26.10.2017 Views

San Diego Yu Yu, November 1, 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ゆうゆうホット 試 写 館<br />

話 題 の<br />

NEW CINEMA<br />

story<br />

アスガルドを 追 放 された 父 ・オーディン(ホプキンス)を 捜 しに<br />

ニューヨークへやって 来 たソー(ヘムズワース)の 前 に、 突 如 として<br />

死 の 女 神 ・ヘラ(ブランシェット)が 現 れる。 復 讐 と 野 望 に 燃 えるヘ<br />

ラはソーの 故 郷 への 攻 撃 を 始 め、ソー 自 慢 の 武 器 ・ムジョルニアを<br />

あっさりと 破 壊 する。 故 郷 を 奪 われ、 惑 星 サカールに 飛 ばされてし<br />

まったソーはこの 最 強 の 敵 を 倒 すため、 盟 友 ・ハルク(ラファロ)、<br />

宿 敵 ・ロキ(ヒドルストン)らと 型 破 りのチーム“リベンジャーズ”を<br />

組 み、 極 限 バトルに 挑 む。 果 たして、ソーたちは 史 上 最 強 の 敵 から<br />

この 世 界 を 守 ることができるのか?<br />

最 強 の 敵 を 倒 すため、 結 束 せよ<br />

復 讐 に 燃 える“ 死 の 女 神 ”VS.“リベンジャーズ”<br />

Thor: ragnarok<br />

© IMDb.com<br />

behind the scenes<br />

惑 星 サカールでソーを 見 つけた 女 戦 士 ・ヴァルキリーは、<br />

ヒューマノイドを 装 ってソーに 近 づき …<br />

本 作 の 邦 題 は「マイティ・ソー/バトルロワイ<br />

ヤル」だが、 原 題 はバトルロワイヤルではなく、<br />

北 欧 神 話 における 終 末 の 日 を 意 味 する“ラグナ<br />

ロク”になっている。これは、 世 界 を 終 わりへ<br />

導 く 死 の 女 神 と 対 峙 した 雷 神 ソーと 彼 を 取 り 巻<br />

く 神 々が、 敵 ・ 味 方 関 係 なく 共 に 戦 う 様 が 描 か<br />

© IMDb.com<br />

© IMDb.com<br />

● 出 演 :クリス・ヘムズワース、トム・ヒドルストン、ケイト・ブランシェット、<br />

マーク・ラファロ、アンソニー・ホプキンス<br />

● 監 督 :タイカ・ワイティティ<br />

● 製 作 :ケヴィン・ファイギ<br />

● 脚 本 :エリック・ピアソン<br />

● 配 給 :ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ (PG-13)<br />

● 時 間 : 2 時 間 10 分<br />

● 公 開 日 :2 017 年 11 月 3 日 * 公 開 日 は 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります<br />

© IMDb.com<br />

れていることに 由 来 する。 前 作 でのソーの 義 弟 ・ロキの 裏 切 りが<br />

死 の 女 神 の 出 現 に 大 きく 関 与 しているとされ、 神 たちがどんな 攻<br />

防 を 繰 り 広 げるかが 見 どころだ。<br />

56 SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER 1, <strong>2017</strong><br />

ミツワの 隣 り 便 利 なロケーション<br />

ファム 歯 科 医 院<br />

患 者 さん 一 人 一 人 に 合 わせた 的 確 な 治 療<br />

一 般 歯 科 小 児 歯 科 インビザライン 審 美 歯 科<br />

◎ <strong>2017</strong> 年 America's Top<br />

Dentist に 選 ばれました<br />

◎ 歯 科 助 手 及 び 受 付 は<br />

全 員 日 本 人 。しかも<br />

CA 州 歯 科 助 手 免 許 を<br />

保 持 しているので 安 心<br />

各 種 PPO 保 険 取 扱 い<br />

分 割 払 いも 出 来 ます<br />

緊 急 患 者 即 日 対 応<br />

無 料 相 談<br />

Anthony Pham,<br />

D.D.S.<br />

UCSF 卒 歯 学 博 士<br />

25 年 以 上 の 経 験<br />

日 本 語 でお 気 軽 にお 問 合 せください<br />

土 曜 日 は 隔 週 で<br />

858-499-8911 診 察 いたします<br />

診 察 時 間 : 9am-6pm、 水 曜 日 & 日 曜 日 定 休<br />

4240 Kearny Mesa Rd., Suite 117, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />

加 藤 歯 科 医 院<br />

Kazuhiro Kato, D.D.S.<br />

一 般 歯 科<br />

日 本 クリニック 内<br />

加 藤 一 弘 歯 科 医<br />

ノースウェスタン 大 学 卒 ・ 長 野 県 出 身<br />

診 療 日 : 月 ・ 火 ・ 木 ・ 金<br />

(858) 565-1679<br />

医 師 、 受 付<br />

助 手 共 に<br />

日 本 人 スタッフです。<br />

安 心 して 日 本 語 で<br />

ご 予 約 下 さい<br />

3707 Convoy St.<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />

一 般 歯 科<br />

美 容 歯 科<br />

インプラント<br />

最 新 設 備 導 入<br />

より 快 適 な 治 療 に<br />

レーザー 治 療<br />

デジタル 式 X 線 撮 影<br />

即 日 クラウンの 装 着 可<br />

Dean Saiki, D.D.S. オーシャンサイド エリア<br />

ディーン・サイキ 歯 科 医 院<br />

〜 U.S.C. graduate 1988 〜<br />

(760) 732-3456<br />

YUkiko 迄 日 本 語 でどうぞ<br />

月 〜 木 午 前 8 時 〜 午 後 5 時<br />

3231 Waring Ct., Suite C, oceanside, CA 92056<br />

全 てのPPO 保 険 取 扱 います<br />

サ<br />

ポ<br />

ー<br />

ト<br />

し<br />

ま<br />

す<br />

笑<br />

顔<br />

づ<br />

く<br />

り<br />

を<br />

保 険 のない 方 や 保 険 に 関 するご 質 問 などお 気 軽 にお 電 話 ください<br />

あ<br />

な<br />

た<br />

の<br />

素<br />

敵<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!