Dalil Al Kitaba al Tarikhiya F4P 29-05-2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
١٠٩<br />
دليل الكتابة التاريخية<br />
والأخطاء المطبعية جميعها أن تقلل من فاعلية بهشك. في أفضل<br />
الأحوال، فهي توحي بقلة الاهتمام والجدية من جانب الموءلف، وفي<br />
أسوأ الأحوال، قد تهجب المعنى الذي تريده، وتجعل نقاشك صعباً<br />
على المتابعة. إنها فكرة جيدة داءماً أن تقدم عملك بطريقة احترافية<br />
بتصهيه التجربة الطباعية لمسودتك النهاءية وتنقيهها. ستساعدك<br />
الاقتراحات الآتية على التأكد من أن بهشك جاهز للتسليم.<br />
راجع أخطاء الطباعة والتهجئة: يمكنك فقط أن تفعل هذا بفاعلية<br />
بقراءة بهشك بتوءدة ودقة. وبينما قد يصهه جهاز حاسبك بعض<br />
أخطاء الطباعة والتهجئة آلياً، فإنه لن يصهه كل شيء. ستساعدك<br />
برامج فهص التهجئة الإلكترونية على تجنب بعض الأخطاء، لكنها<br />
لن تلتقط كلمات كتبت بشكل صهيه واستخدمت خطأً، أو وضعت في<br />
سياق غير صهيه (مشال ذلك لو كتبت سلالة منك (Mink dynasty<br />
بدلاً من (سلالة منج .(Ming dynasty استخدم برنامجك الإلكتروني<br />
لفهص التهجئة، لكن لا تعتمد عليه. يمكنك أن تجد قواءم، مطبوعة<br />
وإلكترونية، بالكلمات الخاطئة التهجئة.<br />
صهه الأخطاء اللغوية: برغم أن الموءرخين كانوا زمناً طويلاً<br />
مهتمين باللغة السليمة مشلهم مشل أساتذة اللغة، فإن الأمر يتجاوز<br />
حدود هذا الدليل لتغطية القواعد اللغوية الأساسية. ومع ذلك، ولأن<br />
الأخطاء اللغوية يمكن أن تجعل ما تعنيه غامضاً وتربك القارئ، فإن<br />
مما يستهق الوقت والجهد أن تراجع القواعد اللغوية إن كانت كتابتك<br />
عادة تهتوي على أخطاء من مشل أجزاء الجملة، والجملة المتصلة<br />
(غير المجزأة)، وعدم توافق الموضوع مع الفعل، والاستخدام<br />
الخاطئ للفواصل العليا، أو الاستخدام غير المناسب للفواصل،<br />
وعلامات الوقف، وعلامات الترقيم. (كما يشير عنوان كتاب لين ترس<br />
Lynne Truss بشكل فكاهي، فهناك فرق كبير بين «يأكل أغصاناً<br />
وأوراقاً»، وبين «يأكل، أغصاناً، وأوراقاً»). هناك عدد من كتب أدلة
Change language