You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SXfªf³fed°f<br />
þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ·ff¿ff ³fed°f<br />
CX¸¸feQ IYe fWXb°f-Àfe dIYSX¯fZÔ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ô<br />
Àfb. OZXÀIY<br />
þ¸¸fc-IYV¸feSX B³f dQ³fûÔ IYBÊ °fSXWX IZY fQ»ffUûÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü<br />
CX¸¸feQ IYe fWXb°f-Àfe dIYSX¯fZÔ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe<br />
·ff¿ff ³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ<br />
·ff¿ff IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü Afþ þû WXf»f þ¸¸fc-IYV¸feSX<br />
IYf WX`, CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ BÀfIYe ·ff¿ff ³fed°f IYf ·fe Qû¿f WX`Ü BÀf¸fZÔ<br />
IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f IYe ·ff¿ff ³fed°f d³fWXf¹f°f<br />
WXe AÀfÔ¦f°f AüSX AdUUZIY´fc¯fÊ SXWXe WX`Ü Afþ þû ·ff¿ff ³fed°f ¹fWXfÔ<br />
»ff¦fc WX`, CXÀfIYe þOÞXZÔ U¿fÊ 1944 IZY AfÀf ´ffÀf VfZJ AQb»»ff<br />
IYe ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf õfSXf ´fiÀ°fb°f k³f¹ff IYV¸feSXl ³ff¸fIY QÀ°ffUZþ<br />
¸fZÔ dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXfSXfþf IZY QüSX ¸fZÔ ·fe<br />
CXQcÊ ¹fWXfÔ IYe SXfþ·ff¿ff ±feÜ °ff ¹fWXfÔ IYe dVfÃff AüSX ·ff¿ff ³fed°f<br />
QZVf IZY A³¹f ´fifÔ°fûÔ, JfÀfIYSX ´fOÞXûÀfe ´fÔþff IYe °fþÊ ´fSX ±feÜ<br />
IYf¹fQZ ÀfZ AfþfQe IZY ffQ IYV¸feSXe AüSX OXû¦fSXe IYû ¹fWXfÔ IYe<br />
SXfþ·ff¿ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f VfZJ AQb»»ff ³fZ CXQcÊ IYû ¹fWXfÔ<br />
IYe SXfþ·ff¿ff f³ffE SXJfÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: IYV¸feSXe,<br />
OXû¦fSXe AüSX »fQfJe ¹ff ·fûMXe ·ff¿ffEÔ ´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX`ÔÜ U`ÀfZ B³fIZY<br />
A»ffUf Vfe³ff, ¦fûþSXe, ´fÔþffe, ´fWXfOÞXe, ·fQiUfWXe AüSX dIYV°fUfOÞXe<br />
·ff¿ffEÔ ·fe WX`Ô, dþ³fIZY fû»f³fZ Uf»fûÔ IYe A¨Le JfÀfe ÀfÔ£¹ff WX`Ü<br />
IYV¸feSXe ·ff¿ff ´fWX»fZ VffSXQf d»fd´f ¸fZÔ d»fJe þf°fe ±feÜ ¹fWX<br />
QZU³ff¦fSXe IYe WXe fWX³f WX`Ü »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ BÀfIZY<br />
d»fE ASXfe d»fd´f IYû A´f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ<br />
VffSXQf d»fd´f dU»fû´f³f IYe AûSX fPÞX ¨f»feÜ IYV¸feSXe ·ff¿ff ·fe<br />
²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX fÔMX ¦fBÊÜ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ÀfZ ffWXSX SXWX³fZ<br />
Uf»fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ IYV¸feSXe IYû d»fJ³fZ »f¦fZ,<br />
þfdIY §ffMXe IZY ¸fbÀf»f¸ff³f ASXfe d»fd´f ¸fZÔ BÀfZ d»fJ°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe<br />
·ff¿ff AüSX d»fd´f IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe þOÞXûÔ ÀfZ IYfMX³fZ IYf<br />
dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ dVfÃff ¸fZÔ ¹fWXfÔ AÔ¦fiZþe ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü ´fWX»fe<br />
IYÃff ÀfZ WXe ¹fWX Ad³fUf¹fÊ IYSX Qe ¦fBÊÜ QcÀfSXe ·ff¿ff dWXÔQe ¹ff CXQcÊ<br />
WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þû ÀIcY»f WX`Ô, UWXfÔ CXQcÊ AüSX dWXÔQc fWXb»f<br />
B»ffIYûÔ ¸fZÔ dWXÔQe ´fPÞXfBÊ þf°fe WX`Ü EIY Àff±f Qû³fûÔ ´fPÞXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff<br />
³fWXeÔ WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ OXû¦fSXe, IYV¸feSXe AüSX »fQfJe IYe<br />
½¹fUÀ±ff IbYL-IbYL ÀIcY»fûÔ VfbøY WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¹fWX fWXb°f IY¸f WX`Ü<br />
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fûþSXe AüSX ´fWXfOÞXe A·fe fWXb°f ´feLZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ·ff¿ff<br />
WXû³fZ IZY ffUþcQ AÔ¦fiZþe IYe WXf»f°f ·fe A¨Le ³fWXeÔ WX`Ü þ¸¸fc AüSX<br />
»fïfJ ÃfZÂf ¸fZÔ dWXÔQe U`ÀfZ WXe fû»fe AüSX Àf¸fÓfe þf°fe WX`, þ`ÀfZ dWXÔQe<br />
·ff¿fe B»ffIYûÔ ¸fZÔÜ ´fPÞXfBÊ IYf ¸ff²¹f¸f ¸ff°fÈ·ff¿ff ³f WXû³fZ ÀfZ f¨¨fûÔ IYe<br />
AU²ffSX¯ffEÔ À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff°feÔÜ BÀfd»fE CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ<br />
Uf»fZ f¨¨fûÔ IYe ³f AÔ¦fiZþe A¨Le WX` AüSX ³f dWXÔQeÜ Qb·ffʦ¹f ¹fWX WX`<br />
dIY §ffMXe ¸fZÔ dWXÔQe ¦ff¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þfdIY WXSX Af¸fû-JfÀf<br />
dWXÔQe fû»f°ff-Àf¸fÓf°ff WX`, »fZdIY³f d»fJ ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ³ffZ IZY<br />
QVfIY ¸fZÔ þf IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû §ffMXe ÀfZ ·f¦ff¹ff ¦f¹ff, °ff dWXÔQe<br />
dÀfJf³fZ Uf»fZ ·fe ³fWXeÔ f¨fZÜ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSXûÔ IYe<br />
·fcd¸fIYf ·fe ÀfÔdQ¦²f SXWXeÜ BÀf UþWX ÀfZ ·fe Afþ §ffMXe IZY f¨¨fZ<br />
QZVf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ IYMX ¦fE WX`ÔÜ SXfþ·ff¿ff CXQcÊ IYe WXf»f°f AüSX<br />
·fe Aþefû¦fSXef WX`Ü þ¸¸fc ¸fZÔ CXQcÊ þf³f³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fbe ·fSX<br />
·fe ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f Af´f ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³ff ¨ffWXZÔ<br />
°fû UWX CXQcÊ ¸fZÔ WXe d»fJe þfE¦feÜ dþ³f ¸fWXIY¸fûÔ IYf ÀfÔfÔ²f þ³f°ff<br />
ÀfZ WX`, UWXfÔ CXQcÊ WXe SXfþ·ff¿ff WX`Ü »fZdIY³f CX¨¨f ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ<br />
AÔ¦fiZþe IYf U¨fÊÀU IYf¹f¸f WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ¹fWXfÔ dÂf·ff¿ff ³fed°f CX»MXe<br />
fWX SXWXe WX`Ü dþÀf ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû AWXd¸f¹f°f Qe þf³fe ¨ffdWXE, UWX<br />
ÀffÀfZ ´feLZ WX`, AüSX þû ´fSXfBÊ ·ff¿ff ÀffÀfZ ffQ ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXE,<br />
UWX ÀffÀfZ Af¦fZ WX`Ü BÀfÀfZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX<br />
SXWXf WX` AüSX UWX QZVf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXZÜ BÀfd»fE<br />
Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`, þf ·ff¿ff ³fed°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXûÜ ¨ffWXZ QcÀfSXe<br />
¹ff °feÀfSXe ·ff¿ff IZY °füSX ´fSX WXe ÀfWXe, dWXÔQe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ þfEÜ<br />
IYV¸feSXe AüSX OXû¦fSXe IYû CX³fIYf þf¹fþ WXIY d¸f»fZÜ °f·fe ¹fWXfÔ IYe<br />
A¦f»fe ´fedPÞX¹ffÔ A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXZÔ¦fe AüSX QZVf IZY Àff±f ¨f»f³fZ<br />
¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦feÜ<br />
ªfb»ffBÊX <strong>2019</strong><br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
5
Change language