26.07.2013 Views

Litteraturens - sispunktum

Litteraturens - sispunktum

Litteraturens - sispunktum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

del af det implicitte niveau, og en analyse af det implicitte niveau vil ofte være næsten lige så<br />

meget en analyse af tekstens niveau.<br />

I nogle narrativer er det implicitte niveau mere tydeligt end i andre. Nabokov er – i Lolita<br />

– en af dem, der lader sin implicitte forfatter have en central rolle i narrativen. Den implicitte<br />

Nabokov er agenten for, hvorledes narrativen er konstrueret, og han er derfor herre over alt,<br />

hvad vi møder i narrativen. Derved kan alt i narrativen i princippet tilskrives den implicitte<br />

Nabokov, men netop implicit og ikke eksplicit. Alligevel vil jeg påstå, at der er punkter, hvor<br />

den implicitte forfatter er tydelig, og derved viser det implicitte niveau i værket.<br />

Lolita er konstrueret sådan, at John Ray Jr. indleder romanen med et forord, der er lige<br />

som fiktivt som John Ray Jr. Forordet sætter narrativen ind i en yderst realistisk ramme alene<br />

ved dets tilstedeværelse. Desuden understreges realismen konsekvent i forordet ved at omtale<br />

Lolita som et memoire af en mand, der har valgt at skrive under synonymet, Humbert<br />

Humbert. Forordet som sådan vender jeg tilbage til, i første omgang er det omtalt for at<br />

påpege, at forordet er et eksempel på, at den implicitte Nabokov er i fuld gang med styre den<br />

empiriske læser via den særlige konstruktion. Det er den implicitte Nabokov, der lader den<br />

fiktive John Ray Jr. indlede romanen, og han sætter derved hele fortællingen ind i en realistisk<br />

ramme. Det er også den implicitte Nabokov, der vælger, at fortælleren og hovedpersonen skal<br />

være den samme, og at denne person skal bære et pseudonym, Humbert Humbert. Det er<br />

desuden den implicitte Nabokov, der har besluttet, at fortællingen skal fortælles retrospektivt,<br />

og at fortæller-nu'et bliver et spor i sig selv, der popper frem mellem erindringerne om<br />

tidligere oplevelser og handlinger. Det er alt sammen elementer i Lolita, jeg vender tilbage til.<br />

Den implicitte forfatter kommunikerer i min forståelse med en implicit læser, der<br />

ligeledes er en tekstlig instans, som medierer mellem teksten og en virkelig læser, den<br />

empiriske læser. Som nævnt i første del, danner Isers Implied Reader forbillede for min<br />

anskuelse af en implicit læser. Både Eco og Phelan har øje for en modtagerinstans,<br />

henholdsvis The Model Reader og The Authorial Audience, der begge er knyttet til den reelle<br />

forfatter nærmere end den reelle læser. Det er en ren tekstlig funderet læserinstans, de<br />

opererer med, hvor Isers The Implied Reader forholder sig til selve læsningen, selve<br />

modtagelsen af en tekst, og den får derved den reelle læsers perspektiv frem for forfatterens.<br />

Isers Implied Reader opstår i læsningen i interaktionen mellem teksten og den empiriske<br />

læser. Det, at det er en interaktion, gør, at den empiriske læser påvirkes af den implicitte<br />

læser, men den implicitte læser påvirkes også af den empiriske, da den implicitte læser<br />

konstitueres af den empiriske undervejs i læsning, men netop styret af teksten.<br />

Der er et ubrydeligt bånd mellem implicit forfatter og narrativen, samt narrativen og den<br />

implicitte læser. De implicitte instanser er netop medierende dimensioner i litteraturen, der<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!