Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PANORAMA<br />
100<br />
olsa da, mevcut hasat yılının sonundaki dünya<br />
kapanış stoklarının geçen hasat yılının sonunda<br />
olduğundan biraz daha fazla olması<br />
bekleniyor (2016/17’de 87,7 milyon, 2017/18’de<br />
88,0 milyon). Daha da önemlisi, 2017/18’de<br />
stoklarında düşüş beklenen tek ülke Çin’dir<br />
(2016/17’de 48,4 milyon, 2017/18’de 39,7 milyon).<br />
Pamuğun genel olarak ticarete serbest<br />
olduğu Çin dışındaki ülkelerin toplamına<br />
baktığımızda, stokların oldukça açık bir farkla<br />
yeni bir rekora imza atması bekleniyor (önceki<br />
rekor 2014/15’te 44,2 milyon, 2017/18’de 48,3<br />
milyon, ki bu da bu yılki rekorun 4,1 milyon<br />
balya veya yaklaşık %10 daha fazla olacağı<br />
anlamına gelmekte). Dünyadaki en büyük<br />
ihracatçı ülke olan A.B.D.’nde kapanış stoklarının<br />
geçen yıla göre iki katından fazla olması<br />
bekleniyor (2,8’den 5,8 milyon balyaya). Ülke<br />
bazında üretim rakamlarına dikkate değer<br />
tek değişiklik Türkiye için yapıldı (+200.000<br />
balya ile 3,8’den 4,0 milyona). Global olarak<br />
bu artışa nispeten Pakistan (-950.000 balya<br />
of world stocks at the end of the 2017/18 crop<br />
year (from 90.9 to 88.0 million). While the size of<br />
this change is large, world ending stocks are<br />
still projected to be slightly bigger at the end<br />
of the current crop year than they were at the<br />
end of last crop year (87.7 million in 2016/17,<br />
88.0 million in 2017/18). Importantly, the only<br />
major country expected to have a decrease<br />
in stocks in 2017/18 is China (from 48.4 million<br />
in 2016/17 to 39.7 million in 2017/18). For the<br />
collection of countries outside of China, where<br />
cotton is generally freely traded, stocks are still<br />
projected to reach a new record by a fairly<br />
wide margin (previous record of 44.2 million<br />
bales in 2014/15, 48.3 million bales forecast<br />
for 2017/18, implying the new record this crop<br />
year will be 4.1 million bales or about 10%<br />
larger). In the U.S., the world’s largest exporting<br />
country, ending stocks are predicted to more<br />
than double year-over-year (from 2.8 to 5.8<br />
million bales). At the country-level, the only<br />
notable increase to production figures was for
Change language