Pharma Turkey Ekim 2018
Pharma Turkey Ekim 2018
Pharma Turkey Ekim 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diğer taraftan vurgulanması gereken bir başka nokta<br />
da dünya genelinde 19 milyon çocuğumuzun görme<br />
engelli olduğudur. Özellikle ilk üç yaş içinde çocukluk<br />
çağı görme bozukluklarının tedavi edilmesi çok kritik<br />
bir öneme sahiptir. Zira bu yaştan sonra tembellik<br />
gelişmekte, göz hastalığı tedavi edilse de tembellik<br />
görmeyi kısıtlamaktadır. Bu sebeple Sağlık Bakanlığı<br />
ve Millî Eğitim Bakanlığı, TOD ve diğer STK’ların büyük<br />
bir iş birliği ile göz sağlığı taramaları yapmalarını çok<br />
önemli buluyoruz” dedi.<br />
A cataract is a cloudy area in the normally clear lens of<br />
the eye that affects vision. While most cataracts occur<br />
due to normal aging, other causes such as exposure<br />
to radiation, steroids, diabetes and eye trauma can<br />
accelerate the development of cataracts*3.<br />
As a cataract develops, the lens becomes increasingly<br />
cloudy and allows less light to pass through, which<br />
makes seeing more difficult* 4.<br />
In whom do astigmatism and cataracts occur?<br />
Astigmatism can occur in individuals of any age in the<br />
society. A cataract is a disease that can develop with the<br />
risk factors such as advanced age, diabetes, smoking,<br />
eye trauma and long-term exposure to ultraviolet light.<br />
Is surgery the only solution for cataracts?<br />
The only treatment of cataracts is the surgical removal<br />
of the natural lens that has lost its function and<br />
transparency and replacement of it with an artificial<br />
intraocular lens.<br />
What should be considered after cataract surgery?<br />
The healing process after cataract surgery is short.<br />
There is nothing specific to be done, other than using the<br />
prescribed drops regularly and for the specified time in<br />
order that the surgery for cataracts be successful.<br />
Katarakt nedir?<br />
Katarakt yaşa bağlı görülen en yaygın göz<br />
hastalıklarındandır ve görme kaybının en başta gelen<br />
nedenlerinden biridir*1.<br />
Dünya Sağlık Örgütü (WHO) verilerine göre dünyada<br />
katarakt nedeniyle yaklaşık 19 milyon insanın iki<br />
taraflı olarak kör olduğu tahmin ediliyor. Bu rakamlar<br />
gösteriyor ki dünyadaki tüm körlük vakalarının<br />
neredeyse yarısı kataraktan kaynaklanıyor*2.<br />
Katarakt, normalde berrak olan gözün lenslerinde<br />
görmeyi etkileyen bulutlu bir alanın oluşmasıdır.<br />
Katarakt’ın büyük çoğunluğu normal yaşlanma nedeniyle<br />
ortaya çıkarken, radyasyona maruz kalma, steroidler,<br />
diyabet ve göz travması gibi sebepler katarakt gelişimini<br />
hızlandırabilir*3.<br />
Bir katarakt geliştikçe, göz merceği giderek bulanıklaşır<br />
ve daha az ışığın geçmesine izin verir, bu da görmeyi<br />
daha zor hale getirir*4.<br />
Astigmatizma ve Katarakt kimlerde görülür?<br />
Astigmatizma toplumda her yaşta bireyde<br />
görülebilmektedir. Katarakt ise ileri yaş, diyabet, sigara<br />
kullanımı, göz travması ve ultraviyole ışığa uzun süreli<br />
maruz kalmak gibi risk faktörleriyle gelişebilen bir<br />
hastalıktır.<br />
Kataraktta tek çözüm ameliyat mı?<br />
Kataraktın tek tedavisi; fonksiyonunu ve şeffaflığını<br />
yitirmiş doğal lensin cerrahi olarak temizlenmesi ve<br />
yerine yapay bir göz içi lens yerleştirilmesidir.<br />
Katarakt cerrahisi sonrasında dikkat edilmesi<br />
gerekenler nelerdir?<br />
Katarakt cerrahisi sonrasında iyileşme süreci kısadır.<br />
Katarakt için yapılan cerrahinin başarılı olabilmesi için<br />
doktorun reçete ettiği damlaları düzenli ve belirtilen<br />
süre boyunca kullanmak dışında yapılması gereken özel<br />
bir şey yoktur.<br />
46 <strong>Pharma</strong><br />
*1 Prevent Blindness. Vision Problems in the U.S. Report. http://www.visionproblemsus.org/cataract.html Accessed April 2017.<br />
*2 The International Agency for the Prevention of Blindness. Cataract. https://www.iapb.org/knowledge/what-is-avoidable-blindness/cataract/Accessed<br />
April <strong>2018</strong>.<br />
*3 American Optometric Association (AOA). Causes of Cataract. http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-conditions/cataract?sso=y<br />
Accessed May 2017.<br />
*4 Cleveland Clinic. Cataracts.http://my.clevelandclinic.org/services/cole-eye/diseases-conditions/hic-cataracts Accessed August 2015.