E_1949_Zeitung_Nr.012

Nf. 12 - FREITAG, 18. MÄRZ 194»
AUTOMOBIL REVUE 21
Unterkleid
Industrielle - Garagisten - Karosserien
Kaufen Sie den Schweizer Kompressor
.InftlcAU fi"ir» Knahftn ar>7ialit 71m Knnnalrthoit I
Spitzen-Drehbank
LCOL 46
Prfklitontdrthbank >
DnM!ng«i 780/1000/1260/1600 mrt.
SpitzenMhe 180 «nm Ober Bett.
KrtpfUfif mit BrOtke 0 540 mm.
Ka.tenbrtt. Doppel .Mim«. FOX.
fünf, fttiro-ftiinp«. Kühlmittel,
reservolr. VolilUndli« Kort»,
ketten.
Sptadeltetaunf ilmmf. MoM*
Mlttun| 1 H. 11 tplniUltai'*»
I&-10M. PolumKtialibanr Mol».,
0«wich1 der Maschine 1400 k&
Offert« mit Spczltl»rol*ttl
LIECHTI & Co., Maschinenfabrik, LANGNAU i. E. • Tel, 144
Cabriolet, abnehmbares Verdeck, 18 PS, 4/5-Plätjrar,
4 Türen, grosser Hinterkoffer, ganz neues Verdeck,
Radio und Heizung. Wagen in sehr gutem Zustand.
Offerten an Jl. Rerat, 4, avenue du Ohäteau, Renens.
ZU VERKAUFEN
Am Genfer Automobflsaloh zeigt
Ford V8
18-22-Plätzer-
Frontlenker-Diesel-Car
modernste Konstruktion mit Oben- und Heokverglasung,
Radio und Lautsprecheranlage, 1948/49. Günstiger
Preis. Auswechselbar. Grosse 6-Pl.-&8faine.
Anfragen unter Chiffre Z 10559 an die Aulamobil
Revue. Züridh 23.
Ausgezeichnetes Fabrikat zu günstigem Preis
UMTAUSCH MÖGLICH
Für Grossisten Speziaipreise
Gegründet 1915 Telephon (021) 4 8210
Automobil-Salon Genf. Stand SZ9
• Originalbesfandfeile
* Spezialreparaturwerkstätte
Lancia-Automobil-Verkaufs AG. für die Ost- und
Zenfralschweiz.
ACME
ACME S.A., Prilly-Lausanne
LAVAGO AG., ZÜRICH
Offizielle LANCIA -Vertretung
Badenerstrasse 330/332. Telephon (051) 27 55 33
den berühmten
HECK
den U/agen des
Fortschrfte
lcf#ql fOf d«n Stadtverkehr. Unermüdlicher
Ueberlandwogen. Hack-
Motor, 4 Zylinder, obengesteuert,
sehr sparsam •
6 Liter auf 100 km
Gut wdsser- und luftgekühlt, gewährleistet
vollkommene Straßenlage,
selbst am Hang, und erlaubt
schnelles Anziehen.
Selbsttragende, solide, elegante
Karonerie. Hydraulische Lockheedbremsen.
Angenehme und sichere
Steuerung. Lenkradius 4 m.
Erhalt leicht seine 90 km
Finanziere
jeden
Lastwagenkauf
auch Personenwagen sowie
Geschäftskauf zu, kulanten
Bedingungen.
Offerten belieben Sie
einzureichen unter Chiffre
24297 an die Automobil
Bern.
Autoöl
ZU
VERKÄUFEN
.Umstände halber aus Privatbesitz, zu günstigen
Bedingungen
BesitSey-ümousine
Farbe blau, 36 000 km, in bestem Zustande.
Interessenten erhalten Auskunft unter Chiffre
73376 an die Automobil Revue, Bern. (12,15
ZU TAUSCHEN GESUCHT
Buick-Cabriolet
p«HBsylvanisches, für
qpminer oder Winter, ab Typ Roadmaster, mit stufenloser SqhtUuhj,
10 Liter h Fr. 1.60. Kan-europäischenen eimenden. . (10,11 zugsweise B. M. W., Modeil 38/39.
Kleinwagen (Cabriolet), big li !f»S. Vor-
Leemann, Hafnerstr. 7. Offerten unter Chiffre 73388 an die Automobil
Zürich 5. 73145 Revue, Bern. (12
Camions und
Gamfonnetten
•r, tparkdin wna
•» lOM-tf-lMtn«««!. 4 Zylinder. FnMhmlw.
dl und tftium. Ottämlg, e!«abnt und koml»»mt«n
un4 wlburäaull
Versuchen Sie
dan RENAULT-HECK -
die Liefer- urtd Lattwagen RENAULT
0!« RENAULT-loifwogtn lind PahrMug« «ftf» GOte; sfarlc und solid, gewährleisten sie unter den besten
wlftiehaff liehen Itdingunaen Sicherheit und Gleichmäßigkeit für die vwichiedentten Transport« und Beruf«,
Neue Preise für 4 PS: Fr. 5100.- und Fr. 5300.-
Bon zum Ausschneiden
und Einsenden an Automobiles Renault, avanu« d* Secheron 6, Geneve
Senden Sie bitte lin« Dokumtnlltrung über 4 PS 300 kg 1000 kg 2500 kg
Nichttutieffand«! streichen
Name •. , • Beruf: ,
Adresse
R
das sichert lhn«n «in Abonnamfnt
Füllen Sie untenstehenden Bestellschein aus und senden Sie ihn an
t Automobil Revue >, Postfach 603. Transit Bern.
Bestellschein:
Ich abonniere die «Automobil Revue> bis 30.Juni 1949 und bitte
Sie, den Betrag von Fr. 3.15 per Nachnahme zu erheben — wird auf
Postcheck-Konto III 414 einbezahlt.*)
*) Nichtpassendet sireichen I