Instrukcja obsługi Használati utasítás
Instrukcja obsługi Használati utasítás
Instrukcja obsługi Használati utasítás
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
håáî~ÑÇ‹âåáåÖI=âåáî=çÖ=êÉëíÉÜçäÇÉê=<br />
~åÄêáåÖÉëK<br />
_áääÉÇÉ=NT<br />
qêóâ=âåáî~ÑëíêóÖÉêÉå=åÉÇÉÑê~=á=ëáå=éçëáíáçåK<br />
_áääÉÇÉ=NU<br />
eçäÇ=âåáîÉå=á=âåáîÜçäÇÉêÉå=äçÇêÉí=çÖ=ÇêÉà=ÇÉå=<br />
íáä=îÉåëíêÉ=áåÇíáä=ëíçé=Eëâ~ä=Ñ~äÇÉ=Ü›êÄ~êí=á=Ü~âFK<br />
_áääÉÇÉ=NV<br />
p‹í=Ñ›êëí=âåáî~ÑÇ‹âåáåÖÉå=á=ÑçêåÉÇÉå=<br />
çÖ íêóâ=ÇÉå=á=ëáå=éçëáíáçå=Eíêóâ=áââÉ=›îÉêëí=<br />
íáä Ü›àêÉFK<br />
pä‹ÇÉå=í~ÖÉë=~Ñ=çÖ=áë‹ííÉëK<br />
_áääÉÇÉ=OM<br />
píáä=ÇêÉàÉâå~ééÉå=é=äK<br />
q~Ö=ëä‹ÇÉå=~Ñ=éä~ÇÉåK<br />
pä‹ÇÉå=áë‹ííÉë=áÖÉå=îÉÇ=~í=ëâìÄÄÉ=ëä‹ÇÉå=<br />
áåÇ=á=Ñ›êáåÖÉå=é=éä~ÇÉåK<br />
píçééä~ÇÉå=í~ÖÉë=~Ñ=çÖ=áë‹ííÉëK<br />
_áääÉÇÉ=ON<br />
píáä=ÇêÉàÉâå~ééÉå=é=äK<br />
q~Ö=âåáî~ÑÇ‹âåáåÖ=çÖ=âåáî=<br />
~Ñ=EÄáääÉÇÉ=NPI=NQI=NRFK<br />
q~Ö=ëíçééä~ÇÉå=~ÑK<br />
qáä=áë‹íåáåÖ=EÇêÉàÉâå~é=é=äFW=qêóâ=Ñ›êëí=<br />
Ñ›êáåÖëëí‹åÖÉêåÉ=áåÇ=á=ÄçêáåÖÉêåÉ=é=<br />
ÄçêÇÉíK<br />
léÄÉî~êáåÖ<br />
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=ëâ~êéÉ=<br />
âåáîÉ<br />
^éé~ê~íÉí=ëâ~ä=çéÄÉî~êÉë=ìíáäÖ‹åÖÉäáÖí=<br />
Ñçê Ä›êåK<br />
píáä=ÇêÉàÉâå~ééÉå=ENF=é=MK=<br />
píáä=ëä‹ÇÉå=Ñ~ëí=ãÉÇ=ëâóÇÉêÉå=EUF=<br />
EëâóÇÉê îÉåëíêÉFK<br />
qáä=çéÄÉî~êáåÖ=~Ñ=â~ÄäÉí=ENOFK<br />
^éé~ê~íÉí=ãçåíÉêÉë=é=â›ââÉåJ<br />
ã›ÄäÉí<br />
^éé~ê~íÉí=â~å=ãçåíÉêÉë=Ñ~ëí=é=â›ââÉåã›ÄäÉí=<br />
EÑK ÉâëK=ä›ÑíÉJ=ÉääÉê=âä~éÄìåÇFK=<br />
eÉêíáä=âê‹îÉë=ëÉâëâ~åíëâêìÉê=çÖ=Jã›íêáââÉê=<br />
jS EÑ›äÖÉê=áââÉ=ãÉÇ=äÉîÉêáåÖÉåFK<br />
_áääÉÇÉ=OO<br />
j~êâÉê=éçëáíáçåÉêåÉ=íáä=Ñ~ëíÖ›êÉäëÉëÜìääÉêåÉ=<br />
áÜíK=ãäëâáíëÉåK<br />
_áääÉÇÉ=OP<br />
_çê=Ñ~ëíÖ›êÉäëÉëÜìääÉêåÉ=çÖ=ãçåíÉê=<br />
~éé~ê~íÉíK<br />
pé‹åÇ=áââÉ=ëâêìÉêåÉ=~äí=Ñçê=Ñ~ëí=çÖ=âçåíêçääÉê=<br />
ÇÉã=Ñçê=ëáââÉê=ãçåíÉêáåÖ=Éå=Ö~åÖ=áãÉääÉãK<br />
OQ<br />
Ç~<br />
_çêíëâ~ÑÑÉäëÉ<br />
aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=ã‹êâÉí=áÜíK=ÄÉëíÉãJ<br />
ãÉäëÉêåÉ=á=ÇÉí=Éìêçé‹áëâÉ=ÇáêÉâíáî=<br />
OMMOLVSLbc=çã=~ÑÑ~äÇ=~Ñ=ÉäÉâíêáëâ=<br />
çÖ ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóê=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=<br />
~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=<br />
aáêÉâíáîÉí=áåÇÉÜçäÇÉê=ÄÉëíÉããÉäëÉê=<br />
ãÜíK=êÉíìê=çÖ=ÄêìÖ=~Ñ=Ö~ããÉäí=ÉäÉâíêáëâ=<br />
çÖ=ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóêI=ÇÉê=Ö‹äÇÉê=á=ÜÉäÉ=<br />
brJçãêÇÉíK<br />
_êìÖ=ÖÉåÄêìÖëçêÇåáåÖÉêåÉ=Ñçê=ÉãÄ~ää~ÖÉ=<br />
çÖ ‹äÇêÉ=~éé~ê~íÉê=çÖ=î‹ê=ãÉÇ=íáä=~í=ëâåÉ=<br />
ãáäà›ÉíK=bê=ÇÉê=íîáîä=çã=çêÇåáåÖÉêåÉ=çÖ=Üîçê=<br />
ÖÉåÄêìÖëéä~ÇëÉêåÉ=Éê=éä~ÅÉêÉíI=â~å=<br />
âçããìåÉå=âçåí~âíÉëK<br />
d~ê~åíá<br />
m=ÇÉííÉ=~éé~ê~í=óÇÉê=pfbjbkp=N=êë=Ö~ê~åíáK=<br />
h›Äëåçí~=ëâ~ä=~äíáÇ=îÉÇä‹ÖÖÉë=îÉÇ=<br />
áåÇëÉåÇÉäëÉ=íáä=êÉé~ê~íáçåI=Üîáë=ÇÉååÉ=›åëâÉë=<br />
ìÇÑ›êí=é=Ö~ê~åíáK=jÉÇÑ›äÖÉê=â›Äëåçí~=áââÉI=<br />
îáä êÉé~ê~íáçåÉå=~äíáÇ=ÄäáîÉ=ìÇÑ›êí=ãçÇ=<br />
ÄÉêÉÖåáåÖK=fåÇëÉåÇÉäëÉ=íáä=êÉé~ê~íáçåK=<br />
pâìääÉ aÉêÉë=pfbjbkp=~éé~ê~í=Ö=á=ëíóââÉêI=<br />
â~å==áåÇëÉåÇÉë=íáä=îçêí=ëÉêîáÅÉî‹êâëíÉÇW=<br />
_pe=eîáÇÉî~êÉê=^LpI=qÉäÉÖê~ÑîÉà=SI=<br />
OTRM=_~ääÉêìéI=íäÑK=QQJUVUVURK<br />
m=êÉé~ê~íáçåÉê=óÇÉë=NO=ãåÉÇÉêë=Ö~ê~åíáK=<br />
aÉ â~å=å~íìêäáÖîáë=çÖë=áåÇëÉåÇÉ=~éé~ê~íÉí=<br />
ÖÉååÉã=aÉêÉë=äçâ~äÉ=ÑçêÜ~åÇäÉêK