July 2019

dfWXfSX
128 f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IZY ffQ
¸fbþµRYSX´fbSX ´fWXbÔ¨fZ ³fe°feVf, »f¦fZ
¸fbQfffÊQ IZY ³ffSXZ
Àfb. OZXÀIY
dfWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ E¢¹fcMX BÔÀfZRZY»ffBdMXÀf dÀfÔOÑû¸f
(EBÊEÀf) f¨¨fûÔ ´fSX IYWXSX f³fIYSX MXcMX SXWXf WX`Ü f¨¨fZ SXûþf³ff BÀf
fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 17 dQ³fûÔ
¸fZÔ 128 f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f (Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EE³fAfBÊ IZY A³fbÀffSX
108 f¨¨fûÔ) WXû³fZ IZY ffQ dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe
³feÔQ MXcMXe WX`Ü UWX Afþ IYû ¸fbþµRYSX´fbSX IZY ßfeIÈY¿¯f ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ EÔOX WXfgdÀ´fMX»f (EÀfIZYE¸fÀfeE¨f) IYf QüSXf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ
¹fWXfÔ CX³WXZÔ »fû¦fûÔ IZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü À±ff³fe¹f
»fû¦f EÀfIZYE¸fÀfeE¨f AÀ´f°ff»f IZY ffWXSX CX³fIZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf
dIY¹ff AüSX ³fe°feVf ¦fû f`IY AüSX ¸fbQfffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ f¨¨fûÔ IYû QZJf AüSX
CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY dQ¸ff¦fe
fbJfSX IZY d»fE þû Uf¹fSXÀf dþ¸¸fZQfSX WX` CXÀfIYf ´f°ff »f¦ffB¹fZÜ UWXeÔ
EÀfIZYE¸fÀfeE¨f AÀ´f°ff»f IZY ffWXSX ´fedOÞX°f f¨¨fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ
WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX
AÀ´f°ff»f IYe JSXff dÀ±fd°f ÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f AÀ´f°ff»f
´fiVffÀf³f CX³WXZÔ BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü dfWXfSX IZY ³f¦fSX
dUIYfÀf ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, EBÊEÀf IZY ´fiIYû´f IZY IYfSX¯f EIY
Àf¸feÃff f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ A·fe °fIY 200 f¨¨fûÔ IYf
B»ffþ IYSXIZY CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ fb»ffBÊ Af´ff°f f`NXIY
BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EBÊEÀf AüSX »fc ÀfZ d³f´fMX³fZ
IZY d»fE Af´ff°f f`NXIY fb»ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ
EÀfIZYE¸fÀfeE¨f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 100 fZOX IYf ³f¹ff ´fedOX¹ffdMÑIY
AfBÊÀfe¹fc f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff AüSX EBÊEÀf IZY IYfSX¯f þf³f ¦fÔUf³fZ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¨ffSX-¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþf QZ³fZ
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
f¨¨fûÔ IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¸fü°f IYe JfSX IZY fe¨f
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ SXJ³ff ÀfUf»f JOÞXZ IYSX SXWXf
±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû dfWXfSX IZY EIY ¸fÔÂfe ÀfZ þf ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff
³fe°feVf IbY¸ffSX AÀ´f°ff»f IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXûÔ³fZ þUff dQ¹ff,
'¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSX ¨feþ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff þøYSXe WX`? d³f¦fSXf³fe
IYSX³ff ¹ff ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX³ff ¹ff CX³fÀfZ ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ IZY d»fE
Af³ff?
¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ f¨¨fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô fe¸ffSX
¸fbþµRYSX´fbSX ¸ff¸f»fZ ´fSX þQ¹fc IZY ÀffÔÀfQ dQ³fZVf ¨fÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf,
'¸fbþµRYSX´fbSX IYe §fMX³ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü B°f³fZ Àff»fûÔ ÀfZ þf ·fe ¦f¸feÊ
IYf ¸füÀf¸f Af°ff WX` f¨¨fZ fe¸ffSX ´fOÞX°fZ WX`Ô AüSX ¸fü°f IYe ÀfÔ£¹ff fOÞXe
WXû þf°fe WX`Ü EZÀff WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ·fe °f`¹ffSXe IYSX°fe WX`Ü þ`ÀfZ WXe
ffdSXVf WXû¦fe ¹fWX ÷YIY þfE¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf SXûþf³ff þfSXe IYSXû fb»fZdMX³f
¸fbþµRYSX´fbSX IZY EÀfIZYE¸fÀfeE¨f IZY A²feÃfIY EÀfIZY VffWXe ³fZ IYWXf,
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fSXeþûÔ AüSX CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWX
U°fʸff³f ¸fZÔ dIYE þf SXWXZ d¨fdIY°Àff CX´f¨ffSX ÀfZ ÀfÔ°fbá ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ
WX¸fZÔ SXûþf³ff Qû´fWXSX °fe³f fþZ fb»fZdMX³f þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf
WX`Ü UWX BÀf °f±¹f ÀfZ ´fedOÞX°f ±fZ dIY CX´f¨ffSX IYe ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ffEÔ ¹fWXfÔ
CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ
SXfþQ IYSXZ¦fe dUSXû²f ´fiQVfʳf
UWXeÔ ´fMX³ff ¸fZÔ Afþ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) IYf LfÂf ÀfÔ¦fNX³f
´fMX³ff IZY B³fIY¸f MX`¢Àf ¦fû»fÔfSX ´fSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY
dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff ·fe RcYÔIYf þfE¦ffÜ
Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fMX³ff ¸fZÔ EIY I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þfE¦ffÜ
¸ff¨fÊ Vff¸f IYû ÀffPÞXZ LWX fþZ IYfSXd¦f»f ¨füSXfWXZ ´fSX d³fIYf»ff þfE¦ffÜ
Àfû¸fUfSX IYû IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fʳf AüSX dfWXfSX IZY
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ IZY dJ»ffRY ÀfeþZE¸f AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff
Qf¹fSX WXbAf WX`Ü
¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf dIY°f³ff WXbAf ÀIYûSX
EBÊEÀf ÀfZ ´f`Qf WXbE WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ BÀf
QüSXf³f IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX ¨füfZ AüSX SXfª¹f
IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû f°ff¹ff dIY WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY
d»fE OXfg¢MXSXûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EIY dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff
f`NXIY IYeÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ IYe dQ»f¨fÀ´fe dIiYIZYMX IYf °ffþf
ÀIYûSX þf³f³fZ ¸fZÔ ±feÜ E³fE³fAfBÊ ³fZ EIY UedOX¹fû þfSXe dIY¹ff WX`
dþÀf¸fZÔ Uû BÀf AWX¸f f`NXIY IZY QüSXf³f dIiYIZYMX IYf ÀIYûSX ´fcL°fZ QZJZ
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f Àfû SXWXZ ±fZ AdV½f³fe IbY¸ffSX ¨füfZ
dQ¸ff¦fe fbJfSX þ`ÀfZ ¸fbïZ ´fSX WXû SXWXe ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IYû IZYÔQie¹f
ÀUfÀ±¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe ¨füfZ Àfû°fZ WXbE ³fþSX AfEÜ BÀf ´fSX
þQ¹fc ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ d»fJf dIY 200 f¨¨fûÔ IYe þf³f
þf³fZ IZY ffQ IZY ffQ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYe ´fiZÀf Uf°ffÊ WXû SXWXe
WX`Ü UWXeÔ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe ¨füfZ Àfû SXWXZ WX`ÔÜ þf³fZ
B³fIYe ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff IYWXfÔ ¸fSX ¦fBÊ? WXf»ffÔdIY A´f³ff f¨ffU
IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`Ô ¸f³f³f- d¨fÔ°f³f ·fe IYSX°ff WXcÔ,
Àfû ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ
´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ fQ»ff ÀfSXIYfSX IZY f¹ff³f
22 þc³f 2014 IYû OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fʳf ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IYWXf
±ff dIY WX¸f 100 fZOX IYf A»f¦f AÀ´f°ff»f f³ffEÔ¦fZÜ 16 þc³f
2019 IYû OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fʳf ³fZ EIY ffSX dRYSX A´f³ff UfQf QûWXSXf°fZ
WXbE BÀf´fSX Vfû²f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ 2014 ¸fZÔ þf EBÊEÀf ÀfZ
f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû SXWXe ±fe °fû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf dfWXfSX
QüSXZ ´fSX AfE ±fZÜ °ff CX³WXûÔ³fZ 100 fZOX IZY AÀ´f°ff»f IYf UfQf
dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ffSX dRYSX þf UWXfÔ ¹fWXfÔ AfE °fû CX³WXûÔ³fZ 100 fZOX
IZY AÀ´f°ff»f AüSX Vfû²f IYe A´f³fe ´fbSXf³fe ff°f QûWXSXfBÊÜ
ªfb»ffBÊX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
13