Issue 407 = 25-06-2021

34 25/06/2021 ıÏappleª
www.samajweekly.com
’«ÚÂ≈
«appleÙÂ∂
«ÍºÒΔ¡ª «¬º‡ª,
Úª◊±ø ÷πapple ◊∂
√π¡≈√ª √ø◊,
«Ùø◊≈apple∂, ÒØ’
’º’∂ apple∂Â∂ Úª◊±ø,
«’apple ◊¬∂
‘ºÊƒ ‹Ø,
√øÚ≈apple∂,ÒØ’
ÍÀ√∂ Á∂ ÍπºÂ,
ω ◊¬∂ «appleÙÂ∂
‘Ú≈ ’π«Ò‘‰Δ,
⁄ºÒ ͬΔ
÷Δ√≈ ı≈ÒΔ,
Á∂÷ ’∂ ¿πº‚ ◊∂
Úª◊ ÍπºÂª,
√«Â’≈apple∂,ÒØ’
’«ÚÂ≈
appleπˇÁ± «ÈappleÈ∂ ’≈ˇ‹∂ ÏØ«Ò¡≈
Á±‘apple∂ ÂΔ‘apple∂ ÒØ’ª Á∂ «’appleÁ≈apple ‘ج∂ ͬ∂ È∂
√«‘‹ ˘ «Ú√≈apple ͺϪ Ì≈apple ‘ج∂ ͬ∂ È∂
«ÁÒª Ú≈ˇ∂ Íø¤Δ ¿π‚≈apple ‘πøÁ∂ √Δ ’Á∂ ;
Íapple ¡º‹ ’ºÒ? Ò◊ÁÀ ÏΔÓ≈apple ‘ج∂ ͬ∂ È∂
‹∂ «‘appleÁ∂ ÍappleΔÚappleÂÈ ‘Ø ‹∂
ÿapple ⁄ Ú≈Í√Δ ‘Ø ‹ªÁΔ ‘À
‹∂ Ï≈˜Δ Íπº·Δ ÍÀ ‹≈Ú∂ ,
⁄ÒÁΔ ÈϘ ÷ÒØ ‹ªÁΔ ‘À
Ó∂apple∂ ÚÂÈ Á∂ ÒØ’ª Â≈¬Δ∫ ,
¡ÀÈ∂ ÚΔ Ó±apple÷ È≈ √Ó«fi˙ ;
‹Á ‹ÈÂ≈ «¬º’ ‘Ø ’∂ Âπapple Í∂ ,
apple؉∂ Ë؉∂ ËØ ‹ªÁΔ ‘À
Î≈Áapple ‚∂ √ÏøËΔ ¡≈ÈÒ≈¬ΔÈ √Ó≈◊Ó «Ú⁄ «‘º√≈ ÒÀ∫Á∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ
‘π‰ ÓÀ∫ ’œ‰ !
«’ºÊØ∫ ‘ª ¡≈«¬¡≈
Íπº¤Á∂ È∂,
Í«‘⁄≈‰ Ó∂appleΔ
ı±È ÚΔ «⁄º‡≈,
‘Ø «◊¡≈ ‘π‰ ª
ω ◊∂ ‘ª,
Áπ«Í¡≈apple∂, ÒØ’
(‹√Í≈Ò ‹º√Δ)
IDFCCBAABE
Ó±Ò ⁄ßÁ ÙappleÓ≈
ÍzË≈È , Íß‹≈ÏΔ √≈«‘ √Ì≈ ˱appleΔ
(√ß◊apple±apple) Íß‹≈Ï
’πÛΔ¡ª ÁΔ √Ø⁄
’¬Δ ’πÛΔ¡ª ¿π‘ ‘πøÁΔ¡ª ‘ÈÕ ‹Ø ‹ÈÓ ÂØ∫ ◊πø◊Δ¡ª ‘πøÁΔ¡ª ‘ÈÕÍapple
«Îapple ÚΔ ¿π‘ √Ì ÂØ∫ √ÓfiÁ≈apple ‘πøÁΔ¡ª ‘ÈÕ‹Ø Ó±ø‘ apple≈‘ƒ È‘ƒ ÏØÒ √’ÁΔ¡ª
, «¬Ù≈«apple¡ª È≈Ò √Ì √Ófi≈ «ÁøÁΔ¡ª ‘ÈÕ¿π‘ ª ‹ÓªÁapple± ‘Δ ÏØÒ È‘ƒ
√’ÁΔ¡ª ,Íapple ‹Ø «¬√ ÁπÈΔ¡ª «Úº⁄
¡≈Í‰Δ ¡≈Ú≈˜ ÒÀ ’∂ ÚΔ ◊±ø◊Δ¡ª
Ï‰Δ¡ª ‘Ø¬Δ¡ª ‘ÈÕ¡√Ò ◊±ø◊Δ¡ª
¿π‘ ‘È Õ‹Ø ‘apple «’√∂ ¡º◊∂ ÁºÏ‰≈,
«’√∂ ÁΔ ˆÒÂΔ ÚΔ ¡≈͉∂ «√apple ÒÀ
ÒÀ‰Δ Õ
¡≈͉∂ È≈Ò ‘πøÁ∂ ‘ج∂ ¡º«Â¡≈⁄≈apple
˘ ÚΔ √‘Δ ‹≈‰≈, ‹Ø ˆÒ ‘Ø «apple‘≈
¿π√ ˘ ÚΔ «√apple¯ ¡º÷ª ÏøÁ ’apple’∂ ‘Δ
Á∂÷Δ ‹≈‰≈Õ¡√Ò «Úº⁄ ¿π‘Δ ◊πø◊Δ¡ª
‘πøÁΔ¡ª ‘È Õ«‹øÈ≈ «⁄apple ¡√ƒ
¡≈Í‰Δ ¡≈Ú≈˜ ˘ ÏπÁ È‘ƒ ’apple
√’Á∂, ¿πÈ∑ª «⁄apple ¡√ƒ ◊±ø◊∂ ‘Δ
apple‘ª◊Δ ◊¬∂ Õ
’πÛΔ¡ª ◊±ø◊Δ¡ª ω ’∂ √Ì ’πfi
√‘Δ ‹ªÁΔ¡≈∫ ‘È, «¬√ Ò¬Δ ¡œappleÂ
Â∂ √Ì ÂØ∫ ÚºË ¡º«Â¡≈⁄≈apple ‘πøÁ∂ ıπÙ Ë≈ÒΔÚ≈Ò
‘ÈÕÂπ√ƒ ¡≈͉∂ Â∂ ‘πøÁ∂ ¡º«Â¡≈⁄≈apple
Ò¬Δ ¡≈Ú≈˜ È‘ƒ ’º„ √’Á∂, ª Á±√apple∂ Â∂ ‘πøÁ∂ ¡º«Â¡≈⁄≈apple ˘ «’Ú∂∫ appleØ’
√’Á∂ ‘ªÕ
’¬Δ ’πÛΔ¡ª ÏØÒ‰ ÁΔ «‘øÓ ª È‘ƒ ’appleÁΔ¡ª ‘È ‹Ø ÚΔ ˆÒ ‘πøÁ≈
‘À ,¡≈Í‰Δ ‚≈«¬appleΔ Â∂ È؇ ’appleÁΔ¡≈∫ ‘ÈÕ¿π‘ ÚΔ «¬º’ ◊±ø◊Δ ‚≈«¬appleΔ ‘Δ
ω’∂ apple«‘ ‹ªÁΔ ‘À Õ‹ÁØ∫ ¡√ƒ «‹¿±∫Á∂ ‹Δ¡ È‘ƒ ÏØÒ √’Á∂ ª ÓappleÈ ÂØ∫
Ï≈¡Á ’œ‰ «¬È√≈¯ «ÁÚ≈Á≈ ‘À Õ
¡œappleª Â∂ ‘πøÁ∂ ¡º«Â¡≈⁄≈apple ª ‘Δ ÿ‡‰◊∂ , ‹∂ ¡√ƒ ¡≈͉∂ Â∂ ‘πøÁ∂
¡º«Â¡≈⁄≈appleª ˘ appleØ’ª◊∂ Õ¡º«Â¡≈⁄≈apple Á∂ «ÚappleπºË ¡≈Ú≈˜ ¿π·≈Úª◊∂ Õ√Ì ÂØ∫
ÚºË ÏÒ≈Â’≈apple Á≈ «Ù’≈apple ¿π‘Δ ’πÛΔ¡ª ωÁΔ¡ª ‘È Õ‹Ø «¬º’ ÁÏ≈¡
‘∂· apple«‘øÁΔ¡ª ‘ÈÕ◊Ò ÒØ’ «¬‘Ø «‹‘Δ¡ª ’πÛΔ¡ª Á≈ Ï‘π «˜¡≈Á≈
¯≈«¬Á≈ ¿π·≈Á∂ ‘È Õ¡º√Δ «¬º’ΔÚƒ √ÁΔ «Ú⁄ ‘ª, «¬√ Ò¬Δ √≈˘
¡≈Í‰Δ ¡≈Ú≈˜ ÏπÁ ’appleÈ Á≈ ͱapple≈ ‘º’ ‘ÀÕ‹∂ ¡√ƒ ÏØÒª◊∂ È‘ƒ ª
«¬È√≈¯ «’ºÊØ∫ ÒÚª◊∂ Õ
«¬’ ’‘≈Ú ‘À ‹ÁØ∫ Â’ Ϻ⁄≈ appleØ∫Á≈ È‘ƒ ¿πÁØ∫ Â’ ª Óª ÚΔ ÁπºË È‘ƒ
«ÁøÁΔ ,,«Îapple ¡√ƒ «¬È√≈¯ ÁΔ ¿πÓΔÁ «’Ú∂∫ appleº÷ √’Á∂ ‘ª,◊±ø◊∂ ω ’∂ apple«‘‰
È≈ «¬È√≈¯ È‘ƒ «ÓÒÁ≈ ,«√apple¯ ¡«Â¡≈⁄≈apple ‘Δ «ÓÒÁ∂ ‘ÈÕ¡≈͉∂ ‚apple
˘ ¡øÁappleØ∫ ’º„Ø ,Â∂ ¡≈Í‰Δ ¡≈Ú≈˜ ˘ ÏπÁ ’appleÈ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’appleØÕ
◊πapple± ‘«apple«¥ÙÈ ÍÏ«Ò’ √’±Ò
¡≈apple √Δ ¡ÀºÎ ”⁄ Î≈Áapple ‚∂¡ ÓÈ≈«¬¡≈
«ÍÂ≈ ÁΔ¡ª «fiÛ’ª «Íº¤∂ ÚΔ «Í¡≈apple apple±ÍΔ ¡ø«Óà¤π«Í¡≈ ‘πøÁ≈ - ◊πappleÍÃΔ ’œapple
’ͱappleÊÒ≈, BA ‹±È, ( ’œÛ≈ )- apple∂Ò ’Ø⁄ ÎÀ’‡appleΔ
√≈‘Ó‰∂ √«Ê √ÃΔ ◊πapple± ‘«apple«¥ÙÈ ÍÏ«Ò’ √’±Ò
«Ú÷∂ Î≈Áapple ‚∂ Óœ’∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª Ò¬Δ
¡≈ÈÒ≈¬ΔÈ √Ó≈◊Ó Á≈ ¡≈ÔØ‹È ’ΔÂ≈ «◊¡≈ Õ
«¬√ Áœapple≈È «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª ÍØ√‡apple Ó∂«’ø◊, ◊ΔÂ,
’«ÚÂ≈Úª ¡≈«Á Úº÷ Úº÷ ◊ÂΔ«ÚËΔ¡ª apple≈‘ƒ
«ÍÂ≈ ÍÃÂΔ ¡≈͉∂ «Í¡≈apple Á≈ «¬˜‘≈apple ’ΔÂ≈ Õ
√’±Ò ÁΔ ÍÃÏøË’ ’Ó∂‡Δ Á∂ ÍÃË≈È ÏΔÏΔ ◊πappleÍÃΔÂ
’œapple ÓÀ∫Ïapple ÙÃØÓ‰Δ ’Ó∂‡Δ È∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª Á∂ apple±Ïapple±
’ͱappleÊÒ≈ ( ’œÛ≈ )- √ºÂ≈ «Ú⁄ ¡≈¿π‰ √Ó∂∫ Óπº÷
ÓøÂappleΔ Íø‹≈Ï ’ÀÍ‡È ¡Ó«appleøÁapple «√øÿ ÚºÒØ∫ ’º⁄∂
ÓπÒ≈˜Óª ˘ ͺ’≈ ’appleÈ Á≈ Ú≈¡Á≈ ’ΔÂ≈ √Δ ¡Â∂
¡ÀÒ≈È ’ΔÂ≈ √Δ «’ Í«‘ÒΔ ’À«Ïȇ «Ú⁄ ‘Δ ’º⁄∂
ÓπÒ≈˜Óª ˘ ͺ’≈ ’apple «ÁºÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ Íapple √ºÂ≈
«Ú⁄ ¡≈¿π‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á √Ì Ú≈¡Á∂ ÌπºÒ ’∂
’ª◊apple√ ÁΔ √apple’≈apple ’Ó∂‡Δ¡≈ ÁΔ √apple’≈apple ω ’∂
apple«‘ ◊¬ΔÕ¬Δ ‡Δ ‡Δ Ô±ÈΔ¡È ÁΔ ÓΔ«‡ø◊ ’appleÁ∂
‘ج∂ ¬Δ. ‡Δ.‡Δ.¡«Ë¡≈Í’ Ô±ÈΔ¡È Íø‹≈Ï Á∂
’≈apple‹’≈appleΔ √±Ï≈ ÍÃË≈È apple¤Í≈Ò «√øÿ ÚÛÀ⁄ È∂
«’‘≈ «’ Íø‹≈Ï √apple’≈apple È∂ ÓπÒ≈˜Óª ¡Â∂
ÈØ‹Ú≈Ȫ È≈Ò ’¬Δ Ú≈¡Á∂ ’ΔÂ∂ √È Íapple ⁄≈apple
√≈Òª ÁØapple≈È ¡≈Ó ‹ÈÂ≈ Á∂ ͺÒ∂ ’πºfi È‘Δ «Í¡≈Õ
¿π‘Ȫ «’‘≈ «’ ‘Àapple≈ÈΔ ÁΔ ◊ºÒ ‘À «’ √appleÚ
«√º«÷¡≈ ¡«Ì¡≈È / «Ó‚ ‚∂ ÓΔÒ ÁÎÂappleΔ
’appleÓ⁄≈appleΔ¡≈ ˘ ͺ’≈ ª ’Δ ’appleÈ≈ √Δ ¿πÒ‡≈
¿π‘Ȫ ’appleÓ⁄≈appleΔ¡≈ ÁΔ ÂÈ÷≈‘ «Ú⁄ ’‡ØÂΔ ’apple
«ÁºÂΔ ◊¬Δ ‘À ¡Â∂ ’appleÓ⁄≈appleΔ¡≈ ÁΔ¡≈ Á±apple Á±apple≈‚∂
ÏÁÒΔ¡≈ ’ΔÂΔ¡≈ ‹≈ apple‘Δ¡≈ ‘ÈÕ
¿π‘Ȫ È∂ «’‘≈ «’ «‹øÈ∑≈ √±«Ï¡≈ «Ú⁄
’ª◊apple√ ÁΔ¡≈ √apple’≈appleª È‘Δ ‘È ¿πÊ∂ ’ª◊apple√ Á∂
’œÓΔ ¡≈◊± apple≈‘πÒ ◊ªËΔ ¡Â∂ «Íáø’≈ ◊ªËΔ appleÀÒΔª
«Ú⁄ ¡ÀÒ≈È ’appleÁ∂ ¡≈ apple‘∂ ‘È «’ ·∂’≈ ÌappleÂΔ
«√√‡Ó È‘Δ ‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘Øapple ª ‘Øapple Íø‹≈Ï Á∂
«¬ø⁄≈apple˜ ‘appleΔÙ apple≈Ú ںÒØ∫ ÚΔ ¿πÂapple≈÷ø‚ «Ú⁄
’º⁄∂ ÓπÒ≈˜Óª È≈Ò ÓΔ«‡ø◊ ’ΔÂΔ¡≈ ‹≈ apple‘Δ¡≈
‘È ¡Â∂ ’ª◊apple√ Á∂ √ºÂ≈ «Ú⁄ ¡≈¿π‰ Â∂ ’º⁄∂
ÓπÒ≈˜Óª ˘ ͺ’≈ ’appleÈ Á≈ Ú≈¡Á≈ ’ΔÂ≈ ‹≈
«apple‘≈ ‘À Íapple ‘Àapple≈ÈΔ‹È’ Í«‘¨ «¬‘ ‘À «’ «¬‘
√≈apple∂ ÒΔ‚apple ‹Á Íø‹≈Ï «‹√ ‹◊∑≈ ’ª◊apple√ √ºÂ≈
«Ú⁄ ‘À ÁΔ Ú≈appleΔ ¡≈¿πÁΔ ‘À ª ’º⁄∂ ÓπÒ≈˜Óª ˘
ÌπºÒ «’˙ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
¿π‘Ȫ Óø◊ ’ΔÂΔ √apple’≈apple Âπappleø ÁÎÂappleΔ
‘πø«Á¡ª «’‘≈ «’ «‹Ú∂∫ Óª Á∂ «‘appleÁ∂ «Úº⁄ ÓÓÂ≈
Á≈ Ï∂ÙπÓ≈apple ı‹≈È≈ ¤π«Í¡≈ ‘πøÁ≈ ‘À, ¿πÚ∂∫ ‘Δ «ÍÂ≈
ÁΔ¡ª «fiÛ’ª ‹ª ‚ª‡ «Íº¤∂ ÚΔ Ïº«⁄¡ª ÍÃÂΔ
«Í¡≈apple apple±ÍΔ ¡ø«Óà√Ó≈È ı‹≈È≈ ¤π«Í¡≈ ‘πøÁ≈ ‘À
¡Â∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª ˘ «¬√ Á≈ ¡«‘√≈√ ¿πÁØ∫
‘πøÁ≈ ‘À, ‹Á ¿π‘ ’≈ÓÔ≈ÏΔ ÁΔ¡ª Óø«‹Òª 'Â∂
Í‘πø⁄Á∂ ‘È Õ
‚≈«¬appleÀ’‡apple «¬ø‹. ‘apple«È¡≈Ó ’œapple ¡Â∂
«ÍÃø√ΔÍÒ ÍÃÏÁΔÍ ’œapple ÓØ∫◊≈ È∂ √‡≈Î ÓÀ∫Ïappleª ÚºÒØ∫
’appleÓ⁄≈appleΔ¡ª ˘ appleÀ◊±Òapple ’apple∂Õ «¬√ Óœ’∂ Â∂ ¿π‘Ȫ
È≈Ò «‹Ò∑≈ ’ͱappleÊÒ≈ Á∂ ‹ÈappleÒ √’ºÂapple ◊πappleÓ∂‹
«√øÿ,«¬øÁapple‹Δ «√øÿ «ÏËΔÍπapple ,‹√«ÚøÁapple «√øÿ
«Ù’≈appleÍπapple,Ò÷«ÚøÁapple «√øÿ «‡ºÏ≈, √π÷«ÚøÁapple «√øÿ
’ΔÂ∂ ¿πÍapple≈Ò∂ ÁΔ ÙÒ≈ÿ≈ ’ΔÂΔ ¡Â∂ √Ó≈◊Ó
«Úº⁄ «‘º√≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª ÁΔ ‘œ√Ò≈
¡Î˜≈¬Δ ’ΔÂΔ Õ «¬√ Óœ’∂ Ú≈«¬√ «ÍÃø√ΔÍÒ apple∂˘
¡appleØÛ≈, ‹√«ÚøÁapple «√øÿ, ‘apple«‹øÁapple «√øÿ, Íapple«ÓøÁapple
’œapple, Ò«ÚÂ≈, ¡ÈΔÂ≈ √«‘◊Ò, ÒÚÒΔ Ú≈ÒΔ¡≈,
‹À√ÓΔÈ ’œapple, ÈÚÈΔ ’œapple, ÁΔ«Í’≈, ’ÓÒ‹ΔÂ
’œapple, «ÙøÁappleÍ≈Ò ’œapple, ¡ÙØ’ ’πÓ≈apple, apple‰‹Δ «√øÿ,
ÈΔÒÓ ’≈ÒÛ≈, ‘appleÁΔÍ ’œapple ¡≈«Á √‡≈Î ÓÀ∫Ïapple
‘≈‹apple √ÈÕ
Íø‹≈Ï √apple’≈apple √appleÚ «√º«÷¡≈ ¡«Ì¡≈È/«Ó‚ ‚∂ ÓΔÒ
ÁÎÂappleΔ ’appleÓ⁄≈appleΔ¡ª ˘ Âπappleø appleÀ◊±Òapple ’apple∂
¬Δ. ‡Δ.‡Δ.¡«Ë¡≈Í’ Ô±ÈΔ¡È Íø‹≈Ï È∂ ’ΔÂΔ √apple’≈apple ÂØ∫ Óø◊
√Ø⁄
‹ÁØ∫ ÚΔ ÂπappleØ Âª apple≈√Â∂ ÚΔ Ï‰Á∂ ‹≈‰,
’‘≈‰Δ¡ª «Ò÷Δ¡ª ‹≈‰ Â∂ «¬«Â‘≈√ ω≈ «Á˙
¿±¬Δ∫ È’≈appleÂÓ’ √Ø⁄ ÒÀ’∂ «¬‘ Ë≈appleÈ≈ ω≈’∂
ÏÀ· ‹≈«¬¡≈ ’appleØ Ï¬Δ ¡√ƒ «’ºÊ∂ ¡Î√appleÙ≈‘Δ
'⁄ ¡≈‹≈◊∂,È‘ƒ «¬‘ Ë≈appleÈ≈ ◊Ò ‘À Ϻ√
‹apple±apple ª «Ó‘ÈÂ,Ò◊È Â∂ ·Ø√ «¬apple≈Á∂ ÁΔ ‘πøÁΔ
¡≈, ‘Ó∂Ù≈ √≈’≈appleÂÓ’ √Ø⁄ ÒÀ’∂ «‹øÁ◊Δ ˘ ‹Δ˙
’‘Ø «’ ‘ª ÓÀ∫ «Ò÷ª◊Δ «¬«Â‘≈√, Ó∂apple∂ Â∂ «Ò÷Δ
’‘≈‰Δ Á±«‹¡ª Ò¬Δ ÍÃ∂appleÈ≈ Á≈«¬’ ¿πÁ≈‘apple‰
ω∂◊Δ,‹ÁØ∫ Âπ√ƒ «¬‘ ÓÈ Ï‰≈’∂ ÂπappleØ◊∂∫ Ô’ΔÈ
’≈Ò∂Ú≈Ò, ¡ÚÂ≈apple «√øÿ, Ô≈Á«ÚøÁapple «√øÿ,
¡ÓÈÁΔÍ «√øÿ «÷ø‚≈, ÓÈ«‹øÁapple «√øÿ ·º‡≈,
«‹øÁapple «√øÿ, apple∂ÙÓ «√øÿ, ÔØ◊∂Ù ÙœappleΔ,√appleÏ‹ΔÂ
«√øÿ Ì◊ÂÍπapple, ¡≈«Á ‘≈‹apple √ÈÕ
‘appleÍappleΔÂ ’œapple
’appleΔ˙ «¬‘ ‘Ø Èƒ
√’Á≈ «’ Óø«˜Ò È≈
«ÓÒ∂ ‘ª √Óª Òº◊
√’Á≈ ‘À Ϻ√.. ‹Ø ‘À √Ø
‘ÀÕ
ÓÀ˘ Ó∂apple∂ Úapple◊≈
‘؉≈ ÚËΔ¡≈ Òº◊Á≈
‘ÀÕ ¡≈͉∂ Úapple◊≈ ‘؉
«Úº⁄ ¡≈ÈøÁ Ï‘πÂ
¡≈Á≈ ‘À Íapple ¡œ’Ûª
ÚΔ ¡≈ÁΔ¡≈ ‘È