.25 «ПАССАЖИРЫ». Х.ф. 16+

02.35 «АПОКАЛИПСИС». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

06.05 РецепТура 12+

06.30 Всё о главном 12+

07.00 Есть тема! 16+

08.00, 09.55, 10.40, 13.20, 19.25 Новости 12+

08.05, 12.45, 14.40, 19.30, 22.00, 00.45 Все на

Матч! 12+

10.00 Паркур. Чемпионат мира. Мужчины.

Прямая трансляция из Японии 12+

10.45 Паркур. Чемпионат мира. Женщины.


11.00 «ЗАРЯДКА ДЛЯ ХВОСТА». М.ф. 12+

11.10 «ТАЛАНТ И ПОКЛОННИКИ». М.ф. 12+

11.20 «БРЭК!». М.ф. 12+

11.30 Бокс. Bare Knuckle FC. Майкл Пейдж

против Майка Перри. Трансляция из Великобритании

16+


кубок. 1/2 финала. Прямая трансляция

12+


«Торпедо» (Москва) — «Локомотив» (Москва).


17.00 Волейбол. Чемпионат России. Pari Суперлига.

Мужчины. «Динамо» (Москва) — «Зенит-Казань».


19.55 Футбол. Чемпионат Италии. «Торино» —

«Ювентус». Прямая трансляция. 12+

22.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Аталанта» —

«Сассуоло». Прямая трансляция 12+

01.30 Регби. PARI Чемпионат России. «Химик»

(Дзержинск) — «Динамо» (Москва) 12+

03.00 Смешанные единоборства. UFC. Алекса

Грассо против Вивьен Арауджо. Прямая трансляция

из США 16+

05.30 Бокс. Bare Knuckle FC. Майк Ричман

против Айзека Дулиттла. Прямая трансляция

из США 16+

№39 (25951)


ПРОГРАММА

Арнянунал,



05.25, 06.10 «МОЯ МАМА — НЕВЕСТА».

Х.ф. 12+


07.00 Играй, гармонь любимая! 12+

07.45 Часовой 12+

08.15 Здоровье 16+

09.20 Мечталлион 12+

09.40 Непутёвые заметки 12+


10.10 Жизнь своих 12+

11.10 Повара на колесах 12+


12.15 Видели видео? 0+

14.40 «УБОЙНАЯ СИЛА». Т.с. 16+

16.45, 23.45 Романовы 12+

18.50 Поём на кухне всей страной 12+

21.00 Время 12+

22.35 Что? Где? Когда? Осенняя серия игр 16+

00.45 Камера. Мотор. Страна 16+

02.15 Наедине со всеми 16+

03.00 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.35 «МОЙ ЧУЖОЙ РЕБЁНОК». Х.ф. 12+

07.15 Устами младенца 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Когда все дома 12+

09.25 Утренняя почта 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.50 Большие перемены 12+

12.55 «ЗАТМЕНИЕ». Т.с. 16+

17.00 Вести 12+

18.00 Песни от всей души 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

01.30 «НЕ ГОВОРИ МНЕ «ПРОЩАЙ!». Х.ф. 12+

03.10 «МОЙ ЧУЖОЙ РЕБЁНОК». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.45, 07.30, 08.15 «ПЕРЕЛЕТНЫЕ

ПТИЦЫ». Т.с. 16+

09.00, 09.40, 10.30, 11.25, 12.10, 13.00, 13.55,

14.45, 15.35, 16.30 «НАШ СПЕЦНАЗ». Т.с. 12+

17.15, 18.10, 18.55, 19.45, 20.30, 21.15, 22.00,

22.45, 23.35, 00.15, 01.00, 01.40, 02.15

«СЛЕД». Т.с. 16+

02.55, 03.45, 04.30, 05.15 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА

СОКОЛОВА». Т.с. 16+





07.20 «РУССКИЕ СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ».

Д.ф. 12+


09.00 Концерт М. Задорнова 16+

10.30 «ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВЛЮБЛЕННОСТЬ».

Х.ф. 16+





13.55 «БАРАШЕК ШОН». М.ф. 6+




20.20 Концерт М. Задорнова 16+

21.50 «МОЙ СОЗДАТЕЛЬ». Х.ф. 16+

23.30 «РУССКИЕ СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ».

Д.ф. 12+


01.45 «ПОМОГИТЕ, Я УМЕНЬШИЛ СВОЮ

УЧИЛКУ». Х.ф. 6+

03.05 «НИВХИ. КОРЕННЫЕ ЖИТЕЛИ САХА-

ЛИНА». Д.ф. 12+



КУЛЬТУРА

07.30 Энциклопедия загадок 12+

08.00 «ЗАГАДОЧНАЯ ПЛАНЕТА», «КОНЁК-ГОР-

БУНОК». М.ф. 12+

09.30 «ВЕРТИКАЛЬ». Х.ф. 12+

10.45 Обыкновенный концерт 12+

11.15 Диалоги о животных 12+

11.55 Большие и маленькие 12+

14.05 Невский ковчег 12+

14.30 Игра в бисер 12+

15.15 Элементы 12+

15.45 «РИМЛЯНКА». Х.ф. 12+

17.30 Картина мира 12+

18.15 Пешком... 12+

18.45 Передача знаний 12+

19.35 Романтика романса 12+

20.30 Новости культуры с Владиславом Флярковским

12+

21.10 60 лет со дня рождения Дмитрия Хворостовского.

«Это я и музыка...» 12+

21.50 «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА». Х.ф. 12+

23.40 Шедевры мирового музыкального театра.

«Коппелия». Балет Лео Делиба 12+

01.40 Диалоги о животных 12+

02.20 «КОТ В САПОГАХ», «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ

ГОША». М.ф. 12+


08.00 «ПРОСТОКВАШИНО». М.с. 0+

10.00 «СКУБИ-ДУ!». М.ф. 6+

11.45, 12.15, 12.45 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

13.15, 13.45, 14.15, 14.45, 15.15, 15.45, 16.15

16.45, 17.20 «НИНА». Т.с. 16+

17.50 «ХОЧУ ЗАМУЖ». Х.ф. 16+

20.00 Звезды в Африке 16+

22.00 Лучшие на ТНТ 16+


00.00 Новые танцы 16+

02.00, 03.20 Битва экстрасенсов 16+

04.35 Импровизация 16+




НТВ

05.00 «ИНСПЕКТОР КУПЕР». Т.с. 16+

06.35 Центральное телевидение 16+

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня 12+

08.20 У нас выигрывают! 12+

10.20 Первая передача 16+

11.00 Чудо техники 12+

11.55 Дачный ответ 0+

13.00 НашПотребНадзор 16+

14.05 Однажды... 16+

15.00 Своя игра 0+

16.20 Следствие вели... 16+

18.00 Новые русские сенсации 16+

19.00 Итоги недели 12+

20.20 Ты супер! 6+

23.00 Звезды сошлись 16+

00.30 Основано на реальных событиях 16+


СТС


07.05, 07.45, 08.30 Мультсериалы 0+


08.55, 11.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+

10.00 Рогов+. 16+

11.40 «БЕЛКА И СТРЕЛКА. КАРИБСКАЯ ТАЙ-

НА». М.ф. 6+

13.15 «ТОР-2. ЦАРСТВО ТЬМЫ». Х.ф. 12+

15.30 «ТОР. РАГНАРЁК». Х.ф. 16+

18.00 Маска. Танцы 16+

19.55 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ». Х.ф. 16+

22.00 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ И ОСА». Х.ф. 12+

00.20 «ТРИ ИКСА. МИРОВОЕ ГОСПОДСТВО».

Х.ф. 16+

02.10 6 кадров 16+



РЕН-ТВ



09.30, 13.30, 17.30 Новости 16+

10.00 Самая народная программа 16+

10.30 Знаете ли вы, что? 16+

11.30 Наука и техника 16+

12.30 Неизвестная история 16+

14.00 «ЛЮДИ ИКС: ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА».

Х.ф. 16+

16.00, 18.00 «ЛЮДИ ИКС: ПЕРВЫЙ КЛАСС».

Х.ф. 16+

18.50 «ЛЮДИ ИКС: ДНИ МИНУВШЕГО БУДУ-

ЩЕГО». Х.ф. 12+

21.20 «ЛЮДИ ИКС: АПОКАЛИПСИС». Х.ф. 12+

00.00 Итоговая программа 16+



МАТЧ ТВ

07.00 Бокс. Bare Knuckle FC. Майк Ричман

против Айзека Дулиттла. Прямая трансляция

из США 12+

08.30, 09.25, 10.10, 10.55, 13.20, 19.25, 00.20

Новости 12+

08.35, 10.30, 14.40, 19.30, 00.30 Все на Матч!

12+

09.30 Паркур. Чемпионат мира. Женщины.


10.15 Паркур. Чемпионат мира. Мужчины.


11.00 «УТЁНОК, КОТОРЫЙ НЕ УМЕЛ ИГРАТЬ

В ФУТБОЛ». М.ф. 0+

11.10 «ФУТБОЛЬНЫЕ ЗВЁЗДЫ». М.ф. 0+

11.30 Футбол. Журнал Лиги чемпионов 0+

12.00 «ЦСКА — Спартак. Гонка за лидером 12+


кубок. Финал. Прямая трансляция 12+

14.55 Футбол. МИР Российская Премьер-Лига.

«Крылья Советов» (Самара) — «Сочи». Прямая


17.00 Волейбол. Чемпионат России. Pari

Суперлига. Женщины. «Локомотив» (Калининградская

область) — «Динамо-Ак Барс»

(Казань). Прямая трансляция 12+

20.00 Футбол. МИР Российская Премьер-

Лига. ЦСКА — «Спартак» (Москва). Прямая


23.00 После футбола с Георгием Черданце-

ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 6 кадров 16+

07.35 По делам несовершеннолетних 16+

10.05, 03.55 Давай разведёмся! 16+

11.05, 02.15 Тест на отцовство 16+

13.15, 01.20 Понять. Простить 16+

14.20, 23.10 Порча 16+

14.50, 00.15 Знахарка 16+

15.25, 00.45 Верну любимого 16+

16.00 «ПЛЕННИЦА». Т.с. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

04.45 Женская консультация 16+


Пуксён





14.25, 23.10 Порча 16+

14.55, 00.15 Знахарка 16+


16.05 «ПЛЕННИЦА». Т.с. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+



Вирнунал





14.20, 23.10 Порча 16+

14.50, 00.15 Знахарка 16+


16.00 «ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ». Х.ф. 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+



Покчиарня


09.55 Давай разведёмся! 16+

10.55 Тест на отцовство 16+

13.05 Понять. Простить 16+

14.10, 23.10 Порча 16+

14.40, 00.15 Знахарка 16+


15.45 «БАБОЧКИ И ПТИЦЫ». Т.с. 16+

19.45 Спасите мою кухню 16+

20.00 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+

01.20 Понять. Простить 16+

02.15 Тест на отцовство 16+

03.55 Давай разведёмся! 16+

04.45 Не отрекаются любя 16+

06.15 6 кадров 16+


Удмуртарня





14.25, 00.00 Порча 16+

14.55, 01.05 Знахарка 16+


16.05 «КАССИРШИ». Т.с. 16+

20.00 «ТО, ЧТО НЕЛЬЗЯ КУПИТЬ». Х.ф. 16+


07.05 6 кадров 16+

Кӧснунал

07.30 6 кадров 16+

08.10, 23.30 «ЛЮБОВЬ И НЕМНОЖКО ПЛОМ-

БИРА». Х.ф. 16+

10.00 «ЗОЛОТЫЕ НОЖНИЦЫ». Х.ф. 16+

11.55 «ПЕРЕПУТАННЫЕ». Т.с. 16+

20.00 «ВЕТРЕНЫЙ». Т.с. 16+

01.20 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+


07.10 6 кадров 16+

Арнянунал

07.30 6 кадров 16+

08.20 «БАБОЧКИ И ПТИЦЫ». Т.с. 16+

12.00 «КАССИРШИ». Т.с. 16+

15.40 «ТО, ЧТО НЕЛЬЗЯ КУПИТЬ». Х.ф. 16+

19.45 Пять ужинов 16+

20.00 «ВЕТРЕНЫЙ». Т.с. 16+

23.25 «ЗОЛОТЫЕ НОЖНИЦЫ». Х.ф. 16+

01.15 «ЦЫГАНКА». Т.с. 16+


07.05 6 кадров 16+

ТВ-3

Вордӥськон

07.00 Лучший пёс 6+


10.00 Дом исполнения желаний с Еленой

Блиновской 16+

10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+

13.20 Вернувшиеся 16+

14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ДИВЕРГЕНТ: ЗА СТЕНОЙ». Х.ф. 16+

02.30 «СМЕРТЬ ЕЙ К ЛИЦУ». Х.ф. 16+

04.00, 04.45, 05.30, 06.00 «КАСЛ». Т.с. 16+


Пуксён





10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+

13.20 Мистические истории 16+

14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «ФАНТОМ». Х.ф. 16+

02.00 «ОХОТНИК ЗА ПРИШЕЛЬЦАМИ». Х.ф. 16+

03.30, 04.00, 04.45, 05.30, 06.15 «КАСЛ».

Т.с. 16+

Вирнунал



10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+


14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «КОМА». Х.ф. 16+

02.15, 03.00, 03.45, 04.30, 05.00, 05.45, 06.15

«КАСЛ». Т.с. 16+

Покчиарня



10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15, 12.50 Знаки судьбы 16+


14.25, 15.00, 15.30, 16.00, 16.40, 17.10, 17.45

Гадалка 16+

20.30, 21.30 «ГРИММ». Т.с. 16+

22.15, 23.15 «ОБМАНИ МЕНЯ». Т.с. 16+

00.15 «РЯД 19». Х.ф. 16+

01.45, 02.15, 02.30, 03.00, 03.15 «ЖЕНСКАЯ

ДОЛЯ». Т.с. 16+

03.45, 04.30, 05.00, 05.45, 06.15 «КАСЛ».

Т.с. 16+

Удмуртарня


10.30, 11.05, 11.40, 18.20, 18.55, 19.30, 20.00

Слепая 16+

12.15 Новый день 12+

12.50 Знаки судьбы 16+


14.25, 15.00, 16.40, 17.10, 17.45 Гадалка 16+

15.30 Вернувшиеся 16+

20.30 «ЛЕГЕНДА СИНЕГО МОРЯ». Т.с. 16+

23.00 «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ». Х.ф. 12+

01.15 «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ: ПРЕКРАС-

НА И ОПАСНА». Х.ф. 12+

03.15, 04.00, 04.30, 05.15, 06.00 «КАСЛ».

Т.с. 16+


Кӧснунал


10.30, 11.00 Гадалка 16+

11.30 «ЛАВКА ЧУДЕС». Х.ф. 6+

13.30 «ЗЕЛЁНЫЙ ШЕРШЕНЬ». Х.ф. 16+

16.00 «БЭТМЕН: НАЧАЛО». Х.ф. 16+

18.45 «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ». Х.ф. 16+

22.00 «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ: ВОЗРОЖДЕНИЕ

ЛЕГЕНДЫ». Х.ф. 16+

01.15 «300 СПАРТАНЦЕВ». Х.ф. 18+

03.15 «ЛАВКА ЧУДЕС». Х.ф. 6+

04.45, 05.15, 06.00 «КАСЛ». Т.с. 16+


Арнянунал

07.00, 10.30, 12.30, 13.30 Дом исполнения

желаний с Еленой Блиновской 16+


09.00 Новый день 12+

09.30, 10.00, 11.00, 11.30, 12.00 Слепая 16+

13.35 «ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА». Х.ф. 16+

15.45 «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ». Х.ф. 12+

18.00 «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ: ПРЕКРАС-

НА И ОПАСНА». Х.ф. 12+

20.15 «МАЧО И БОТАН». Х.ф. 16+

22.30 «МАЧО И БОТАН 2». Х.ф. 16+



01.00 «ЗЕЛЁНЫЙ ШЕРШЕНЬ». Х.ф. 16+

03.00, 03.45, 04.15, 05.00, 05.45, 06.30

«КАСЛ». Т.с. 16+

№39 (25951)

24 2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон АРЪЁС НО АДЯМИОС

5-тӥ октябре — Дышетӥсьлэн нуналыз

Ялан сьӧрлон ужаз

Эгра ёросысь Порвайысь

Лия Игнатьевна Емельяновалы

ӝоген 83 арес

тырмоз. Али но юрт котыраз

берга, ялан кытчы

ке дыртэ. Ужысь ветеран

38 ар школаын ужамын,

сьӧрло ветлыса.

— Ачим мон Беризёвыр

гуртысь, семьяямы 8 пинал

пӧлысь мон 7-тӥез, — тодаз вае

Лия Игнатьевна. — Тятяе Зураын

дышетэм, солэсь туссэ син

азям пуктыны уг тодӥськы ни.

Вой нае басьтыкузы, мыным

2 арес но ӧй вал на, мамамы

секытэн кылем. Мамамы но

туж грамотной вылэм, ас вакытаз

Эграысь церковно-приходской

школаын дышетскем.

1-тӥ классэ мынэм но, татын

«нечё делать» шуыса, 2-тӥ

классэ пуктӥллям, нош отысен

— 3-тӥе, дышетӥсьсылэн

нырысетӥ юрттӥсез вылэм.

Школазэ йылпумъямез бере

«Беризёвыр» (бӧрысь со «Ленин

сюрес» луиз) колхозын

фермаен кивалтӥз, отӥяз бригадирын

но председательын

ужаз.

Нош мон, гуртысьтымы

начальной школаез йылпумъяса,

5-тӥ-7-тӥ классъёсын

Шоргуртын дышетски, отӥяз

— Эграысь 1 номеро школаын.

10-тӥ классэз быдтыса,

Эгра ёросысь Порвайысь Лия Емельянова

38 ар школаын ужаз.

Эграысь воспитательёсты

дасянъя курсъёсты ортчи. Со

вакытэ синмаськи но Порвае

бызи. Ӵапак соку гуртамы

ик колхоз ясли-сад усьтӥз,

1 арзэ туж шумпотыса ужай. Та

удыс мыным туж яраз. Собере

Якшур-Бӧдья ёросысь Тыло

черкогуртын дышетӥсьёсты

дасянъя классъёсын тодонваланме

будэтӥ, Глазовысь

пединститутэ пыри. Диплом

басьтэме бере распределениея

ужаны лыктӥ Эгра ёросысь

Левой Кушъя гуртэ. Пиелы

соку 2 арня гинэ вал. Тау шуисько

нэнэмылы — пиналэнымы

пукиз. Мужике со вакытэ

Можгаысь ветеринарной

техникумын очно дышетскиз.

Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Ялан сьӧрло ветлыса ужай.

Нырысь 4 арзэ Левой Кушъяын,

Мазьги пыр бызьылыса

ветлӥ, огпала мынон сюресэ

ик 15 иськем люкаськылӥз.

Порвае бертыса, Нюнягуртэ

ветлылӥ на инвалид пиналэз

дышетыны.

Отӥяз Мазьги школае

инты шедиз, продлённой

группа но параллельной

классъёс усьтӥзы отын. Та

гуртозь мынонэ 5 иськем вал.

Нырысь ик покчи классъёсты

дышетӥ, собере удмурт

кылъя но литературая урокъёсты

нуи. Отысь ик пенсие

но потӥ. Мазьги школаын

дышетскисьёс юн умоесь,

ужасесь но кылзӥськисесь

вал. Табере тросэз дышетэм

нылпиосы нимо-дано адямиос

луизы, нош тросэз нылъёс

— дышетӥсьёс, уноез Мазьги

школаын ужало.

Нылпиосын ужан вакытам

шаерысьтымы удмурт

кылъя дышетӥсьёслэн Ижын

ортчылӥсь конференциосазы

ӵемысь пыриськылӥ,

аслам ужан амалъёсыным

тодматылӥ. Мынам кабинетам

котьку но Удмуртиысь

писательёслэн тусбуйёсынызы,

биографиосынызы

но ужъёсынызы нимысьтыз

стендэ луэ вал, нылпиослы со

яралляз.

Школаын ужамысь дугдыса

но, тэк ӧй пукы, гужемъёсы

колхоз складэ

ужаны поталляй: тысь

куасьтӥмы, пызь изӥмы.

Ваньмон дыръям гуртысьтымы

«Задор мылкыд» ансамбле

кырӟаны ветлӥ, табере

клубмы пытсамын,

коллективен люкаськылон

интымы ӧвӧл. Вань улонме

сьӧрло ветлыса ужай,

спортэз яратӥ, тазалыкме

кыдатӥ. 75 аресозям школа

но колхоз понна пыдын бызьылонъя

ӵошатсконъёсы

пыриськылӥ. Ас ёзо эшъёсы

пӧлын ёрослэн трос пол чемпионэз

луисько. Берло дыре

гуртысь юлтошъёсыным

ӵош Сэп пала ветлӥськомы:

толалтэзэ куасэн, лымы шунам

дыръя — бодыосын.

Семьяе сярысь ке, мужикеным

ӵош одӥг классын

дышетскемын. Пенсие потытозяз,

колхозын ветеринар

луыса ужаз. Ӵошеннамы 5 пинал

будэтӥмы, монэ «Анайлэн

данэз» медален пусйизы. Та

вакытэ огнам улӥсько, мужикме

но пиме ватоно луи, ярам

коть, нылпиосы уг вунэто, арнялы

быдэ тазалыкме эскерыны

вуыло.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Тодэ ваён

Верамъёссэ сюлмам вози

Реклама

Дэбес ёросысь Удмурт

Льӧм школаын 2 ар

гинэ дышетски бадӟым

классъёсын, нош кӧня

шуныт тодэ ваёнъёс

кылизы! Али ке но син

азям ӵош дышетскем

эшъёсы, дышетӥсьёсы!

Классэн кивалтӥсьмы

Клавдия Захаровна Косарева

нуиз ӟуч кылэз но литератураез.

Со уроксэ монэн тодматон

бордысен кутскиз, шуиз:

— Тӥледын ӵош табере

дышетскоз Люба Тронина, —

собере, ӟуч кылэ выжыса, ватсаз

на: — Со возьматоз тӥлед,

«где раки зимуют». Мон ву

ӟузем кадь луи. Али ке но весь

йырам бергатӥсько: малы, ма

пумысен тазьы вераз со.

Та школаысен мукет омырен

шоканы кутски кадь. Мыным

туж умой вал выль эшъёсы

пӧлын, выль дышетӥсьёс

бордын. Клавдия Захаровна

ялан монэ паймытъялляз. Тодам

вайисько «Зарни сӥзьыл»

ӵошатсконэз. Бордамы

дышетӥсьёс но бызьылӥзы.

Пӧлазы, йӧно арлыдыз шоры

учкытэк, милям Клавдия Захаровнамы

но вал. Лыдъянтэм-чотантэм

ужрадъёс

ортчылӥзы школаямы,

пӧламы котьку вал яратоно

дышетӥсьмы. Со дӥсьтӥз милемды,

24 нылъёсты-пиосты,

Кунгур пещераосы нуллыны.

Дораз 2 нылпиез, пудоез кылизы,

нош кузпалыз соку гинэ

улонысь кошкемын вал…

Аръёс ортчемъя валасько:

макем кышкасьтэм, шугсекытъёслы

сётскисьтэм вылэм

дышетӥсьмы. Жаляса

верано, Клавдия Захаровна

пӧламы ӧвӧл ини. Соин ик

шуныт кыл вераме потэ солэн

нылпиосызлы, Вералы

но Сергейлы, макем удалтэм

соослы таӵе йӧно анай вӧзын

быдэсмыны. Нялтас вераса,

пиез Сергей Александрович

та вакытэ кивалтэ ёросысьтымы

Зар-Медло муниципал

кылдытэтэн.

...10-тӥ класс бере университетэ

пырыны мон ӧй

пӧрмыты, мынӥ Дэбесысь

пед училищее. Огпол ульчаетӥ

васькыкум, пумитам Клавдия

Захаровна шедиз, мон, йырме

ошыса, керпотыса кадь шуисько:

дышетскисько педучилищеын.

Дышетӥсе ӝожомиз,

пумитам вазиз: «Эх, Люба,

шорад учкыса, мон ялан оски,

вузэ пырод шуыса». Тӥни соку

мон аслым кыл сётӥ: одно ик

вылӥ тодон-валан басьто.

Дышетӥселэсь визь-кенешсэ

сюлмам-йырам вози, малпанме

быдэстӥ: Глазовысь

пединститутэз йылпумъяй.

Сюлмыз мед буйгалоз шуыса,

дышетӥселы та сярысь

ивортӥ.

Али но син азям Клавдия

Захаровналэн пальышась

ымнырыз. Мон ноку но ӧй

шӧдылы солэсь милемды

«тон-мон» каремзэ, ми шоры

лекъяськемзэ. Мар быдӟа чиданэз

вылэм дышетӥсьмылэн.

Ачим дышетӥсьын ужаны

кутскеме бере валаны кутски

сое. Пиналъёсын ужакум,

ялан асме со кадь лякыт возьыны

тыршылӥ.

________

Любовь ЧИРКОВА,

Дэбес ёросысь Улӥ Шудӟалуд

гуртысь дышетӥсь.

АУК «Удмуртская государственная филармония» ОГРН 1021801170786

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

№39 (25951)

РЕКЛАМА 2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон 25

Мынам Удмуртие

«Светӥ дорын» шуныт

24-тӥ куарусёнэ телеэкранэ

берытскизы

Светӥос — «Мынам Удмуртие»

телекомпания

возьматыны кутскиз

«Светӥ дорын» передачазэ

(12+).

Азьвылэз телепроектсы —

«Куинь Светӥос» — 5 ар ӵоже

мыныса, йылпумъяськиз ог 5

ар талэсь азьло. Но Светӥос

калыклэн сюлмысьтыз ӧз

потэ. Соин ик телекомпания

та проектсэ выльдоно но

азинтоно кариськиз.

— Куинь Светӥос — со огшоры

передача гинэ ӧвӧл,

со телерадиокомпанимылэн,

милям асьмелэн пусмы

кадь луиз ни, — вера «Светӥ

дорын» передачаез нуисьёс

пӧлысь одӥгез — Светлана

Пикулева. — Кыӵе ке гуртэ

потӥсько ке, ма, магазинын

гинэ но басьяськисько

ке, одно ик кин ке пумитам

лыктоз: «О-о, ма та одӥгез

Светӥмы, лэся, ук!» Улэмвылэмзы,

маин выремзы

сярысь верамзы, сюлэмзэс

усьтэмзы потэ. Озьы ик

тӥни малпанмы юнмаз, шуыны

луоз: калыклы Светӥос

кулэ. Передачаосамы возьматӥськом

шаерысьтымы

тунсыко адямиосты. Туж

шумпотӥськом, та проектмес

азинтыны луонлык шедиз

шуыса.

Маин азьвылэзлэсь висъяське

выльдэмез телепроект?

— Нырысь ик пусйыны

кулэ: 3 Светӥос интые, кыкнамы

кылимы: Пикулева но

Белых. Светлана Кибардина

кошконо кариськиз. Но ми

сярысь уг вунэты, ужрадъёсамы

пыриськылэ. «Светӥ

дорын» передача — со студие

ӧтем куноосын чай юон

вискын оломар сярысь но

лулысь-сюлмысь вераськон.

Мон шӧдэмъя, таизлэн

программамылэн шунытэз

тросгес. Нырысь ик,

воштӥськиз студимылэн

пушкыз — со, яркыт пӧртэм

буёло луиз. Азьвылэз тӧдьы

вал. Воштӥськиз мебельмы:

диван интые табере — яркыт

креслоос, кылдӥз бадӟым

плазма экранмы. Кыкетӥез,

куноосмес табере пумитаськом

пӧсь чаен. Котькуд

передачаын со пӧртэм шӧмо

луоз. Тани нырысетӥяз сое

паримы гордпалэзен — угось

шаерамы палэзё вакыт. Соин

куноятӥмы, кылсярысь, артистъёсты-кузпалъёсты

Наталья

Ушаковаез но Андрей

Камалтдиновез.

Кыкетӥяз передачаямы

ӧтчамы Удмурт театрысь

артисткаез, кырӟасез

Марина Самсоноваез. Сое

ӵошатысалмы легезьпу сяськаен

— яркыт-льӧль, кыдёкысен

синмез кыскись. Чаймес

но легезьпуэн ик паримы.

Учкисьёсмылы но та малпан

кельшиз, лэся. Эграос тани

салам — куасьтэм ӵужкушман

— келязы ни. Ческыт чай, пе,

пӧрме.

«Светӥ дорын» передачаын

пӧртэм рубрикаос малпамын:

«Дуно куно», «Со но та».

— Нырысетӥяз возьматыны

тыршиськомы артистъёсты,

— азьланьтэ Светлана

Пикулева. — Азьвыл

«Куинь Светӥос» мыныку,

калыклэсь уно вазиськонъёс

вуылӥзы, удмурт клипъёсты,

кырӟанъёсты возьматыны

курыса. Соин ик проектамы

талы бадӟымгес саклык висъяно

кариським. Тани Влад

Андреев, Наталья Ушакова

но Андрей Камалтдинов студиын

ик кырӟазы но, творчествозы,

улон-вылонзы сярысь

но мадизы. «Со но та»

рубрикаямы возьматӥськомы

«Светӥ дорын» передачаез учкыны

быгатоды кӧснуналъёсы 12 часын нуназе

«Мынам Удмуртие» телеканалысь яке

телерадиокомпанилэн «ВКонтакте»

группаысьтыз.

аспӧртэм геройёсты. Кылсярысь,

Шаркан палъёсын будэм

воргорон Гаврил Кузьмин

вашкала удмуртъёс сямен

варсь пӧзьтэ.

«Мынам Удмуртие» телерадиокомпаниысь

национальной

проектъёс понна

кыл кутӥсь редактор Сергей

Касаткин пусъе:

— «Куинь Светӥос» проектмы

калыклы ӧз акыльты вал.

Эскеронъёс-юалляськонъёс

но возьматӥзы: сое яратӥсьёс

лачак. Шумпотӥськом, проект

азинтӥськоз.

________

Елена ТУГАШОВА

АУК «Удмуртская государственная филармония» ОГРН 1021801170786

АУК УР «Республиканский дом народного творчества» ОГРН 1051800560272

ИП Корепанов Геннадий Семенович ОГРН 307183105200010

АУ УР «Издательский дом национальной прессы»

№39 (25951)

26 2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Кедра Митрейлы — 130 ар

Зурка Вужгурт

Повесть

(Кутсконэз 37-тӥ номерын.)

Отчы но, татчы но берытске

— со шоры вазьылӥсь

ӧвӧл. Огназэ кельтэмен со

уката курекъяське, вожпотэмзэ

но шара поттылэ:

— Кин понна, кин понна

мынӥсько мон? Кышное но

ӧвӧл, кӧс йырын огнам улӥ.

Ялан муртлы, ялан муртлы

ужай. Вылам дӥсяны дӥсе но

ӧвӧл...

— Молчи, дурень! — лек

вазе со шоры урядник. —

Ато...

— Исак! Татын-а тон? — калыкез

гырпумыныз палэнъяса,

староста лыктэ. — Тонэ

утчасько. Фу, пӧсяй... Тани

тыныд волостной правленилэсь

салам.

— Ӧз вунэтэ-а ма урод

Исакез но! — пинал музэн

шумпотэ Исак.

— Эн лекаты, пичи гинэ, —

староста юдэм тамак возён

быдӟа пуйы мыче. — Отын

сӥньысэз, венез вань, кышъяськыны

яралоз...

Абдраз Исак ма карыны та

саламен. Кияз кутӥз но пуйыез

шоры жальмаса сылэ.

— Вот шу, — йырзэ бергатэ,

— салам но сётӥзы, лэся, эх!..

Эскериськиз но, котырысьтыз

староста кошкем

ини.

Вырӟизы подводчикъёс.

Кыл-куара гурт пумез, быдэс

гуртэз, бадӟым сюресэз согиз.

Исакез но, мешокез музэн лӧп

ӝутыса, уробое куштӥзы. Салам

пуйыез солэн канавае питыраса

кылиз.

Ӟымыр Степан кенер дурын

жуммыса сылэ вал, кудӟеменыз

чукинскиз но лёгеныз

ӵапак пуӵ вылэ ӵогӟиз.

Потосэз пӧсьтӥз.

— Пуляез-а пылькчиз? —

юало Степанлэсь. — Ӧвӧл ук

пуляез!

— Мае тӥ тодӥськоды, туроклэн

пуляез — пуля кадь-а

ма, со сылмыса быре ук.

Дальний Востокысь, Порт-

Артурысь, Манчжуриысь

шимес иворъёс вӧлмо, японской

войнае ыстэм калык

туж трос быриз. Ӧз берты ни

Извылысь Исак но. Россиысь

ужась калыклэн улонэз секыт

луиз, бугыръяськонъёс

ӝутскылӥзы.

— Закон урод, законэз

вош тоно! Государь воштоз,

калыксэ жалялоз.

— О-о, жалялоз... гожтэт

ыстоно солы, мед тодоз шуген

улэммес.

Таӵе вераськемъёс интые,

мукет вераськонъёс кылдыло.

— Государез ассэ куштоно,

со калыкез пӧяса возе, — шуэмъёс

пурысьтам гурт калыкез

но бугырто.

Полиция пельзэ сак возьыны

выре — кытысен, кудласянь

сыӵе кылпум потылэ?

Кылпум нош тудву музэн

вӧлске но вӧлске.

— Эх, смутьяны! — пиньёсыныз

ӟикыртэ урядник. —

Студентъёс со. Эн кылзӥське

студентлэсь. Шедьтӥды ке сое,

думе но дорам вае, — приказ

сётылэ калыклы.

Вужгуртэ Далко Кимош

доры Чумошурысь Лысков

пыриз, крестьян со, ӟуч кылын

но, удмурт кылын но суро-пожо

вераське, Кимошлэн

пель дораз матэгес кариськыса,

лушкемен вера:

— Коркам туннэ студент

пыраз, туж уно валэктӥз...

— Судень?! Остэ, куазе!

Кызьы уд кышкаськы? — куалектӥз

Кимош.

— Туж умой адями вылэм...

— Кӧбератэк-а ассэ судень

шуыны дӥсьтэ?

— Шонерак вераз: мон,

пе, студент, Петербургысь

лыктэмын, крестьян

калыклы, пе, валэктыса


ветлӥсько... Ну бен мадиз со

мыным!

Пичи пи Семон, Далко

Кимошлэн пиез, студент

шуэмез кылыса, шудонзэ

ик куштӥз, умой-умой

кылзӥськыны ӧдъяз. Со

студентъёс кыӵе ке укыр

кӧшкемыт муртъёс шуыса

малпалля вал со. Табере

синъёссэ золтыса учке ини

студентэз ушъясь Лысков

шоры.

Кема вераськизы на Лысковен

Семонлэн бубиныз,

троссэ вераськемзэс пичи пи

озьы ик валатэк кылиз. Лысков

кошкем бере бубизлэсь со

юаз:

— Дядя, ма вераз со сьӧд

тушо адями? Суденез-а?

— Шть! Эн куареты! Ма тыныд

тодэм кулэ. Шуд, ойдо!

— Огнам шудэме уг поты.

Вася Илля жугиське.

— Тынад ужед ӧвӧл со сяна.

— Мон ӧй жугиськы ук.

Илля ик дэремме но кесиз,

кӧльыен но лэзяз.

— Я, мын ни шудыны, ӵуказе

усыяны потод... Тушо

адямилэсь ветлэмзэ вунэты.

Семонлэн со уг вуны

угось, пичи йырын визь берга,

кызьы тае валано — огез

шуэ «студент — урод адями»,

мукетыз шуэ «со — туж

умой вылэм». Малпаськыса

бергаз, бергаз но пожарной

сарай доры вуиз. Отын Итёк

скрипкаеныз шудэ, номыре

но уг шӧдылы, вань дуннеез

вунэтэм. Семон солэн пыд

азяз ик пуксиз, скрипкалэсь

бӧрдэмзэ кылзӥське.

— Эк, та улон! — скрипказэ

лэзиз Итёк, шудонзэ быдтыса.

Музэ учкиз но Семонэз

адӟиз: соиз аслэсьтыз куасалтэм

пыдъёссэ киосыныз

ӟыгыртыса возе, пинал йырзэ

мыкыртэм, синъёсысьтыз

синву вия.

— Ма, тон ук, Семон! Ма

луиз?

— Огшоры гинэ.

— Бӧрдӥськод, лэся?

— Тэк.

— Кин ке ӝожомытӥз шат?

— Ӧз... Укыр умой шудӥськод.

— Мон озьы куректӥсь сюлэмме

буйгатӥсько ук, Семон.

Кыкназы чал-чал артэ

пуко. Озьы кӧня ке пукем беразы

Семон йырзэ ӝутӥз но

лушкемен сямен юаз:

— Итёк! Кин со судень?

Тодӥськод-а тон?

— Ма! Ма карод тон соин?

— Озьы гинэ... тодэме потэ.

— Кызьы шуод на тыныд.

Ӵуказе улыса студент базарын,

пе, луоз. Мылыд ке потэ,

отысен ачид адӟод... Э, шай

ёрос, та кылы!.. Семон, тыныд

ӵыж-выль кутъёсме сёто,

пыдъёсад чебер луоз. Сёто,

только нокинлы студент сярысь

эн вера.

— Валасько, со лушкем ветлэ,

шуо. Куттэ озьы уг басьты.

Черк дорысь базар праздник

нуналэ тачак калыкен

тырмиз. Пиос вылын сьӧд,

пурысь дӥсьёс, кышноос

вылын бусӥрен, чагырен,

льӧлен, вожен, гордэн, лызэн,

ӵужен, тӧдьыен суро

дӥсьёс. Пӧсь шунды шорын

базар ворекъя. Лавкаосазы

вуз карисьёс пӧ сям кузьылиос

кадь выро. Кузон палась

лыктэм Дамин пи татаръёс

пӧртэм-пӧртэм басмаоссэс,

кенакъёслы, нылъёслы серемпыр

мертаса, чиж-чаж

кесяло.

— Тани чебер ныллы чебер

дӥсь!.. Кышет-а тыныд,

кенак? Тани-тани, синзэс

пӧртмалод.

Карнауховлэн бадӟым

лавкаез усьтымтэ на, али со

ачиз черкын вӧсяське. Обедня

ортчытозь нокин но вуз

карыны медаз дӥсьты шуыса,

Вужгуртын со закон поттыны

косэ вал. Габи кузё ваменскиз.

Соин Карнаухов но базар

шоры ик музон лавка пуктӥз

на, отын солэн кышноез, вынъёсыз

ужзэ бергато.

Далко Семон базаретӥ эскерылӥськыса

ветлэ: утча,

кытын меда, кыӵе меда со

студент? Палэнын люк-люк

калык, йыр йылъёстӥзы маке

киосыныз шонаськись, кузь

йырсиё гольык йыр адями адске.

Семон сопала сэрыт мыныны

выре, мынэмез уг луы:

калык сое донга, мырылэ.

Люкаськем калык шорын

уробо вылын сылӥсь пиосмурт,

куаразэ кужмысьтыз

поттыса, юнгес, тросэзлы кылымон

вераны турттэ:

— Государь кулэ ӧвӧл асьмелы.

Визьмозэ, асьме пӧлысь,

быръёмы, президент

луоз со. Правительство ке ӧз

яра, асьмеос ик воштомы.

Земской начальникез улляно,

полицитэк улоно. Чиновникъёслэсь

уждунзэс синэтоно.

Попъёс ас эрказы мед

улозы. Кинлэн вӧсяськемез

потэ, со ик мед сюдоз попез.

Попъёслы руга но казна ум

тыре. Кулэяз общественной

ужамы налог октыломы, кинлэн

доходэз бадӟым, солэсь

уногес басьтомы, начаръёссэ

налоглэсь быдэсак мозмытомы.

— Уть, кыӵе кырӟа вумурт,

— сялӟиське Габи кузё.

— Куктӥз кыскыса лёгано

вал.

Шораз нокин но уг вазьы,

учкись но ӧвӧл. Матаз ик луклак

дӥсё Пиляй Ванька сылэ.

Мукет дыръя со Ванька Габилы

дас пол мыкырскоз вал,

одӥг куаразэ но пель сьӧртӥз

уз келя. Али нош пельзэ но уг

выреты, синъёссэ уробо вылысь

мурт палась уг вошъя.

— Поромем та калык, —

пинь вискытӥз ӟизатыса, Габи

кузё котырысьтыз калыкез

донганы кутскиз.

— Шыпыт ул! — кесько пумитаз.

— Зӧк ӝушез уг чида.

Ӝож пото Габилы таӵе

кылъёс. Лекъяськыса аслыз

черк пала сюрес сайке.

Черкын буш луыны кутскем

ини, калык гужыр потэ базаре

тодмотэм муртэз учкыны,

верамзэ кылыны — студент

ведь. Габи кузё пырак алтаре

пыриз, попез чиньыеныз

ӧте.

— С миром отыдем, — вӧсяськон

кылъёссэ вера поп,

Габи шоры кеӵевыл учкылыса.

— Ма тыныд?

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№39 (25951)


— Базарын бунт, батюшка.

Кыӵе ке студент лыктэм, кулэтэм

кылъёсын вераське.

— Кызьы шуэ?

— Государь, пе, кулэ ӧвӧл,

поп но, полиция но, пе, кулэ

ӧвӧл...

— Ух, со безбожник!.. Обедня

ортчымтэ на, потэме уг

луы. Мын, отын старшинаен

урядникен сыло, соослы

вера... Благословен Бог

наш, — сураськыса нуйтэ поп

вӧсяськонзэ.

Собере амвон вылэ потӥз

но проповедь лыдӟыны кутскиз.

— Крамольникъёс, безбожникъёс

дуннеын улонэз сӧро,

— шуэ со, куаразэ лек карыса.

— Гуртъёстӥ еретикъёс ветло,

крестьян калыкез адэ кыско...

Али но базарын огез сыӵе

еретик вань, Инмарез сантэма,

государез ултӥя... Кутоно

сое...

Тае кылыса, черкысь калык

ваньмыз тулляськыса

потэ: адӟоно — кыӵе со еретик.

Черк пушказ поп огназ

кылиз шуэмлэсь, клиросын

псаломщик сылэ на, таиз но

укно пыртӥ базаре учке. Олокызьы

соос обеднязэс пумаз

вуттӥзы на ӵошен.

Габи сьӧры черкысь старшинаен

урядникен потыку

Далко Семон но агитатор

урдсын сылэ вал ини. Отын

ик бубиз но, Лысков но... Вырыны

уг луы, люкыт, пӧсь.

— Помещикъёслэсь, черклэсь

музъемзэс талалом но

ичи музъемо крестьянъёслы

сётомы. Ачиз ужасьтэмлы

музъем но уз луы, — ялан валэктэ

на агитатор. — Казна

нюлэсысь писпуэз кулэ дыръяз

дунтэк сётомы...

— Разой-ди-ись! — урядниклэн

куараез сэзъялскиз.

Солы матысез калык куаляк

потӥз, куд-огез палэнскиз.

Старшина бляхазэ

чыртыяз ошыны вуэм ини.

Сьӧразы калъяськыса, етӥзетӥз

вамышъя Карнаухов.

Сюрес соослы ӝоген гинэ уг

усьтӥськы, тымиськем калыкез

озьы гинэ висъяны уг

луы.

— Пиостэс армие эн сётъялэ,

войнае эн ветлэ, полициез

уллялэ! — кӧбертэк вера агитатор.

— Бунтовщик! — чир кеськеменыз

соге урядник. — Расступись!

Стрелять буду!

Уноез крестьянъёс пазьгиськизы.

Кӧня ке дасоез

агитаторез лачак котыртӥзы,

урядникез уг лэзё. Урядник

мӧлятӥзы сэзъяны кутскиз,

старшина но, Карнаухов но,

Габи кузё но солы юртто.

— Ум сётэ исаны! Ум сётэ

валэктӥсьмес! — отысен но

татысен кесяськыны ӧдъяз

базарысь калык.

— Не сметь! — куаразэ будэтыса,

урядник вазе вал но,

куараез дырекъяса мыркомиз.

— Пауки, кровососы!..

— Сӧсыртӥды, пенсия уд

тыриське!

— Ми трос, ваньдэс нелькомы!

— Кидэ коттыса утча, йыртэм

кылёд!

Кин ма кесяське — уд вала.

Шуэктӥз урядник, могаса

сылэ. «Огзэ ыбод, кыксэ ыбод,

ваньзэ уд быдты. Ыльыскын

кесялозы ведь», — малпа, лэся.

Тырттэм кизэ урдӥз.

— Номыр но сое уг кары,

паспортсэ гинэ учко.

— Паспорт-а кулэ тыныд?

— серектэ агитатор. — Ме,

учкы.

Агитатор киысь басьтэм

паспортэз урядник лыдӟыку,

отчы ик старшина но, мукетъёсыз

но тӧроос мыкырско.

— Влади-миров Михаил

Петрович, так, та-ак, — нёжтэ

урядник. — Уроженец Вятской

губернии, того же уезда,

из села Вож-вож... Вожгалы...

Так, та-ак...

— Адӟид-а? — кизэ мычыса

юа агитатор.

— Ай гожто.

— Мон гожтӥ ини, — мышкысьтыз

куаретэ Карнаухов.

— Адресэз вань, табере уз

мозмы.

Нош со куспын агитатор

калык пушкы ышиз.

Начальство вутскылэ

— Мынам ведь паспортэ

фальшивой вал, — маде

агитатор, Чумошуре Лысков

доры пырыса. — Ачим мон

татысь, Тупал Пурга урдсысь

гинэ, Сюрсовайчик гуртысь.

Та эшъёсы монэ ӟеч тодо, —

возьматэ со коркан пукисьёс

шоры.

— Милям эшмы луэ та,

Иларион Игнатьич, — Бачкей

гуртысь Щукин дышетӥсь

вера. — Ми сямен ик, со но

дышетӥсьын ужа.

— Кытын бен сокем визьмо

луид, Игнатьич? — Лысков

юа.

— Улон дышетэ. Собере

студентъёс но, музон революционеръёс

но вуыло уга

татчы. Валэктэмзэс улонэн

ӵошатӥськод. Мон ведь крестьян

пи.

Зураысь, Герейгуртысь, Тольёнысь,

Вукогуртысь но кытысь

дышетӥсьёс татын лыктэмын,

пӧлазы крестьянъёс

но вань. Озьы соос революция

ужпумъя кенешылыны

дырын-дырын люкаськыло,

огполаз одӥг гуртэ, мукетаз

музон гуртэ, одӥг интые ке

ялан люкаськылоно — полиция

ӝоггес шӧдоз.

— Петербургысь студент,

эшъёс, асьмелы посылка вайиз,

— шуэ Иларион Игнатьич.

— Трос пӧртэм прокламациос.

Табере со дуно саламез

калык пӧлы вӧлдылоно,

лыдӟылоно.

— Кышкатэмын калык, уз

басьтэ, дыр, — вазе Лысков.

— Ез юбоосы лякылоно.

Син шоразы йӧтэм мае ке

лыдӟозы, — визь сётэ Герейгуртысь

дышетӥсь Сергей

Григорьич.

— Асьмеос но лякыломы,

юрттӥсь но кулэ.

— Вужгуртысь возьмаськисьсы

оскымон мурт, — ватса

Щукин.

— Со туж оскымон, солы

сётоно.

Ужзы сярысь вераськем

бере «Марсельезаез» кырӟаны

кутскизы, лек кылъёсты веракузы,

куаразы кужмо но кужмо

ӝутске, синъёссы тылын

кадь ӝуало.

Кырӟан дыръязы ӵапак

Итёк пыриз. Одӥгзэ но нёжтэмзэс

пеляз понытэк со ӧз

кельты, дыр, ачиз но, куаразэ

поттытэк, ымзэ усья.

Вужгуртэ берытскыса,

Итёк бумага бинетсэ кӧс бекчее

понӥз, сое тач-тач пытсаз

но со шоры сьӧрласянь

учкиз на, собере ӵогысь

скрипказэ нуныям пиналэз

музэн басьтӥз но туннэ кылэм

«Марсельезаез» шудыны

ӧдъяз. Шудэм куара шораз

Далко Семон лыктӥз.

— Умой шудӥськод тон,

Итёк.

— Умой-а потэ... Э, тон, эке,

сэзь пыдъёсыныд юрттӥсь

луод али. Вазьгес изьыны выд

но, ӵукна ӝомытэн ик сайкато.

— Иське, мон сеникамы

луо.

Ыштыса токма медаз утчалэ

шуыса, Семон сенике

выдэмзэ ӝытазе бубизлы

вераса кельтӥз. Нош ӵукна

ӟар потытозь соос Итёкен

прокламациосты ваньмаз

ез юбоосы, черк ӧс борды,

лавкаос борды, урядниклэн

но волостной правленилэн

капкаосаз, ӧсъёсаз лякылыса

быдтӥзы. Собере Семон сениказ

ик выльысь умме усиз

на.

Бер султӥзы Вужгурт тӧроос.

Соос йырзэс валес

вылысь ӝутытозь, котькытчы

лякылэм бумагаосты

крестьянъёс кемалась

лыдӟизы ини. Котькуд юбо

котырын тачак калык.

— Я, лыдӟы на, лыдӟы! —

косо лыдӟыны быгатӥсьёссэ.

Гектографен шуккем бумагаез

ичи дышетскем муртъёс

туж могаса лыдӟо, кылзӥськисьлэн

сюлэм сэректэ ке но,

кылэм-тодэм потэ угось.

Капка дораз ӵаш поттӥсь

калык урядниклэсь ческыт

умзэ ӝыныё кариз. Нырысьвалысь

сомында люкаськем

калыклэсь урядник кышказ.

«Йырдэ ишкалтом!» — шуизы

ведь солы базарын, соин али,

револьверзэ кутыса, укно дураз

чукин-чукин лыктэ. Мае

ке лыдӟемзэс шӧдыса, сюлмо

кариськиз но потӥз.

Пурӟиз ук син шораз прокламация

йӧтэм бере! Вазьыны

кыл уг шедьты ни,

йыркурен кеськем кылъёсыз

быгыльмыса сурасько.

— Пшёл!.. пшёл! — черекъя,

капка бордысь бумагаез

ӵаж кеся.

Бызьыса дораз дьяк лыктэ,

кияз бумага ӝутэм, кыдёкысен

ик черекъя.

— Бунт ведь та, бунт!

Микола поп но бызе,

пыдъёсыз канжасько, йырсиез

тугаськемын. Собере вуз

карисьёс, старшина вуизы на.

— Кощунство!.. Смутьяны!..

Безбожники!.. Крамольники!

— кесяськем куараос

омырез сэзъяло.

Бергес дыртытэк гинэ

Йыды Опонь вуиз. Со пинал

тусъем ымо-ныро, Вужгурт

кузя прокламациосты ез юбоос

бордысь одӥгтэм октыны

вуэм ини, ӟыгыртыса вае.

— Тани тамында, — бумагаоссэ

понэ урядниклэн азяз.

Крестьянъёс со куспын,

лушкем вераськыса, гуртазы

кошкыло. Со нуналэ ик

куд-огез казна тэлез кораны

потӥзы.

Вужгуртын но со котырын

луылэм ужъёс сярысь ивор

кыдёке вӧлмиз, Вяткаысь губернатор

но тодэ ини.

Губернаторын соку князь

Горчаков улэ вал. Петербургысь

государьлы матын луись

мурт вылэм со. Вяткае лыктыса,

соку ик Германиысь аслыз

дуно мебель выписать карем.

Сюрес вылысен одӥгез пуконэз

тӥяськем — пал кукыз чигем.

Соку князь самой ӟечсэ

мастерез городысь ӧтьытэм.

— Быгатод-а тупатыны? —

ӝотрак, пе, юа. — Ведь та немецкой.

— Бен та мынам лэсьтэме

ук, — шуэ мастер.

— Кудӟыса ӧд-тэ лыкты! —

лекъяське губернатор. — Оло,

макмыр-а?

Мастер пуконэз куаретытэк

кутэ но мукетсэ куксэ бералтэ

на.

— Ма турттӥськод?! — куалектӥз

губернатор. — Ведь

дуно со.

— Тани, учкы, мынам пусэ,

— клеймо шоры мастер возьматэ.

«Мебельная мастерская

Степанова в городе Вятке»

гожтэмын бералтэм кук улын.

Гуньдэм кадь луиз губернатор.

— Кӧня талы тырид, ваше

сиятельство?

— Дас кык манет.

— Мон кык манетэн вузасько.

Германской фирмалэн

агентъёсыз вузме басьяны

Ригаысь ветлыло.

Туж умойтэм потӥз губернаторлы

простой мастер

азьын простофиля луэмез.

Зэмзэ но, та ӝӧкъёс, пуконъёс

Германие пырамтэ но вылэм.

Нош Степанов простой

мастер ӧй вал ни, мебельной

фабрикаяз бадӟым кузё ини.

Князь Горчаков уг валалля

вал, мар со адямиез

жалян. Революция ужпуме

герӟаськем муртъёсты со

Вяткаын но, уездной городъёсын

но тросэн ошылыны

приказ сётылӥз. Соин ик социалистъёс-революционеръёс

вылаз бомба куштэмзы

вал. Бомба малы ке ӧз пушты.

Бомба куштӥсьёс асьсэос

гинэ казакъёслэн сабляоссы

улэ шедизы.

Самой со губернатор революциез

зӥбыны ачиз волостьёсы

потӥз. Исправникъёс,

становойёс, стражникъёс

котыраз пӧсе пырем сямен

бызьыло. Паськыт тушо

старшинаос, кильымо сьӧд

дукесъёссэс дӥсяса, тыр сукыри

нянен, сылалэн соосты

пумитало. Лудянысь Карпов

дышетӥсь нош дышетскисьёсыныз

потэм но пиналъёсты

«боже, царя храни» шуыса,

пе, чирдытэ. Лушкемак со

становойлы бумага но донгем.

Полицилы солэн бумага

вылысьтыз тодмо луиз, кин

выре революция ужпумен.

Вужгуртысь Итёкез губернатор

азе вайизы.

— Ма лэсьтыса улӥськод?

— юало солэсь.

— Гурт возьмасько, скрипкаен

но шудылӥсько.

— «Марсельезаез» шудэ, —

мерске Йыды Опонь.

Опонь шоры губернатор

кырыж, юрдыса кадь учке.

Собере Итёклы юан сётэ:

— Кин дышетӥз «Марсельезаез»

шудыны?

— Ма со «мар-еза»?

— Шузи тон, — мышкын

берытскиз бадӟым начальник.

— Мед пукоз арня ӵоже.

А урядникез ужысьтыз поттоно,

уг яра со, ныр улысьтыз уг

адӟы.

Губернатор татысен Чумошуре

берытскылӥз на. Лысковез

кутыны малпам. Соиз

шӧдскыса пегӟыны вуэм.

Чутыре мынытозь, земской

ямщиклэн — Кудаш Ондыръянлэн

— сиесэн кекам

ужпиез кулэм.

— Ме тыныд витьтон манет,

— губернатор куштэ Ондыръянлы.

— Отӥзэ земство

тыроз. Губернатор косӥз шу.

Фальшивой паспортэзъя

Иларион Игнатьевичез утчаса

ӧз ке но шедьтэ, сое Карповлэн

гожтэмезъя кутӥзы.

Соин ӵош ог куамын мурт

ёрос революцие пыриськем

дышетӥсьёсты но крестьянъёсты

ссылкае келязы.

Азьланьтонэз вуоно номерын.

№39 (25951)


РЕКЛАМА

Гожтӥськон-2023

Гожтӥськы дунтэмгес!

3-тӥ-13-тӥ октябре удмурт

газет-журналъёслы дунтэмгес

дунын гожтӥськыны луоз.

Дыртэ почтае яке вазиське

Йӧскалык прессалэн юртаз.

Гожтӥськыны луэ 4 сямен:

1. Гуртысьтыды почтальондылы

вазиськыса.

2. Йӧскалык прессалэн юртаз

8 (3412) 78-08-70, 8-951-

195-37-65 номеро телефонъёсъя

жингыртыса,

8-951-195-37-65 номеръя

WhatsApp яке Viber пыр

гожтыса.

«Удмурт дунне»

газет

«Ӟечбур!»

газет

«Иднакар»

газет

Огшоры дыръя

(индекс П5806)

1553,97 манет


736,92 манет

(индекс ПК031)

1072,63 манет

Быдэс арлы

3-тӥ-13-тӥ

октябре


1341,01 манет


644,70 манет

(индекс ПК031)

922,96 манет

Огшоры дыръя


765,72 манет


361,44 манет

(индекс ПН840)

528,06 манет

Ӝыны арлы

3-тӥ-13-тӥ

октябре


660,78 манет


316,20 манет

(индекс ПН840)

466,44 манет

3. Онлайн,

почталэн сайтаз пырыса:

podpiska.pochta.ru

«Кенеш»

журнал

(индекс ПА238)

907,6 манет


844,16 манет

(индекс ПР913)

453,8 манет


422,05 манет

4. Котькуд удмурт газет-журналлэн

редакцияз лыктыса,

жингыртыса, «ВКонтакте»

бамаз гожтыса.

Юанъёсын вазиськоно Йӧскалык

прессалэн юртаз 8 (3412)

78-08-70, 8-951-195-37-65 номеро

телефонъёсъя — валэктом,

гожтӥськыны юрттом.

«Вордскем кыл»

журнал

«Кизили»

журнал

«Инвожо»

журнал

— —


440,7 манет


388,30 манет

— —


484,9 манет


220,35 манет


490,8 манет


428,30 манет


194,15 манет


480,95 манет

Сяська будэтон

Герань яркыт, утялтонэз лякыт

Валентина Григорьевна

но Михаил Кузьмич

Яковлевъёс Ува ёросысь

Петропавлово гуртын

фермер хозяйство возё.

Сад-бакча возисьёс

Яковлевъёсты тодо вотэс

бамъёсысь «Центр

герани в Удмуртии»

группая.

Яковлевъёслэн юртъерзы

сяська пӧлы выемын. Татын

кузёясько коштан гортензиос,

ворекъясь флоксъëс,

ворпо петуниос, пуштрес

розаос. Азбарзы дизайнеръёсын

чебермамын кожалод.

Теплицаын гинэ ӧвӧл,

сяськаос котькытчы инты

шедьтӥллям: тубатъёс вылын

но, убоосын но, чугунын

дыдыксин сяськая, голошаын

— петуния. Озьы ке

но Яковлевъёслэн яратоно

сяськазы — герань. Валентина

Григорьевна шуэ:

— Милям туж трос пӧртэм

гераньёсмы. Сое ярато гуртын

но, карын но улӥсьёс,

угось сяськаез яркыт, утялтонэз

секыт ӧвӧл.

Озьы ик Яковлевъёс будэто

выль сорт ирисъёс, пионъёс,

дельфиниумъёс.

Яковлев кузпалъёс Ижкарысь Сенной базарын

вуз каро.

Туспуктӥз Мария ВЕКШИНА

— Декоративной будосъёсты

яратӥсьёс ӵемысь юало

туяез но сусыпуосты, — шуэ

В. Яковлева. — Соос быдэс

ар вож-вож сыло, утялтонэз

но трос ӧвӧл. Али вань «Смарагд»,

«Брабант» туяосмы,

скальной «Блю Эрроу» но

някыртӥськыса будӥсь «Блю

Карпет» сусыпуосмы. Розаос

пӧлысь плетистойзэ, «Флорибундаез»,

канадской сортъёсты

ӵектӥськом. Трос сяськаосын

шумпоттозы корейской

хризантемаос.

Али трос юало гортензиез.

Капчигес утялтыны ӵужон

кадь сяськаяськисьëссэ (метельчатой):

«Ванилла Фрайз»,

«Строберри Блоссом», «Фантом»,

«Полар Бир» но мукет.

100-лэсь трос пӧртэм петуния

вузаськом, котькуд ар сямен

выль сортъёс вуо. Али модаын

Ува ёросысь Петропавловоысь сяськаясь азбарзы.

«Бланкет» сорт петунияос,

удмурт кылэ берыктыса, со

«шобрет» шуэмез возьматэ.

Озьы ик вузаськом узы-боры,

сутэр, норвежской эмезьпу,

гондырсутэр (жимолость).

Вань вазь вуись бадӟым йыро

чеснокмы — тулысозь уг шуя.

Бакчадэс но шулдыртозы,

пӧрам сиёндэс но ческытгес

карозы лаванда, чабрец,

розмарин. Чай парыны

турынъёсмы трос: 20 пӧртэм

бутник, стевия — сакыр турын,

муштурын (мелисса),

пыштурын, шалфей.

Вазиське, валэктом, кытчы

мерттыны но кызьы будэтыны.

Яковлевъёсты шедьтыны

луоз Ижкарысь Сенной

базарысь.

Тросгес тододы vk.com/

gerani_izh бамысь.

Яковлевъёслэн архивысьтызы

№39 (25951)

udmdunne.ru

ИВОРЪЁС/РЕКЛАМА


+7 951 195 37 65

Дано нимъёс

125 арлы

дасяськыса

Алнашын

нырысетӥ удмурт

нылкышно кылбурчилэсь,

эмчилэсь

Ашальчи Окилэсь

шайвылзэ тупатъяны

кутскизы.

Вуоно арын Ашальчи

Окилы, Лина Григорьевна

Векшиналы,

вордскемез дырысен

125 ар тырмоз. Та лыдпуслы

сӥзьыса, реставрацияя

ужъёс кутскизы.

Алнашъёс Ашальчи

Окиез бадӟым талантэн

кылбурчиез сяна, тодо

на, со ӟеч эмъясь вал

шуыса. 1950-тӥ аръёсы

туж трос вал трахомаен

висисьёс — Лина

Григорьевна ваньзэс

йӧнатыны тыршиз.

Огшоры гуртысь медпунктын

операциос

лэсьтылӥз, пыдлось

гуртъёсы арняослы

кыльылӥз. Пенсие

потытозяз, ужаз Алнаш

ёрос больницаын.

Тыршемез пусъемын

«Удмурт АССР-ысь дано

эмъясь» нимын.

Солэн кылбуръёсыз

уно кылъёсы берыктэмын.

Кылсярысь,

Алнашысь корка-музеяз

возисько француз кылэ

берыктэм кырӟанъёсыз.

Кемалась ӧвӧл

Ижысь Дзержинской

ульчаысь 81 номеро

юрт вылэ Ашальчи

Окилэн тусыныз

бадӟым граффити

суред пуктэмын.

________

Элина ВАСИЛЬЕВА

Бадӟым этнографической диктант

Калыкъёслы сӥзем урок

«Калыкъёс трос — странамы одӥг!» — таӵе ӧтён улсын

7-тӥзэ ортчоз ини «Бадӟым этнографической диктант»

акция. Нырысьсэ со ортчиз Удмуртиын.

Тестлэн юанъёсыз печатламын луозы 3-тӥ ноябре

miretno.ru сайтын. Соослы валэктон сётыны луоз 8-тӥ

ноябрёзь. Азьвыл аръёсы сямен ик, диктантын луоз 30 юан:

20-ез сӥземын Россилэн историезлы, таосызлы ваньмыз валэктон

утчалозы, эшшо 10-эз юан луоз странамылэн кыӵе

ке улосэз сярысь, кылсярысь, асьмелы дасямын Удмуртиын

улӥсь калыкъёс сярысь юанъёс. 45 минут куспын ваньзэ

шонер лэсьтӥды ке, 100 балл люкалоды!

Пумозяз вуэмды бере быгатоды тодыны, ваньзэ-а шонер

тодӥды.

АУК «Государственный национальный театр УР» ОГРН 1021801159104

ИП Лазукова Н.В. ИНН 183468865526 ОГРН 309184019000048

АУК «Государственный национальный театр УР» ОГРН 1021801159104

НА КОНДИТЕРСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ТРЕБУЮТСЯ

Упаковщица — 35 000 руб.

42 000 руб.

Грузчик — 40 000 руб.

Оператор — 57 000 руб.

линии

Уборщица — 30 000 руб.

График работы 2/2, 15 смен

Вахта по городам

Бесплатное питание

Оплачиваемый медосмотр

Если нет опыта — научим!

Возможность подработок

Узнать информацию по телефону:

+7 (917) 880-16-43

АУК УР театр «Айкай» ОГРН 1021801667865

ООО «ТД Акульчев» ИНН/КПП 1639036193/164601001 ОГРН 1071682002710

№39 (25951)


Ӟудон

Кинлы пуктоно «кык»? Бускеле

Ярысь коррекционной школа-интернатын лэсьтӥськон ӝега.

Ярысь коррекционной

школа-интернатын дышетскисьёс

чидатэк витизы

1-тӥ сентябрез. Уго

соослы сӥзизы, дышетскон

юртсы выльдӥськоз

шуыса. Но отын али но

лэсьтӥськисьёс йыг-дым

ужало.

Ижысь 20 аресъем нылмуртэ

янгыше уськыто

муртлэн телефонэз пыр

130 сюрс манет кайпалтэмез

понна.

Следствие шараяз: нылмуртлы

тодмоез мобильной

телефон сётӥз — сикысь, пе,

шедьтӥ. Нылок телефонэз

разблокировать кариз но

Школа-интернатлэн 3 корпусэз:

мастерской, спортзал,

дышетскон но улон юрт. Татын

июне ик тупатъян ужъёсты

мытӥзы. Выльдӥськон

оглом 28 миллион тыр усьыны

кулэ вал. Но лэсьтӥськон

ӝыныё дугдӥз. Мугез — техзаданиысь

янгышъёс. Экспертиза

ортчытэм бере шараяськиз:

юртэз тупатъяны коньдон ичи

висъямын.

Кӧня уксё кулэ луоз на?

Та пумысен Ярысь школаинтернатын

пумиськизы

Дышетонъя но наукая министерствоысь,

Лэсьтӥськонъя

но улон инты политикая министерствоысь

ужасьёс, Правительство

бордысь Лэсьтӥськонъя

управлениысь

специалистъёс. Ватсаса ужъёслы

чаклам документъёс али

ведомствоосысь кабинетъёсы

йыромемын. Валамон,

лэсьтӥськонэз йылпумъяны

1 яке 2 миллион манет гинэ

уз тырмы. Нош кӧня коньдон

кулэ — та лыдпусэз шараясь

ӧвӧл.

Со сяна, огез подрядчик

уг вутты спортзалэз тупатъяны.

Уго лэсьтӥськисьёс кӧня

ке объектын ужаны огкылъёс

гожтӥллям. Табере адямизы

уг окмы, ужъёс ӝегаса мыно.

Лэсьтӥськисьёс оскыто:

ноябрь пумозь спортзал

Шӧкычлэн алонэз

Лушкаськись телефон

адӟиз: татын банклэн приложениез

пуктэмын. Счётын

130 сюрс манэтэз вань. Амало

дыды коньдонзэ соку ик

кайпалтӥз — уксёез тодмоосызлэн

счётъёсазы келяз.

Бӧрысь нылаш телефонэз

ломбардэ вузаз.

Телефонлэн кузёез вал

Ижысь 63 аресъем кышномурт.

Со, паркетӥ ортчыкуз,

Суредаз Василий ПАХОМОВ

выльдӥськоз. Зэм, 100 процентлы

ик оскытыны уг быгато,

ӝеганы быгатомы, шуо.

Та югдурен валче школаинтернатысь

40 нылпиосты

Пудэмысь школае нулло. Со

Ярлэсь 11 иськемын интыяськемын,

нылпиосты нуись-вайись

автобуслы кӧня

ке рейс лэсьтоно луэ. Но ляб

тазалыкен нылпиослы кузь

сюрес ӟечсэ уг вайы.

Школа-интернатысь югдурез

чакланы потаз «Калык

фронт» огазеяськонлэн Удмуртиысь

ёзэз. Ӝог лэсьтыны

вырон сямен ужъёс ньӧмыз

понна быдэстэмын медаз луэ

шуыса, «Калык фронтлэн» ёзчиосыз

Яре выльысь вуылыны

дасясько на ноябре.

________


мобильниксэ ыштэм. Озьы

кышномурт телефонтэк но,

уксётэк но кылиз.

Амало лушкаськисьлы

пумит табере уголовной уж

ӝутэмын — нылашез ог 6

арлы колоние визь люканы

келялозы.

________


Гуртысь маскарчиос

Гольыкен адӟи

Пилеш Ондӥ ӧжыт гинэ ӧз погырты ивортэменыз:

— Кышнодэ, Паша, гольыкен адӟи.

Синъёсы таба пасьта питырскизы. Нош Ондӥ мыняк потыса

ватсаз на:

— Эн малпа, со мон азьын кылиськиз шуыса. Юа ай кышноедлэсь,

кытӥ со гольык ветлэ.

Лобӟыса сямен коркам пыри но кышноелы «допрос» ортчытӥ:

— Вера ай, яратоно Валие, кытӥ меда тон воргоронъёс

азьтӥ гольык мугордэ возьматыса ветлӥськод?

Та рад кышное но синъёссэ таба пасьта кариз. Пумитам

мар вераны но ӧз вала. Собере тодаз лыктӥз, лэся, «лучшая

защита — это нападение» шуыса. Ӵыж-ӵыж гордэктӥз но кутскиз

ук мон шоры кесяськыны:

— Ужед ӧвӧл, дыр! Соин мыным ӧвӧлтэм янгышъёсты

лякиськод? Кин монэ гольыкен адӟоз? Тон коть кылъёстэ

малпаськыса вера вал, гоно бам. Кыдэд бертӥз-а, кылымтэадӟымтэосты

вераськод? Инмарлэсь коть возьдаськыны вала

тон, дунне пожась, муньылон!

Кема малпаськытэк, ляки:

— Вӧзысьтымы Пилеш Ондӥ тонэ кытысь ке гольыкен адӟем.

— Али ик юало солэсь, — Валие погыльсконзэ кутӥз но

ураме усьтыр-табыр потӥз.

Ярам коть, бускеле капка азьысьтыз кошкем, ато кышноелэсь

солы йӧтысал. Сыӵе йӧтысал, Ондӥ тодаз кема вайысал.

Валие буйгатскыны уг вала:

— Шедьты Пилеш Ондӥдэ, ато аслэсьтыд йыртыштэ йыръё.

Мар карод? Жингыртӥ ни бускельлы. Телефонме кышнолы

кылымон кари, мед кылзоз: мон номыре ӧй малпа.

Нош телефон пыр Ондӥ уката атасъяськыса вера:

— Тодӥськод ук, Паша, мон лэсьтӥськон удысын тыршисько.

Больница юртлэсь борддорзэ педласянь тупатъям, буям.

Монэ подъёмниклэн люлькаяз пуктӥзы. Каллен гинэ выллань

ӝутӥськисько. Укно пыр вань кабинетъёсты адӟисько.

Вот соку синйылтӥ кышнодэ. Мар татын паймонэз? Мон ӧй

адӟылы шат гольык нылкышноосты?!

________

Юмок

Кеч ке кеч!

Алексей ТРУБАЧЕВ

Мила ӵукна коргидэ кечсэ кыскыны потӥз но воксё чабкиськиз:

пудоез нокытын ӧвӧл. Ма кытчы со пырыны кулэ?

Ӧс но пась ӧвӧл, капка но ӵогамын. Лушказы, дыр, шуиз картэз.

Бускельёсызлэсь юалляськиз — нокин адӟымтэ. Магазин

борды ялон но ошиз, пиналъёсызлы но жингыртӥз. Кеч чиптэм-чаптэм

ышиз. Одӥг уй ортчиз ке, полицие ивортом ини,

малпазы кузпалъёс. Вот мыскыл ке, мыскыл.

Витя ӝытазе гидэз эскерыны потӥз. Лапас улэ вамыштӥз

гинэ но ас синмызлы ӧз оскы: кеч коргид сигысен шораз

быльк! учке. Тубат кузя ӝутскыны быгатэм ведь та, сиён вань,

кӧтыз тыр, нош васькемез уг луы ни.

— Вот, муньылон, кытчы тубаны дышем! — тышкаське Мила.

Со дырысен кузпалъёс тубатсэс урдыса уг возё ни.

________

Интернет коскы

Надежда ИВАНОВА.

Можга ёросысь Гозег гурт

Эмъясь доры туж зӧк кышномурт пырыны выре. Ӧсэ уг

тэры, урдэскын чуртнаськыны турттэ.

— Тӥледлы ӧжытгес сиськоно, — шуэ эмъясь.

— Ваньмыз бере тэркыосты гинэ сузясько: картэ, пие,

нылы, нунокъёсы сисько ке, мон бервылзэс нюлӥсько, — валэктэ

нылкышно.

— Тӥ соку парсь вордэ, — визь-кенеш сётэ эмъясь.

— Солэсь но бервылзэ сиёно луоз-а?

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

10-тӥ—16-тӥ коньывуон

Така.

Керетэм адямиеныды

али капчиен

тупаны

быгатоды. Со

понна ог-огеныды вераськоно,

сюлэмдэс усьтоно. Вань

шугъяськонъёсты, споръяськон

мугъёсты асьсэ понна

ышозы-бырозы. Туж пайдаё

луоз та вакытэ мугордэс

кыдатыны кутскемды.

Ош.

Уж утчасьёс

асьсэлы тупась

инты шедьтыны

быгатозы.

Яратоно адямиеныды

кусыпты лад-лад

луоз, оло, кузпалъяськыны

но малпалоды. Котькыӵе

кутскем ужды удалтоз. Трос

ӟеч иворъёсты кылоды.

Котырысьтыды адямиослы

юрттыны тырше, шуныт

кылъёстэс эн жалялэ.

Кыктоос.

Корка котыреныды

герӟаськем

ужъёстэс быдэс

семьяеныды быдэстэ: озьы

дырдэс но шыръялоды,

кусыпты но юнмалоз. Шутэтскон

дырдэс пиналъёсыныды

ортчытэ. Уж дурады ваньзэ

дырыз дыръя лэсьтыны

тырше — сотэк люкаськем

ужъёсты пӧлы выёды. Сюрес

вылын чаклаське.

Ялонъёс

Реклама

КУПИМ ДОРОГО

РАДИОДЕТАЛИ ЛЮБЫЕ,

ПЛАТЫ И НЕЛИКВИДЫ ЛЮБЫЕ

ОСЦИЛЛОГРАФ, ЧАСТОТОМЕР

И ПРИБОРЫ ЛЮБЫЕ

ПРЕДМЕТЫ И ВЕЩИ

СТАРИНЫ И СССР

ЧАСЫ И СЕРЕБРО ЛЮБЫЕ,

ЗНАЧКИ, ФАРФОР, МОНЕТЫ,

МОНИСТА, ЗУБНЫЕ КОРОНКИ,

РОГА, ОПТИКА, САМОВАРЫ

ТЕХ. СЕРЕБРО

г. Ижевск,

ул. Красноармейская, 130

(напротив Центрального

автовокзала, через дорогу)

8-950-150-50-50

ПРЕДЛАГАЙТЕ ВСЁ

Кисло-кусло.

Дорады матысь

адямиосты

пӧлын пукыкуды

но, асьтэ

понна шутэтскыкуды но,

сюрес вылэ потыкуды но

тӥледлы умой луоз. Тӥ вылэ

пӧртэм ужъёссэс ошылэмзы

потӥз ке, тодады вае, кин

кыӵе уж понна кыл кутэ.

Выль тодматсконъёслэсь

эн курдалэ: оло, зэмос эш

шедёз.

Лев.

Дышетскон

борды роспрос

кутске,

асьтэлы азьтэмъяськыны

эн сётэ — выль тодон-валанъёс

матысь дыре кулэ

луозы. Яратоно мурттэс эн

вожалэ, асьтэос но вожан

мугъёс эн кылдытъялэ. Театрын,

музейын дырдэс туж

пайдаё ортчытоды.

Нылмурт.

Котырысьтыды

адямиослэсь

трос ӟеч

кылъёссэс,

ушъямъёссэс

кылоды. Вылтустэс воштыны

малпады ке, уд жалялэ. Асьтэлы

оскиды ке, вань малпам

ужъёстэс быдэстыны быгатоды.

Матысь адямиостылэсь

тазалыксэс чаклалэ, кулэ

дыръя юрттыны тырше.

ЗАКУПАЕМ КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ: КОРОВЫ, БЫКИ,

ЛОШАДИ. ДОРОГО. ТРАНСПОРТИРОВКА БЕСПЛАТНО.

НАЛИЧНЫЙ И БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЁТ. АКЦИИ И ПОДАРКИ.

Т. 8-951-200-06-02, 8-919-913-60-06

Жом-отходы сахарной свёклы, ОПГС, щебень,

бутовый камень, известь, керамзит. Т. 8-917-903-15-03

Куплю ВАЗ любой модели,

иномарку, можно требующую

ремонта, в любом

состоянии. Деньги сразу!

Т. 8-912-856-48-09

Реклама

OOO «Арена» ИНН 1832105960

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

Весъёс.

Пӧртэм калыкъёслэн

сям-йылолъёсынызы

тодматскоды,

тунсыко интыосы ветлыны

мылкыдды кылдоз. Озьы

трос выльзэ тододы, дунне

шоры учконды паськыталоз.

Кемалась кылдэм юанъёстылы

валэктонъёс шедьтоды.

Яратоно адямиеныды эн

споръяське —али керетӥды

ке, кема дыр ӵоже тупаны уд

быгатэ.

Скорпион.

Котькыӵе

ужды али капчиен

пӧрмоз.

Малпамтэ

учыръёс шумпоттозы

гинэ. Анай-атайёсты

доры ветлэ, соос тӥлесьтыд

туж мӧзмизы ни. Котырады

трос тунсыко адямиос вань —

соосын ӟечгес тодматсконлэсь

эн палэнске. Выль ужен

вырыны кутскиды ке, ваньмыз

пӧрмоз.

Ыбылӥськись.

Азьло кыӵе ке

уждэс быдэстэмды

уг луы

вал ке, али

со борды кутске. Матысь

адямиостэс вӧсь карыны

эн шедьтэ, мае ке верамды

азьын рос-прос малпаське.

Куазез чакласа дӥсяське,

кынманы эн шедьтэ.

Реклама

Ӟечкыла «Удмурт дунне» газетын!

Кузпалдылэн, анайдылэн, атайдылэн, матысь эшъёстылэн

вордӥськем нуналзы, нош тӥ уд тодӥське, кызьы соосты

ӟечкыланы? Вазиське милемлы, шуныт кылъёс малпалом но,

гожтом но, печатлалом но.

Фототэк ӟечкылан — 400 манет.

Фотоен ӟечкылан — 500 манет.

Саламды чузъяськоз быдэс удмурт дунне тыр!

Реклама

КУПЛЮ

ВЕЩИ СССР

ЧАСЫ

(наручные, карманные),

СТАТУЭТКИ, БИНОКЛИ,

ЁЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ,

БИЖУТЕРИЮ,

СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ,

ОТКРЫТКИ,

СЕРЕБРЯНЫЕ И

ЗОЛОТЫЕ ИЗДЕЛИЯ,

ЗНАЧКИ, МОНЕТЫ,

САМОВАРЫ,

КОЛОКОЛЬЧИКИ.

Возможен выезд на дом.

8-950-834-47-74

Сюрокеч.

Шӧдоды, макем

зол матысь

адямиосты

тӥледлы дурбасьто,

юрттыны

тыршо. Асьтэос но шуныт

кылъёстэс эн жалялэ. Тросгес

шутэтске, поръялэ, лыдӟиське.

Вань ужъёстэс ас поннады

гинэ быдэсъяны эн турттэ:

ӵошен ваньмыз чалякгес

пӧрмоз.

Ву кисьтась.

Дышетскисьёслэн

улонзы трос

пӧртэм ужрадъёсын

тырмемын луоз, озьы ке но

дышетсконэз вунэтоно ӧвӧл:

люкаськем ужъёстэс берло

кызьы сэрттыны-пертчыны

ёрмоды. Кинлэн ке но

тӥледыз алдамез потоз, сак

кариське.

Чорыгъёс.

Яратоно

адямидылэсь

выль

ӟеч палъёссэ

усьтоды,

со тӥледыз паймытоз но

шумпоттоз. Улонды шоры

палэнысен учкыса утчалэ,

озьы валалоды, мар бордын

тросгес ужаны кулэ. Спортэн

вырыны кутске — мугорды

вакчи дыр куспын

шӧдскымон кыдалоз.

Тодматскон сэрег

Палтури

Аб. 1173.

Можга ёросысь

37

аресъем лякыт

сямо, ужаны яратӥсь

пиосмурт. Семья кылдытон

понна тодматскоз 30-

40 аресъем кышномуртэн,

нылпиез вань ке, пумит

уз луы. Жингыртоно

8-950-152-70-26 номеръя

(мамаез).

«Тодматскон сэреге»

ялонъёсты кутон, абонентъёслы

жингыръян

сярысь пыр-почгес тододы,

ужан нуналъёсы

8-951-195-37-65 телефонъя

жингыртыса.

№39 (25951)


Кытын? Ку? Мар?

Алнаш черкогурт

Культурая юрт

7-тӥ коньывуонэ —

Анатолий Ушаковлэн

вордскемез дырысен

70 арес тырмонлы

сӥзем серекъян-маскаръяськон

ӝыт. Кутсконэз

18 часын. 6+

Сьӧлта черкогурт



«Живём ярко» концерт.

Кутсконэз 11 часын. 0+

Эгра каргурт

«Радуга»

куас возён база


Пыдын ветлон нуналлы

сӥзем ужрад. Кутсконэз

10 часын. 0+

Ува каргурт

«Юность»

культурая юрт


Белла Ахмадулина кылбурчилэн

юбилеезлы

сӥзем «Стихотворения

чудный театр» литературной

спектакль.

Кутсконэз 9.30, 10.40,

14.30 часын. 12+

Вотка

«Юбилейный»

культурая юрт


сюрес вылын мынонветлон

куронъёс сярысь

«Академия безопасности»

ужрад. Кутсконэз

14 часын. 6+

Кияса черкогурт



выль творческой сезонлэн

усьтӥськемезлы

сӥзем «С чистого листа»

концерт. Кутсконэз

18 часын. 0+


ветеранъёслэн «Я

люблю тебя, жизнь!»

фестивальзы. Кутсконэз

11 часын. 0+

Буре ваён

10-тӥ коньывуонэ

90 ар талэсь азьло Кияса

ёросысь Уддяди гуртын

вордӥськиз удмурт

сям-йылолъёсты утись,

куиськись, Кияса ёрослэн

дано муртэз Ольга

Николаевна Соловьёва

(Ӝакы апай) (1932-2018).

Лыдпус


Гурт удысын ужасьлэн

нуналыз.

№39 (25951)


КОНКУРС

Ваньмон дыръя

Красногорск ёросысь Дёбыысь Фаина Ворончихина

ас вурем дэременыз но керттэм киужъёсыныз.

Пичи Пурга ёросысь Уромысь Галина Храмова

яратэ мунё лэсьтыны но керттӥськыны.

Пайдаё шутэтскон

Бакча ужъёс быро — шутэтскон вакытъёс вуо. Возьматэ,

кин кызьы ортчытэ ваньмон дырзэ.

«Ваньмон дыръя» конкурсамы витиськомы сӥзьылтол

ӵоже улэм-вылэмды сярысь туспуктэмъёстэс: кин

керттӥське-пужъятӥське, пу вӧлэ, трактор бича, мукетъёсыз

клубын кырӟало-верало, куинетӥосыз пыдын ветло, мугорзэс

куасалляло, газет-книга лыдӟо... Ог-огмылэсь адӟем

каром, пайдаё ял каром!

Туспуктэмъёстэс ыстэлэ Выль арозь газетлэн электрон

почтаяз, «ВКонтакте» бамаз. Яралоз конвертэн но ыстыны,

пушказ чылкыт конверт понӥды ке, туспуктэмъёстэс берлань

ыстыны мед быгатомы шуыса.

3 вормисьёсты кузьымен шумпоттомы.

Вавожысь Татьяна Мешина полимерной глиналэсь яркыт кузьымъёс лэсьтэ.

Туспуктэмъёс басьтэмын «Удмурт нылкышно кенешлэн»

«Чибориё» марафонысьтыз

№39 (25951)

2022-тӥ ар 6-тӥ коньывуон (октябрь)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен

«Удмурт дунне»

Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

Е. В. Миннигараева

№39 (25951) 06.10.2022

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3200

Цена свободная

Заказ № 1171

Объём 8 п. л.

Адрес редакции-издателя:

426008, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. К. Маркса, 274

Газета отпечатана

в АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. Воткинское

шоссе, 180)

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Мнение авторов не всегда

совпадает с мнением редакции

Использование материалов

допускается только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые

с пометкой «Реклама», печатаются

на договорной основе.

39 от 6 октября 2022 (25951)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?