straf for pornografi
straf for pornografi
straf for pornografi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
på hvilken måde det måtte være har omdelt<br />
eller med henblik på omdeling har udleveret<br />
—<br />
hvilken som helst tryksag, skrift, tegning,<br />
plakat, gravering, maleri, fotografi, film eller<br />
kliché, matrice eller fonografisk gengivelse,<br />
emblem, genstand eller billede, der<br />
støder an mod velanstændigheden (»contraires<br />
aux bonnes mæurs«).<br />
.... Det vil desuden <strong>for</strong> et tidsrum af ikke<br />
over seks måneder kunne <strong>for</strong>bydes domfældte,<br />
direkte eller ved mellemmand, juridisk eller<br />
faktisk, at lede en hvilken som helst trykkerivirksomhed,<br />
<strong>for</strong>lagsvirksomhed eller dagblads-<br />
og tidsskrifts<strong>for</strong>delingsvirksomhed. Enhver,<br />
der overtræder ovennævnte <strong>for</strong>bud,<br />
<strong>straf</strong>fes med de i nærværende artikel fastsatte<br />
<strong>straf</strong>fe«.<br />
Efter art. 286 <strong>for</strong>dobles <strong>straf</strong>fene, hvis <strong>for</strong>seelsen<br />
er begået over <strong>for</strong> en mindreårig.<br />
I en lov af 16. juli 1949 (sur les publications<br />
destine es å la jeunesse) er givet særlige<br />
bestemmelser vedrørende skrifter bestemt <strong>for</strong><br />
unge:<br />
»Artikel 1. Bestemmelserne i nærværende lov omfatter<br />
alle publikationer - hvad enten de udkommer<br />
regelmæssigt eller ej — som ifølge deres natur,<br />
deres udseende eller deres <strong>for</strong>mål fremtræder som<br />
værende hovedsagelig bestemt <strong>for</strong> børn og unge.<br />
Undtaget herfra er dog officielle publikationer<br />
og skolepublikationer, som er underkastet undervisningsministeriets<br />
kontrol.<br />
Artikel 2. De i artikel 1 omhandlede publikationer<br />
må ikke indeholde nogen illustration, beretning,<br />
kronik, rubrik eller inserat, som stiller i et gunstigt<br />
lys gangsteruvæsen, løgn, tyveri, dovenskab, fejhed,<br />
had, usædelighed eller en hvilken som helst handling,<br />
der kan betegnes som <strong>for</strong>brydelse eller <strong>for</strong>seelse,<br />
eller som er af en sådan natur, at de kan<br />
virke demoraliserende på børn eller unge ,<br />
eller kan fremkalde eller opretholde racemæssige<br />
<strong>for</strong>domme.<br />
De må ikke indeholde nogen reklame eller annonce<br />
<strong>for</strong> publikationer, der er af en sådan natur, at<br />
de kan virke demoraliserende på børn eller unge.<br />
Artikel 3. Justitsministeriet nedsætter en kontrolkommission<br />
til at gennemse og kontrollere publikationer<br />
bestemt <strong>for</strong> børn og unge.<br />
25<br />
at offentliggøre eller udgive et tidsskrift, som omhandlet<br />
i artikel 1, skal være enten en anmeldt <strong>for</strong>ening<br />
eller et på normal vis stiftet handelsselskab.<br />
Den skal have en ledende komité på mindst tre<br />
medlemmer. Hvert af denne komités medlemmers<br />
fulde navn og stilling skal være anført på hvert<br />
eksemplar.<br />
Den ledende komité skal omfatte: (Der<br />
fastsættes visse kvalifikationskrav til komiteens medlemmer)<br />
Artikel 5. Inden offentliggørelsen af et hvilket<br />
som helst i artikel 1 omhandlet tidsskrift eller, <strong>for</strong><br />
så vidt angår de allerede eksisterende publikationer,<br />
i løbet af seks måneder fra nærværende lovs fremkomst,<br />
skal direktøren eller udgiveren tilstille justitsministeren<br />
en erklæring, hvori der <strong>for</strong>uden titlen på<br />
publikationen anføres det fulde navn og adressen på<br />
direktøren, medlemmerne af den ledende komité<br />
og, i påkommende tilfælde, bestyrelsesmedlemmerne<br />
eller <strong>for</strong>retningsførerne samt endelig <strong>for</strong>eningens<br />
eller selskabets benævnelse og adresse.<br />
Alle ændringer i de i erklæringen givne oplysninger<br />
skal meddeles inden udløbet af en frist på en<br />
måned.<br />
Artikel 6. Direktøren <strong>for</strong> eller udgiveren af enhver<br />
i artikel 1 omhandlet publikation er — uafhængigt<br />
af den lovbestemte afleveringspligt - <strong>for</strong>pligtet til<br />
gratis at tilstille justitsministeriet, til brug <strong>for</strong> kontrolkommissionen,<br />
fem eksemplarer af hvert nummer<br />
eller af hvert bind af denne publikation, så<br />
snart den udkommer.<br />
Bestemmelserne i nærværende artikel kommer til<br />
anvendelse, så snart nærværende lov er blevet offentliggjort.<br />
Artikel 7. Med <strong>for</strong>behold af <strong>for</strong>holdets henføring<br />
under bestemmelserne i artiklerne 119-129 i bkg.<br />
af 29. juli 1939 vedrørende publikationer, der støder<br />
an mod velanstændigheden, samt under bestemmelserne<br />
i lov af 29. juli 1881 vedrørende pressefriheden<br />
og under alle andre <strong>straf</strong>febestemmelser,<br />
der kan finde anvendelse på dette område, <strong>straf</strong>fes<br />
alle overtrædelser af bestemmelserne i artikel 2 med<br />
fængsel fra en måned til et år og med bøde fra<br />
Dommen offentliggøres i undervisningsministeriets<br />
»Bulletin officiel«, i »Bibliographie de la France«<br />
og i tre aviser, hvis navne skal anføres i dommen.<br />
Domstolen påbyder desuden beslaglæggelse og<br />
tilintetgørelse af de omstridte publikationer, alt <strong>for</strong><br />
den eller de domfældtes regning.<br />
Når overtrædelsen er sket ved hjælp af et tidsskrift,<br />
kan dommen påbyde dettes standsning <strong>for</strong> et<br />
tidsrum af fra to måneder til to år.<br />
Artikel 4. Enhver virksomhed, der har til <strong>for</strong>mål I samme lovs art. 14 findes en bestemmelse, hvor-
Change language