PROWadząc przez powiat goleniowski

Kościół św. Katarzyny – wybudowany został
w XV w. w stylu gotyckim na fundamentach kościoła
romańskiego. W marcu 1945 r. w czasie
walk o miasto kościół został całkowicie zniszczony.
W 1957 r. rozpoczęto jego odbudowę,
którą w głównej części zakończono w 1961 r.
Ostatnie prace wykonano w 1967 r. i dotyczyły
one wykończenia wieży, której przywrócono formę
z XVIII w.
Fot.: Drukarnia Druksystem
Fot.: Marta Stanisławiak
St. Catherine’s Church – was built in the 15 th
century in the Gothic style on the foundations
of a Romanesque church. In March 1945, during
the fights for the city, the church was completely
destroyed. In 1957, its reconstruction began, and
the main part was completed in 1961. The last
works were carried out in 1967 and they concerned
the finishing of the tower, which was restored
to its form from the 18 th century.
St. Katharinenkirche – wurde im 15. Jahrhundert
im gotischen Stil auf den Fundamenten der
romanischen Kirche errichtet. Im März 1945,
während der Kämpfe um die Stadt, wurde die
Kirche vollständig zerstört. Im Jahr 1957 wurde
mit dem Wiederaufbau der Kirche begonnen, der
1961 im Wesentlichen abgeschlossen war. Die
letzten Arbeiten wurden 1967 durchgeführt und
betrafen die Fertigbearbeitung des Turms, der in
seiner Form aus dem 18. Jahrhundert wiederhergestellt
wurde.
36
PROWADZĄC PRZEZ POWIAT GOLENIOWSKI