Rotary Magazin 06/2013
Rotary Magazin 06/2013
Rotary Magazin 06/2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ROTARY SCHWEIZ<br />
32<br />
die laufende Gründung eines neuen<br />
Berner Stadt-Clubs, die trotz Widerstände<br />
der etablierten Clubs erfolgreich<br />
voranschreitet. Im September<br />
wird eine Gruppenreise nach Lambarene<br />
durchgeführt, dies anlässlich<br />
der 100-Jahr-Feier des Albert-<br />
Schweitzer-Spitals. Ein reichhaltiges<br />
Programm mit weiteren Informationen<br />
verspricht auch die Distriktskonferenz<br />
vom 15. Juni <strong>2013</strong> in La<br />
Chaux-de-Fonds.<br />
Réunion du Conseil des Gouverneurs du 3 mai <strong>2013</strong><br />
Un lieu idyllique pour se retrouver<br />
Début mai, le Conseil des Gouverneurs<br />
s’est réuni sur invitation du<br />
PDG Hans-Peter Hulliger au Lilienberg,<br />
le forum des entrepreneurs.<br />
Le Conseil des Gouverneurs est composé<br />
des trois gouverneurs en fonction,<br />
des trois anciens gouverneurs et des<br />
trois gouverneurs élus. Les gouverneurs<br />
nommés (2014/15) sont également invités,<br />
mais sans droit de vote. Parallèlement,<br />
ces mêmes personnes se sont<br />
aussi réunies en tant que délégués de<br />
l’Association médias du <strong>Rotary</strong> Suisse<br />
Liechtenstein le vendredi 3 mai (voir<br />
rapport séparé).<br />
En bref<br />
Echanges de jeunes<br />
Rot. Paul Strasser reste président de l’association<br />
Echanges de jeunes, mais il en<br />
a remis la responsabilité pour le D 2000<br />
au rot. Christian Frei, RC Zurich Belvoir<br />
International.<br />
Diminution des dons pour mine-ex<br />
PDG Peter Eichenberger regrette la nette<br />
diminution des dons pour mine-ex en<br />
2012: les dons perçus sont passés d’un<br />
million de francs à 600 000 francs. Cette<br />
baisse s’explique par l’absence de projet<br />
spécifique interdistricts cette année.<br />
Zeit für Gedankenaustausch.<br />
Highlight Distriktskonferenzen<br />
Neben den erwähnten Distriktskonferenzen<br />
der Distrikte 1980 und 1990<br />
bietet auch der Anlass des D 2000 einen<br />
besonderen Höhepunkt mit dem<br />
Gastreferenten Erich Gysling, der<br />
über «Die arabische Revolution und<br />
der Westen» berichten wird.<br />
Website der Governors<br />
Auf der neuen Website für die Governors<br />
der Schweizer und Liechtensteiner<br />
Distrikte sind weitere Informationen<br />
sowie das Organigramm<br />
des Governorrates ersichtlich:<br />
www.governorrat-schweiz-fl.ch.<br />
Past Distriktgovernors<br />
Gleichzeitig mit der Governorratssitzung<br />
fand auch das Treffen der ehemaligen<br />
Governors (PDG) statt. Auch nach ihrer<br />
offiziellen Amtszeit schätzen die PDGs die<br />
Kontaktpflege und den Austausch rotarischer<br />
Informationen sehr. Viele von ihnen<br />
sind weiterhin in rotarischen Gremien aktiv.<br />
Impressionen auf:<br />
www.rotary.ch / webcode 137<br />
Une source d’informations<br />
Le Conseil des Gouverneurs se réunit<br />
deux fois par an pour échanger des informations,<br />
des expériences et aussi<br />
pour coordonner les activités interdistricts,<br />
fixer les cotisations, désigner les<br />
délégués dans les associations, les fondations<br />
et autres comités rotariens.<br />
Premier femme gouverneur<br />
Le gouverneur Paul Meier se fait un plaisir<br />
d’annoncer que Judith Lauber, RC<br />
Lucerne-Heidegg, a été élue gouverneur<br />
du District 1980 pour 2015/16, elle sera<br />
ainsi la première femme gouverneur du<br />
District 1980.<br />
Malgré des réticences, création<br />
d’un nouveau club à Berne<br />
Le Gouverneur Pierre Graden ne cache<br />
pas sa satisfaction que tous les clubs du<br />
D1990 soient certifiés, un mérite qui revient<br />
au délégué pour la Foundation, Edgar<br />
Theusinger. Le DG Pierre Grader annonce<br />
aussi que la création d’un nouveau<br />
club en ville de Berne avance avec<br />
satisfaction malgré les réticences des<br />
clubs établis. En septembre, un groupe<br />
rotarien se rendra à Lambaréné dans le<br />
cadre des festivités du centenaire de<br />
l’Hôpital Albert-Schweitzer.<br />
Site Web des Gouverneurs<br />
D’autres informations ainsi que l’organigramme<br />
du Conseil des Gouverneurs<br />
sont sur le site Web des Gouverneurs<br />
des trois districts Suisse Liechtenstein<br />
www.governorrat-schweiz-fl.ch<br />
En faveur de l’Afghanistan<br />
L’engagement au Cambodge sera réduit<br />
peu à peu en faveur de l’Afghanistan. Le<br />
projet orthopédique en Afghanistan est<br />
le plus grand de ce genre qui soit, il est<br />
soutenu par le CICR.<br />
Eradication de la polio en 2018?<br />
On suppute que la campagne d’éradication<br />
de la polio infantile devra se poursuivre<br />
jusqu’en 2018. Ceci devrait coûter<br />
quelque 5.5 milliards de $ dont 1.5 milliard<br />
restent à trouver. Un pays ne doit<br />
avoir aucun cas de polio pendant trois<br />
ans pour recevoir le statut d’État sans<br />
polio. Les districts suisses ont participé<br />
avec plus de 8 millions CHF depuis 1985 à<br />
cette opération d’éradication de la polio.<br />
Grande concert de bienfaisance<br />
Pour marquer les 30 ans de lutte contre<br />
la polio, Urs Herzog organise un concert<br />
de bienfaisance en faveur de PolioPlus<br />
au KKL Lucerne: il aura lieu le 1 er novembre<br />
2015.<br />
Conférence interdistricts 2017<br />
La réservation pour la 8e conférence interdistricts<br />
à la salle des congrès à Zurich<br />
est faite: du 8 au 10 septembre 2017 (date<br />
de réserve 1 er au 3 septembre 2017).<br />
Des conférenciers de grande envergure<br />
ont déjà été contactés tel le conseiller fédéral<br />
Schneider-Ammann.<br />
<strong>Rotary</strong> à L’EXPO de Milan 2015<br />
<strong>Rotary</strong> est le seul club service à avoir été<br />
invité à l’EXPO de Milan 2015. Avec pour<br />
slogan «Feeding the Planet, Energy for<br />
Life», <strong>Rotary</strong> y présentera les valeurs du<br />
<strong>Rotary</strong>, son réseau mondial et ses ramifications<br />
ainsi que ses six domaines principaux<br />
d’activités.<br />
ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN JUNI <strong>2013</strong>