Gaude Mater

ŻEŃSKA SCHOLA GREGORIAŃSKA In DULCI JUBILO
Żeńska Schola In Dulci Jubilo szczyci się ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w pogłębianiu studiów semiologicznych
służących interpretacji rytmicznej śpiewu gregoriańskiego, ambrozjańskiego i innych antycznych
monodii – dziedzictwa kulturowego i duchowego. Dyrektorem artystycznym, od jej założenia, jest maestro
Alberto Turco. Schola ma na swoim koncie liczne koncerty w najważniejszych miastach włoskich oraz
uczestnictwo w festiwalach i przeglądach we Włoszech (Aquileia, Asolo, Castelfranco V.to, Cesena, Cremona,
Crotone, Loreto, Messina, Milano, Novara, Pavia, Perugina, Piacenza, Ravenna, Roma, Treviso, Venezia, Vercelli,
Verona) i w Europie (Biasca, Budapeszt, Hildesheim, Vaç, Watou), na których zbierała pozytywne recenzje krytyki
za wyrafinowane wykonanie i rygor interpretacyjny. Chórzystki pochodzą z różnych regionów Włoch. Zespół
nagrywał dla wytwórni Naxos i Libreria Editrice Vaticana; jedna z jego płyt Salve Festa Dies, została wybrana jako
część kolekcji Classica Millennium, wydanej przez Fabbri Editore.
Skład: Laura Besutti (Padwa), Cristina Cabria (Werona), Paola Cardace (Imola), Antonella Fanale (Palermo), Piera
Garbellotto (Treviso), Maria Claudia Gelmini (Werona), Emanuela Guizzon (Treviso), Andreika Srdoc (Werona),
Elisabetta Vanni (Werona), Patrizia Zanni (Treviso), Carla Zignoli (Werona).
LETIZIA BUTTERIN (Verona)
Studiowała fortepian, klawesyn, prepolifonię i organy w Konserwatoriach S. Cecilia (Rzym) i B. Marcello (Wenecja)
i w Papieskim Instytucie Muzyki Sakralnej (Rzym). Koncertuje jako solistka oraz w wokalnych i instrumentalnych
składach kameralnych.
ALBERTO TURCO
Autorytet w dziedzinie chorału gregoriańskiego. Od 1965 roku jest dyrygentem Chóru Katedry w Weronie
i dyrektorem diecezjalnego Instytutu Muzyki Sakralnej. Był nauczycielem muzyki w Seminarium Diecezjalnym
w Weronie i profesorem śpiewu gregoriańskiego w Papieskich Instytutach Muzyki Sakralnej w Mediolanie
i Rzymie. Aktualnie prowadzi zajęcia z muzykologii liturgicznej w Studium Teologicznym San Zeno w Weronie
oraz kursy śpiewu gregoriańskiego w kraju i za granicą (Włochy, Grecja, Polska, Rosja, Słowacja, Hiszpania). Jest
fundatorem i profesorem letnich kursów śpiewu gregoriańskiego w Fara Sabina (Rieti) i w S. Martino della Scale
(Monreale). Od czterdziestu lat przebywa okresowo w opactwie w Solesmes, jako badacz antycznych monodycznych
repertuarów liturgicznych. Jest obecny z referatami naukowymi na kongresach Międzynarodowego
Stowarzyszenia Studiów Śpiewu Gregoriańskiego. Jest dyrektorem artystycznym i dyrygentem dwóch scholi
męskich: „Nova Schola Gregoriana” w Weronie i „Gregoriani Urbis Cantores” w Rzymie, i scholi żeńskiej „In Dulci
Jubilo” w Weronie, z którymi odbył wiele tournées koncertując na festiwalach w Europie, Azji i Ameryce. Od kilku
lat poświęca się promocji śpiewu gregoriańskiego „łatwego”, na stopniu „popularnym”, prowadząc dwie grupy
animujące muzykę liturgiczną podczas celebracji kapitulnych w Rzymie i w Weronie. Jest odpowiedzialny za
serię paleografii gregoriańskiej Codices Gregoriani, jak również za liturgiczne wydania śpiewu ambrozjańskiego,
z których ostatnio ujrzały światło dzienne Antiphonale Missarum Simplex (2001) i Antiphonale Missarum (2005)
oraz nowa edycja Psallite Domino w śpiewie gregoriańskim, z najprostszymi melodiami do liturgii w języku łacińskim.
Zadziwia jego działalność wydawnicza, obejmująca szeroki aspekt analizy i interpretacji rytmicznej melodii
gregoriańskich, z ostatnimi dwoma pracami niewątpliwie wielkiej wartości kulturalnej: nagranie całego Kyriale
Romanum i wydanie „prywatne” Liber Gradualis, «iuxta ordinem Cantus Missæ», z restauracją magis critica melodii
i z dołączonym nagraniem wszystkich utworów.
alberto.turco@tin.it
www.melosantiqua.it
57