y H I BEPCAJIb H 14 n t r]0CTP0BAH Xrl MlCf qHUH

Tonaprzru Ilano.rxa, qKoro, neBHe, npr,rHecnu Ha ue
cyAoBe BuAoBHuIe Ha HocHJrKax, nx Myqio Cuisoai,
- 3 nepen'asauorc pyKglo, aJre HeyurKoAxeHoro po-
3yMoBo, Mpyxr,rB o.ri i ruxas [aJrbueM Jrr4ure Ha
Crvnaxa:
I cxy,qona fl re6e, llopAa, 3Haro ? Tra, qacoM,
He 3 oxpuuincrKux rapy6xis?
- O, [€ 6ylo ca]re re, qoro rax 6oqecx Crynax! Biu
6ye o.ununr is rhx, sKux Anipnzx s Nriraorc BT4BoAHB
Ba Bopora paq. I 6yno 6 ay*e He Ao peui, sr6u siH
BvrflBuB ce6e. Tpe6a. 6yno BAaBarr,r AypHHKa, HeAoyM-
KyBaToro AsAbKa, i niH, cKpr{BriBruucb, florryxaB 3a
ByxoM, Ae fi He cnep6ino:
f Bac He 3Haro, ToBaprrru xaniraH.
-
3siaxr 6 n
sac suae?
- A xro x roAi crpi"rrnn ueui B rorr,rJrurrro? He
tu?
Hi, He s, ToBaputu xanirau.
_ Epelueur! IIo orralr.6aty, uro rH! BiHrosxy Ktr-
uye? A vony KHHyB? ,l-lileru rerep, MopAa, niA xon-
99eM ao .urra6y. Tau e re6e uKyqy saifirrryru. f ro-
6i _aapani raxy: Aaxe ronoBy iiifinayrs! -
I fioro rroBeJru: caM ToBapr.nu l-ano.rxa s cTaprrru-
HoIo. KoHeos naAifinoro He 6yno, fivlltttllcb ri; srci
fi cavri anotifixysaro no3upailv HaBKoJro: KyAH 6 fioro
trKypHyrrz i gicrarra Aecb naraHi uusinrsi ruraHn?
-
flpuauaficr, tuo rH crpirflB - npoutyr - Ao-
ManaBc_r roBalr,uu fanouxa, Bce flpouly.
- He s,. flx6u npr,r3HaBcs 6. A ro He q.
- Jlalno. Bcnouunru Moe cJroBo. Tau ru cKaxetu.
Vcrc cBoro 6iorpa{riro Br,rJroxutu Ha cril.
Vleur BoHH viwlu e6uruMu noJrflMH i no.nronlrnrn
AoporaMra, a HoqyBaJrH B ceJrax, ni4 niaxpr4TuM ue6ou,
l.rrq 6inuruoi 6eenexh. flepuri Houi Crynax cnarr.r He
lrir, Bce AyMaB, rrlo 3 Toro nufiAe, KoJrH fioro fr
cnpan.ui 3Aaryrb ao rura6y, .{o rroJrboBoro cyAy? Tarvr
.(oB.ro He po3nuTyrorb -- To eAr.rHe naicqe, Ae Hixo"ul.r
I HIKOTO He rrr,rrarorb npo MHHyJre. Tonapuur lano.rxa
He c[ycKaB 3 Hboro oqefi, i ue x{e 6inrure He[oKoi"rro.
Bno.ri I-anoqxa Jrur.re is i xypun, a6o KyptrB i
lis. A KoJrH croMJrroBaecs i utenenr,r fioro JreABe Bopy-
iuluttrrvcb, roli KJTHKaB crap[r.rHy Ha slaiuy:
flepssopu ute rr.r 3 qr,rrr,r in,uycou. Kaxy fionry:
Ipouy - -- He nipnrr. Tu x MeHe 3Haelu, Bacrxa?
Bipuur lreui, cxaxu?
6acus Bacrxa.
- Bipro, ToBapuu xanirau, -
- A niu, Aypax, Hg sipr.rrr.
,(o rura6y apuii BoHrar neBHe, uiro.rru 6 He 4ifiruau,
6o fioro rpocro He icHyna.rro. fllra6ucru rtooAr.rHqi
3ycrprqarprcb. no 4opoai B aBTax, aJre AocrynHTacb
Ao Hr.rx He uir Hasit roBapr.ru I-auo.rxa.
I-Iaperuri, urz"urHicrr KoHBoro nocJra6Jra, i s oAHoMy
ceai, Aecb onisHo.ri, Muro.ua Cryuax yrir. tle cranocb
raK HexAaHHo, trlo roBapuru I-ano.rxa He Bcryr
Hasirr.MoprHyru oKoM. I ryru, KyAH niH uoriu crpi-
.raq,. HiaxHfi gypenr, a rr{M 6i.rrrrue Muxona Crynax,
rpiruHux BoHa ecil,r Aae upr.rrynok. f,a.rra BoHa
fioro i Crynaxori. I siH niuron, flK I-pr.rropilt Cxo-
BopoAa: ni4 ceJla Ao cqJra, [JryraHr.rMr{ crexKaMr.r.
Cnan, Ae fioro 3acTaBaJIa Hi.r. Tax upofturon eiH a)K
aa fiHiupo, i ax ryr craB nouynarr.r ce6e eirrHo:
s BeJruKoi ,qoporu yxe He cxoAr,rB, i, fl€BH€r He sifiuroe
6u, nrc6n BHoBy He 3ycrpiecs s roBapuueM I-anoqKoro.
ecix .(oporax Ao Hatuoro
nunrpiauoro parc crorrb fanouxr.r, i ueua ro6i, 6pare,
4.
-. Tenep, aN 6almu, l2
BLIXO.Ay, cKa3aB posIpaToBaHO Crynar, i rcynyn
MeHr_B pIKH rrtocb nOnr6He .[o uMaTKa Cyxoi seM,ri:
- Ue x.rri6. Koar He AuBrrrr{cb Ha Hboro npn cnirai,
To MoxHa icru.
t{o.rronitl.rfi ronoc HeroAaJreKy ulocb sa6ypnorin,
no1i6He ,[o KoMaHAu, i n_oqas AoBro-Hacoro.(Ho r{yxarucb:
fioro i.rra Hyxa. Bin, neBHe, roBopHB caM 3
co6orc, norinr nilnincq Ha aixoru pyKr{ i,'nnrarx-yn-
,IIrr{ AOBfy ruuro, yurflAaBcs B Haur r(yToK. I sacrorxaB
pognaqnHBo. fxrqo eiu uyKaB ryr MaMHHoro cnistryTTfl
i uauuuoi .uacxu, To MaMH Tyr He 6yno, q He
MaB xoAHoro cynaniny.
Ha ceiraHxy s, niAvys, qK nia uoinlr HoraMH rrorraJra
Brr.rHarucb coJroMa, i uiaeis ronoBy: HaA HaMH
crorrB xaniraH ToBapnru l-anoqxa B HaraHoM y .rrisifi
pyri...
fl ro6i
- Bcranafi! - HaKa3aB rin Crynarosi. roKaxy Aopory Ao parc. fiaxe napaAHr.rfi - xoA noxaxy!
Cnoxiri Cryuaxa MeHe AparyBaB: oraK Jrexarx i
HalBHo MOprarH og.I/.Ma, KoJrr,r To6i nia Hic cyHyrb
HaraHa, 6ytro rpnui 6esraya.uo. f rqocb cKa3aB y 3HaK
nporecry, a.[e roBapr.uu I'ano.rra yAaBaB, r.uo MeHe
He 6aqurr.
IliAnsscq Crynar 3 ycuiruxoro, flKa 6ym soeciM
He Ao pevi. Ane q ne niAra4an, goeciM He siAraAas,
Iqo eiH raxHfi 6esHaaifiHo-naisHr.rfi. I cuieueurrcauui
xaruoi xnyni cnocrepira.uu sa ecierc Uiero cIteHorc
3 flBHr.rM HelOpoSyMrHHsM.
rBepAo cKaBaB Crynar,
IIIo x, niruau,
flK - Ao p80, ro fi ao - paro!
Ko"uu ix KpoKrl si,(Aareuinu Aecb 3a KnyHero, fl
BCTAB T 3 XBHTIOPqI,IM HCCUOKOCM NOTgrCg 3 HI,IIVIH.
3osciM cta6ufi i eHafioMHfi nocrpi.u ror{yBcs, KoJr}r
fl o6ir?u-ros HaBKoJro x.rryHi i niulos y HarpqMKy po-
Ma.(aHcbKoro ruJrsxy, uo 6ys AHBHo 6egrroAHr.rfi.
UIo fl no6aqns ? Pocany crexKy, sKoro MH fiur.uu
cIoAH Brrop.a. fiyn.rrucre AepeBo, 3 po3noraMu rilxaylr,
sKe ni6r.r rprrKpxBano risu, 6niay riuu Mnxo.uu
Crynaxa, uo He KBa[Ho cnycKaBcff y er,r6arox.. Bes
ranrorlHHauifi: Crynar iruos caM, 6es roBapuua I-arIOqKI,I.
fx6u He 6yrc sifiHr,r, qq roAiq BHAanacb Gu ueni
rcrpalrrHop. Hanirr xiHequ roBapr.rua l-auouxu, qKoro
s rex ueuanu1in. Aae ro.qi fl 6ys 6afillxufl Meni
nHlxe uixaeo 6ytto 3HaTH: sK Te Bce cranocr?
- Ha Qpouri crpinan y Hboro fl rex, - Ar,rBHo
BeceJro cKa3aB meui no .uoposi Crynar, 3aqenH
y. flpana pyKa B Hboro lt sapaa
He r x, 6parox, Irarc Asi. A a x,
6p apyrufi pa3 y xrarri...
oBr,rM, HaA cu3r,rMu .uicaun BcTa-
BaJIo coHrre. I 6rlao BoHo HaM flpocro B o.ri.
. flp, carraifi Aopo3i,- ua xep.ni pos6uroro raHKa, cHliaa
.ropHa BopoHa i crop6Ho AHBHJracb Ha cxiA.
Ancrpania, 1954.
Dundas Paint 8L Wallpaper
II85 DUNDAS ST. WEST
BnacHnx: BACHJIb yCATIOK
Beruxufi au6ip lodponxiuurx gap6. flopaln B MaJrEnanui,
a caMe:
O flx ii nprrorvBarn Ao MarroBauHc;
O flrcy 0ap6y uaere Kyrlnrn;
O flx nerc Po6urn.
noPAAH HA BCr npOrlECH MAJIOBAHHfl.
HOBI AHI, BEPECEHb, 1955