44_1002041_Page_00001.pdf, page 1 @ Preflight - NNF
44_1002041_Page_00001.pdf, page 1 @ Preflight - NNF
44_1002041_Page_00001.pdf, page 1 @ Preflight - NNF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
substans<br />
FAGLIGT MAGASIN FOR ANSATTE I FØDEVAREBRANCHEN // 06 // 2010<br />
TR og direktør enige:<br />
Ned med<br />
fedt <br />
AfgifteN!<br />
SIDE 4-8<br />
TEMA //<br />
Arbejde uden<br />
grænser<br />
SIDE 12-23<br />
Medlem af<br />
Indleveret til Postvæsenet<br />
den 13.12.2010<br />
Redaktør<br />
Pia Rosager (DJ), pr@nnf.dk<br />
Kommunikationschef<br />
Poul Damgård (DJ), pda@nnf.dk<br />
Web-redaktør<br />
Emilia Maria van Gilse (DJ), emg@nnf.dk<br />
Sekretær/annoncer<br />
Lill Larsen, lil@nnf.dk<br />
Ansvarshavende<br />
Ole Wehlast<br />
E-mail redaktionen@nnf.dk<br />
Hjemmeside www.nnf.dk<br />
Grafiskdesign Stibo Zone<br />
Reproogtryk Stibo Graphic A/S<br />
Oplag 28.200<br />
ISSN 1902-4290<br />
Telefon 38 18 72 72<br />
Fax/redaktion 38 18 72 30<br />
Fax/forbund 38 18 72 00<br />
Fax/a-kasse 38 18 72 20<br />
Fødevareforbundet<strong>NNF</strong><br />
C.F. Richs Vej 103<br />
2000 Frederiksberg<br />
Uddannelsesbenspænd<br />
for fyrede<br />
SIDE 28-29<br />
p01_Forside.indd 1 08/12/10 13.51<br />
Fedtafgiftenerendesperatstatsligpengemaskine,derkosterarbejdspladserogikkegøréndanskersundere,advarertillidsrepræsentantenoghansadministrerendedirektørpåCarlettiiÅrhus.(Foto<br />
KissenMøllerHansen)<br />
Denne tryksag er fremstillet hos Stibo<br />
Graphic, der er miljøcertificeret af Det<br />
Norske Veritas efter ISO 14001 og EMAS.<br />
Papiret er fremstillet på papirfabrikker,<br />
der er miljøcertificeret efter såvel ISO<br />
14001 som EMAS.<br />
2 substans // 06 // 2010<br />
oles //<br />
Kampen går videre!<br />
Her i november havde jeg lejlighed til at mødes med EUs kommissær for social- og beskæftigelsesområdet.<br />
Det skete i min egenskab af præsident for de europæiske fødevarearbejdere i den<br />
europæiske faglige sammenslutning EFFAT. Vi fra lønmodtagersiden havde selskab af repræsentanter<br />
for vores europæiske arbejdsgivere.<br />
Og det var godt nok tankevækkende at høre en højtstående fransk arbejdsgiver beklage sig til EUs<br />
ypperste person på området over, at Frankrig lider under den ulige konkurrence fra Tyskland. I<br />
kraft af den sociale dumping, der undergraver det tyske arbejdsmarked, er de tyske kødproducenter<br />
i stand til at producere omkring 400 kroner billigere pr. ton end franskmændene, lød den franske<br />
beklagelse.<br />
Det betyder, at de franske arbejdsgivere i stigende grad forsøger at flytte produktionen til Tyskland<br />
med tab af arbejdspladser i Frankrig til følge. Og det syntes repræsentanten for de franske arbejdsgivere<br />
altså ikke særlig godt om.<br />
Tænk hvis vi kunne opleve ledelsen<br />
for de danske arbejdsgivere – i<br />
DI og fra Danish Crown – komme<br />
med lignende beklagelser over<br />
for toppen af EU! For den franske<br />
situation er jo helt parallel med<br />
den danske. Det kunne jeg da godt<br />
have som et fromt nytårsønske.<br />
Men den opbakning til at kæmpe<br />
mod den sociale dumping skal vi<br />
næppe vente herhjemme. Vores arbejdsgiveres mest markante tiltag har været at kræve lønnedgang<br />
for vores medlemmer. Samtidig med at de fortsat flytter arbejdspladser til Tyskland.<br />
Nu skal man selvfølgelig heller ikke tro, at et møde med EU-kommissæren – om end han er absolut<br />
lydhør og forstår vores beklagelser – i sig selv løser problemerne med social dumping. Men det<br />
er nu engang en problematik, som er så grænseoverskridende, at den kalder på grænseoverskridende<br />
løsninger. Derfor spiller EU en så væsentlig rolle. Derfor er der en lige linje fra de fabriksgulve<br />
i Danmark, som lægges øde, fordi produktionen flyttes til Tyskland for at blive udført af lavt<br />
betalte østeuropæiske kolonnearbejdere, og til de bonede gulve hos EU-Kommissionen i Bruxelles.<br />
Kampen mod social dumping vil også i det nye år være en kæmpe udfordring for Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>. Og et emne, som vi fortsat bærer med ind i LO-fagbevægelsens kampagne Tag Danmark<br />
alvorligt, som skal bane vejen for en ny politisk linje i Danmark. Det forudsætter så en ny regering,<br />
og det tror jeg også, vi får i løbet af det kommende år.<br />
Selv en ny regering kan ikke alene løse problemet med social dumping. Men den kan i hvert fald<br />
være mere fremsynet og samarbejdsvillig end den nuværende VK-regering, som jo er kommet til<br />
magten ved hjælp af økonomiske tilskud fra de danske arbejdsgivere.<br />
Og med den udgangsreplik for 2010 vil jeg ønske medlemmer og alle andre læsere en rigtig glædelig<br />
jul og et lykkebringende nytår!<br />
Med venlig hilsen<br />
Ole Wehlast, forbundsformand, Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
Kampen mod social<br />
dumping vil også i det<br />
nye år være en kæmpe<br />
udfordring for Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>.
Change language