Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“<strong>2018</strong>, ihracatta<br />
rekorlar yılı olacak”<br />
“<strong>2018</strong>, will be<br />
the year of<br />
records in exports”<br />
TİM Başkanı Mehmet<br />
Büyükekşi, “2017 yılı<br />
İhracatta Atılım Yılı<br />
olacak demiştik. Çok<br />
şükür, ihracatçılar<br />
olarak sözümüzü tuttuk.<br />
<strong>2018</strong> ihracatta rekorlar<br />
yılı olacak. Yıllık, aylık<br />
bazda, ihracatçı sayısı<br />
ve ihraç pazarlarında<br />
tüm rekorları alt üst<br />
edeceğiz. Büyümeye,<br />
istihdama, ekonomimize<br />
en üst seviyede katkı<br />
sunacağız” dedi.<br />
Director of TIM, Mehmet<br />
Büyükekşi, said: “We had<br />
said 2017 would be the<br />
Leap Year of Export. Thank<br />
goodness, as exporters<br />
we kept our word. <strong>2018</strong> will<br />
be a year of records. On<br />
a yearly, monthly, number<br />
of exporters and export<br />
markets basis we will turn<br />
all records upside down.<br />
We will provide the highest<br />
level of contributions to<br />
growth, employment and<br />
our economy”.<br />
TİM Başkanı<br />
Mehmet Büyükekşi<br />
Director of TIM,<br />
Mehmet Büyükekşi<br />
Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) verilerine göre<br />
Türkiye’nin aralık ayı ihracatı yüzde 10,1 artışla<br />
13 milyar 570 milyon dolar oldu. 2017 yılı ihracatı<br />
da TİM’in kapsamına girmeyen kalemlerle<br />
birlikte 157,1 milyar dolara ulaştı. Böylece aralık<br />
ayı tüm zamanların en çok ihracat yapılan aralık<br />
ayı olurken, 2017 yılı itibariyle de Cumhuriyet<br />
tarihinin en iyi ikinci yıllık ihracat rakamı elde<br />
edildi. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, “2017<br />
yılı İhracatta Atılım Yılı olacak demiştik. Çok<br />
şükür, ihracatçılar olarak sözümüzü tuttuk. Bu<br />
sene 170 milyar dolarlık ihracat rakamını aşarak<br />
2014’deki yıllık ihracat rekorunu da kıracağız.<br />
<strong>2018</strong> ihracatta rekorlar yılı olacak. Yıllık, aylık<br />
bazda, ihracatçı sayısı ve ihraç pazarlarında<br />
tüm rekorları alt üst edeceğiz. Büyümeye,<br />
istihdama, ekonomimize en üst seviyede katkı<br />
sunacağız” dedi. Türkiye’nin aralık ayı ve 2017<br />
yılı ihracat rakamları ile birlikte <strong>2018</strong> yılı ihracatına<br />
ilişkin hedefler, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin<br />
ev sahipliğinde Ekonomi Bakanı Nihat<br />
Zeybekci’nin katılımıyla Ankara’da açıklandı.<br />
As per data provided by Turkish Exporters<br />
Council (TIM), Turkey’s December exports, with<br />
an increase of 10.1 %, have gone up to 13 billion<br />
570 million dollars. 2017 exports with a gauge<br />
not covered by TIM, reached 157.1 million<br />
dollars. With this, while December became the<br />
highest export December of all time, as of 2017<br />
became the second best year in achieving<br />
export numbers in the history of the Republic.<br />
Director of TIM said: “We had said 2017 would<br />
be the Leap Year of Export. Thank goodness, as<br />
exporters we kept our word. This year surpassing<br />
the 170 billion dollar export number, we will break<br />
the yearly export record of 2014. <strong>2018</strong> will be<br />
a year of records. On a yearly, monthly, number<br />
of exporters and export markets basis we will<br />
turn all records upside down. We will provide<br />
the highest level of contributions to growth,<br />
employment and our economy”. Turkey’s<br />
targets related to the year <strong>2018</strong> along with the<br />
month of December and 2017 export numbers<br />
were announced in Ankara, at an event hosted<br />
by Director of TIM, Mehmet Büyükekşi, attended<br />
by Minister of Economy Nihat Zeybekçi.<br />
9 PANORAMA<br />
TEKSTİL & TEKNİK | OCAK | JANUARY | <strong>2018</strong>
Change language