PROWadząc przez powiat goleniowski
Publikacja została opracowana przez Stowarzyszenie Szanse Bezdroży Gmin Powiatu Goleniowskiego w ramach zrealizowanej operacji własnej. Współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania "Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER objętego PROW 2014-2020".
Publikacja została opracowana przez Stowarzyszenie Szanse Bezdroży Gmin Powiatu Goleniowskiego w ramach zrealizowanej operacji własnej. Współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania "Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER objętego PROW 2014-2020".
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Baszta Więzienna – nazywana także Basztą
Prochową posiada cylindryczny kształt i znajduje
się w południowo ‐zachodniej, narożnej części
murów.
Fot.: Drukarnia Druksystem
Prison Tower – also known as the Powder Tower,
has a cylindrical shape and is located in the
south ‐western corner of the walls.
Gefangenenturm – auch Pulverturm genannt,
hat eine zylindrische Form und befindet sich in
der südwestlichen Ecke der Mauern.
Baszta Mennicza – w dolnej części założona została
na planie prostokąta i wybudowana razem
z Furtą Wodną. Część górna, ośmioboczna pełniła
funkcję mennicy miejskiej.
Fot.: Marta Stanisławiak
Mint Basement – in the lower part it was founded
on a rectangular plan and built together with
the Waterwicket. The upper octagonal part
served as the city mint.
Münzturm – im unteren Teil wurde er auf einem
rechteckigen Grundriss errichtet und zusammen
mit der Wasserpforte gebaut. Der obere achteckige
Teil diente als Münzstätte der Stadt.
32
PROWADZĄC PRZEZ POWIAT GOLENIOWSKI
Change language