22.01.2018 Views

Tekstil Teknik Dergisi Ocak 2018 Sayısı

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

57 PANORAMA<br />

in the group, announced that the revolutionary<br />

Monna Lisa Evo Tre is now preferred by<br />

leading printing companies in Italy and other<br />

countries. This new technology digital textile<br />

printer is a device that is devoted to this rapidly<br />

growing market. After reaching a milestone<br />

in 2015 the digital textile printing market is<br />

expected to increase by 17% in the industry by<br />

the year 2019. Currently it is estimated that the<br />

digital fabric printing industry that is at 2.5%<br />

currently will reach 25% by the year 2025.”<br />

MONNA LISA Evo Tre TIME<br />

F.lli Robustelli Production Manager Sandro<br />

Robustelli, who provided information about<br />

the new digital printing machine Monna Lisa<br />

Evo Tre presented to the market by Epson, said<br />

“Monna Lisa Evo Tre, another step in the development<br />

of printing technologies in the textile<br />

sector, is the only solution that meets the varying<br />

market needs in terms of quality and production.<br />

Designed by F.lli Robustelli, the Monna<br />

Lisa Evo Tre has the innovative and exclusive<br />

Epson PrecisionCore patented technology. The<br />

flexibility of the device provides unique productivity<br />

quality and reliability. This makes the new<br />

printer one of the multifaceted digital textile<br />

printers in the market. The heart of the system<br />

is PrecisionCore, a Epson piezoelectric head<br />

that optimizes ink distribution. The Monna Lisa<br />

Evo Tre, which came to life in a Fratelli Robustelli<br />

laboratory can print 104 meters of fabric a hour<br />

with 40% less carbon emissions than conventional<br />

machines and 27% less water.”<br />

DIGITAL PRINTING AND SUSTAINABILITY<br />

Sustainability is an important issue in the present<br />

textile industry. This is why the subject of<br />

Monna Lisa Evo Tre’nin İtalya ve diğer ülkelerde<br />

önde gelen baskı şirketleri tarafından tercih<br />

edildiğini duyurdu. Bu yeni dijital tekstil yazıcısı<br />

hızla büyüyen bu piyasaya adanmış bir cihaz.<br />

Dijital tekstil baskı piyasası 2015 yılında bir kilometre<br />

taşına ulaştıktan sonra, 2019 yılına kadar<br />

endüstride yıllık %17’lik artış olacağı öngörülüyor.<br />

Bugün dünyada dijital kumaş baskının %<br />

2,5’ine karşı, 2025 yılına kadar dijital baskının %<br />

25’ine ulaşacağı tahmin ediliyor” dedi.<br />

MONNA LISA Evo Tre ZAMANI<br />

Epson’un piyasaya sunduğu yeni dijital baskı<br />

makinesi Monna Lisa Evo Tre hakkında bilgi<br />

veren F.lli Robustelli Üretim Müdürü Sandro Robustelli<br />

ise şunları söyledi. “<strong>Tekstil</strong> sektöründeki<br />

baskı teknolojilerinin gelişimindeki bir başka<br />

adım olan Monna Lisa Evo Tre, kalite ve üretim<br />

açısından değişken piyasa ihtiyaçlarını karşılayan<br />

tek çözüm. F.lli Robustelli tarafından<br />

tasarlanan Monna Lisa Evo Tre, yenilikçi ve<br />

ayrıcalıklı Epson PrecisionCore’un tescilli baskı<br />

teknolojisine sahip. Cihazın esnekliği benzersiz<br />

daha yüksek üretkenlik kalitesi ve güvenilirlik<br />

sunuyor. Bu da yeni yazıcıyı piyasadaki çok<br />

yönlü dijital tekstil yazıcılarından biri yapıyor.<br />

Sistemin kalbi PrecisionCore, mürekkep<br />

dağılımını optimize eden bir Epson piezoelektrik<br />

kafası. Fratelli Robustelli laboratuvarında<br />

doğan Monna Lisa Evo Tre, atmosferde<br />

geleneksel makinelere kıyasla % 40 daha az<br />

Co2 emisyonu, % 27 daha az su ve saatte 104<br />

metre kumaş baskı yapabilmektedir.”<br />

DİJİTAL BASKI VE SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK<br />

Sürdürülebilirlik günümüzde tekstil endüstrisinde<br />

de önemli bir mesele. Bu nedenle Textile<br />

Solution Centre’ın “Beyond the Silk Road” (İpek<br />

TEKSTİL & TEKNİK | OCAK | JANUARY | <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!