ServicePartner Magazin Dezember 2013

Zugestellt durch Post.at-Gruppe
Ein frohes Fest mit
tollen Angeboten!
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
MCI
100
2x
HDMI
LED-TV
106 cm/42“
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
2D zu 3D
Konvertierung
3D LED-TV 42LA6136
• dank 3D-Konvertierung - Filme in 3D genießen • MHL-Funktion - hochauflösende Audiound
Videodaten von einem Mobilgerät auf den Bildschirm übertragen (MHL-Kabel nicht beiliegend)
• USB Multimedia Wiedergabe • Smart Energy Saving (Plus) • CI+, USB 2.0, Scart,
Netzwerkanschluss, Kopfhörerbuchse, Digital-Ausgang optisch • inkl. 2x 3D Polarisations-Brillen
• Maße (BxHxT inkl. Fuß): 96,4x63,1x29,4 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0772970
E 499.-
Ausgabe 06/2013
Bestellkatalog
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den
Sie auf der Titelseite ersehen können, entgegengenommen.
Alle Preise gültig bis zum 31. Dezember 2013 bzw. solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Alle Preise sind Kassaabholpreise inkl. MwSt.

3D LED-TV 55LA6608
• 3D Technologie mit 2D auf 3D
Konvertierung • Miracast - Drahtlose
Bildübertragung vom Smartphone
oder Tablet auf den Fernseher • Dual
Play Gaming Modus • NFC (Near
Field communication) Funktion - Austausch
von Daten • USB Multimedia
Wiedergabe und Recording Funktion
• Smart Energy Saving • CI+, 3x
USB 2.0, WLAN integriert, DLNA
Heimnetzwerk zertifiziert • Maße
(BxHxT inkl. Fuß): 124x80,2x34 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0772757
LED-TV
139 cm/55“
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
MCI
400
3x
HDMI
DVB-T/C**/S
Tripletuner
mit HD
E 1.099.-
2D zu 3D
Konvertierung
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
MCI
400
3x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
2D zu 3D
Konvertierung
LED-TV
119 cm/47“
3D LED-TV 47LA6678
• Cinema Screen-Design • 3D Technologie mit
2D auf 3D Konvertierung • Miracast - Drahtlose
Bildübertragung vom Smartphone oder Tablet
auf den Fernseher • Dual Play Gaming Modus
• NFC (Near Field communication) Funktion -
Austausch von Daten • USB Multimedia
Wiedergabe und Recording Funktion • Smart
Energy Saving • CI+, 3x USB 2.0, Scart,
WLAN integriert • Maße (BxHxT inkl. Fuß):
106,9x69,5x32,7 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0768682
E 899.-
Smart LED-TV 32LN5758
• Smart-TV bietet Zugang zu WEB-Content • USB Multimedia
Wiedergabe und Recording • Smart Energy Saving • Skype ready,
MHL, Miracast • Remote App kompatibel • CI+, 3x HDMI, 3x USB
2.0, AV-Scart, Netzwerkanschluss, WLAN integriert, DLNA • Maße
(BxHxT inkl. Fuß): 73,8x50,2x24,2 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0771685
E 379.-
LED-TV
80 cm/32“
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
MCI
100
3x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
2 Bestellkatalog

EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
700 Hz
PMR
4x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
LED-TV
119 cm/47“
inkl. 4x 3D-Polarisations-
Brillen und Fernbedienung mit
integrierter Schreibtastatur
LED-TV 47PFL6678K + SoundBar HTL4111
• Pixel Precise HD für verbesserte Detailauflösung und Klarheit • Dual
Core Prozessor und Ambilight XL 2 • Erleben Sie die Welt der Smart-TV
Anwendungen wie Net-TV für beliebte Online Dienste, Premium Online-
Videoshops und Fernsehsendungen auf Abruf, Fernbedienungs-App,
SimplyShare • Incredible Surround Sound und automatische Lautstärkenanpassung
• USB Multimedia Wiedergabe/Recording/Timeshift, Skype ready
• Fernbedienung über kompatible Smartphones mittels App • Miracast -
Drahtlose Bildübertragung vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher
• 4x HDMI, 3x USB 2.0, LAN, WLAN integriert, DLNA, CI+
• Maße (BxHxT inkl. Fuß): 106,4x69,6x22,5 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
HTL4111: • SoundBar • Dolby Digital • 40 Watt max. Gesamtleistung
• Bluetooth, NFC • AUX, Digitaleingang optisch, Digitaleingang
koaxial, HDMI, USB
Best. Nr.: 0798527
auch erhältlich als
Philips LED-TV 55PFL6678K + SoundBar HTL4111
• mit 140 cm (55“) Display
Best. Nr.: 0798529, € 1.399.-
Setpreis
1.099.-
E
inklusive
auch erhältlich als
Philips LED-TV 42PFL6678K + SoundBar HTL4111
• mit 107 cm (42“) Display
Best. Nr.: 0798530, € 899.-
Philips Selectiv Produkte erhalten Sie nur bei autorisierten
Fachhändlern. Infos dazu finden Sie unter www.philips.at
3D LED-TV TXL42ETF62
• exklusives Hairline-Aluminium-Design • Faszinierende
Bilder in 2D und 3D dank V-real 3D Signalverarbeitung
• V-Audio Pro Surround Sound System
• USB Media Player und USB-Recording auf optionaler
externer Festplatte • VIERA Connect, Skype
(mit optionaler Cam), Social Networking TV, Web-
Browser, HbbTV, VIERA Link, Bild-im-Bild (PIP mit
externer Quelle) • Netzwerkanschluss und Integriertes
WLAN, DLNA Heimnetzwerk zertifiziert • Swipe &
Share - Übertragung von Bildern, Filmen und Musik
vom Smartphone per VIERA Remote App • CI+,
HDMI-Rückkanal, SDXC/SDHC Karten-Einschub, 2x
USB 2.0, 1x AV-Scart, Kopfhörerausgang (getrennt
regelbar) • Maße (BxHxT, inkl. Fuß): 96x65×23 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0766353
E 899.-
LED-TV
107 cm/42“
auch erhältlich als
3D LED-TV TXL50ETF62
• mit 126 cm (50“) Display
Best. Nr.: 0766352, € 1.299.-
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
600 Hz
BLS
3x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
3D
Panasonic Selectiv Produkte erhalten Sie nur bei
autorisierten Fachhändler. Infos dazu finden Sie
unter www.panasonic.de
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
100 Hz
BLB
3x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
LED-TV
80 cm/32“
LED-TV TXL32BLW6
• V-Real Smart Technologie für hervorragende
Bildqualität • USB-Recording/Wiedergabe
Funktion • V-Audio Sound für unschlagbaren
Sound • SWIPE & SHARE - Übertragung von
Bildern, Filmen und Musik vom Smartphone per
VIERA Remote App • Remote-App kompatibel für
iPhone/iPad und Android • Netzwerkanschluss,
Scart, Kopfhörerbuchse, 2x USB 2.0-Anschluss,
WLAN integriert, DLNA, CI+, Skype ready • Maße
(BxHxT, inkl. Fuß): 74,1x51,3x19,4 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0788407
E 399.-
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
3

made for you
LED-TV 55VLE987BL
• Design LCD TV mit LED Backlight
Technologie • Smart Inter@ctive 2.0
mit Grundig APPlication Store und
hilfreichen Apps wie Plugged into
Skype oder Baby Watch • Remote-
App kompatibel für iPhone/iPad
und Android • Polarisations-3D-
Technologie • Scart, 1xCI+, Kopfhöreranschluss,
Wireless ready, DLNA fähig,
Netzwerkanschluss, USB-Anschluss,
VGA-Eingang • Maße (BxHxT inkl.
Fuß): 125,8x80x31 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0790070
E 999.-
LED-TV
140 cm/55“
EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
400 Hz
PPR
4x
HDMI
2x
USB 2.0
DVB-T/C**/S
Tripletuner
mit HD
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
200 Hz
PPR
4x
HDMI
LED-TV
80 cm/32“
made for you
LED-TV 32VLE7321BL
auch erhältlich als LED-TV 47VLE987BL
• mit 119 cm (47“) Display
Best. Nr.: 0790069, € 699.-
• Full-HD Design LCD TV mit LED Backlight Technologie • Smart Inter@ctive
2.0 mit Grundig APPlication Store für das vernetzte Fernseherlebnis • USB-
Aufnahme/Wiedergabe-Funktion, Hbb-TV-fähig • Kindersicherung, Skype
ready, Webbrowser • Remote-App kompatibel für iPhone/iPad und Android,
Wireless ready (Adapter optional) • HDMI Anschluss, Scart, 1xCI+, Kopfhörer-Anschluss,
2x USB-Anschluss • Maße (BxHxT inkl. Fuß): 73,2x48,8x21 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0777412
2x
USB 2.0
DVB-T/C**/S
Tripletuner
mit HD
E 399.-
made for you
LED-TV 40VLE5324BG schwarz
• Edge-LED-Technologie • Dynamic Contrast Plus • Medien-
Wiedergabe über USB • AV-Scart, 1xCI+, Kopfhörer-Anschluss,
2x USB-Anschluss, 1x digitaler Audioausgang,
VGA-Eingang • Maße (BxHxT inkl. Fuß): 92,8x61x20,6 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0782704
E 399.-
LED-TV
102 cm/40“
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
200 Hz
PPR
3x
HDMI
2x
USB 2.0
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
made for you
Radioplayer RCD1445, Schwarz-Silber
• CD-Player • Wiedergabeformate: CD-R/-RW, MP3,
WMA • Synthesizer-Radioteil (PLL), UKW-Empfang je
69.
• Kopfhöreranschluss, USB-Anschluss
Best. Nr.: 0790649
Best. Nr.: 0790648, Blau-Silber
Best. Nr.: 0790647, Pink-Silber E 95
Best. Nr.: 0790646, Silber-Schwarz
4 Bestellkatalog

EEK:
A+
FULL HD
1920x1080
100 Hz
CMR
4x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
LED-TV
127 cm/50“
3D LED-TV UE50F6270
• Extrem schmales Design mit klaren und
puren Formen • Smart Hub – der einfache
Zugang für TV, Web, Suchfunktionen,
Apps und vieles mehr • USB Multimedia
Wiedergabe und Recording Funktion • BD
Wise Plus, Skype ready, S-Recommandation
• 3x USB 2.0, AV-Scart, Kopfhöreranschluss,
Netzwerkanschluss, WLAN
integriert, DLNA Heimnetzwerk zertifiziert,
CI+ • Maße (BxHxT inkl. Fuß):
114x74,4x31,7 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0768760
E 799.-
LED-TV UE40F5070
• 100 Hz Clear Motion Rate für beste Bewegungsdarstellung
• Wide Color Enhancer Plus sorgt für naturgetreue Farben
• DTS Sound für Klänge wie im Kinosaal • Slim Design mit
klaren und puren Formen • CI+, 1x USB, Kopfhöreranschluss,
1x Scart, 2x HDMI • Maße (BxHxT inkl. Fuß): 93,2x61,2x24 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0798531
LED-TV
102 cm/40“
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
100 Hz
CMR
E 499.-
2x
HDMI
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
3D
Blu-ray
Disc
Blu-ray Player BDF5500 + Blu-ray Disc „Oblivion“
• Wiedergabe von Blu-ray, 3D Blu-ray, DVD, CD und aller gängigen Formate
• Samsung Smart Hub: Ermöglicht einen unkomplizierten Zugang zu Filmdatenbanken,
bietet erweiterte Suchfunktionen und eine Vielzahl an Applikationen an
• USB Host Play: Wiedergabe von Fotos, Musik und
89.-
Videos über USB • AllShare Heimnetzwerkfunktion
powered by DLNA • 1x HDMI,
USB 2.0, Netzwerkanschluss
Best. Nr.: 0767430
E
3D
Smart Hub
USB
HDMI
Blu-ray 5.1 Heimkinoanlage HT-F5500 inkl. 3 Blu-ray Filme
• 5.1 Lautsprecher-System mit 1000 Watt Gesamtleistung • Wiedergabe von Blu-ray, DVD und
allen gängigen Formate • Wiedergabe von Fotos, Musik und Videos • Smart-TV • BD-Live-Funktion
• Smart-TV-Funktion • Dolby Digital (Plus), DTS, DTS-HD • 1.080p Videoupscaling • 1x HDMI-IN,
1x HDMI-OUT, Netzwerkanschluss, USB, AUX, Bluetooth, Wireless ready (Adapter optional) inkl.
3 Blu-ray Filme: Les Misérables, Oblivion, Voll abgezockt
Best. Nr.: 0768598
279.-
E
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
5

Caleo 42 3D Media twin R
• integrierten Digital-Recorder inkl. HDTV Aufnahme (PVR) -
750GB Aufnahmekapazität für ca. 750 Std. herkömmliche
SDTV- od. ca. 150 Std. HDTV-Qualität sowie Simultan-
Aufnahmefunktion • Bild im Bild (PiP mit zweitem Tuner
• mecavisionHD + • Tri-Star Bedienkonzept • Dynamische Bewegungskorrektur
(DMC) • 24p Kinofilmwiedergabe • OLED Klartextanzeige • USB für
Foto und Video (anwendungsabhängig) • mecaSoundpro Tonsystem, 2-Wege Bassreflex
System • Farbe: Schwarz mit Blenden aus gebürstetem Aluminium • 4x HDMI, USB,
2x CI+ • inkl. Tischfuss • Maße (BxHxT inkl. Fuß): 104,6x71,7x30 cm
auch erhältlich als
Caleo 47 3D Media twin R
• mit 120 cm (47“) Display • EEK: A
Best. Nr.: 0736211, € 3.499.-
Metz Produkte erhalten Sie nur bei
autorisierten Metz Fachhändlern. Infos
dazu finden Sie unter www.metz.de
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0736213
E 2.999.-
LED-TV
107 cm/42“
integrierte 750 GB Festplatte
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
200 Hz
DMC
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
3D
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
100 Hz
DMC
DVB-T/C**/S2
Tripletuner
mit HD
LED-TV
120 cm/47“
Merio 47 LED Media
• 24p Kinofilmwiedergabe mit mecaVisionHD • Tri-Star Bedienkonzept • USB-Anschluss
für Video- und Foto-Wiedergabe • Metz Media System - mit HbbTV, Netzwerkfunktion und
Internet-Radio • mecaSound + Tonsystem mit Frontabstrahlung für ausgewogene Höhen und
Tiefen • 1x CI+-Schacht, 3x HDMI, 1x USB, LAN-Anschluss, Kopfhöreranschluss, Audio-
Eingang • Maße (BxHxT inkl.
Fuß): 110,1x73,4x30,6 cm
je
1.699.-
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0762648,
Schwarz Mocca
Best. Nr.: 0762647, E
Silber Metallic
Metz Produkte
erhalten Sie nur bei
autorisierten Metz
Fachhändlern. Infos
dazu finden Sie
unter www.metz.de
auch erhältlich als Merio 42 LED Media
• mit 107 cm (42“) Display • EEK: A
Best. Nr.: 0762651, Schwarz Mocca, € 1.399.-
Best. Nr.: 0762650, Silber Metallic, € 1.399.-
auch erhältlich als Merio 37 LED Media
• mit 93 cm (37“) Display • EEK: B
Best. Nr.: 0759869, Schwarz Mocca, € 1.199.-
Best. Nr.: 0759759, Silber Metallic, € 1.199.-
auch erhältlich als
Merio 32 LED Media
• mit 80 cm (32“) Display
• EEK: B
Best. Nr.: 0788953,
Schwarz Mocca, € 999.-
Best. Nr.: 0788951,
Silber Metallic, € 999.-
Axio 37 LED Media R
• HDTV-Empfang (DVB-C** und DVB-S2) • 24p Kinofilmwiedergabe
• mecaVisionHD + - für klare und perfekte Bilddarstellung
• Digital-Recorder (PVR) mit 250 GB Aufnahmekapazität
und „Zeitversetztes Fernsehen“ integriert • Metz
Media System mit HbbTV, Internetradio und Netzwerkfunktion
• mecaSound + Tonsystem mit Frontabstrahlung für ausgewogene
Höhen und Tiefen • USB für Foto (anwendungsabhängig)
• Tri-Star Bedienkonzept - in 3 Stufen an Ihre
Bedürfnisse anpassbar • 3x HDMI, AV-Scart, USB 2.0,
Netzwerkanschluss • inkl. Tischfuss • Maße (BxHxT
inkl. Fuß): 102,4x72,5x28 cm
**abhängig vom Kabelnetzbetreiber
Best. Nr.: 0768545, Anthrazit Metallic
Best. Nr.: 0769296, Schwarz Brillant
Best. Nr.: 0769302, Silber Metallic
auch erhältlich als
LED-TV Axio 32 LED Media R
• mit 80 cm (32“) Display • EEK: B
Best. Nr.: 0789308, Anthrazit Metallic, € 1.199.-
Best. Nr.: 0789307, Schwarz Brillant, € 1.199.-
Best. Nr.: 0789306, Silber Metallic, € 1.199.-
LED-TV
93 cm/37“
integrierte 250 GB Festplatte
10% Jubiläumsrabatt
vom 1.10. bis 31.12.2013
solange der Vorrat reicht!
auch erhältlich als
LED-TV Axio 42 LED Media R
• mit 107 cm (42“) Display • EEK: A
Best. Nr.: 0769585, Anthrazit Metallic, € 1.599.-
Best. Nr.: 0769304, Schwarz Brillant, € 1.599.-
Best. Nr.: 0769303, Silber Metallic, € 1.599.-
EEK:
A
FULL HD
1920x1080
200 Hz
DMC
DVB-C**/S2
Kombituner
mit HD
–10%
Preisvorteil
1.399.-
-139. 90
je 1.259. 10
Metz Produkte erhalten Sie nur bei
autorisierten Metz Fachhändlern. Infos
dazu finden Sie unter www.metz.de
6 Bestellkatalog

Eintauschaktion verlängert
bis 31.12.2013!
Alten Kabel-, SAT- oder DVB-T Receiver gegen neues
DVB-T2 Empfangsgerät tauschen und das neue
digitale Antennenfernsehen simpliTV genießen. *
*Aktion gültig von 01.10.–31.12.2013.
kein Kabelanschluss
keine SAT-Schüssel
nur mit Antenne
bis zu 40 Sender
9 Sender in HD
€ 10,– im Monat
einmaliges Freischaltentgelt
€ 25,–
statt 99.-
69.- E
statt 69.-
39.- E
T2112
simpliTV-Box
• HD Receiver für digitales Antennenfernsehen • Favoritenliste
für TV- und Radioprogramme • Timer zur Programmierung
der Ein- und Ausschaltzeit
simpliTV-Modul
• CI+ Modul für digitales Fernsehen in HD-Qualität
• Für DVB-T2-fähige TV-Geräte und externe Empfänger
mit integriertem T2-Empfänger
simpli schnell installiert
simpli ohne Bindung
simpli günstig
simpli inklusive HD
Machen Sie jetzt den
Empfangscheck unter
www.simpliTV.at
** Stattpreise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers.
DVB-T2 Receiver oder CI+ Modul
sowie Antenne erforderlich.
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
7

Intel
Core i3 –
3217U
1,8 GHz
4 GB
RAM
15,6“/
39,6 cm
Notebook Aspire E1-570-33214G50Mnkk
• LED-Backlight • WXGA-Auflösung (1.366x768) • DDR3 • 5.400
Umdrehungen/Minute • Grafik shared • DVD-Brenner • integrierte
Webcam • Tastatur mit integriertem Nummernblock • Cardreader
• Bluetooth • Gigabit Lan Netzwerk • WLAN • HDMI • 2x USB 2.0,
1x USB 3.0 • Windows 8 64 Bit • MS Office-Paket (Trialversion)
Best. Nr.: 0792433
500 GB
Festplatte
E 429.-
20,32 cm /
8“ Display
Multi-
Touch-Screen
Display
1,5 GHz
Dual-Core
Prozessor
16 GB
integrierter
Speicher
WiFi
Galaxy Tab 3 8“
(T310) WiFi 16 GB Weiß
• LED-Backlight • Pitch-to Zoom Funktion
• WXGA-Auflösung (1.280x800) • 1,5 GB
Arbeitsspeicher • integriertes Mikrofon • integrierte
Kamera • 5 Megapixel Auflösung • zweite
Kamera • Videoaufnahme-Funktion • HD Video
• GPS-Empfänger integriert • Glonass-Empfänger
integriert • Bluetooth, 4.0 • WLAN Netzwerk
• IEEE 802.11 n • WiFi CERTIFIED • Wi-Fi Direct
• Schnittstellen: 1x Micro-USB 2.0 • Android 4.2
• Speicher über MicroSD erweiterbar
Best. Nr.: 0783563
E 269.-
E 199.-
E 250 GB Bundle inkl. Halo 4 und Tomb Raider
Games on Demand Token + 1 Monat Xbox Live Gold
• Die neue Xbox 360 revolutioniert das Entertainment-Erlebnis • Die brandneue
Xbox 360 glänzt im neuen schlanken Look und erstrahlt in einem stylishen, zeitlosen
Gehäuse, welches dem der Xbox One nahekommt • Außerdem war die
Xbox 360 noch nie so leise im Betrieb • Das umfangreiche Bundle umfasst
neben dem Action-Blockbuster Halo 4 zudem Tomb Raider
Best. Nr.: 0799081
WiFi mit autom. Einrichtung, WiFi-Direkt
6,4 cm großes Navigations-Touchpanel
Multifunktionsdrucker Expression Home XP-412
• 3-in-1-Gerät zum Drucken, Scannen und Kopieren • Platzsparend dank kleiner Stellfläche • Druckgeschwindigkeit:
Bis zu 38 S./Min. in s/w und Farbe • Kabellos Drucken: WiFi-Schnittstelle, WiFi Direct
• Epson Connect: Kabelloser Direktdruck vom Smartphone und Tablet-PC • Fotodirektdruck von der
Speicherkarte • Epson Claria Home Ink für gestochen scharfe Textdokumente und herausragende Fotos
Best. Nr.: 0795162
E 89.-
Multifunktionsdrucker PIXMA MX395 Schwarz
• Tintenstrahldruck • Kopierfunktion • Faxfunktion • Scannerfunktion • Druck bis DIN A4
• Druckauflösung: max. 4.800x1.200 dpi • Druckgeschwindigkeit Farbe: max. 5 ISO-Seiten/Minute
• Druckgeschwindigkeit Schwarz/Weiß: max. 8,7 ISO-Seiten/Minute • Fotodruck • Dokumenteneinzug
für 30 Blatt • Scannen auf einen Evernote oder Dropbox Cloud-Service • schnelles
Erstellen von PDF-Dokumenten • optionale XL-Tintenpatronen für eine erhöhte Reichweite
• ideales Multifunktionssystem für den Heimbereich • Schnittstellen: USB 2.0
Best. Nr.: 0768691
E 59. 95
8 Bestellkatalog

Asha 206 Dual Sim
• Dualband • Dual-Sim • 2.2“ Farbdisplay
• 1,3 Megapixel Kamera
• 4-fach Digitalzoom • Videoaufnahme-
Funktion • Media-Player • Bluetooth
2.1 • ca. 680 Stunden Standby-Zeit
• Einschub für microSD-Card
Best. Nr.: 0761458
2005D Schwarz
• Dualband • Dual-Sim • 2 Megapixel
Kamera • Videoaufnahme-Funktion •
Freisprechfunktion • Bluetooth 3.0 • ca.
425 Stunden Standby-Zeit
• Einschub für microSD-Card
Best. Nr.: 0774854
E 54. 95 E 44. 95
E1190 Ruby Red
• Dualband-Handy • klappbar
• Farbdisplay • 65.536 Farben
• MP3-Ruftöne • Freisprecheinrichtung
• ca. 570 Stunden Standby-Zeit
Best. Nr.: 0700690
E 12. 95
E500
• Große beleuchtete Tasten für eine leichte
Handhabung • Kontrastreiches Display mit
großen Buchstaben und Zahlen • Einfache
Lautstärkenregelung durch seitliche
Mobilteil-Tasten • 4 Ziehlwahltasten am
Mobilteil • Lange Sprechzeit von bis zu
20 Stunden • 300 Stunden Standby-Zeit
• Hörgerätekompatibel • Telefonbuch für
bis zu 150 Einträge • ECO Modus Plus
• Strahlungsfrei im Standby-Betrieb
Best. Nr.: 0672535
E 54. 95
Magic 5 Eco Primo Smart PPF636E
• Faxgerät • mit schnurgebundenem Telefon
• Kopierfunktion • Thermotransfer-Druck
Best. Nr.: 0468304
E 64. 95
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
9
entgegengenommen.
9

EEK:
A+++
1.400
U/Min.
7 kg
EEK:
A+++
1.600
U/Min.
7 kg
E 449.-
E 549.-
Waschvollautomat CWF14E44
• Endzeitvorwahl • Display • Programmablaufanzeige • Restzeitanzeige
• Programme und Optionen: Handwäsche, Seide
• Aquastop mit Garantie • Maße (HxBxT): 84,8x60x59 cm
Best. Nr.: 0773177
Waschmaschine W7560P
• Edelstahl Trommel • LED Display • 23 Programme
• Kurzprogramm • Steril-Tub-Hygiene-Programm • Super Silent
• Aquastop • Kindersicherung • Maße (HxBXt): 85x60x60 cm
Best. Nr.: 0797348
EEK:
A+++
1.400
U/Min.
EEK:
A+++
1.400
U/Min.
7 kg
8 kg
E 599.-
E 599.-
Waschmaschine WAE284U3AT
• großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl,
Restzeit und 24h Endzeitvorwahl • Programme: Pflegeleicht plus,
Hemden/Blusen, Sportswear, ExtraKurz 15, SchnellMix, Allergie-
Plus, Wolle-Handwäsche • AquaStop mit lebenslanger Garantie
• Maße (HxBxT): 85x60x59 cm
Best. Nr.: 0773468
Waschmaschine WA Eco Star 81
• Ultimate Care Schontrommel • 2-in-1 Display mit Startzeitvorwahl,
Restzeitanzeige sowie Temperaturvorwahl • abgestimmte Farbprogramme
• energieoptimierte Grundprogramme • Mengenautomatik • Mehrfachwasserschutz+
• Kindersicherung • Maße (HxBxT): 85x59,5x56,5 cm
Best. Nr.: 0797351
10 Bestellkatalog

EEK:
A+++
1.400
U/Min.
8 kg
EEK:
1)
+++
A –10%
1.400
U/Min.
7 kg
statt 799.-
699.-
E
E 699.-
Waschvollautomat WM14Q4T1AT
• varioPerfect: Besonders schnell oder besonders energiesparend waschen
• A+++: Viel Energie und Kosten sparen und dabei die Umwelt
schützen • super15: Zeitersparnis – in nur 15 Minuten die Wäsche gewaschen
• Flecken-Programm • Handwasch-Programm • Seide-Programm
• Maße (HxBxT): 84,8x59,8x55 cm
Best. Nr.: 0774329
Waschmaschine Lavamat 5.5 FL
• Schontrommel • Restzeitanzeige • Programme und Optionen: Energiesparen,
Flecken, Handwäsche, Seide, Wasserstopp • Inverter Motor mit 10
Jahren Garantie • Maße (HxBxT): 85x60x55,5 cm
Best. Nr.: 0793944
A+
EEK:
7 kg
EEK:
B
8 kg
E 549.-
E 599.-
Wärmepumpentrockner T 746 J
• 15 Programme • 4 Trocknungsstufen • LED Display • Startzeitvorwahl • 35 cm
Einfüllöffnung • Trommelinnenbeleuchtung • Kindersicherung • Twin Air • XL-Bettwäscheprogramm
• Maße: (HxBxT): 85x60x60 cm
Best. Nr.: 0770403
* Stattpreise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers.
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
Kondenstrockner WTB86200
• Einknopf-Bedienung • LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endzeitvorwahl,
Programmstatus und Zusatzfunktionen • Kindersicherung • Sensitive
Drying Sytstem • Maße (HxBxT): 84,2x59,7x64 cm
Best. Nr.: 0775840
1) Im Vergleich zu einer ca. 15 Jahre alten 5 kg
Waschmaschine mit einem Verbrauch von 78 l/1,32 kWh.
11

EEK:
A++
EEK:
A++
8 kg
8 kg
Inverter Motor mit
10 Jahren Garantie
E 849.-
Wärmepumpentrockner Lavatherm 5.5 IH
• XXL ProTex Schontrommel • LC-Display mit Startzeitvorwahl
• LED-Trommelbeleuchtung • Maße (HxBxT): 85x60x60 cm
Best. Nr.: 0797453
E 899.-
Wärmepumpentrockner WT46W2S1AT
• 8 Spezialprogramme • 24 h Endzeitvorwahl • selbstreinigender Kondensator:
automatisches Reinigen des Kondensators und dadurch konstant geringer
Energieverbrauch • autoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme
• vollelektronische Einknopf-Bedienung
Best. Nr.: 0797369
EEK:
A++
EEK:
A++
NoFrost
E 599.-
Kühl-/Gefrier-Kombination Santo 53600 CSS0
• Nutzinhalt des Kühlfaches: 245 l • Abtauautomatik Kühlen • Flaschenablage (liegend)
• Glasablageflächen: 4 • Obst-/Gemüsebehälter: 2 • Nutzinhalt des Gefrierfaches: 92 l
• Schubladen: 3 • Edelstahltürfronten • Seiten Silber • Maße (HxBxT): 185x59,5x64,8 cm
Best. Nr.: 0678778
E 999.-
Kühl-/Gefrier-Kombination CNP4013
• Nutzinhalt des Kühlfaches: 281 l • Abtauautomatik Kühlen • Flaschenablage
(liegend) • Glasablageflächen: 5 • Obst-/Gemüsebehälter: 2 • LED-Beleuchtung
• Nutzinhalt des Gefrierfaches: 89 l • Schubladen: 3 • Nie mehr abtauen durch
NoFrost • VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer • FrostSafe-System mit
rundum geschlossenen Schubfächern • Maße (HxBxT): 201,1x60x63 cm
Erhältlich nur beim zertifizierten Liebherr-Partner/SP:Händler
Best. Nr.: 0762977
12 Bestellkatalog

EEK:
A++
EEK:
A++
NoFrost
je
699.-
E
E 699.-
Einbau-Geschirrspüler FAVORIT F65042IM0P Edelstahl
• 5 Spülprogramme • 4 Temperaturen • Startzeitvorwahl • Restzeitanzeige
• Beladungserkennung • Warmwasseranschluß • Maße (HxBxT): 81,8x59,6x57,5 cm
Best. Nr.: 0727282
Best. Nr.: 0739583, F65042IWOP, Weiß
Best. Nr.: 0739584, F65042IDOP, Dunkelbraun
Gefrierschrank GNP 2303
• Nutzinhalt 188 l • Klimaklasse SN-T • 24 Stunden Lagerzeit bei
Störung • 16 kg Gefriervermögen in 24 Stunden • Gehäusefarbe:
weiß • Nie mehr abtauen durch NoFrost • VarioSpace durch herausnehmbare
Schubfächer • FrostSafe-System mit rundum geschlossenen
Schubfächern • Maße (HxBxT): 144,7x60x63 cm
Erhältlich nur beim zertifizierten Liebherr-Partner/SP:Händler
Best. Nr.: 0742921
Echtes Dampfgaren
E 699.-
Mikrowelle MC324GAKCBB
• 32 l Garraum • Dampfgar-Programm • Heißluft • Grill • 1.550 Watt
Mikrowellen-Leistung • Gesundes Frittieren • Joghurt-Bereiter • Automatikprogramme
• Kratzfester Keramik • Emaille Garinnenraum
• Maße (HxBxT): 40x53x40 cm
Best. Nr.: 0782363
Stabmixer HZ5031
• 800 Watt • Edelstahlfuß • 5 Geschwindigkeitsstufen
• Turbostufe • 4-Flügel-Messer • Antispritzfunktion
• Mixbecher: 800 ml, skaliert
Best. Nr.: 0763946
89. E 95
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
13

Gesunder Tausch
ist jetzt € 100.- wert!
Schaffen Sie Platz für einen Miele Dampfgarer:
Ersetzen Sie Ihre alte Mikrowelle!
Stand-Dampfgarer DG 6010
• EasySensor Steuerung – 7-Segment-Display mit
Touch-Bedienung • MonoSteam – Frisch-Wassertank
mit externem Dampferzeuger • Menügaren auf bis zu 3
Ebenen ohne Geschmacksübertragung • 24 l Garraum
• 1,2 l Wassertank – Wasservorrat bis zu 90 Minuten
Garzeit • Genaue elektronische Temperaturregelung
40 – 100°C • Mitgeliefertes Zubehör: Aufnahmegitter
aus Edelstahl, Auffangschale, 2 ungelochte Garbehälter,
Kochbuch, Silikonfett, Entkalkertabletten • Maße
(BxHxT): 49,5x38x32,7 cm
Best. Nr.: 0775297
999.-
-100.-
899.-
Für Ihre alte
Mikrowelle
WEIHNACHTSAKTION
Stand-Kaffee-Vollautomat
CM 6100
• One-Touch-Zubereitung von einfachem
oder doppeltem Cappuccino
und Latte Macchiato • Vier vorprogrammierte
Getränke: Espresso, Kaffee,
Cappuccino und Latte Macchiato
• Weitere Getränke: Caffè Latte, heiße
Milch, Milchschaum • Höhenverstellbarer
Getränkeauslauf für maximale
Flexibilität (8,0 bis 14,0 cm) • Einstellung
von Kaffeetemperaturen, Mahl- und
Wassermengen je Tasse • Einfache und
intuitive DirectSensor-Bedienung mit
moderner Touch-Funktion • Markantes
Design, inspiriert durch professionelle
Siebträger-Maschinen • Automatische
Spülung der Milchleitung aus dem
Wassertank • Brüheinheit entnehmbar
und leicht zu reinigen • Automatische
Spül-, Reinigungs- und Entkalkungsprogramme
• Nutzung einer zweiten Kaffeesorte
in Form von Pulverkaffee
• Maße (BxHxT): 25,1x35,9x42,7 cm
Erhältlich nur beim zertifizierten
Miele-Partner/SP:Händler
Best. Nr.: 0797449, Lotosweiß
Best. Nr.: 0797450, Obsidianschwarz
Weihnachtsgutschein
999.-
-100.-
899.-
14 Bestellkatalog

Schmalster Vollautomat
von De‘Longhi
Inklusive Kaffee-Set
Gutschein im Wert
von 179.-Euro
E 1.349.- E 1.399.-
Kaffee-Vollautomat CAFFEO Barista TS
• Doppelter Bohnenbehälter (für 2 verschiedene Kaffeesorten) • Automatische
Überwachung der Bohnenfüllmenge und Wassermenge • One touch System für
18 integrierte Kaffeespezialitäten • 1 und 2 Tassenbezug gleichzeitig • Leichtes
Entnehmen und Reinigen der Brühgruppe • Automatisches Reinigungs- und
Entkalkungsprogramm (inkl. Milchleitungen) • Null-Watt-Schalter
Best. Nr.: 0779757, Schwarz-Silber
Best. Nr.: 0779758, Schwarz
Kaffee-Vollautomat ETAM 36.365.M PrimaDonna XS
• Edelstahlfront und –gehäuse • Touch-Screen-Display mit zusätzlichen Edelstahl-Tasten
• Autom. Milchaufschäumer mit integriertem, abnehmbarem
Milchbehälter mit patentiertem Cappuccino-System • Einstellbare Kaffee- und
Wassermenge sowie Kaffeetemperatur • Integriertes Flüster-Kegelmahlwerk,
“Vorbrüh”Aroma-System • Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm
• Energiesparmodus – Standby-Modus – Netzschalter
Erhältlich nur beim zertifizierten DeLonghi-Partner/SP:Händler
Best. Nr.: 0771074
E 69. 95 E 229.-
Dampfbügeleisen TB56extrem
• 2.900 Watt • Titanium glissée Bügelsohle • Dampfleistung bis 45g/Min. regelbar
• Extra-Dampfstoß 190g/Min. • Vertikaldampf • 300 ml Wassertank • Tropf-Stopp
• Kabel-Drehgelenk • Kabellänge: 2 m • Anti-Kalk-System
Best. Nr.: 0701083
Bei den hier beworbenen Artikeln handelt es sich um Bestellartikel. Ihre Bestellung
wird gerne von unserem Mitgliedsbetrieb, den Sie auf der Titelseite ersehen können,
entgegengenommen.
Boden-Staubsauger VSQ8SEN72A
• max. elektronische Leistungsaufnahme 650 Watt • kein Saugverlust, auch wenn
sich der Beutel füllt • Energiesparende comressorTechnology • Leise 72dB(A) dank
aktiveSound • 3-teiliges Zubehör • Aktionsradius: 12 m • XXL Staubbeutelvolumen
• softBumper Protection: umlaufender Möbel- und Wandschutz • elektronische
Saugkraftregulierung • Ultra Air II Hygienefilterung
Best. Nr.: 0788645
15

erhalten sie
einen gutschein
im wert von bis zu
€ 70
Pleasure is a gift
BEIM KAUF EINER
NESPRESSO MASCHINE
VOM 18. OKTOBER 2013
BIS 18. JÄNNER 2014*
* Ausgenommen sind alle Modelle der Nespresso ESSENZA LINE MANUELL. Beim Kauf einer Nespresso ESSENZA
LINE AUTOMATIK der Maschinenpartner De´Longhi oder Turmix erhalten Sie einen Gutschein im Wert von € 30,–.
Aktionsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Aktionsfolder oder unter www.nespresso.com.
E 129.-
Nespresso-Automat EN 125.L Pixie Lime
• 19 bar Pumpendruck • Thermoblocksystem • höhenverstellbarer
Tassenstand • Kapselbehälter • 0,7 l Wassertank, abnehmbar
Best. Nr.: 0681167
E 139.-
Nespresso-Automat EN 110.GY U Matt Grau
• 19 bar Pumpendruck • höhenverstellbarer Tassenstand • Kapselbehälter
• 0,7 l Wassertank, abnehmbar • Welcome-Package mit 16 Nespresso-Kapseln
• betriebsbereit in nur 25 Sekunden • elektronische Wasserstandserkennung
Best. Nr.: 0785953
erhalten sie
einen gutschein
im wert von bis zu
€ 70
Pleasure is a gift
BEIM KAUF EINER
NESPRESSO MASCHINE
VOM 18. OKTOBER 2013
BIS 18. JÄNNER 2014*
* Ausgenommen sind alle Modelle der Nespresso ESSENZA LINE MANUELL. Beim Kauf einer Nespresso ESSENZA
LINE AUTOMATIK der Maschinenpartner De´Longhi oder Turmix erhalten Sie einen Gutschein im Wert von € 30,–.
Aktionsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Aktionsfolder oder unter www.nespresso.com.
E 139.-
E 199.-
Nespresso-Automat TX 180 U Pure Cream
• 0,8 l Wassertank • Soft-Touch Bedienfeld mit Direktwahl für Ristretto 25 ml,
Espresso 40 ml und Lungo 110 ml • automatische Abschaltung nach neun
Minuten Inaktivität • Welcome-Package mit 16 Nespresso-Kapseln
Best. Nr.: 0748501
Best. Nr.: 0748502 Grau
Nespresso-Automat TX 280 U &
Milk Nespresso Creamy white
• integrierter Milchaufschäumer für heißen oder kalten Milchschaum • einsatzbereit in
ca. 25 Sekunden • automatische Abschaltung nach neun Minuten Inaktivität
• dynamischer Wassertank • Welcome-Package mit 16 Nespresso-Kapseln
Best. Nr.: 0788519