You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46 10 - 16 декабря 2010 №461 The <strong>Bukharian</strong> <strong>Times</strong> tel (718) 261-1595<br />
MALIKA-DANCE SCHOOL<br />
(718) 997-7005 • (718) 459-5847 • (646) 671-2671<br />
96-22 Queens Blvd, Rego Park, NY 11374<br />
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ<br />
ЛЕТНИЙ SALE<br />
ОТ КОРОЛЕВЫ<br />
ТАНЦА МАЛИКИ!<br />
Только два месяца<br />
с 10 июля до 10 сентября<br />
SUMMER SALE!<br />
ХОТИТЕ быть<br />
неотразимой!<br />
Тогда это для вас!<br />
ТАНЕЦ ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ $300.00<br />
BAR-MIZVA DANCE<br />
(mother and son) $300.00<br />
А также индивидуальные<br />
занятия для всех желающих<br />
от 50, 75 и 100 долларов<br />
BAT-MIZVA DANCE<br />
(father and dotter) $300.00<br />
А ТАК-ЖЕ МЕСЯЧНЫЕ ПРОГРАМЫ<br />
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОЛЛИЧЕСТВА ЗАНЯТИЙ<br />
$100.00; $200.00; $350.00<br />
íéêéèàíÖëú, íéêéèàíÖëú à áÇéçàíÖ åÄãàäÖ<br />
(718) 997-7005 • (718) 459-5847 • (646) 671-2671<br />
96-22 Queens Blvd, Rego Park, NY 11374 (Subway “63rd Drive”)<br />
УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ<br />
В НАШЕМ ЦЕНТРЕ:<br />
Наша цель – это улучшение жизни участников<br />
нашей программы, основываясь на их индивидуальных<br />
качествах, навыках и знаниях.<br />
Услуги, оказываемые в нашем центре:<br />
• Уроки рукоделия<br />
• Музыкальная программа с участием<br />
знаменитых ведущих<br />
• 2-х разовое питание и фрукты от Glatt Kosher<br />
поставщиков<br />
• Поездки в музеи и на концерты<br />
• Празднование дней рождений и юбилеев<br />
• Классы английского языка<br />
• Компьютерные классы<br />
• Отдельный кинозал<br />
• Поле чудес<br />
• Бильярдный стол<br />
• Шахматы, нарды и другие настольные игры<br />
• Разминка и йога<br />
• Услуги парикмахера<br />
• Библиотека и видеотека<br />
• Предоставляется транспорт<br />
• И многое другое<br />
НАШ ЦЕНТР:<br />
• Совершенно новый комплекс<br />
• Высокие потолки и светлое помещение<br />
• Отдельный кинозал<br />
• Удобное месторасположение<br />
• Полностью доступен для инвалидов<br />
Jewish<br />
Institute<br />
of Queens<br />
МЕСТО, КОТОРОЕ<br />
ВЫ НАЗОВЕТЕ<br />
ДОМОМ<br />
Visiting<br />
Second Home<br />
Social Adult Day Care Center<br />
4102 13th Avenue<br />
Brooklyn, NY 11219<br />
Tel.: (718) 517-2400<br />
Проведите день в нашем<br />
центре и вы убедитесь<br />
сами, если он вам подходит.<br />
NUTURING THE HEART,<br />
THE MIND AND THE SOUL OF EACH CHILD!<br />
If you are looking for a YESHIVA that is standards based and strives for EX-<br />
CELLENCE - THINK J.I.Q.<br />
If you are looking for a Yeshiva that deepens the commitment of our students<br />
to a life that includes torah study, an appreciation of Jewish values and heritage<br />
–THINK J.I.Q.<br />
If you are searching for a learning environment that will educate and nurture<br />
your child –THINK J.I.Q.<br />
If you are seeking an environment that will help each child to maximize his<br />
potential to achieve success –THINK J.I.Q.<br />
If you are seeking a learning environment which will develop and increase<br />
your child’s skills in reading, thinking, writing, science, mathematics and technology<br />
– THINK J.I.Q.<br />
If you are seeking a Yeshiva that will provide programs that are designed to<br />
challenge your child and develop a sense of self-worth and confidence –THINK<br />
J.I.Q.<br />
If you are looking to instill in your child the spirit of becoming a responsible<br />
citizen to the school and the broader community – THINK J.I.Q.<br />
Nursery through High School<br />
And, now, that you are thinking – J.I.Q.-Guided tours are<br />
available upon request.<br />
Please call our office for an appointment at<br />
718-426-9369
Change language