02.11.2018 Views

Pharma Turkey Ekim 2018

Pharma Turkey Ekim 2018

Pharma Turkey Ekim 2018

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Astigmatic refractive error is detected in 40 percent<br />

of the patients diagnosed with cataracts. During the<br />

treatment of cataracts, other visual defects can be also<br />

treated. Astigmatism is eliminated along with cataracts<br />

through toric intraocular lenses and people become able<br />

to live without glasses.<br />

In 450,000 cataract surgeries performed last year in<br />

our country, only 5,000 toric intraocular lenses were<br />

used and 83,000 people continued wearing glasses<br />

due to astigmatism after the surgery because no toric<br />

intraocular lenses were used though needed.<br />

Advising patients to consult their physician about<br />

astigmatism and treatment options before the cataract<br />

surgery, Prof. Dr. Osman Şevki Arslan has emphasized<br />

that people becoming aware of toric intraocular<br />

lenses that can also correct astigmatism and that this<br />

awareness is of importance to completely get rid of<br />

glasses after the surgery. In his speech, Arslan has<br />

said, “About half of the causes of curable blindness in<br />

the world consist of cataract cases. In our country, the<br />

number of cataract surgeries per year has reached<br />

450,000 with a nearly tenfold increase in the percentage<br />

of cataract patients undergoing a surgery over the last<br />

decade. This is not only an increase in number, but also<br />

an indication that our country has progressed in cataract<br />

surgeries in terms of knowledge and technology at the<br />

same level as the Western countries. In addition, the<br />

treatment of astigmatic defects with toric intraocular<br />

lenses contributes greatly to clear vision after surgery<br />

and substantially eliminates the dependence of our<br />

patients on glasses. It should be emphasized that this<br />

can be solved with a single operation by selection of the<br />

right intraocular lens to be placed during the cataract<br />

surgery.<br />

On the other hand, another point which should be<br />

emphasized is that 19 million children worldwide are<br />

visually impaired. The treatment of childhood visual<br />

defects especially within the first three years of life is<br />

of critical importance because after this age, amblyopia<br />

progresses, and although the eye disease is treated,<br />

amblyopia restricts vision. Therefore, we find it very<br />

important for the Ministry of Health, Ministry of National<br />

Education, Turkish Ophthalmological Association<br />

and other NGOs to conduct vision screenings in great<br />

cooperation.”<br />

What is a cataract?<br />

A cataract is one of the most common eye diseases<br />

associated with aging and is one of the leading causes of<br />

vision loss*1.<br />

The World Health Organization (WHO) estimates that<br />

nearly 19 million people are bilaterally blind from<br />

cataracts in the world. These figures indicate that<br />

almost half of all global cases of blindness are caused<br />

by cataracts* 2.<br />

Kataraktın tedavisi yapılırken diğer görme kusurlarının<br />

da tedavisi gerçekleştirilebiliyor. Torik astigmatlı göz içi<br />

lens ile katarakt ile birlikte astigmat da ortadan kalkıyor<br />

ve kişileri gözlüksüz bir hayat bekliyor.<br />

Ülkemizde geçen yıl gerçekleştirilen 450.000 katarakt<br />

operasyonunda sadece 5.000 torik astigmatlı göz içi lens<br />

kullanılırken, ihtiyaç olduğu halde 83.000 kişi torik göz<br />

içi lens kullanılmadığı için ameliyat sonrası astigmat<br />

sebebiyle gözlük kullanmaya devam etmiştir.<br />

Katarakt operasyonu öncesi hastaları astigmatları ve<br />

tedavi seçenekleri ile ilgili doktorlarına danışmaları<br />

konusunda uyaran Prof. Dr. Osman Şevki Arslan,<br />

astigmatı da düzeltebilen torik göz içi mercek<br />

konusunda hastaların bilinçlenmesinin ameliyattan<br />

sonra gözlükten tamamen kurtulmak için önem arz<br />

ettiğini vurguladı. Arslan konuşmasında “Dünyada<br />

tedavi edilebilir körlük sebeplerinin yaklaşık yarısını<br />

katarakt olguları teşkil ediyor. Yurdumuzda da son on<br />

yılda katarakt hastalarının ameliyat edilme oranlarında<br />

yaklaşık on kat bir artışla yıllık katarakt ameliyatı sayısı<br />

450.000 seviyelerine ulaşmıştır. Bu sadece sayısal<br />

anlamda bir artış olmayıp, bilgi donanımı ve teknolojik<br />

açıdan da ülkemizin katarakt ameliyatları açısından Batı<br />

ile aynı düzeyde ilerlediğini gösteriyor. Aynı zamanda<br />

astigmatik kusurların da torik göz içi mercekleri ile<br />

tedavi edilmesi ameliyat sonrası net görüşe çok büyük<br />

katkı sağlamakta ve hastalarımızın gözlük bağımlılığını<br />

büyük ölçüde ortadan kaldırmaktadır. Bunun da tek bir<br />

operasyon ile katarakt cerrahisi sırasında konulan göz<br />

içi merceğinin buna uygun seçilmesi ile çözülebildiğini<br />

vurgulamak gerekiyor.<br />

<strong>Pharma</strong> 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!