You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
19. et genkommende motiv<br />
i den europæiske litterære<br />
antiamerikanismes tradition er den<br />
udrejsende europæer med store<br />
forventninger til ’mulighedernes<br />
land,’ der i det reelle møde med<br />
usa skuffes dybt.<br />
20. Lilian Munk rösing: ”et<br />
umage par i america.”<br />
’art scene:’ kunsten er blot et middel til letkøbt (og selvoptaget)<br />
identitetsproduktion.<br />
erfaringen er paradigmatisk for det videre forløb,<br />
hvor rasmussen og nielsen løber ind i den ene demokratiske<br />
fiasko efter den anden. rasmussen ignorerer disse fiaskoer,<br />
hvorfor han også i første omgang blankt afviser nielsens<br />
tekst med den sigende titel ”Mission iMpossiBLe”(s.<br />
228):<br />
parliaments-cigaretter, Coca Cola eller pepsi.<br />
Man kan ikke indføre Demokratiet i et land, til et<br />
folk, der inderst inde, i tomheden bag umiddelbarheden<br />
og tilråbene i forbifarten, i sin selvforståelse er, ikke<br />
bare demokratiske, men selve Demokratiet. Amerika<br />
er Demokratiet, der er ikke mere at tale om, det demokratiske<br />
grundstof, den mellemfolkelige samtale er<br />
forsvundet, det offentlige rum har trukket sig sammen i<br />
et punkt, prikken over i´et (s. 228).<br />
Men som Suverænen skrider frem, står det klart at<br />
nielsens karakteristik af det amerikanske samfund er korrekt<br />
i forhold til værkets samlede udsagn. Til slut må selv ”Mr.<br />
rasmussen” opgive sin tro på det amerikanske. rasmussen<br />
transformeres fra idealistisk ’amerikaner’ til skuffet europæisk<br />
udvandrer.<br />
26 27<br />
19 den tydeligste manifestation er faldet<br />
tilbage i en privat væren, inklusiv mindet om en alt andet<br />
end eksemplarisk, universel barndom i den danske provins –<br />
”Horneland”. Hjemfaldet til dette psykologisk afgrænse(n)de<br />
”hoMeland” 20 Demokratiet værker<br />
når vi hævder, at både Selvmordsaktionen og Suverænen resonerer<br />
med antiamerikanismen, skal det understeges, at dette<br />
ikke skyldes parallellen til dele af – på mange områder ekstremt<br />
vigtige – politiske kritik af såvel ’rigets tilstand’ som af<br />
den førte amerikanske ude<strong>nr</strong>igspolitik efter den 11. september.<br />
den chauvinistiske understrøm i værkerne skal derimod<br />
findes i, hvordan ’kritikken’ ved nærmere eftersyn dækker<br />
over en mere generel afvisning af enhver positiv forestilling<br />
om usa. sandheden om nationen begrænses til én negativ<br />
essens: afbildningen af den udemokratiske natur.<br />
som vi pointerede, er det påfaldende, at den generelle<br />
reception af værkerne har ladet dette aspekt fuldstændig<br />
uberørt.<br />
kaster den villede verdensmand ud i en tilstand<br />
af demokratisk desillusion. som nielsen i Selvmordsaktionen,<br />
er det logisk, at også rasmussen afslutningsvist må forsvinde<br />
ud af værket.<br />
som Selvmordsaktionen fremskriver Suverænen en<br />
afvisning af den amerikanske civilisation, der dog samtidig<br />
fortættes yderligere. For ikke alene portrætteres usa også<br />
her som en tromlende magt. Suverænen afmonterer også<br />
håbet om, at denne tilstand kan ændres, idet et amerikansk<br />
demokratisk potentiale afvises. så selvom værkets ’metode’<br />
mimer Tocquevilles, er Suverænen på ingen måde en nuanceret<br />
undersøgelse af usa. alle – fra kunstnere over ’homo<br />
americanus’ til elitestuderende – bliver reduceret til variationer<br />
over nationens egentlige, udemokratiske essens.<br />
Suverænen fremviser et usa, hvor den demokratiske<br />
samtale er død, og menneskenes højt besungne frihed er reduceret<br />
til valget mellem small eller large coffees, Marlboro- eller<br />
21 dette ’blinde punkt’ står endvidere i skarp kontrast<br />
til en anden lige så påfaldende tendens inden for receptionen:<br />
den gennemgående udlægning af forfatterskabet som<br />
et særligt progressivt projekt, der især forbindes til CBn’s<br />
generelle depersonaliseringsstrategi. Her eksemplificeret ved<br />
litteraten Marianne ping Huang:<br />
Privathedens kollaps […] bliver ikke slutpunkt, men<br />
omsættes i energi og begyndelsen på et politisk projekt.<br />
Der er således en direkte forbindelse mellem forfatterens<br />
død og den konsekvens, hvormed dette diktum tages på<br />
ordet. 22<br />
postulatet er, at den identitetsmæssige uafgørlighed rummer<br />
et potentiale for subjektets frigørelse fra diskursiv disciplinering.<br />
den (generelle) positive reception af Beckwerket, via<br />
dens fokus på værkernes åbne karakter, betoner en produktiv<br />
parallel mellem CBn’s forfatterpraksis og værkernes tematisering<br />
af den demokratiske samtale. anderledes formuleret<br />
plæderes der altså ofte for en særlig demokratisk kvalitet ved<br />
værkerne i kraft af deres ’flydende’ betydningsdannelse.<br />
det er ikke vores intention at sætte spørgsmålstegn<br />
ved dette sammenfald. Men vi vil insistere på: at flyttes fokus<br />
til den tematiske analyse af demokratiet i demokratiprojektets<br />
værker, kan der iagttages en modsatrettet bevægelse, hvor<br />
betydningsdannelsen fastlåses. For i Selvmordsaktionen og<br />
Suverænen finder man samtidig en overdeterminering af de<br />
repræsenterede karakterers identiteter. på denne måde gennemspiller<br />
værkerne paradoksalt nok samme logik, som ellers<br />
21. Tager man fx anmeldelserne<br />
i de danske dagblades mest<br />
signifikante litteratursektioner<br />
(Politiken, Information,<br />
Weekendavisen), hæfter de<br />
sig enten ikke nærmere ved<br />
portrætteringen af usa eller også,<br />
som Informations Lilian Munk<br />
rösing, legitimerer de i højere<br />
grad ’kritikken’ ved at overtage<br />
romanens retorik.<br />
22. Marianne ping Huang:<br />
”Mængden nielsen,” s. 53.