Pharma Turkey Ekim 2018

More documents

Recommendations

Info

Publisher Ferruh IŞIK on behalf of İSTMAG Magazin Gazetecilik İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. General Manager Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr Editorial Consultants Yüksel EKİNCİ yüksel.ekinci@img.com.tr Recep ARSLANTAŞ recep.arslantas@img.com.tr Graphic & Design Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr Advertising Coordinator Recep ARSLANTAŞ recep.arslantas@img.com.tr Responsible Manager YUSUF OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr Foreign Relations Manager İsmail ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr IT Manager İMG Bilgi Teknolojileri web@img.com.tr Corporate Communication Manager ebru.pekel@img.com.tr Finance Manager Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr Subscription İsmail ÖZÇELİK ismail.özcelik@img.com.tr Head Office Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B Blok No:1 Kat:4 / Güneşli-Bağcılar / İstanbul Tel: +90 212 604 51 00 Faks: +90 212 604 50 51 Printing İhlas Gazetecilik A.Ş Merkez Mahallesi 29 Ekim Cad. İhlas Plaza NO: 11/A 41 Yenibosna / İstanbul / TURKEY Tel: 0 212 454 30 00 İçindekiler 8 Helvacizade Group has broken new ground once more in the World Hijyen sertifikası dünyada ilk kez yerli ilaç sanayicisi olan Helvacızade Grubu’na verildi 16 Swedish Oral Care Mogul Humble Brush in Turkish Market İsveçli ağız bakım ürünleri devi Humble Brush, Türkiye pazarında liderlik hedefinde 24 Alvimedica is Hand in Hand with the Scientists Alvimedica Bilim İnsanları ile Elele 30 Johnson & Johnson Medical Devices Turkey Moves Against Obesity! Johnson & Johnson Medikal Cihazlar Obezite Farkındalığı için Harekete Geçti! 34 Strategic Incentive Certificate has given a hope Stratejik Teşvik Belgesi umutlandırdı 44 Meaningful Event from Alcon on the World Sight Day A promising new treatment option in colorectal cancer 56 Annual evaluation meeting at Onko İlaç Onko İlaç‘ta yıllık değerlendirme buluşması 64 A Senior Assignment for Amgen Turkey Amgen Türkiye’ye üst düzey atama
In store or in pharmacy? Eczanede mi, mağazada mı? Controversies have been running on for years on the selling cosmetic products in pharmacies. Unfortunately, the echo of an application that keeps human health in the fore was rather high. Some argued that cosmetics should be sold in pharmacies while some others were not so positive on the issue. But, why? Why do they oppose and why do others say that cosmetics and dermo-cosmetics should be sold only in pharmacies. We mostly seek advice for any information we need from those who are knowledgeable about the issue. Yes, in some instances the advice may be wrong or misleading but information is information. When deciding on buying a cosmetic product we need more information and help from our friends and their comments, then we consider all data and info we get that want to evaluate what we know about specific products and then we decide to whether to buy or not one of them in line with the advices of salesperson in the store. In this case, we can only know what the results will be after using and when we encounter its side effects. There are several products for every purse in the market. Some are cheap, some are both have quality and a reasonable price tag. There are cheap but harmful products in the market. Here, you find the controversy is useless, because people have been able to buy easily the products that their substances are unknown and harmful to human health, and that lack of dermatological tests. Since the drugs can not be sold in the groceries and other stores so some other special products should not be sold outside pharmacies. Because it is an undeniable fact that all drugs should be used under the supervision of a doctor and pharmacist. Dermocosmetic and cosmetic products should also be this way. When you go to cosmetic stores and groceries selling cosmetics, the department staff never has the knowledge of a pharmacist. Pharmacists are the right people who consciously will guide consumers in every respect while deciding on skin tone, product contents and interactions among them. That’s why I find the discussions unnecessary. I fully support this system, which aims to avoid unconscious consumption and use. I stand by all kinds of practices which prevent the consumer from any damage and minimize the hazards. Although some do not like it, cosmetics should be sold under the control of pharmacists such as drugs. I’m sure they’ll do it well, even though they’ll increase their workload. Kozmetik ve dermokozmetik ürünlerin eczanelerde satılmasına yönelik tartışmalar uzun zamandan beri var. İnsan sağlığını göz önünde tutan bir uygulamanın yankıları maalesef ki çok ses getirici oldu. Kimileri sadece dermokozmetik ürünlerin eczanelerde yer alması gerektiğini düşünürken kimileri de kozmetik ve dermokozmetik ürünlerin yer almasına pek sıcak bakmıyor. Peki neden? Neden bu ürünler eczanelerde satılmalı ve neden eczanelerde satılmasına karşı çıkılıyor? Öncelikle hayatımızın her alanında ihtiyaç duyduğumuz her şey için o alanda bilgisi olan birinden muhakkak tavsiye alırız. Fakat tavsiye almak her zaman yeteri kadar tatmin edici olmasa da bilgi sahibi olmamıza yardımcı olmuştur. Kozmetik kısmına geldiğimizde ise detaylı araştırma, arkadaş ve çevre yorumlarını kendi süzgecimizden geçirdikten sonra bir de mağaza reyon görevlisinden alınan bilgiler doğrultusunda o ürünü kullanıp kullanmamaya karar vermekteyiz. Hal böyle olunca cildimize doğru ürünleri kullanıp kullanmadığımızı deneyerek ya da denedikten sonra yan etkileri oluştuğu zaman görmekteyiz. Çünkü piyasada maddi açıdan herkesin bütçesine hitap eden ürünler var, fakat hem uygun hem kaliteli ürünler olduğu gibi, bütçeye uygun olup sağlığa zararlı birçok ürün de mevcut. İşte içerisinde insan sağlığına zararlı hangi maddelerin kullanıldığı bilinmeyen, dermatolojik testlerden geçirilmeyen ürünlere piyasada ulaşmak çok kolay olunca uzun zamandır devam eden bu tartışmaları ister istemez gereksiz buluyorsunuz. Çünkü ilaçların markette, bakkalda satılamayacağı gibi bazı ürünlerinde eczaneler dışında satılmaması gerekir. Çünkü bütün ilaçların doktor ve eczacı kontrolünde kullanılması gerektiği inkâr edilemez bir gerçek. Dermokozmetik ve kozmetik ürünlerinin de bu şekilde olması gerekir. Kozmetik mağazalarına gittiğinizde reyon görevlileri her ne kadar ürünlerle ilgili eğitim almış olsa da, hiçbir zaman bir eczacının bilgisine sahip değildir. Cilt tonu, ürün içerikleri ve etkileşimleri doğrultusunda tüketicileri her açıdan bilinçli bir şekilde yönlendirecek olan eczacılarımızdır. Bu yüzdendir ki tartışmaları gereksiz buluyorum. Bilinçsiz tüketimin/ kullanımın önüne geçilmek istenilen bu sisteme sonuna kadar destek veriyorum. Tüketiciyi her türlü zarardan alıkoyan, zararını en aza indirgeyen her türlü uygulamanın yanındayım. Bazılarının her ne kadar hoşuna gitmese de kozmetik ürünleri de ilaç gibi eczacıların kontrolünde satılmalı. Bu onların iş yükünü arttıracak olsa da layıkıyla yapacaklarına eminim.
Page 1: October 2018
Page 6 and 7: Sixth TÜSAP Vision Meetings was ma
Page 8 and 9: “Değişim İçin Şimdi” Pharm
Page 10 and 11: Helvacizade Group has broken new gr
Page 12: Directors of Helvacızade Group, Ta
Page 15 and 16: www.beauty-istanbul.com Tel: +90 21
Page 17 and 18: Türkiye’nin ilk ve tek Dijital S
Page 19 and 20: Gürsoy Sabitoğulları and Barış
Page 21 and 22: Humble Smile Foundation Founder and
Page 23 and 24: 1985. I have always been aware of t
Page 26 and 27: The inventions at universities can
Page 28 and 29: 26 Pharma “A patient is diagnosed
Page 30 and 31: Alzheimer hastalığı ve demans ri
Page 32 and 33: Johnson & Johnson Medical Devices T
Page 34: AbbVie is among the “Best Employe
Page 38 and 39: Increasing of expression may occur
Page 40 and 41: AstraZeneca Turkey will take “Ste
Page 42 and 43: September 27th is a critical day fo
Page 44 and 45: Hormonal and nutritional factors, m
Page 46 and 47: Beauty where the continents meet! K
Page 48 and 49: education expenses and health scree
Page 51 and 52: Meaningful Event from Alcon on the
Page 53 and 54: Diğer taraftan vurgulanması gerek
Page 55:
The Senior Assignment to Takeda Tur
Page 58 and 59:
GSK’s 7 projects received the Bro
Page 60:
to solutions with white garlic. Sle
Page 65:
Combining Ant Egg Oil with the powe
Page 68 and 69:
Special training for GSK from Googl
Page 70 and 71:
Anti-blemish Cream with Sun Protect
Page 73 and 74:
Allergan Turkey team is growing All
Page 75 and 76:
An Assignment in Chiesi Turkey Sinc
Page 77 and 78:
Janssen Turkey has made 3 leader as
show all

Pharma Turkey Ekim 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?