You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IY½fSX ÀMXûSXe<br />
ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f þû dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸ffgOX»f IYf A¢ÀfSX<br />
WXUf»ff QZ°fZ WX`ÔÜ Uû ´fWX»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ? ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Uû<br />
¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ·f°feÊ f¨¨fûÔ IYû dQ»»fe »ffIYSX fZWX°fSX B»ffþ QZIYSX<br />
CX³fIYe þf³f f¨ff ÀfIY°fZ? BÀfÀfZ ÀffSXf QZVf CX³fIZY fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f<br />
¸ffgOX»f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³f ´ff¹fZ¦ffÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀf<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WX`Ô? AfdJSX CX³WXûÔ³fZ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f<br />
¹fûþ³ff ¨f»ffBÊ WX` dþÀfIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ³fWXeÔ ±fIY°fZ WX`Ô UûÜ B³f<br />
f¨¨fûÔ IYû Af¹fb¿¸ff³f IZY þdSX¹fZ Af¹fb¿f QZIYSX ¸fÀfeWXf f³f ÀfIY°fZ WX`Ô<br />
Af¸f þ³f°ff ¸fZÔÜ A³¹f SXfª¹f þû ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô CX³fIYû ·fe ¸fQQ<br />
IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ QZVf ·fSX IZY OXfg¢MXSX þû ´fiQVfʳf IYSX<br />
SXWXZ WX`Ô, CX³fIYû ¸fbþµRYSX´fbSX ´fWXbh¨f³ff ¨ffdWXE d³fÀUf±fÊ ÀfZUf IZY d»fE<br />
dþÀfÀfZ UWXfh IbYL ¸fQQ WXû ÀfIZYÜ QZVf ·fSX IZY d´fiÔMX AüSX B»fZ¢MÑfgd³fIY<br />
¸fedOX¹ff IYû dWX³Qc ¸fbdÀ»f¸f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY DY´fSX fWXÀf LûOÞX<br />
IYSX ¸fbþµRYSX´fbSX þf³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ Uû ³fIYfSXf ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ<br />
ÀfUf»f IYSX ÀfIZYÔ AüSX Qfff f³ff ÀfIZYÔÜ »fZdIY³f ³fWXeÔ, IYûBÊ IbYL<br />
³fWXeÔ IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY dRYSX AfSXû´f I`YÀfZ »f¦ff ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¹fIYe³f ¸ffd³fE<br />
þf °fIY EZÀfZ SXfþ³fed°f WXû¦fe f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX AüSX Àff Jf¸fûVf<br />
SXWXZÔ¦fZ °fû ¦fûSXJ´fbSX, ¸fbþµRYSX´fbSX WXû°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IY»´f³ff IYdSXE ·fcJ-<br />
´¹ffÀf ÀfZ CX´fþe fe¸ffSXe ÀfZ ¸fü°f, AüSX WX¸f ¨f`³f ÀfZ f`NXZ WX`ÔÜ Afþ<br />
VfûSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¦fSXef WX`Ô ¹ff dRYSX B³fIYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY<br />
¸fWX°U ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY Af IYûBÊ ¨fb³ffU °fû WX`Ô ³fWXeÔÜ ¨f¸fIYe fbJfSXÜ<br />
¹fWX EIY ÀfÔIiYf¸fIY fbJfSX WX` þû A¢ÀfSX fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ dfWXfSX<br />
¸fZÔ R`Y»f þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ WXf»f°f IbYL ª¹ffQf WXe JSXff WX`Ü CXØfSXe<br />
dfWXfSX IZY dþ»fZ ¸fbþµRYSX´fbSX, Àfe°ff¸fPÞXe, dVfUWXSX, ¸fûd°fWXfSXe, fZd°f¹ff<br />
AüSX U`Vff»fe ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WX`Ü dþÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />
IZY ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff SXU`¹fZ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXe<br />
³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff AüSX þQ¹fc IZY ¦fNXfÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ<br />
WX` AüSX Qû³fûÔ IZYÔQi ¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSX WX`Ô BÀfd»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹f<br />
ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ IYe Àfd¸¸fd»f°f dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY EZÀfe ³füf°f ³ff Af°feÜ<br />
¹fWXe ³fWXeÔ dfWXfSX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ·fe ·ffþ´ff IZY IYûMXZ ÀfZ WXe WX`ÔÜ<br />
¹fWX UfIY¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfbVffÀf³f fffc IYe LdU IZY<br />
d»fE ·fe fWXb°f fOÞXf IY»fÔIY WX`Ü EIY LûMXZ AÔ°fSXf»f IYû LûOÞXIYSX<br />
d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZ WXbE WX`Ô<br />
AüSX A·fe ·fe ÀUfÀ±¹f IYf Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff B°f³ff ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXû<br />
´ff¹ff WX` dIY EZÀfe fe¸ffSXe ÀfZ f¨¨fûÔ IYû f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ EIY QZVf<br />
IZY d»fE þWXfÔ ¸fÔ¦f»f AüSX ¨fÔQi¸ff ´fSX þf³fZ IYe ¹fûþ³ffEÔ f³f SXWXe<br />
WXûÔ, AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ dSXIYfOXÊ Àf`MXZ»ffBMX »ffÔ¨f IYSXIZY ´fid°f¸ff³f À±ffd´f°f WXû<br />
SXWXZ WXûÔ, fb»fZMX MÑZ³f ¨f»f³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ þf SXWXe WXû, Qbd³f¹ff IYe<br />
fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff WXû, ÀfZ³ff B°f³fe ÀfÃf¸f WXû dIY QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ<br />
þfIYSX ·fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ³fZÀ°f³fffc°f IYSX³fZ IYf ¸ffïf SXJ°fe WXû UWXfÔ<br />
´fSX B»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYf IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff þf³ff<br />
EIY SXf¿MÑX IZY °füSX ´fSX WX¸fZÔ fWXb°f Vfd¸fÔQfÊ IYSX°ff WX`Ü BÀf fe¸ffSXe ³fZ<br />
IYBÊ ffSX dfWXfSX ¸fZÔ IYWXSX fSX´ff¹ff WXbAf WX`, °f°IYf»fe³f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe<br />
³fZ IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ ·fe dfWXfSX IYf QüSXf dIY¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY<br />
WX¸f WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ´fb³fSXfUÈd°f SXûIY³fZ IZY<br />
d»fEÜ 2012, 2014, ¸fZÔ ·fe EZÀfZ WXe fOÞXe ÀfÔ£¹ff f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb<br />
WXbBÊ ±fe »fZdIY³f CXÀfZ ÀffIY ³f »fZ°fZ WXbE dÀfRYÊ IYf¦fþe Jf³ff´fcd°fÊ<br />
IYSXIZY ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ IYe Bd°fßfe IYSX »fe, dþÀfIYf<br />
Jfd¸f¹ffþf Afþ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àfû¨f³fZ Uf»fe ff°f WX` dIY<br />
¹fWX fbJfSX I`YÔÀfSX þ`Àff »ffB»ffþ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f BÀfIYe UþWX ÀfZ<br />
B°f³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû³ff ´fcSXZ °fÔÂf IYe dURY»f°ff<br />
IYû QVff°ffÊ WX`Ü AfdJSX WX¸f CXÀf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY ¢¹fûÔ<br />
³fWXeÔ IYSX ´ffE UöY SXWX°fZ WXbE AüSX BÀfIZY ¸fc»f IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe<br />
fþf¹f Afþ WX¸f dÀfRYÊ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔ UöY þf¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
¢¹ff WX` ¨f¸fIYe fbJfSX? IYfSX¯f AüSX »fÃf¯f<br />
BÀfZ d¨fdIY°Àff dUÄff³f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ E¢¹fcMX BÔÀfZµ»ffBdMXÀf dÀfÔOÑû¸f<br />
IYWX°fZ WX`ÔÜ Af¸f ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ ¨f¸fIYe fbJfSX IYWXf þf°ff WX`Ü IYûBÊ<br />
IYWX SXWXf WX` dIY ¹fWX fbJfSX »fe¨fe Jf³fZ ÀfZ WXû°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ °fZþ<br />
¦f¸feÊ, ¦fSXefe AüSX IbY´fû¿f¯f IYf ·fe BÀfÀfZ þfSXQÀ°f IY³fZ¢Vf³f WX`Ü<br />
Jf»fe ´fZMX þf f¨¨fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ ²fc´f ¸fZÔ Jb»fZ fQ³f §fc¸f°fZ WX`Ô AüSX<br />
´ff³fe ³fWXeÔ ´fe°fZ °fû VfSXeSX ¦f¸fÊ WXû þf°ff WX`Ü CX³fIZY VfSXeSX ¸fZÔ Jc³f ¸fZÔ<br />
Vfb¦fSX IYe ¸ffÂff IY¸f WXû þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ UZ »fe¨fe Jf°fZ WX`Ô °fû<br />
CXÀf¸fZÔ ¸füþcQ SXÀff¹f³f CX³fIZY Jc³f IYe IY¸f Vfb¦fSX AüSX ¦»fcIYûþ IZY<br />
IYfSX¯f EZÀfZ dSXE¢Vf³f IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ ¹fWX fbJfSX ´f`Qf WXû³fZ IYf<br />
J°fSXf fPÞX þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe dUVfZ¿fÄf BÀf ´fSX EIY¸f°f ³fWXeÔ<br />
WX`Ô AüSX BÀf´fSX Vfû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f A³¹f<br />
»fû¦fûÔ IYû ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ°ff WX`Ü ¹fWX þ»f þd³f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·fe WXû³fZ<br />
Uf»ff fbJfSX WX` BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXIZY »fÃf¯fûÔ IYe<br />
´fWX¨ff³f IYSXIZY °fbSXÔ°f OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf »fZ þfIYSX WXe f¨ffU dIY¹ff<br />
þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fedOÞX°f f¨¨fZ IYû »f¦ff°ffSX °fZþ fbJfSX SXWX°ff<br />
WX`, VfSXeSX ¸fZÔ EZÔNX³f WXû°fe WX`, ¨f¢IYSX Af°ff WX` AüSX VfSXeSX Àfb³³f WXû<br />
þf°ff WX`Ü<br />
I`YÀfZ WXû f¨ffU?<br />
¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ RY»f AüSX Àfdþ¹ffÔ þ»Qe JSXff WXû°fZ WX`Ô BÀfd»fE f¨¨fûÔ<br />
IYû WX¸fZVff °ffþf Jf³ff QZÔÜ CX³WXZÔ WXf±f ²fb»f IYSX Jf³ff Jf³fZ IZY d»fE<br />
fû»fZÔÜ f¨¨fûÔ IYû ¦fÔQ¦fe ÀfZ df»IbY»f QcSX SXWX³fZ IZY d»fE fû»fZÔ,<br />
JfÀfIYSX AfUfSXf þf³fUSXûÔ ÀfZ þû dIY ÀfÔIiYf¸fIY þeUf¯fbAûÔ IZY<br />
UfWXIY WXû°fZ WX`ÔÜ ÀffRY ´ff³fe d´fEÔÜ f¨¨fûÔ IYû ²fc´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY d»fE<br />
¸f³ff IYSXZÔ AüSX CX³fIZY ³ffJc³f fPÞX³fZ ³f QZÔÜ fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ<br />
´fSX ¸fSXeþ IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe fWXb°f WXû þf°fe WX` BÀfd»fE<br />
CXÀfZ d»fd¢½fOX ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZ QZÔÜ Vfb¦fSX IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ¸feNXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QZ°fZ SXWXZÔÜ ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY BÀfIYf<br />
IYfSX¦fSX B»ffþ A·fe OXfg¢MXSXûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¸fÈ°¹fb QSX<br />
fWXb°f DYÔ¨fe WX` BÀfd»fE Àf¸f¹f ´fSX BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX-<br />
IZY OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf »fZ þf³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ WX`Ü<br />
·ffSXe ´fOÞXZ¦fe ÀUfÀ±¹f IYe A³fQZJe<br />
Àf¸ffþ AüSX ÀfSXIYfSX IYû d¸f»fIYSX BÀfIZY ´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff<br />
R`Y»ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ BÀfZ Af¸f fbJfSX IYe °fSXWX WX»IZY ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¦f»f°fe<br />
dIY°f³fe ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX` ¹fWX WX¸f QZJ WXe SXWXZ WX`ÔÜ ÀU¨L ´fZ¹f<br />
þ»f AüSX ·fûþ³f IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû<br />
½¹ff´fIY À°fSX ´fSX þ³f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f °ff °fIY ¨f»ff°fZ SXWX³ff<br />
¨ffdWXE þf °fIY ¹fWX ¸fc»f ff°fZÔ CX³fIZY þZWX³f ¸fZÔ Jcf A¨Le °fSXWX<br />
f`NX þfEÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ »f¦ff°ffSX EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ³f SXûIY ´ff³fZ IZY<br />
d»fE dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ °ffdIY WXSX ffSX EZÀfe<br />
fWXf³fZffþe IYû MXf»ff þf ÀfIZY dIY fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ °fû EZÀfe<br />
§fMX³ffEÔ WXû WXe þf°fe WX`ÔÜ dþÀf À°fSX ´fSX »ff´fSXUfWXe fSX°fe þfE<br />
CX³fIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIYe ¦fÔ·feSX°ff IYû<br />
IY¸f IYSXIZY QZJ³ff fWXb°f fOÞXe ·fc»f WXû¦feÜ ÀUfÀ±¹f IYû ´fif±fd¸fIY°ff<br />
¸fZÔ ³f SXJIYSX WX¸f SXf¿MÑX IYf fWXb°f fOÞXf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
12<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ªfb»ffBÊXX <strong>2019</strong>
Change language