PROWadząc przez powiat goleniowski

7. Beneficjent: Gmina Przybiernów
Stworzenie kompleksów rekreacyjnych w miejscowościach
Zabierzewo, Miodowice, Babigoszcz,
Świętoszewo.
Kwota dofinansowania*: 268 516 PLN
W ramach projektu zostały stworzone kompleksy
rekreacyjno – sportowe w miejscowościach Zabierzewo,
Miodowice, Babigoszcz, Świętoszewo.
Fot.: Drukarnia Druksystem
7. Beneficiary: Przybiernów Municipality
Creation of recreational complexes in the villages
of Zabierzewo, Miodowice, Babigoszcz and
Świętoszewo.
Grant ‐aid amount*: PLN 268 516
As part of the project, recreational and sports
complexes were created in Zabierzewo, Miodowice,
Babigoszcz and Świętoszewo.
7. Begünstigte: Gemeine Przybiernów
Errichtung von Erholungseinrichtungen in den
Orten Zabierzewo, Miodowice, Babigoszcz und
Świętoszewo
Höhe der Bezuschussung*: 268 516 PLN
Im Rahmen des Projekts wurden Erholungs ‐ und
Sporteinrichtungen in Zabierzewo, Miodowice,
Babigoszcz und Świętoszewo errichtet.
8. Beneficjent: Gmina Nowogard
Budowa placów zabaw w miejscowościach:
Bieńczyce, Grabin, Świerczewo.
Kwota dofinansowania*: 40 548 PLN
Realizacja operacji przyczyniła się do rozwoju
małych miejscowości poprzez poprawę jakości
infrastruktury rekreacyjnej oraz wzrost atrakcyjności
tego obszaru.
Fot.: Drukarnia Druksystem
8. Beneficiary: Nowogard Municipality
Construction of playgrounds in the villages of:
Bieńczyce, Grabin, Świerczewo.
Grant ‐aid amount*: PLN 40 548
The implementation of the operation contributed
to the development of small towns by improving
the quality of recreational infrastructure and
increasing the attractiveness of this area.
8. Begünstigte: Gemeine Nowogard
Bau von Spielplätzen in den Orten: Bieńczyce,
Grabin, Świerczewo.
Höhe der Bezuschussung*: 40 548 PLN
Die Umsetzung der Maßnahme hat zur Entwicklung
kleiner Ortschaften beigetragen, indem
die Qualität der Freizeitinfrastruktur verbessert
und die Attraktivität des Gebiets erhöht wurde.
* w przypadku jednostki sektora finansów publicznych dofinansowanie
stanowi nie wyższej niż 63,63% kosztów kwalifikowalnych
* in the case of a unit of the public finance sector, grant ‐aid
does not exceed 63.63% of eligible costs
* Im Falle einer Einheit des öffentlichen Finanzsektors darf
die Bezuschussung 63,63% der förderfähigen Kosten nicht
überschreiten.
PROJEKTY BENEFICJENTÓW
25