Instrukcja obsługi Használati utasítás
Instrukcja obsługi Használati utasítás
Instrukcja obsługi Használati utasítás
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
håáî~îëâê~é~êÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~åI=éã~í~êÉåL<br />
êÉëíÜää~êÉå=çÅÜ=ëÉêîÉêáåÖëÑ~íÉí=â~å=®îÉå=<br />
êÉåÖ∏ê~ë=á=Çáëâã~ëâáåK=hä®ã=áåíÉ=Ñ~ëí=ÇÉä~êå~=<br />
á=Çáëâã~ëâáåÉå=ÉÑíÉêëçã=ÇÉ=Ç=â~å=ÇÉÑçêJ<br />
ãÉê~ë=ìåÇÉê=ÇáëâåáåÖÉåK<br />
içëë~=ëâ®êãÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~åI=âäáåÖ~å=çÅÜ=<br />
éã~í~êÉåLêÉëíÜää~êÉåK<br />
aê~=ã~í~êî~ÖåÉå=ãçí=ÇáÖ=íáääë=âäáåÖ~å=<br />
äáÖÖÉê ÑêáííK<br />
_áäÇ=NPI=NQ<br />
içëë~=ëâ®êãÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~å=EíêóÅâ=é=ÇÉå=<br />
ìééÉ=íáää=Ü∏ÖÉêFK<br />
_áäÇ=NR<br />
sêáÇ=âäáåÖ~åë=áåÑ®ëíåáåÖ=ãÉÇìêë=íáää=ëíçééÉí=<br />
çÅÜ=çÅÜ=í~=ìí=ÇÉåK<br />
_áäÇ=NS<br />
içëë~=Ñ∏êëáâíáÖí=âåáî~îëâê~é~êÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~å=<br />
EÄ∏êà~=åÉÇíáääFK<br />
p®íí~=íáääÄ~â~=ëâ®êãÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~åI=âäáåÖ~å=<br />
çÅÜ=éã~í~êÉåLêÉëíÜää~êÉåK<br />
_áäÇ=NT<br />
qêóÅâ=íáääÄ~â~=âåáî~îëâê~é~êÉå=EÄ∏êà~=åÉÇíáääFK<br />
_áäÇ=NU<br />
p®íí=íáääÄ~â~=âäáåÖ~å=ÖÉåçã=~íí=Üää~=ÇÉëë=<br />
áåÑ®ëíåáåÖ=äçÇê®íí=çÅÜ=îêáÇ~=ãçíìêë=íáää=<br />
ëíçééÉí=EÇÉí=ëâ~=Ü∏ê~ë=~íí=âäáåÖ~å=Ñ~ëíå~êFK<br />
_áäÇ=NV<br />
p®íí=íáääÄ~â~=ëâ®êãÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~å=ÖÉåçã=~íí=<br />
Ñ∏êëí=íêóÅâ~=Ñ~ëí=ÇÉå=åÉÇíáää=çÅÜ=ëÉÇ~å=ÜÉä~=<br />
ëâ®êãÉå=é=éä~íë=EíêóÅâ=áåíÉ=ìééÉ=íáää=Ü∏ÖÉêFK<br />
j~í~êî~ÖåÉåK<br />
_áäÇ=OM<br />
sêáÇ=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~å=íáää=äJä®ÖÉ=ãÉÇ=<br />
îêÉÇÉíK<br />
içëë~=ã~í~êî~ÖåÉå=Ñêå=ÄçêÇÉíK<br />
p®íí=íáääÄ~â~=ã~í~êî~ÖåÉå=ÖÉåçã=~íí=ëâàìí~=<br />
áå=ÇÉå=á=ëéêÉåK<br />
fåëí®ääåáåÖëéä~íí~åK<br />
_áäÇ=ON<br />
sêáÇ=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~å=íáää=äJä®ÖÉ=ãÉÇ=<br />
îêÉÇÉíK<br />
içëë~=ëâ®êãÉå=Ñ∏ê=âäáåÖ~å=çÅÜ=ëà®äî~=âäáåÖ~å=<br />
EÄáäÇ=NPI=NQI=NRFK<br />
içëë~=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~åK<br />
p®íí=íáääÄ~â~=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~å=EîêáÇ=îêÉÇÉí=<br />
íáää ä®ÖÉ=äF=ÖÉåçã=~íí=íê®=áå=ãÉí~ääëí~îÉå=<br />
á ã~ëâáåÉå=çÅÜ=ëâàìí~=áå=éä~íí~åK<br />
PO<br />
ëî<br />
c∏êî~êáåÖ<br />
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ=ë=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=ÇáÖ=<br />
é=ÇÉå=î~ëë~=âäáåÖ~å<br />
c∏êî~ê~=éêçÇìâíÉå=ë=~íí=Ä~êå=áåíÉ=â~å=âçãã~=<br />
í=ÇÉåK<br />
sêáÇ=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~å=íáää=MJä®ÖÉ=ãÉÇ=<br />
îêÉÇÉí ENFK<br />
c®ëí=ã~í~êî~ÖåÉå=ãÉÇ=äëêÉÖä~ÖÉí=EUF=<br />
EäëêÉÖä~ÖÉí=í=î®åëíÉêFK<br />
pä~ÇÇÉå=â~å=Ñ∏êî~ê~ë=á=ÑáÅâ~å=ENOFK<br />
jçåíÉê~=ëâ®êã~ëâáåÉå=<br />
á ~êÄÉíëÄ®åâ<br />
pâ®êã~ëâáåÉå=â~å=ëâêìî~ë=Ñ~ëí=á=â∏âë~êÄÉíëJ<br />
Ä®åâ=EíKÉñK=ëâáî~=ëçã=â~å=äóÑí~ë=ìéé=ÉääÉê=Ñ®ää~ë=<br />
åÉÇFK=c∏ê=ÇÉíí~=âê®îë=ëÉñâ~åíëâêìî=çÅÜ=ëÉñâ~åíJ<br />
ãìííÉê=jS=EãÉÇÑ∏äàÉê=áåíÉ=äÉîÉê~åëÉåFK<br />
_áäÇ=OO<br />
j~êâÉê~=î~ê=Ñ®ëíÜäÉå=ëâ~=Äçêê~ë=ÉåäáÖí=<br />
ÇÉ ãíí=ëçã=îáë~ë=é=ÄáäÇÉåK<br />
_áäÇ=OP<br />
_çêê~=Ñ®ëíÜäÉå=çÅÜ=ãçåíÉê~=ëâ®êã~ëâáåÉåK<br />
aê~=áåíÉ=í=ëâêìî~êå~=Ñ∏ê=Üêí=ìí~å=âçåíêçääÉê~=<br />
áëí®ääÉí=ãÉÇ=à®ãå~=ãÉää~åêìã=~íí=ëâ®êJ<br />
ã~ëâáåÉå=ëáííÉê=çêÇÉåíäáÖí=Ñ~ëíK<br />
aÉå=Ö~ãä~=ã~ëâáåÉå<br />
aÉåå~=éêçÇìâí=ìééÑóääÉê=âê~îÉå=Ñ∏ê=<br />
ÇÉí ÉìêçéÉáëâ~=ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd=<br />
çã=ÉäÉâíêáëâ~=çÅÜ=ÉäÉâíêçåáëâ~=ÜìëÜääëJ<br />
éêçÇìâíÉê=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=<br />
ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=aáêÉâíáîÉí=~åÖÉê=<br />
ê~ãÉå=Ñ∏ê=íÉêí~Ö~åÇÉ=çÅÜ=íÉêîáååáåÖ=<br />
~î Ö~ãä~=éêçÇìâíÉê=áåçã=brK<br />
e∏ê=ãÉÇ=Çáå=âçããìå=ÉääÉê=ÇÉí=ëí®ääÉ=Ç®ê=Çì=<br />
â∏éí=éêçÇìâíÉå=î~ê=Çì=ä®ãå~ê=Éå=Ö~ãã~ä=<br />
ã~ëâáåÉåK<br />
hçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉê<br />
f=pîÉêáÖÉ=Ö®ääÉê=~î=bei=~åí~Öå~=âçåëìãÉåíJ<br />
ÄÉëí®ããÉäëÉêK=aÉå=Ñìääëí®åÇáÖ~=íÉñíÉå=Ñáååë=<br />
Üçë=Çáå=Ü~åÇä~êÉK=pé~ê=âîáííçíK