auCtion 770 - Bruun Rasmussen

bruun.rasmussen.dk

auCtion 770 - Bruun Rasmussen

malerier

auktion 770

malerier

tirsdag 17. april

kl. 18 udsøgte danske malerier 1 - 120

onsdag 18. april

kl. 13 ikoner og

ældre udenlandske malerier 121 - 321

kl. 18 udsøgte danske malerier 322 - 430

torsdag 19. april

kl. 13 malerier, tegninger og grafik 431 - 545

antikviteter

torsdag 19. april

kl. 15 sølv, porcelæn, fajance og glas

mandag 23. april

kl. 13 møbler, bronzer og skulpturer

tirsdag 24. april

kl. 13 møbler, bronzer og ure

onsdag 25. april

kl. 13 smykker og armbåndsure

kl. 18 udsøgte vine, separat katalog

torsdag 26. april

kl. 13 orientalsk kunstindustri

kl. 14 orientalske tæpper


malerier

ikoner, tegninger og grafik

auktion 17. - 19. april 2007

eftersyn onsdag 11. april kl. 15 - 18

torsdag 12. april kl. 10 - 17

fredag 13. april kl. 10 - 17

lørdag 14. april kl. 11 - 16

søndag 15. april kl. 11 - 16

mandag 16. april kl. 10 - 17

Bredgade 33 · DK-1260 København K · Tel +45 3343 6911 · Fax +45 3343 6966

bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk


fine art

auCtion 770

fine art

tuesday 17 april

6 pm selected Danish paintings 1 - 120

wednesday 18 april

1 pm icons and

older International paintings 121 - 321

6 pm selected Danish paintings 322 - 430

thursday 19 april

1 pm paintings, drawings and

prints 431 - 545

antique

thursday 19 april

3 pm silver, ceramics and glass

monday 23 april

1 pm furniture and sculptures

tuesday 24 april

1 pm furniture, bronzes and clocks

wednesday 25 april

1 pm jewellery and watches

6 pm selected wines, separate catalogue

thursday 26 april

1 pm oriental works of art

2 pm oriental carpets


fine art

paintings, drawings and prints

auction 17 - 19 april 2007

preview wednesday 11 april 3 pm - 6 pm

thursday 12 april 10 am - 5 pm

friday 13 april 10 am - 5 pm

saturday 14 april 11 am - 4 pm

sunday 15 april 11 am - 4 pm

monday 16 april 10 am - 5 pm

Bredgade 33 · DK-1260 Copenhagen K · Tel +45 3343 6911 · Fax +45 3343 6966

bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk


afdelingen for ældre malerier

afdelingsleder: katalogisering:

Kasper Nielsen

3343 6988

k.nielsen@bruun-rasmussen.dk

Birte Stokholm

3343 6976

b.stokholm@bruun-rasmussen.dk

Bettina Sinnet

3343 6977

b.sinnet@bruun-rasmussen.dk

Nikolaj Brandt

3343 6983

n.brandt@bruun-rasmussen.dk


udsøgte danske

malerier

tirsdag 17. april kl. 18

katalog nr. 1 - 120


1

Julius Friedlænder, f. København 1810, d. sst. 1861

"Hjemkomsten". Sign. J. F. 20.3. 1850. Olie på

lærred. 62 x 73.

Udstillet: Charlottenborg 1850 nr. 56.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1

8 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

2

2

Gustav Theodor Wegener

f. Roskilde 1817, d. Frederiksberg 1877

"Gadescene". Parti fra en gade i Holsten hvor en

fornem herre køber et lommeur, mens en ung

pige truer ad en gadedreng, der har hevet hatten

ned over hovedet på lillebror. Olie på lærred.

44 x 44. Damborgramme med etiket.

Udstillet: Charlottenborg 1838 nr. 321 (tillægget).

DKK 60.000-80.000 / € 8.000-10.500

9


3

Wilhelm Bendz, f. Odense 1804, d. Vicenza 1832

Marmorkirkens ruin. Studie. Olie på lærred

monteret på lærred og plade. 22 x 19.

Et næsten identisk maleri blev udstillet på Den

Hirschsprungske Samling, (Udstillingen "Et ungt

kunstnerliv", 1996 nr. 18, afb. s. 79). Dette maleri,

der tilhører Frederiksborgmuseet, forekommer mere færdigt

og har flere personer ved ruinen. Det er dateret til

1824. Allerede tidligt malede Bendz små københavnske

prospekter omkring Charlottenborg og Nyhavn.

Marmorkirken stod uopført i mere end 100 år. Den

maleriske ruin mindede kunstnerne om Rom med byens

mange spektakulære ruiner. Allerede i 1816, kort

efter hjemkomsten fra Rom, malede Eckersberg ruinen,

og Bendz var den første af hans elever, der malede ved

ruinen. Senere kom bl.a. Frederik Sødring, Thorald

Læssøe og Fritz Petzholdt til.

DKK 75.000 / € 10.000

3

10 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

4

4

Carl Holsøe, f. Århus 1863, d. Asserbo 1935

Interiør med kunstnerens hustru ved klaveret.

Sign. C. Holsøe. Olie på lærred. 60 x 54.

DKK 300.000-400.000 / € 40.000-54.000

11


5

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Folkeliv på Fælledvej. Sign. Paul Fischer. Olie på

træ. 32 x 37. DKK 75.000 / € 10.000

6

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Vinterdag ved hovedbanegården i København.

Sign. Paul Fischer. Olie på lærred. 32 x 29.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

5

7

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Vinterdag på Trianglen. Sign. Paul Fischer. Olie

på træ. 20 x 25.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

12 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

6

7

13


8

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Tre unge damer køber friske fisk på Gammel

Strand. Sign. Paul Fischer. Olie på træ. 25 x 32.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 30.000-50.000 / € 4.000-6.700

8

14 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

9

9

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Mor og barn foran Palads Hotel på Rådhuspladsen.

Sign. Paul Fischer Okt. 1906. Olie på lærred.

75 x 57.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 300.000-500.000 / € 40.000-67.000

15


11

Bertel Thorvaldsen, f. København 1770, d. sst. 1844

En babyloner. Marmor. H. 14,5 B. 11,5 D. 6,5.

Monteret på træplade.

Bertel Thorvaldsen udførte 1812 frisen "Alexander

den Stores Indtog i Babylon" til Palazzo del Quirinale

i Rom. Anledningen var kejser Napoleons

planlagte besøg. Thorvaldsen udførte den omtrent

35 meter lange gipsfrise på blot tre måneder. Præstationen,

så vel som det fremragende resultat, blev

uhyre berømmet i samtiden og Thorvaldsen kunne

herefter høre sig selv omtalt som "relieffets Patriark".

Frisen blev siden tre gange udført i marmor.

Et eksemplar til et palads ved Comosøen i Italien og

et til Christiansborg Slot samt et formindsket eksemplar

som idag befinder sig på Thorvaldsens Museum.

Nærværende fragment stammer fra frisen på

Christiansborg, som blev svært beskadiget ved slotsbranden

i 1884.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

10

10

Peter Ilsted

f. Sakskøbing 1861, d. København 1933

Interiør med kunstnerens hustru

Ingeborg, der tegner efter

en buste. Sign. monogram. Olie

på lærred. 51 x 38.

På bagsiden udstillingsetiket fra

"Grosse Berliner Kunstausstellung".

DKK 50.000 / € 6.700

16 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

11


12

Henrik Olrik

f. København 1830, d. sst. 1890

Skuespillerinden og forfatteren

Johanne Louise Heiberg (1812-1890)

i romersk toga. Separat profileret

rund sokkel. Ca. 1850. Buste i hvid

(carrara?) marmor. Højde 65 cm.

(Naturlig størrelse).

Proveniens: Kunstnerens efterkommere.

Henrik Olrik var elev af H. W. Bissen.

DKK 20.000-30.000 / € 2.700-4.000

13

Jacob de Wit, stil/style of, 18. årh.

Putti med duer og blomsterkranse

leger i en skov. Malerie efter relief.

Grisaille. Olie på lærred. 109 x 159.

DKK 60.000 / € 8.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

13

12

17


14

Vilhelm Hammershøi, f. København 1864, d. sst. 1916

"Stue. Tilhøjre op mod den gullig-hvide Bagvæg,

et gult Chatol paa høje Ben. Derover et firkantet

Spejl i Mahogni-Ramme. Tilhøjre en hvid Dør

med Messing-Beslag. I forgrunden, tilvenstre for

Billedets Midte, en ung sortklædt Kvinde med

Ryggen mod Beskueren". 1893. Olie på lærred.

40 x 37.

Sophus Michaëlis og Alfred Bramsens fortegnelse over

Vilhelm Hammershøis malerier nr. 135. Dog står den

sortklædte unge kvinde til højre for midten.

Proveniens: Købt af Kunstforeningen i 1894. Senere

Alfred Bramsens samling.

Typisk for Hammershøi er indretningen i dette relativt

tidlige interiør særdeles enkel. I et interview i "Hjemmet"

fra 1909 forklarer Hammershøi sine synspunkter:

"Naar blot Folk endda kunde faa Øjnene op for, at

faa, gode Ting i en Stue giver den et langt kønnere og

finere Præg end mange, middelgode Ting." Og videre:

"Og om man saa blot kunde blive al "Stads" kvit -

hvilken Vinding for Hjemmenes Udseende!". (Paul

Vad, "Hammershøi", 1988, s. 402-403 - hvor hele interviewet

er gengivet). Denne “matter of fact”-betragtning

afslører ikke umiddelbart nogle dybe metafysiske

overvejelser vedrørende indretningen i det hammershøiske

hjem. Imidlertid er netop det prunkløse og det “nøgne”

centralt i den fascination som Hammershøis kunst

vækker.

Hammershøi har længe været internationalt berømt.

Senest har den engelske komiker, skuespiller og globetrotter

Michael Palin i en tv-udsendelse (“Michael Palin

and the Mystery of Hammershøi”, BBC 2005, vist

på DR december 2006), søgt efter nøglen til forståelsen

af malerierne og personen bag. Med så mange andre

fascineres Palin af det “gådefulde” i Hammershøis malerier,

af stilheden i hans “stuer” ofte uden personer eller

med en rygvendt kvinde, som i nærværende maleri.

Tiden er gået i stå. Som beskuer er man ikke vidne til

et optrin, der kalder på kropslig identifikation, men

snarere en fortættet, meditativ “tomhed”, som når man

falder i staver midt i dagliglivets travlhed.

DKK 2.000.000-2.500.000 / € 268.000-335.000

Interior with a woman standing by a chest of

drawers. 1893. Oil on canvas. 40 x 37 cm.

Sophus Michaëlis and Alfred Bramsens catalogue of

paintings by Vilhelm Hammershøi no. 135. Yet here

described partly reverse.

Provenance: Bought by Kunstforeningen 1894. Later

in the collection of Bramsen.

In an interview given to the magazine "Hjemmet"

(Home) in 1909 Hammershøi states: “If people only

would recognize that a few good pieces of furniture in a

room gives a far more beautiful and fine look than do

many mediocre things”. And further: “And if you

could just get rid of all the “rubbish” - what a gain it

would be for the look of the homes!”. (Paul Vad,

“Hammershøi”, 1988, p. 402-403). This “matter of

fact” statement does not at first reveal any deep metaphysical

reflections concerning the interior decoration of

Hammershøis home. However the “naked” unostentatiousness

is essential in the fascination that Hammershøis

art arouses. Time has stopped and the moment seems

frozen as when you go off into a trance.

Hammershøi has been internationally famous for a

long time. Recently the brittish comedian, actor and

globetrotter Michael Palin has sought the key to understanding

Hammershøis art. (“Michael Palin and the

Mystery of Hammershøi”, BBC 2005). Along with so

many others Palin is fascinated with the “mysterious”

silence in Hammershøis paintings.

DKK 2.000.000-2.500.000 / € 268.000-335.000

18 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

14

19


15

15

Peter Tom-Petersen

f. Thisted 1861, d. Ærøskøbing 1926

Et loppemarked på et københavnsk

torv. Sign. Tom P. Olie på

lærred. 42 x 34.

Proveniens: Direktør Einar Polanders

efterladte samling.

DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700

16 CD

Valdemar Irminger

f. København 1850, d. Frederiksberg 1938

En vinterdag i skolegården.

Sign. V. J. 04. Olie på lærred.

76 x 92.

Proveniens: Direktør Einar Polanders

efterladte samling.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

20 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

16


17 CD

Ole Ring, f. Baldersbrønde 1902, d. 1972

Parti fra Gammel Strand i København. Sign. Ole

Ring. Olie på lærred. 43 x 65.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

17

18

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Københavnsk gadeparti udfor "Johannes Bording

Farveri". Sign. Paul Fischer. Olie på træ. 25 x 32.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

18

21


19

Erik Henningsen, f. København 1855, d. sst. 1930

"Kunstkendere". Sign. Erik Henningsen 1919.

Olie på lærred. 63 x 63.

Proveniens: ABR auktion 376, 1978 nr. 41A, afbildet

s. 19.

Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 50.000-75.000 / € 6.700-10.000

19

22 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

20

20

Erik Henningsen, f. København 1855, d. sst. 1930

"Morgenturen". Sign. Erik Henningsen 1907.

Olie på lærred. 66 x 83.

Udstillet: Charlottenborg 1908 nr. 195.

På bagsiden desuden en etiket fra Foreningen for National

Kunst.

DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000

23


21

21

Carl Holsøe, f. Århus 1863, d. Asserbo 1935

Interiør med kunstnerens kone med sytøj i hånden

ved vinduet. Sign. C. Holsøe. Olie på lærred.

60 x 49.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 200.000-250.000 / € 27.000-34.000

22

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Interiør med kunstnerens datter Musse, der ordner

blomster på Sofievej. Hendes datter Grethe

kigger på. Sign. Paul Fischer. Olie på lærred.

56 x 40.

DKK 300.000-400.000 / € 40.000-54.000

24 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

22

25


24

23

23

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Parti fra haven på Sofievej i Hellerup med hustruen

Dagny samt døtrene Harriet og Ely. Sign.

Paul Fischer. Olie på lærred. 37 x 70.

DKK 350.000 / € 47.000

24

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

En ung badepige siddende på kanten af en jolle.

Sign. Paul Fischer. Olie på lærred. 29 x 24.

DKK 30.000 / € 4.000

26 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

27


25

25

C. A. Lorentzen, f. Sønderborg 1746, d. København 1828

"Siællandske Fiskere". Olie på lærred. 73 x 57. Forgyldt samtidig empireramme.

Udstillet: Charlottenborg 1825 nr. 4.

C. A. Lorentzen stammede fra Sønderjylland. I 1770erne drog han til København, hvor han

snart blev en yndet portrætmaler. Han tjente så meget, at han kunne drage på en større udenlandsrejse

til bl.a. Antwerpen og Paris, hvor han kopierede de gamle mestre. Han mødte J.-B.

Greuze, de blev venner og Greuze inspirerede ham.

Efter C. A. Lorentzens hjemkomst tog bestillingerne fart, og han spændte vidt fra genremalerier,

til bataljescener, fædrelandshistoriske motiver fra alle tidsaldre til samtidsskildringer m.m.

og naturligvis portrætterne. DKK 25.000 / € 3.400

28 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

26

26 CD

H. A. Brendekilde, f. Brændekilde 1857, d. Jyllinge 1942

"Første November". Københavnsk gadescene

med ung pige, der studerer en plakat der annoncerer

for en auktion over "Fodtøj i Læderstræde".

En uniformeret herre kaster et stjålent

blik på den nydelige unge dame. Sign. H. A.

Brendekilde 84. Olie på lærred. 75 x 73.

Udstillet: Charlottenborg 1885 nr. 62.

DKK 350.000-400.000 / € 47.000-54.000

29


27

30 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

27

27

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

"Portræt af nuværende Partikulier Alfred Emil

Krieger f. 1853. Brystbillede". Sign. S. Krøyer

1875. Olie på lærred. 47 x 36. "Portræt af nuværende

Kammerjunker, Sekretær Oscar Johannes

Krieger f. 1856. Brystbillede". Sign. S. Krøyer

1875. Olie på lærred. 46 x 36. (2).

H. Chr. Christensens fortegnelse over P. S. Krøyers malerier

nr. 122 og 123.

De to unge mænd var sønner af chef for orlogsværket

Emil Francois Krieger.

Proveniens: Familien Krieger til i dag.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

31


28 28

28

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

To portrætter, den ene forestillende Fru Gerhardine Reé, f. Müller

og antagelig hendes mand. Førtnævnte sign. S. Krøyer 83.

Sidstnævnte: Tegnet efter Fotografi S. Krøyer 83. Begge kul på

papir. Hver 62 x 48. (2).

Førstnævnte udstillet: Kunstforeningen, "P. S. Krøyer", 1980 nr. 31.

Førstnævnte afbildet: Kunst i Privat Eje, 1944 bd. I s. 318.

Proveniens: Billedhuggeren Helen Schou, (født Reé).

DKK 35.000-50.000 / € 4.700-6.700

29 30

32 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


29

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

"Faarene hentes fra Marken". Sign.

M. A. 1902. Bly på papir.

Lysmål 24 x 33.

DKK 8.000 / € 1.100

30

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

Bretagnepige ved sytøjet. Antagelig

fra Pont Aven. Sign. S. Krøyer 81. Bly

på papir. Lysmål 19,5 x 14.

Motiv og model lægger sig tæt op af "Bretagnepige

der bælger ærter. Pont Aven

1879". Skagens Museum.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

31

Viggo Johansen

f. København 1851, d. sst. 1935

Interiør med en lille pige, der strikker.

Antagelig en af kunstnerens døtre.

Olie på lærred. 58 x 44.

DKK 30.000-50.000 / € 4.000-6.700

32

Christian Blache

f. Århus 1838, d. København 1920

Kystparti med sejlskibe på oprørt hav.

Sign. Chr. Blache 1917.

Olie på lærred. 60 x 95.

Proveniens: ABR auktion 107, 1959 nr.

45. DKK 20.000 / € 2.700

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

32

31

33


34

33

33

Christian Blache

f. Århus 1838, d. København 1920

Marine med optrukne robåde på

stranden. Sign. Chr. Blache 1910.

Olie på lærred. 40 x 59.

DKK 15.000-25.000

€ 2.000-3.400

34

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Portræt af frøken Neergaard i sort

kjole med rød blomst. Sign. M.A.

Olie på lærred. 56 x 45.

Proveniens: Helga Anchers dødsboauktion,

ABR auktion 193, 1966, nr.

57. DKK 60.000 / € 8.000

34 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


35

Laurits Tuxen, f. København 1853, d. sst. 1927

"Sommerdag på Skagen Sønderstrand".

Sign. L. T. 28/9 09. Olie på lærred. 40 x 60.

Lise Svanholms fortegnelse over Laurits Tuxens malerier

nr. 795. DKK 125.000 / € 17.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

35

36 CD

Helga Ancher, f. Skagen 1883, d. sst. 1964

Sankthans bål på Skagen strand. Sign. H. A. Olie

på Plade. 27 x 36. DKK 75.000 / € 10.000

36

35


37

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

"Konrad ved Rattet". En skagensfisker i gult

regntøj ved skibsroret. Sign. M. Ancher. Olie

på lærred. 87 x 59.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte

samling.

DKK 75.000-100.000 / € 10.000-13.000

38

Viggo Johansen, f. København 1851, d. sst. 1935

Nature morte med svane. Sign. V. Johansen

1910. Olie på lærred. 90 x 85.

Proveniens: Billedhuggeren Helen Schou.

DKK 25.000 / € 3.400

37

39

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Portræt af Skagensfiskeren Lars

Sorig. Sign. M. A. Olie på plade.

40 x 30. DKK 40.000 / € 5.400

40

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

En fisker med stråhat set i profil,

siddende i en robåd. Sign. M. A.

Olie på lærred. 38 x 29.

DKK 30.000-50.000

€ 4.000-6.700

41

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d.

Skagen 1927

Profilportræt af fiskeren Hans

Martin fra Skagen. Sign. M. A.

Olie på lærred. 37 x 32.

Proveniens: Helga Anchers dødsbo

ikke dennes auktioner.

DKK 25.000 / € 3.400

36 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

38


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

39 40

42

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

Skægget mand med hat i profil på stranden, Skagen. Sign. S. K.

Olie på lærred. 34 x 29.

Maleriet har lighed med de kunstnerportrætter Krøyer udførte til Brøndums spisestue.

Desværre kan herren på maleriet ikke identificeres.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

41 42

40

37


43

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

To svaner over Vesterhavet ved solnedgangstide,

Skagen. Sign. M. A. 07. Olie på lærred. 86 x 126.

Nærværende maleri lægger sig motiv- og malemæssigt

tæt op af de tre malerier, der hænger over sofaen i spisestuen

i Brøndums Hotel. (I dag en del af Skagens Museum).

DKK 125.000-150.000 / € 17.000-20.000

44

43

44

Holger Lübbers, f. København 1850, d. sst. 1931

"Et Vrag paa Jyllands Vestkyst, Aftenstemning,

mellem Aalund og Brobjerg, Høfden til venstre".

Sign H. Lübbers. Olie på lærred. 66 x 100.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

38 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

45

45

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Skagensfiskere på stranden skuer ud over havet.

Sign. M. A. Olie på lærred 63 x 81.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 200.000-250.000 / € 27.000-34.000

39


47

46

46 CD

N. F. Schiøttz-Jensen

f. Vordingborg 1855, d. København 1941

Strandparti fra Lønstrup med fiskere ved

deres både. Sign. N. F. Schiøtzz-Jensen

Lønstrup 1898. Olie på lærred. 51 x 72.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

47

Laurits Tuxen, f. København 1853, d. sst. 1927

Strandparti fra Bretagne med en fiskerpige

der skuer ud over havet. Sign. L. Tuxen

1880. Olie på træ. 33 x 24.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

40 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


48

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Ankeret repareres en sommerdag på Skagen

Strand. I baggrunden kvinder og børn. Sign. M.

A. Olie på lærred. 38 x 55.

DKK 80.000-120.000 / € 11.000-16.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

48

49

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Strandparti fra Skagen. Sign. M. A.

Olie på lærred. 22 x 31.

Proveniens: Bryllupsgave fra kunstneren til Anna Sophie

Kurtz, født Møller.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

49

41


50

51

50

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Fiskeren Ole Svendsen set i profil

med sydvest. Sign. M. A. 06. Olie på

lærred. 37 x 30.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte

samling.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

51

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Brænding på Skagen Strand. Sign.

M. A. Olie på lærred. 27 x 48.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

42 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


52

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

En gammel fisker med lys sommerhat og blå

vest i solskin. Sign. M. Ancher. Olie på træ.

41 x 30.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte

samling.

DKK 50.000-75.000 / € 6.700-10.000

53

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

En robåd på stranden. Sign. M. A. Olie på

lærred. 25 x 44.

DKK 60.000-70.000 / € 8.000-9.400

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

53

52

43


54

55

54

Oscar Björck

f. Stockholm 1860, d. sst. 1929

Stilleben med tobakspiber, tobakskarduser

og cigarkasser.

Sign. Oscar Björck. 80 x 63.

Tobaksplanten blev introduceret som

nydelsesmiddel i Europa i slutningen

af 1500-tallet. I Nordeuropa kom piberygningen

på mode. Englændere

og hollændere havde ladet sig inspirere

af indianerne i Nordamerika,

medens bl.a. spaniere og portugisere

havde lært at ryge cigarer og cigaretter

i Mellem- og Sydamerika.

I løbet af 1600-tallet trængte tobakspiben

eller kridtpiben frem overalt i

Danmark, dog var det kun mænd,

der røg.

Bog om tobaksindustriens 125års jubilæum

medfølger, hvor maleriet er

afb. s. 44. DKK 25.000-35.000

€ 3.400-4.700

55

Viggo Johansen

f. København 1851, d. sst. 1935

En græssende ko på kuperede

marker i Svinkløv, Jylland. Sign.

Viggo Johansen Svinkløv 91.

Olie på lærred. 60 x 84.

Udstillet: På bagsiden rester af udstillingsetiket

fra (...n?) National

Exhibition i Toronto, Canada, "Danish

Section" 1929, nr. 20.

DKK 20.000 / € 2.700

56

Michael Ancher

f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

Bonatzi og glade Elsie. Sign. monogram

1904. Olie på lærred.

55 x 66.

På bagsiden rester af gammel udstillingsetiket.

DKK 50.000-75.000 / € 6.700-

10.000

57

C. F. Sørensen

f. Besser på Samsø 1818, d. København 1879

Hollandsk fiskerbåd i strandkanten.

Sign. C. Frederik Sørensen

1863. Olie på lærred. 53 x 82.

DKK 60.000-80.000

€ 8.000-11.000

44 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

56

57

45


58

59

60

58

N. P. Mols

f. Grumstrup 1859, d. København 1921

Sommerdag ved stranden. Olie

på lærred. 38 x 56.

Proveniens: På bagsiden betegn"købt

af Kunstneren selv 1895".

DKK 15.000 / € 2.000

59

Laurits Tuxen

f. København 1853, d. sst. 1927

Kystparti med sejlskibe i horisonten.

Sign. L.T. 3.7.22. Olie på lærred,

monteret på plade. 24 x 32.

DKK 12.000 / € 1.600

60

Holger Drachmann

f. København 1846, d. Hornbæk 1908

Skibe på havet ud for en klippekyst

i uroligt vejr. Sign. H. D. Olie

på lærred. 28 x 38.

DKK 15.000 / € 2.000

61

Holger Drachmann

f. København 1846, d. Hornbæk 1908

"Tidlig Morgen i Kanalen". Linieskib

ligger for anker, i forgrunden

det tungt lastede "Mary Black".

Sign. Holger Drachmann 1871.

Olie på lærred. 70 x 120.

Udstillet: Charlottenborg 1872 nr. 134.

Holger Drachmann havde allerede tidligt

malerdrømme, men familien

tvang ham først til at tage en studentereksamen.

Allerede tidligt fik han

tegneundervisning af Axel Helsted, senere

gode råd og vejledning af Carl

Baagøe og han besluttede sig for at hellige

sig marinemaleriet. Drachmann

blev elev hos C. F. Sørensen, og debuterede

på Charlottenborg 1869 med to

mariner fra henholdsvis Bornholm og

den skotske kyst.

I 1871, hvor nærværende velkomponerede

maleri fra Kanalen er dateret,

drog han til England for at promovere

sig selv som marinemaler.

DKK 150.000-200.000

€ 20.000-27.000

46 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

61

62

C. F. Sørensen, f. Besser på Samsø 1818, d. København 1879

"Svenske orlogsskibe ud for Göteborg". Sign. C. Fdr. Sørensen Gtbr. 30. Juli

1861. Olie på papir monteret på lærred. 30 x 46.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

62

47


63

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

To smådrenge. Sign. M. A. Olie på lærred.

25 x 33. DKK 75.000-100.000 / € 10.000-13.000

64

63

64

Viggo Johansen

f. København 1851, d. sst. 1935

Udsigt over havet, sommerdag.

Sign. V. J. 1915. Olie på lærred.

60 x 79.

Proveniens: Direktør C. C. Klestrup,

dennes dødsboauktion ABR 107,

1959 nr. 24.

På bagsiden stempel fra kunstnerens

dødsboauktion.

DKK 20.000-25.000

€ 2.700-3.400

48 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

65

65

Anna Ancher, f. Skagen 1859, d. sst. 1935

Skageninteriør med en solstribe på gulvet. Sign.

A. A. Olie på plade. 50 x 41.

Motiv- og farvemæssigt er maleriet i slægtskab med

"Interiør med stol og plante" fra 1885-90, Skagens

Museum inv.nr. 1202, denne afbildet i malerikatalog

fra "Skagens Museum", 2007, s. 11.

DKK 120.000-150.000 / € 16.000-20.000

49


66

66

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

"Portræt af kunstnerens plejefar, professor, zoolog

Henrik Nicolai Krøyer. Halv figur, omtrent

en face, siddende i en rød lænestol. Han læser i

en bog. Dagslys fra et vindue bag stolen. Til højre

i billedet står en reol med bøger. Ovenpå reolen

et kranie". Sign. P. S. Krøyer 1872. Olie på

lærred. 76 x 63.

H. Chr. Christensens fortegnelse over P. S. Køryers malerier

nr. 55.

Udstillet: Charlottenborg 1872 nr. 3. Rådhusudstillingen

1901 nr. 943.

Proveniens: Grosserer Sønnich Olsen.

Et forarbejde til maleriet findes på Frederiksborgmuseet.

DKK 250.000 / € 34.000

67

Michael Ancher, f. Bornholm 1849, d. Skagen 1927

"To fiskere". Sign. monogram. 1898.

Olie på lærred. 42 x 53.

Udstillet: Charlottenborg 1898 nr. 10.

Fisker og redningsmand Ole Svendsen (til venstre) var en

af de velkendte fiskere, som ofte blev gengivet på malerier

af Michael Ancher. Den anden fisker er ikke identificeret.

DKK 125.000-150.000 / € 17.000-20.000

68

Carl Locher, f. Flensborg 1851, d. Skagen 1915

Redningsbåden går ud. Sign. Carl Locher.

Olie på lærred. 78 x 130.

DKK 75.000 / € 10.000

50 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

67

68

51


69

69

Wilhelm Otto Peters, f. Oslo 1851, d. Drøbak 1935

En fisker i den norske skærgård. Sign. W. M. Peters.

Olie på træ. 62 x 45.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 20.000-30.000 / € 2.700-4.000

52 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

70

70

Carl Frithjof Smith, f. Christiania 1859, d. Weimar 1917

En ung kvinde promenerer på stranden. Sign.

Frithjof Smith 1900. Olie på lærred. 73 x 52.

Carl Fritjof Smith begyndte som maler i sit hjemland

Norge, men rejste tidligt til München hvor han studerede

ved akademiet under professor Ludwig von Löffts.

Især hans små genrebilleder blev i løbet af 1880'erne

meget populære i Sverige og Tyskland. I hjemlandet

blev han knap så kendt, men malede dog her flere portrætter,

bl.a. af Henrik Ibsen.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

53


71 - detalje

54 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

71

71 CD

Harald Slott-Møller, f. København 1864, d. sst. 1937

Sommeridyl. Sign. Harald Slott-Møller.

Ca. 1903. Olie på lærred. 95 x 95.

På blændrammen udstillingsetiket fra et galleri i Berlin.

Et "nærbillede" af pigerne i båden solgtes ABR auktion

608, 1995 nr.138 for 420.000 kr.

DKK 250.000-300.000 / € 34.000-40.000

55


72

72

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

To badepiger på klipperne. Sign. Paul Fischer.

Olie på lærred. 65 x 57.

DKK 125.000 / € 17.000

56 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


73

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Badepiger på Hornbæk strand. Sign. Paul Fischer.

Olie på lærred. 38 x 54.

DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

73

74

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

"Vraget". Ung nøgen pige liggende på en strand.

1906. Sign. Paul Fischer. Olie på lærred. 43 x 63.

På blændrammen udstillingsetiket fra 1950.

DKK 50.000-75.000 / € 6.700-10.000

74

57


75

75

Hans Brasen, f. Hillerød 1849, d. København 1930

To piger siddende i en sydlandsk buegang.

Sign. monogram 78. Olie på lærred. 61 x 49.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

58 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

76

76

Wenzel Tornøe, f. Svendborg 1844, d. Frederiksberg 1907

To italienske kvinder siddende foran et hus.

Sign. Wenzel Tornøe. Olie på lærred. 52 x 61.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 50.000-75.000 / € 6.700-10.000

59


77

P. S. Krøyer, f. Stavanger 1851, d. Skagen 1909

"Blomstrende Nerier. Solskin. Anacapri". Sign. S.

K. Anacapri 96. Olie på træ. 42 x 32.

H. Chr. Christensens fortegnelse over P. S. Krøyers malerier

nr. 582.

Udstillet: Kunstforeningen, "P. S. Krøyer 1851-1909",

1910 nr. 253.

Proveniens: Grosserer Aug. M. Salomon.

I juni 1896 rejste Krøyer og hans hustru Marie til den

italienske ø Capri, hvor de tilbragte et par måneder og

bl.a. opholdt sig i Capris næststørste by Anacapri. Fra

dette ophold kendes i dag i alt syv malerier, hvoraf de fire

viser de farvestrålende blomstrende nerier, som må have

fascineret Krøyer p.g.a. deres farvekraft og stærke kontrast

mod den blå himmel og det hvide murværk. Det er

også tydeligt, at Krøyer har været betaget af sollysets reflekser

og skyggespil på netop murværket, da denne eller

andre solbeskinnede hus- og havemure ligeledes optræder

på flere af malerierne fra Capri-opholdet. Krøyers fascination

af at male sollys på murværk under sydens højtstående

skarpe sol kendes allerede fra 1879, hvor han

malede det i dag berømte billede "Søndag Morgen udenfor

en Gitanobolig i Granada" (Statens Museum for

Kunst). Han havde i denne motivtype rig lejlighed til at

eksperimentere og brillere med sin impressionistiske palet

med lys, farvespil og de karateristiske blålige skygger. I

1896 var det tredje gang, at Krøyer besøgte Capri. Han

var der første gang i 1880 og igen på sin bryllupsrejse

med Marie i 1889-90.

Capri er berømt for sin skønhed og har været et populært

rejsemål helt tilbage til Romertiden, hvor kejserne Tiberius

og Augustus byggede deres villaer på øen. H. C. Andersen

besøgte øen i 1834, og blandt kendte danske malere,

der foruden Krøyer, har malt i den smukke og fredelige

kystby Anacapri, kan nævnes Fritz Petzholdt, Cilius

Andersen og Peder Mønsted.

DKK 1.000.000-1.500.000 / € 134.000-201.000

60 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

77

61


78

79

62 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


78

Janus la Cour, f. Ringkøbing 1837, d. Odder 1909

Parti fra Italien, antagelig fra Capri. Udsigt over

havet fra en loggia. Sign. Janus la Cour 1877.

Olie på lærred 52 x 80.

DKK 125.000-150.000 / € 17.000-20.000

79

Janus la Cour, f. Ringkøbing 1837, d. Odder 1909

En pergola ved Nemisøen. Sign. J. la Cour 1893.

Olie på lærred. 48 x 75.

Maleriet er malt samme sted som og minder meget om

nr. 346 i Rikard Magnussens fortegnelse over Janus la

Cours malerier. Dette maleri fra Nemisøen er dateret

1874 i fortegnelsen. DKK 75.000 / € 10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

80

80 CD

Peder Mønsted, f. Grenå 1859, d. Fredensborg 1941

"Pergola ved Hotel Cappuccini Convento. Amalfi".

Sign. P. Mønsted 1925. Olie på lærred.

71 x 100.

DKK 150.000-200.000 / € 20.000-27.000

63


81

81 CD

N. F. Schiøttz-Jensen

f. Vordingborg 1855, d. København 1941

Italiensk gadescene. Sign. N. F.

Schiøttz-Jensen. Olie på lærred.

97 x 79.

Proveniens: ABR auktion 474,

1983 nr. 423.

Direktør Einar Polanders efterladte

samling. DKK 20.000-30.000

€ 2.700-4.000

82

F. C. Lund

f. København 1826, d. sst. 1901

En gondol på Canale Grande

med udsigt mod kirken Santa

Maria della Salute. Sign. F. C.

Lund Venezia 1870. Olie på lærred.

38 x 57.

Proveniens: Direktør Einar Polanders

efterladte samling.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

83

Vilhelm Rosenstand

f. København 1838, d. sst. 1915

Italiensk gadescene fra Ischia.

Sign. monogram Ischia. Olie på

lærred. 61 x 43.

Proveniens: Direktør Einar Polanders

efterladte samling.

DKK 30.000-50.000 / € 4.000-6.700

64 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

82


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

83

65


84

85

66 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

86

84

Hans Jørgen Hammer, f. København 1815, d. Rom 1882

"Parti i Ariccia, med Udsigt mod Bakkerne, hvor

Vejen gaaer til Genzano.

Morgen". Sign. H. I. Hammer Ariccia 1858. Olie

på lærred. 38 x 51.

Udstillet: Charlottenborg 1861 nr. 55.

DKK 15.000-25.000 / € 2.000-3.400

85

Wenzel Tornøe, f. Svendborg 1844, d. Frederiksberg 1907

"Klostret St. Bonaventura, seet fra Keiserborgen,

i baggrunden Albanerbjergene. Malet i Marts

1886". Olie på lærred. 26 x 37.

På bagsiden rester af gammel etiket med maleriets titel.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

86

Vilhelm Kyhn, f. København 1819, d. Frederiksberg 1903

"Parti i Nærheden af Rom, I Baggrunden St. Peter".

Sign. V. Kyhn (sammenskrevet) 1851. Olie

på lærred. 27 x 36.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 75.000-100.000 / € 10.000-13.000

67


87 - detalje

87

Martinus Rørbye, f. Drammen 1803, d. København 1848

Parti fra Genazzano med udsigt til Colonnas borg.

I forgrunden udser maleren sig sit motiv. Gammel

inskription på blændrammen: "M. Rørbye. Ved et

Italiensk kloster". Olie på lærred. 47 x 37.

Colonnafamiliens markante borg ligger i Genazzano i Sabinerbjergene

ca. 48 km. fra Rom. Middelalderbyen var et

yndet udflugtsmål for mange af de danske kunstnere der

besøgte Rom.

Martinus Rørbye besøgte flere gange Italien. Først i 1834-

37, med afstikkere til Grækenland og Tyrkiet, og siden i

1839-41. Nærværende maleri skildrer eminent det Italien

vi forbinder med den danske guldaldertradition. Landskabet,

den storslåede arkitektur og den farverige og charmerende

folkelivsskildring.

DKK 400.000-500.000 / € 54.000-67.000

68 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

87

69


88

88

I. T. Hansen, f. Randers 1848, d. sst. 1912

"Ponte Della Tana. Parrocchia S. Pietro. Venezia".

Sign. I. T. Hansen 1881. Olie på lærred.

63 x 51.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

70 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

89

89

Edvard Petersen, f. København 1841, d. sst. 1911

Gadeparti fra Rom. Via della Purificazione set

mod Piazza Barberini, vasketøjet tørres. Sign. E.

P. Olie på lærred. 42 x 55.

Edvard Petersens foretrukne rejsemål var Italien. Han

besøgte landet flere gange og skildrede med stor indlevelse

folkelivet i bl.a. Civita d' Antino, Palestrina og

Frascati.

DKK 150.000-200.000 / € 20.000-27.000

71


90

Wenzel Tornøe

f. Svendborg 1844, d. Frederiksberg 1907

"Vittorio". En lille italiensk dreng sælger

violer. Sign. Wenzel Tornøe. Olie på lærred.

67 x 44.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte

samling.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

91

Wilhelm Marstrand

f. København 1810, d. sst. 1873

"En forgæves ventende frier". Genrescene

fra Italien. Olie på papir monteret på lærred.

35 x 25.

Udstillet: Charlottenborg, "Marstrand udstilling",

1898 nr. 241.

Proveniens: ABR temaauktion 243, "Dansk

Guldalderkunst", 1970 nr. 21. Tidligere i familien

Puggaards eje.

Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 30.000 / € 4.000

91 92

72 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

90


92

Christen Dalsgaard, f. Skive 1824, d. Sorø 1907

"Men er der da ikke noget brev?". Sign. Chr.

Dalsgaard Sorö 84. Olie på lærred. 24 x 15.

Afbildet: Et identisk maleri er afbildet i Smaa Kunstbøger

nr. 24, 1943 s. 47. Billedet kendes i flere udgaver,

udført i forskellige årtier af Dalsgaard.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

93

Kristian Zahrtmann, f. Rønne 1843, d. København 1917

"Frugtsælgersker fra Amalfi. To siddende piger

med røde Tomater i Kurve ved Amalifibugten".

Sign. monogram 1879. Olie på lærred. 64 x 53.

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

93

H. Christian Christensens fortegnelse over Kristian

Zahrtmanns malerier nr. 236.

Danneskjold-Samsøes fortegnelse over Kristian Zahrtmanns

malerier nr. 472.

Muligvis det på Charlottenborg i 1879 som nr. 426

udstillede maleri med titlen "Frugtbærersker fra Amalfi".

Der eksisterer to næsten identiske malerier af motivet,

det andet ejes af Statens Museum for Kunst

(inv.nr. KMS 1787).

Afbildet: F. Henriksen, "En Dansk Kunstnerkreds" s.

221.Hanne Priordirektør A. Schmidt.

Proveniens: Grosserer Axel Prior, dennes enke Hanne Prior

f. Renton. Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 75.000-125.000 / € 10.000-17.000

73


94

Alessandro La Volpe

f. ved Lucera omk. 1820, d. Rom 1887 eller 1893

Folkeliv ved kysten ved Sorrento i Napolibugten.

Sign. A. La Volpe. Olie på lærred. 64 x 107.

DKK 50.000 / € 6.700

94

95

74 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

96

95

C. F. Sørensen, f. Besser på Samsø 1818, d. København 1879

Parti fra Guersey. Sign. C. F. Sør.... Søndag 3. Septemb. 1884. Olie på

pap monteret på lærred. 29 x 44.

Proveniens: Direktør Einar Polanders efterladte samling.

DKK 15.000-25.000 / € 2.000-3.400

96

Vilhelm Melbye, f. Helsingør 1824, d. Roskilde 1882

Parti fra Gibraltar med fiskerbåde ud for kysten. Sign. Wilhelm Melbye

1857. Olie på lærred. 105 x 150.

Vilhelm Melbye blev uddannet på Kunstakademiet i København, hvor han modtog

undervisning af bl.a. Carl Dahl. Efter en periode i London og Düsseldorf rejste

han til Paris, hvor han studerede hos den berømte marinemaler Théodore

Gudin. I samme periode foretog han rejser til Nordafrika og den iberiske halvø.

Her fik han lejlighed til at gøre studier til dette imponerende maleri af Gibraltarklippen.

Han opnåede siden et betydeligt internationalt ry, og kunne med succes

ernære sig som marinemaler i London. Blandt andre Dronning Victoria og Christian

VIII erhvervede malerier af Melbye til deres kunstsamlinger. Vilhelm Melbye

udnævntes i 1880 til titulær professor ved Kunstakademiet i København.

Nærværende maleri må regnes som et af Vilhelm Melbyes fineste bidrag til det romantiske

marinemaleri. DKK 400.000 / € 54.000

75


76 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

97

97

Edvard Petersen, f. København 1841, d. sst. 1911

"Piger hente Vand ved Brønden ved Middagstid".

Sign. monogram 1886. Olie på lærred.

70 x 100.

Udstillet: Charlottenborg 1886 nr. 322.

Foreningen for National Kunst 1968 nr, 73.

DKK 75.000-125.000 / € 10.000-17.000

77


98

98

99

98

Ubekendt maler, 19. årh.

To partier fra Rom. Colosseum

samt Roms bymur set fra campagnen.

Begge betegnet C. H.

Roma 18.... den ene desuden

utydeligt betegnet J. G. S. W.

1843. Begge olie på papir monteret

på pap.

Lysmål hver ca.12,5 x 20. (2).

DKK 20.000-30.000

€ 2.700-4.000

99

Camille Corot, stil/style of, 19. årh.

Romerske tempelruiner. Betegnet

Corot. Olie på malepap.

28 x 40. DKK 25.000 / € 3.400

100

Alessandro La Volpe

f. ved Lucera omk. 1820, d. Rom 1887 eller 1893

Et hyrdepar ved ruinerne i Pæstum.

Sign. A. La Volpe og utydelig

datering. Olie på lærred.

77 x 139. DKK 100.000-150.000

€ 13.000-20.000

101

Alessandro La Volpe

f. ved Lucera omk. 1820, d. Rom 1887 eller 1893

Parti fra Napolibugten, i baggrunden

Vesuv. Sign. A. La Volpe

samt utydelig datering Avrile?

75. Olie på lærred. 25 x 39.

DKK 10.000-15.000

€ 1.300-2.00

78 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

100

101

79


102

102

Paul Fischer, f. København 1860, d. sst. 1934

Torvedag i Napoli. Sign. Paul Fischer 1922. Olie

på lærred. 42 x 50.

Proveniens: Kunstnerens dødsboauktion Winkel &

Magnussen 156, 1934 nr. 32.

DKK 125.000 / € 17.000

80 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


103

Kristian Zahrtmann, f. Rønne 1843, d. København 1917

"Marked i Civita d'Antino. Pladsen er i Baggrunden

smykket med tre Buer omviklede med Guirlander.

Tilhøjre i Billedets Forgrund nogle Kurve

med Frugt. En Del Smaapiger staa ved dem.

Tilvenstre en Pige med en sort Gris. I Mellemgrunden

staaer en Dreng med et Trug fyldt med

Tomater som han tilbyder en ældre Kone i rødt

Liv. Iøvrigt er Pladsen opfyldt med Markedsgæster,

mest Kvinder, nogle med Børn paa Armen".

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

103

Sign. monogram 1893. Olie på lærred. 65 x 112.

H. Chr. Christensens fortegnelse over Kristian Zahrtmanns

malerier nr. 418.

Danneskjold-Samsøes fortegnelse over Kristian Zahrtmanns

malerier nr. 737.

Udstillet: Den Frie 1894 nr. 93.

Proveniens: Solgt på auktion 1896 til bagermester Vilhelm

Lorentzen. Winkel & Magnussen. Vekseler L.

Palsby (1942).

DKK 150.000-175.000 / € 20.000-23.000

81


104

104

Frits Thaulow, f. Kristiania 1847, d. Volendam 1906

Den romerske bro "Ponte di Pietra" som fører

over floden Adige i Veronas bykerne til den

nordøstlige del af byen mod højdedraget, hvor

Castel San Pietro ligger. Sign. Frits Thaulow.

Olie på lærred. 66 x 81.

Udstillet: Georges Petit et Cie, Paris 1917. Georges Petit

var Frits Thaulows kunsthandler.

Fotografier fra denne udstilling, hvor maleriet ses, er

gengivet i nedenfornævnte bog s. 178 (øverste foto, maleri

nr. 2 fra højre).

Proveniens: Franskmanden A. Bergaults dødsboauktion

hos Georges Petit et Cie, Paris, marts 1920 nr. 61

"Le Pont de Verone", afb. som fotograveure, samt op-

lysning om, at det tidligere havde tilhørt Collection Arthur

Fouques Duparc.

Vidar Poulsson, "Frits Thaulow. En international

maler", Oslo 2006 afbilder en variant af nærværende

maleri, dette malt fra den sydlige byside.

Thaulow har holdt sig tæt til virkeligheden i gengivelsen

af bro og huse, dog ikke hvad angår bygningen til

venstre, der er gjort mere uregelmæssig og de gotiske

vinduer antydes kun.

Tak til den norske kunsthistoriker og Frits Thaulow

ekspert Vidar Poulsson for supplerende oplysninger til

nærværende maleri.

DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000

82 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


106

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

105

105

Harald Jerichau, f. København 1851, d. Rom 1878

Landskabsparti fra Rom, Villa dei Quintili ved

Via Appia. Sign. monogram, Roma Vechia October

1870. Olie på lærred. 37 x 50.

DKK 60.000-80.000 / € 8.000-11.000

106

Edvard Petersen, f. København 1841, d. sst. 1911

Italiensk gårdparti med mor og barn under vinranker.

Sign. monogram. Olie på lærred.

42 x 30. DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

83


107

107

Martinus Rørbye, f. Drammen 1803, d. København 1848

"St. Roger's Kapel i Palermo (Capella Palatina)”. Sign. (på søjlen til venstre)

M. Rørbye Palermo 1842. Olie på lærred. 80 x 63. Samtidig forgyldt

ramme med hjørneornamentik

Statens Museum for Kunst i København ejer et tilsvarende maleri af Rørbye fra

Capella Palatina i Palermo, men med målene 78 x 70 og andre personer i kirkerummet

(inv. nr. KMS 6255). Dette maleri udstillet Charlottenborg 1842 nr. 39.

DKK 250.000 / € 34.000

84 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

85


108

108

Vilhelm Pedersen, f. Køge 1820, d. København 1859

"Bönderpiger, som vadske". Sign. V. Pedersen 1847. Olie på lærred. 56 x 72.

Udstillet: Charlottenborg 1847 nr. 156.

Vilhelm Pedersen debuterede med nærværende maleri på Charlottenborg.

Hans maleriproduktion var ikke stor, derimod udførte han utallige tegninger. Hans illustrationer

til H. C. Andersens eventyr bragte ham berømmelse ud over Danmarks grænser,

og det var H. C. Andersen selv, der, antagelig med råd fra Vilhelm Marstrand, bad

ham udføre illustrationerne dertil. DKK 50.000 / € 6.700

109

86 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


109

P. C. Skovgaard, f. Ringsted 1817, d. København 1875

Italiensk bjerglandskab. Sign. monogram 1854.

Olie på lærred. 38 x 52.

P. C. Skovgaards første store udlandsrejse 1854-55 gik

til Italien. Han rejste i selskab med kunsthistorikeren

N. L. Høyen. DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

110

Frederik Sødring, f. Aalborg 1809, d. Hellerup 1862

“Parti fra Schwartzwald”, eller “Parti fra Tyrol”.

Sign. F. Sødring 1841. 45 x 61.

Lilian Vestergaards fortegnelse over Frederik Sødrings

malerier nr. 134 eller 135. Hun påpeger at disse to

malerier kan være et og samme maleri.

Udstillet: Den Hirschsprungske Samling, "Sødring.

Borgruiner og vilde vandfald", 2000-2001 nr. 26 afb.

som nr. 26.

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

110

Proveniens: Generalkonsul Johan Hansen havde i sin

samling et maleri med titlen "Parti fra Schwartzwald",

Winkel & Magnussen solgte på auktion 32,

1925 som nr. 135 et maleri med titlen "Landskab fra

Tyrol".

I ovenfor nævnte udstillingskatalog beskrives lysbehandlingen

hos Sødring: "Interessen for specielle lysforhold

efter det tyske romantiske koncept viser Sødring

i et par andre landskabsmotiver. I "Parti fra Schwartzwald",

også kaldet "Landskab fra Tyrol", er de smukt

malede bøgetræer hovedmotivet, nogle træstubbe, et

hegn og nogle klipper danner forgrund, og i baggrunden

rejser de sneklædte tinder sig mod en transparent,

let skyet junihimmel. Skyggerne er ved at blive lange,

og de landskabelige elementer antager en varmere glød

som følge af af den lave solbelysning".

DKK 60.000-80.000 / € 8.000-11.000

87


111

111 CD

Bertha Dorph, f. København 1875, d. Hillerød 1960

"Udsigt fra et Vindue. Savoyen". Kig gennem et

åbentstående vindue mod sneklædte bjerge. Sign.

Bertha Dorph St. Gervais 1926. Olie på lærred.

90 x 79.

Udstillet: Charlottenborg Foraarsudstillingen 1927 nr.

138. Charlottenborg Efteraarsudstillingen 1933 nr. 55.

DKK 30.000 / € 4.000

88 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


112 CD

Carl Oscar Borg

f. Dals-Grinstad, Sverige 1879, d. Santa Barbara, Californien 1947

"Canyon de Chelly". 1932. Sign. Carl Oscar

Borg. Olie på lærred. 76 x 102.

Omtalt og afbildet: Helen Laird: "Carl Oscar Borg

and the Magic Region. Artist of the American West",

1986, maleriet afbildet helsides s. 214.

Proveniens: Lily Borg Elmberg, kunstnerens anden

kone. Har i en periode været udlånt til Santa Barbara

Museum of Art.

Carl Oscar Borg var svensk-amerikaner født 1879 ind

i en fattig svensk familie. Han slog sig ned i Californien

i 1903, i 1938 vendte han tilbage til Sverige, hvor

han blev til efter 2. verdenskrig. Herefter drog han tilbage

til USA, hvor han døde 1947.

Som ung var han malersvend, men hans store ønske

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

112

var at blive en anerkendt maler. Han tjente til føden

som sømand en periode. Efter ankomsten til USA, gik

han fra ranch til ranch for at klare dagen og vejen

med forefaldende arbejde. I Los Angeles viste han sine

malerier frem til en galleriejer, og hans lykke var gjort,

da Phoepe Hearst, moderen til bladkongen Randolph

Hearst, så hans malerier i galleriet. Hun købte adskillige

malerier og bestilte ham til at udføre en stor udsmykningsopgave

på University of California. Hans

malerier af indianernes liv og deres særlige ritualer og

de storslåede landskaber i Arizona og New Mexico gjorde

ham til en populær maler, der er repræsenteret på

museer og i private samlinger i USA.

Borgs storladne og følsomme malerier af Grand Canyon

og Canoyn de Chelly kan i særdeleshed fremhæves.

DKK 300.000-400.000 / € 40.000-54.000

89


113

113 CD

Jais Nielsen, f. København 1885, d. Hellerup 1961

Gadeparti langs Seinen i Paris. Sign. Jais 11. Olie

på lærred. 53 x 65.

Maleriet er blevet til under Jais Nielsens ophold i Paris

mellem 1911-1913. Her blev han en del af det franskinternationale

kunstnermiljø, hvor han som noget nyt

og epokegørende lærte kubismen at kende. Et kendskab

der satte sig et varigt spor i hans arbejder.

DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000

90 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

114

114 CD

Julius Paulsen, f. Odense 1860, d. København 1940

“Bal Tabarin”. Pariserscene med cancan-danserinder.

Sign. J. P. Paris 1909. Olie på lærred. 51 x 65.

Kendetegnende for Julius Paulsens livsværk er malerier, der

skildrer mennesker. Som ung var det faderen, der var hans

første model og hele livet igennem er det menneskeskildringen,

han sætter i fokus. Den nærmeste familien med faderen,

søsteren, senere hustruen og de tre børn udgør en motivkreds,

ligesom de næsten drømmende modelbilleder udgør

en anden. En tredie er de officielle portrætter, hvoraf der

findes rigtig mange, samt store figurgrupper. Herudover

har han ofte portrætteret sig selv, samt udført adskillige næsten

flygtige landskaber.

I 1885 foretog han den første rejse til Paris med malervennen,

den noget ældre Viggo Johansen, som han beundrede

og lod sig inspirere af i sine første arbejder. Turen gik over

Holland, Belgien til Paris. Her var det især impressionisten

Claude Monet og de mange værker af Rembrandt, der

gjorde indtryk og fik indflydelse på Julius Paulsens fremtidige

arbejder. I 1909 vendte han tilbage til Paris, og under

dette besøg er de elegante cancanpiger blevet til.

Proveniens: Winkel & Magnussen auktion 242, 1939 nr.

17, afb. s. 7. Da i Grosserer N. Hartvigs Samling.

DKK 150.000 / € 20.000

91


115

115 CD

Viggo Langer, f. Leipzig 1860, d. Rungsted 1942

Parti fra Kaukasus med en minaret i Shichowa.

Sign. Viggo Langer 1911. Olie på lærred. 71 x 88.

I 1911 var Viggo Langer på rejse i Balkan og Kaukasus.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

92 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

116

116 CD

Peder Mønsted, f. Grenå 1859, d. Fredensborg 1941

Parti fra Algier. Sign. P. Mønsted Alger 1889.

Olie på lærred. 53 x 82.

DKK 150.000-200.000 / € 20.000-27.000

93


117

117

Narciso Sentenach Y Cabanas, f. Soria (Castille-Leon) 1853, d. Madrid 1856

Orientalsk skønhed. Sign. N. Sentenach Sevilla. Olie på lærred. 90 x 140.

Kunne måske forestille Dalila med saksen klar til at klippe Samsons lange lokker af.

Sentenach Y Cabanas studerede på Kunstakademiet i Sevilla, fortsatte sin uddannelse i

Rom og blev medlem af Kunstakademiet i Madrid. I samtiden var han ligeledes en kendt

kunstskribent. DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700

118

94 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770

119

118

Holger H. Jerichau, f. København 1861, d. sst. 1900

Aftenlandskab, antagelig ved Gangesfloden. Olie på lærred. 70 x 130.

Holger Jerichau levede det meste af sit liv i Italien, og foretog flere længere rejser. I 1893

rejste han via Cairo og Suezkanalen til Indien, hvorfra nærværende motiv stammer.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

119

Ludwig Deutsch, kopi efter/copy after, 20. årh.

Orientalsk kriger. Betegnet L. Deutsch 1927. Olie på lærred. 170 x 130.

DKK 60.000 / € 8.000

95


120

120 CD

H. A. Brendekilde, f. Brændekilde 1857, d. Jyllinge 1942

"Apostlen Jacobs og profeten Zacharias' grave".

Sign. H. A. Brendekilde. Olie på lærred. 46 x 55.

Udstillet: Charlottenborg 1891 nr. 74.

Fyns Kunstmuseum/Odense Bys Museer 2001 nr. 19.

Omtalt og afbildet: Gertrud Hvidberg-Hansen, Brendekildes

billedverden - stemning og skæbne. Odense 2001.

s. 32-33.

Brendekilde rejste 1889-1890 gennem Europa og tog fra

Italien til Egypten og Syrien. Her malede han en række

betagende landskaber og folkelivsskildringer, hvor han

indfangede områdets særpræg. Herværende maleri fra

Cairo er et af de få malerier fra denne rejse, hvor Brendekilde

beskæftiger sig med den fremmedartede arkitektur

og de historiske monumenter frem for landskaberne.

DKK 30.000-50.000 / € 4.000-6.700

96 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 770


forskellige retninger og er med

Tøjners ord et udtryk for museets

40 års tilnærmelse til det 20. århundredes

kunst.

”Louisiana har ikke altid vidst, hvor

det ville hen. Det lyder defensivt,

men jeg mener godt, det kan tolkes

offensivt”, siger Tøjner.

Han bliver ofte bliver spurgt om,

hvor museet skal bevæge sig hen.

”Det kan jeg ikke svare på, for vi

bevæger os derhen, hvor kunsten

bevæger sig hen. Kunstnerne laver

kunst, og museerne kommer bagefter.

Fødekæden må ikke laves

om, så det bliver museernes behov

for udstillinger og museumsfolkenes

lyst til at profilere sig, der bliver

den drivende kraft i, hvad kunstnerne

laver”, understreger han.

Med hensyn til samlingen er Louisiana,

som alle andre, i fremtidens

vold, og har svært ved at lægge

strategier for indkøb. Tøjner er

meget stolt af museets samling, og

også udlandet anerkender den som

værende i international klasse.

Knud og arkitekturen

Siden åbningen i 1958 er der mange

gange bygget til det oprindelige

museum, men nu er det slut, forsikrer

Tøjner.

”Knud ville have udbygget publikumsfaciliteterne

hernede ved vandet,

men jeg var ikke enig med ham”.

Det var beboerne i Humlebæk heller

ikke. Planerne vakte en storm af

protester mod det ellers vellidte museum,

der måtte trække dem tilbage.

Arkitekturen har altid spillet en meget

væsentlig rolle for Knud W. Jensen,

og Louisiana som arkitektonisk projekt

er også noget af det, der interesserer

Tøjner allermest. ”Man må

gå ind i Knuds hoved for at forstå

det med arkitekturen. Knud var besat

af at lave prægnante rammer for

aktiviteterne. Det var på det punkt,

at han forsøgte at perfektionere sit

engagement. Han var mæcen og

rammeskaber - ikke kunstner. Han

havde et drive og en æstetisk vilje,

der var lige så stor som de kunstnere,

der frembragte værkerne. Han

lagde sin ildhu og omtanke i at få

rammerne til at være perfekte for

kunstnerne”, siger Tøjner.

Når man i dag ser ud over Louisianas

bygningerne, der hviler i det

smukke, kuperede landskab ved

vandet, er det åbenlyst, at Knud W.

Jensens arkitektoniske projekt er

lykkedes ganske godt.

”Kunsten ned i øjenhøjde”

”Arkitekturen her på museet adskiller

sig fra næsten alle andre museer

ved ”små forhold”. Du kan relatere

rummene til din krop. Statens Museum

for kunst fra omkring 1900

var et forsøg på at overbyde den

menneskelige skala under devisen

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

”Larger than anything”. På Louisiana

trækker man i stedet bygningerne

ned i en skala, der svarer til de

huse, man gerne vil bo i”.

”Den arkitektoniske mission på

Louisiana er, at der skal være en

form for genkendelighed. Jeg ser

det næsten som et socialt projekt

at få kunsten ned i øjenhøjde og

sekularisere bygningerne. Intet er

længere fra Louisiana end klassiske

kunstmuseer, udformet som templer

med hellige haller og så videre.

Et af de væsentligste arkitektoniske

principper på Louisiana er, at museet

aldrig udefra må virke monumentalt.

Museet kan godt byde på store

bygninger, men de er altid bygget

ind i landskabet, således at man

f.eks. udnytter et naturligt fald eller

en naturlig stigning”, påpeger Tøjner.

”Man skal hele tiden

rundt om det næste hjørne”

Et andet væsentligt arkitektonisk

princip på museet er relateret til

det faktum, at museet er ”et gå

museum” frem for et glanemuseum.

Man skal bevæge sig for at se

tingene.

AUKTIONSLIV 9


i n d e x

A

Abildgaard, N. A. 517, 520

Abildgaard, N. A., kopi efter 195

Aivazovsky, Ivan-Constantinowitsch

228, 230

Akkeringa, Johannes Evert 285

Ancher, Anna 65

Ancher, Helga 36

Ancher, Michael 29, 34, 37, 39, 40

41, 43, 45, 48, 49, 50

51, 52, 53, 56, 63, 67

Andersen, C. C. 243, 321

Andersen, Cilius 480

Andersen-Lundby, A. 268, 476

Arnesen, Vilhelm 249

B

Baagøe, Carl 440

Bache, Otto 193, 400, 402, 415

Backhuysen, Ludolf, stil 146

Balsgaard, Carl 422

Bassi, giambattista 257

Bayes, Alfred Walter 300

Beerstraten, Jan Abrahamsz 148

Bendz, Wilhelm 3

Benosty, A. 152

Berchem, Nicolaes 181

Berkes, Antal 245

Bianchi, Luigi 289

Biedermeiermaler 433

Bille, Carl 439

Biva, Henri 288

Björck, Oscar 54

Blache, Christian 32, 33, 259

Blommers, Bernardus Johannes 247

Bommel, Elias Pieter van 246

Borg, Carl Oscar 112

Brasen, Hans 75

Brendekilde, H. A. 26, 120, 358

361, 362, 372, 380, 388

389, 409, 410, 411, 412

Brendstrup, Thorald 395

Brianski, A. Fonteville de 254

Broge, Alfred 458, 459, 460

Bullock, g. g. 293

Bøgh, Carl 463

C

Camradt, Johannes Ludvig 282

Carl-Nielsen, Anne Marie 538, 539

540, 545

Carlsen, Carl 274, 275, 355

Carmiencke, Hermann, tilskr. 464

Cauchois, Eugène Henri 279

Chmielinski, Wladislaw T. 231

Christensen, Anthonore 394, 430

Ciappa, V. 309

Clemens, J. F. 526

Cocq, Cornelius de 226

Corot, Camille, stil 99

Cranach den yngre, Lucas, skole 145

Cranach, Lucas, stil 144

Cucuel, Edward 491

d

d'Agar, Jacob 214

dalsgaard, Christen 92

danger, Henri Camille, tilskr. 196

dansk maler 177, 218

322, 436, 494

daumier, Honoré, stil 217

deurs, Caroline van 456

deutsch, Ludwig, kopi efter 119

dorph, Bertha 111

drachmann, Holger 60, 61

dumouchel, S. 264

dupont, Ernst 302

e

Earl, Thomas, stil 194

Eckersberg, C. W. 329, 330

331, 341

Eckersberg, C. W., kopi efter 175

Eggers, Peter 250

Enders, Jean-Joseph 286

Engelsk maler 189, 327

Exner, Julius 352, 353

F

Fischer, Paul 5, 6, 7, 8, 9, 18

22, 23, 24, 72, 73

74, 102, 354, 363, 397

Fontaine, Pierre Francois L. 219

Foss, Harald 324

Fransk maler 273, 278, 434

Friedlænder, Julius 1

Friis, Achton 236

G

gabel, Paul Emil 232

gravesen, Betty 533

groot, Adelaide Milton de 493

groth, Vilhelm 467

guardi, Francesco, stil 168

guzzardi, giuseppe 220

H

Haaland, Lauritz 241

Hammer, Hans Jørgen 84

Hammershøi, Vilhelm 14, 428

Hannotiau, Alexandre 318

Hansen, Hans Nikolaj 287

Hansen, I. T. 88

Hardouin, E. 256

Hass, Siegfred 297

Heinrich-Hansen, Adolf 317

Helsted, Axel 367

Henningsen, Erik 19, 20, 381

382, 399, 401

Henningsen, Frants 392

Henrichsen, Carsten 449

Hollandsk maler 157, 210

Holm, H. g. F. 524, 525

Holsøe, Carl 4, 21, 427, 443

Hornung-Jensen, C. 244

Hughes, William 227

Hærning, August 488

i

Ilsted, Peter 10, 426, 529

530, 531, 532

Irminger, Valdemar 16

Italiensk maler 143, 170, 208

Ivanov, Sergei Vasilevich 234

J

Jacobsen, A. 468

Jegorov, Andrei 233

Jensen, Alfred 251

Jensen, C. A. 174, 328

Jensen, I. L. 284, 332, 333

334, 336, 423

Jerichau Baumann, Elisabeth 437

Jerichau, Harald 105

Jerichau, Holger H. 118

Johansen, Viggo 31, 38, 55, 64

Joors, Eugène 313

Juel, Jens 323, 335, 337, 338

342, 343, 346, 347, 523

Juel, Jens, stil 271, 272

K

Koekkoek, Hendrik Barend 262

Koekkoek, J. Herman Barend 263

Krøyer, P. S. 27, 28, 30

42, 66, 77

Kuwasseg, C. Euphrasie, tilskr. 248

Kyhn, Vilhelm 86, 385

445, 448, 466

Købke, Christen 515, 518, 519

L

la Cour, Janus 78, 79

La Volpe, Alessandro 94, 100, 101

Lamoriniere, J. Pierre Francois 258

304 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


i n d e x

Langer, Viggo 115

Larsen Rohweder, Bodil 305

Lecourt, Raymond Louis 391

Lehmann, Edvard 224

Locher, Carl 68

Lorentzen, C. A. 25, 173, 204

Luini (del Lupino), B., kopi eft. 207

Lund, F. C. 82, 307

Lundbye, Johan Thomas 350, 351

Lunn, Agnes 536, 541

Lübbers, Holger 44

Læssøe, Thorald 429

M

Mackeprang, Adolf 390

Marstrand, Wilhelm 91, 200

291, 365

Martinelli, giovanni, stil 163

Melbye, Vilhelm 96

Mengarini, Pietro 292

Meyer, Carl V. 442

Moer, Jean Baptiste Van 308

Mols, N. P. 58

Moltke, Harald 235

Monies, david 201, 432, 474

Monticelli, A. J. T. 421

Morgan, Walter Jenks 495

Mouchot, Louis Hippolyte 198

Møllback, Christian 281

Mønsted, Peder 80, 116, 283

356, 364, 366, 371

376, 377, 386, 465

n

Netscher, Caspar 190

Netscher, Caspar, tilskrevet 191

Neumann, Carl 252

Nielsen, Jais 113

Niss, Thorvald 455

Normann, Christine 280

O

Olga, Storfyrstinde 360

Olrik, Henrik 12, 270, 304

Olsen, Alfred 261

Ortelius, Abraham 528

Oudenhoven, H. Joseph van 184

P

Paulsen, Julius 114, 481, 483

Pedersen, Viggo 424, 450

Pedersen, Vilhelm 108

Peters, Wilhelm Otto 69, 238

Petersen, Edvard 89, 97, 106

370, 451, 462

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

Petersen, Emanuel A. 239, 242

Petersen, Vilhelm 469

Philipsen, Theodor 418, 419

Pilo, Carl gustav, skole 216

Piranesi, giovanni Battista 512, 514

Porcellis, Jan, stil 147

Pryn, Harald 478, 479

Puggaard, Bolette 447

R

Raadsig, Peter 340, 357

Raffaelli, Jean-Francois 485

Rasch, Heinrich 260

Rasell, Robert 368

Rasmussen, I. E. C. 237

Redford, Samuel 306

Reinhard, Raphael Carl 215

Rigolot, Albert gabriel 387

Ring, L. A. 373, 374, 378

379, 383, 406

407, 408, 472, 473

Ring, Ole 17, 396

398, 457, 471

Rodo Pissarro, Ludovic 484

Romanova, Olga Alexandrovna 360

Rosenstand, Vilhelm 83

Rubens, P. P., kopi efter 151

Rump, godtfred 296

Rørbye, Martinus 87, 107, 326

S

Schiøtt, August 431

Schiøttz-Jensen, N. F. 46, 81, 303

314, 320, 369

Schou, Helen 534, 537

542, 543, 544

Schovelin, Axel 441, 453

Schwartz, Frans 192

Schönberger, Alfred von 295

Sentenach Y Cabanas, Narciso 117

Siegumfeldt, Hermann Carl 310

Simonsen, Niels 311, 393

Simonsen, Simon 413, 414

416, 417, 487

Skovgaard, Joakim 348

Skovgaard, P. C. 109, 344, 345

Slott-Møller, Harald 71, 199

240, 489, 492

Smidth, Hans 359, 405, 420

Smith, Carl Frithjof 70

Sonne, Jørgen 470

Speed, John 527

Stevens, Alfred, tilskrevet 222

Stok (Stock), Jacobus van der 185

Storch, Frederik 294

Storfyrstinde, Olga, 360

Suhrlandt, Rudolf F. C. 339

Syberg, Anna 349

Sødring, Frederik 110

Sørensen, C. F. 57, 62, 95

T

Taylor, Newton 221

Tegner, Christian Martin 265, 267

Testa, Pietro, kopi efter 167

Thaulow, Frits 104

Thoma, Josef 266

Thomsen, August 454

Thorenfeld, Anton 384

Thorvaldsen, Bertel 11

Tom-Petersen, Peter 15

Tornøe, Wenzel 76, 85, 90

203, 403, 404

Train, Edward 299

Turner, Charles E. 253

Tuxen, Laurits 35, 47, 59

U

Ubekendt maler 98, 129, 142

149, 155, 165

186, 187, 205

209, 211, 435, 516

Utzon-Frank, Einar 535

V

Valadier, A. 477

Vermehren, gustav 312, 444

Vien den ældre, Joseph Marie 521

Viertel, Carl 269

W

Wegener, gerda 497, 498, 499

500, 501, 502, 503

504, 505, 506, 507

508, 509, 510, 511

Wegener, gustav Theodor 2

Wennerwald, Emil 375

Wit, Jacob de, stil 13

Wolperding, Friedrich Ernst 225

Z

Zacho, Christian 325

Zahrtmann, Kristian 93, 103, 425

Zeller, Johan Conrad 461

Zoellner, Bayle 298

Zorn, Anders 522

å

Aagaard, C. F. 446, 452

305


Charmerende Rørvig

dejligt liebhaver-sommerhus beliggende fuldstændig ugenert i et

smukt område nær dybesø i det idylliske og charmerende Rørvig.

Her er kun 5-10 minutters gang til én af danmarks bedste badestrande

samt til det hyggelige by- og havneliv i Rørvig, der byder

på såvel fiskehandlere, livstilsbutikker, restauranter, iskiosker,

minigolf og krabbefangst for børnene.

grunden på godt 5.200 m 2 er kuperet og smukt beplantet med

gamle træer, rododendronbuske og bede.

Bygningerne er opført i klinkbygget træ, har stråtag og er yderst

velholdte. de i alt 130 m 2 i grundplan inkl. kælder er indrettet

med billardstue, bar og pejs. den store terrasse har rigeligt

plads til liggestole, borde og fritidsudfoldelser og er udstyret med

særskilt overdækning til de kølige sommeraftener, hvor duggen

falder.

der er tale om et charmerende tre-længet sommerhus, der er ideelt

for en familie med børn, da det indeholder 3 soveværelser, 2 badeværelser,

2 toiletter samt sauna. Hertil kommer et hyggeligt, åbent

køkken, der er placeret i forbindelse med opholdsstuen samt den

tilstødende stue.

Ud over en pejs i kælderen er der yderligere 2 pejse i selve huset,

som er med til at give den helt specielle sommerhusstemning.

Huset fremstår meget velholdt og kan for relativt få midler

moderniseres med maling samt renovering af køkken og bad.

Ejendommen har været i samme families eje siden opførelsen og

er derfor aldrig tidligere udbudt til salg.

Kort sagt tilbyder dette sommerhus alt, hvad man kan ønske

sig, og det kan til hver en tid skabe grobund for afslapning og

skønne oplevelser for hele familien.

Pris: 5.200.000 dKK

Bredgade 25 1260 København K Tel +45 2040 4747

306 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

estates@bruun-rasmussen.dk www.br-estates.dk


information

AFHenTninG

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

Afhentning af effekter købt på traditionel

auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste

auktionsdag (eller efter aftale).

Uafhentede effekter vil herefter uden

yderligere varsel blive sendt til opbevaring

for købers regning og risiko.

SALGSReSULTATeR

Hammerslags-priser fra de seneste auktioner

kan ses på vores hjemmeside:

www.bruun-rasmussen.dk

Hammerslags-priser kan også fås ved at

ringe til vores automatiske telefonsvarer på

telefon: 33 43 69 08.

FOTO

Fotos af alle effekter kan ses på vores

hjemmeside: www.bruun-rasmussen.dk

eURO

det bydes og faktureres i danske kroner.

Ved omregning fra dKK til Euro er anvendt

Nationalbankens officielle valutakurs på tidspunktet

for udarbejdelse af kataloget.

Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der

efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder

på en præsentabel måde i forhold til

beløbet i dKK.

BeVARinGSTiLSTAnd

Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden

på, at katalognumrene som udgangspunkt

ikke er forsynet med oplysninger om

tilstand (jvf. købskonditionernes § 9). Vi

henviser imidlertid til vores hjemmeside:

www.bruun-rasmussen.dk, hvor der under

det enkelte katalognummer ofte er oplysninger

om bevaringstilstand, reparationer

o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrækkelige

kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes

for yderligere informationer.

BAnKFORBindeLSe

danske Bank · Konto: 32313231096159

IBAN: dK2830003231096159

Swift-BIC dABAdKKK

ViRKSOMHedSReGiSTReRinG

CVR-nr. dK25472020

diSPATCH

Collection of purchases bought at

traditional auctions must be no later than

2 weeks after the last auctionday.

Uncollected items will without further

notice be sent into storage at the expence

and risk of the buyer.

SALeS ReSULTS

Sales results from the latest auctions are

available at our website:

www.bruun-rasmussen.com

Sales results are also available at our

answering machine.

Please call: +45 33 43 69 08.

PHOTO

Photos of all items are available at our

website: www.bruun-rasmussen.com

eURO

Bids and invoicing are made in ddK.

For the conversion from dKK into Euro,

Bruun Rasmussen has used the official rate

of exchange from denmarks Nationalbank

(the danish National Bank) at the time of

preparation of the catalogue.

The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's

judgment, roughly adjusted to

presentable figures.

COndiTiOn

Bruun Rasmussen draws attention to the

fact that, as a rule, no information is

provided regarding the condition of the lots

(cf. conditions of purchase § 9).

However, we refer to our website:

www.bruun-rasmussen.com where information

regarding condition, repairs, etc.

can usually be found for the individual lot.

Should this information be insufficient,

further details can be obtained by contacting

one of the experts of the department.

BAnKeRS

danske Bank · Account: 32313231096159

IBAN: dK2830003231096159

Swift-BIC dABAdKKK

BUSineSS ReGiSTRATiOn

CVR-nr. dK25472020

307


K ATA L O G i S e R i n G S P R i n C i P P e R

e x P L A n AT i O n O F C ATA L O G U i n G P R i n C i P L e S

FORKLARinG VedR.

KUnSTneRnAVne i KATALOGeRne

Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde

af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen

indestår i henhold til købskonditioner § 9.

Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget

efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning

for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer.

Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket

er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført

af denne.

Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor

opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og

antagelig fra dennes tid.

Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være

udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren.

Jens Juel, kopi efter/Jens Juel's stil/Jens Juel efterfølger:

I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse

eller i stil med kunstneren.

?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne

beskrivelse.

Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren.

Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur

er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren.

Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om

et antagelig usigneret arbejde

Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det

sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde

U.r.: Uden ramme.

For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation.

Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse

og tjener som vejledning for køber. det er ikke nogen

garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige

katalognumres autencitet og kondition.

Forkortelser:

* = Fuld moms

Cd = Copy-dan

sst. = Samme sted

diam. = diameter

L. = Længde

B. = Bredde

H. = Højde

d. = dybde

exPLAnATiOn OF nAMeS OF

ARTiSTS USed in THe CATALOGUeS

Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist

the genuiness and authenticity of which is guaranteed

by Bruun Rasmussen according to the Conditions of

purchase § 9.

Below cataloguing reservations are made according to

the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for

guidance only and cannot be subject to claims.

Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably

a work of the period of the artist, and possibly

executed by the artist.

Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted

(workshop): In our opinion, a work made under the

influence of the artist, and probably of his period.

Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the

artist, or a (later) copy of the artist’s work.

Jens Juel, kopi efter (copy after)/Jens Juel's stil (style

of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion,

a later copy of a work by the artist or in the artist's style.

?: The catalogue description is subject to further reservations.

Sign.: In our opinion, the work has been signed by the

artist.

Betegnet (bears the signature): In our opinion, the inscription

may be by a hand other than that of the artist.

If no signature is mentioned in the catalogue the work is

apparently unsigned.

If no date is mentioned in the catalogue the work is apparently

from the last century or of comparratively resent date.

U.r.: Unframed.

No compensation is given should the frame be damaged.

Above description is a statement of opinion by Bruun

Rasmussen and is to be considered only as guidance to

the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to

satisfy himself of the authenticity and the condition of

the works of art.

308 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

Abb.:

* = Full VAT

Cd = droit de Suite

sst. = Same place

diam. = diameter

L. = Length

B. = Width

H. = Height

d. = depth


M O M S O G K U n S T n e R A F G i F T

V AT A n d C O P y- d A n i n F O R M AT i O n

STAndARd AUKTiOnSOMKOSTninGeR

25% - BRUGT MOMS

1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende

moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande,

samlerobjekter og antikviteter, der nu kan

handles til brugt moms.

Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der

skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde

pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget

moms.

FULd MOMS *

anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt

moms. disse er mærket med en stjerne *. Købere skal

betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25%

moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne.

RedUCeRede

AUKTiOnSOMKOSTninGeR 20%

betales af købere der opfylder følgende betingelser:

1. danske momsregistrerede købere kan vælge at betale

20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele

(fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne, og

betaler derved 20% i auktionsomkostninger.

2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at

anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms

og derved betale 20% i auktionsomkostninger.

3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der

opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse

med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger

(se købskonditioner, §3, Afgiftsfritagelse).

KUnSTneRAFGiFT TiL COPy-dAn Cd

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal

der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen

med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift

på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske

kunstnere. disse værker er mærket Cd for Copy-dan ud

for katalognummeret.

For nærmere information henvises til købskonditionerne.

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

BUyeR’S STAndARd PReMiUM

25% AUCTiOneeRS’ MARGin SCHeMe

As of 1 January 1995 new EC regulations came into

effect regarding the sale of secondhand goods, works of

art, collector’s items and antiques; these items may now

be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.

Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium

only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted

from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus henceforth

include non-refundable VAT.

FULL VAT *

will be charged on goods that cannot be traded under

the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are marked

with an asterix *. The buyer pays the auction premium of

20% plus 25% VAT on the hammer price as well as the

buyer’s premium.

BUyeR’S RedUCed PReMiUM 20%

is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:

1. danish VAT registered buyers may choose to pay

the 20% buyer’s premium + 25% VAT on the total

amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT

refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.

2. VAT registered buyers in other EU countries may

avoid danish VAT by using their VAT registration

number and thereby pay a buyer’s premium of 20%

only.

3. Residents of countries outside the EU meeting the

danish customs authorities’ requirements regarding

the export of goods pay the buyer’s premium of 20%

only (see Conditions of Purchase §3, Exemption from

VAT).

ARTiSTS’ ROyALTieS

PAyABLe TO COPy-dAn Cd

Pursuant to current danish legislation on copyright an

artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT

(i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be

collected on works of modern art by all danish and most

foreign artists. These works are marked Cd for Copy-dan

next to the lot number.

For further information please refer to the Conditions of

Purchase.

309


K ø B S K O n d i T i O n e R

§ 1. BUdGiVninG

Køber er den byder, der får hammerslag. den, der byder for

andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af

købet.

På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter

benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker

at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde direkte

pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til

enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget

til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke

tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling

har fundet sted.

Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. telefon

er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun

Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle

fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne

service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer

ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen.

§ 2. BeTALinG

For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen

som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger

inklusive afgift.

Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms, så

udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25%

af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre

der sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med stjerne *.

danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres SE-/

CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor

varen købes i fuld moms.

For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for

afgiftsfritagelse jvf. § 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private

købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk

lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter

og antikviteter.

Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. der kan betales

kontant op til dKK 100.000 eller med dankort, banknoteret check,

rejsechecks, Visa-, Master-, diners Club- eller Eurocard. Personlige

udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale.

Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen

og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8

dage efter fakturadatoen.

Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf

med 1,5% pr. påbegyndt måned.

Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen

har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen

berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på

ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve

køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder

den, der har indleveret det købte til auktion.

Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter

hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at

berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.

Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg,

er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter

på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af

den misligholdende køber fastsat mindstepris. den misligholdende

køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter

indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen

ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses

at overstige forfalden gæld.

Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en

køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over

for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den

pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at

kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.

§ 3. AFGiFTSFRiTAGeLSe

Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser,

betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver

ikke belastet af danske afgifter.

A. KøBERE MEd BOPæL I ET ANdET EU-LANd:

Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages

for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres

over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret

på fakturaen.

B. KøBERE MEd BOPæL UdEN FOR EU:

1 Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gennem

en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for

afgift.

2 Udførsel som rejsegods: der kan ske fritagelse for dansk

afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning

af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal

være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet

skal være deponeret hos Bruun Rasmussen.

a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms

refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen

retur med påtegning om officiel indførsel fra det

endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet

kompetent myndighed, hvis købet overstiger

dKK 1.200.

b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den

danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist

til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra

EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter

at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis

købet overstiger dKK 300. dette gælder også for Færøerne

og grønland.

§ 4. AFGiFTSBeTALinG

A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre

brug af § 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms

på lige fod med private købere. dette skal meddeles os

inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

B. Momsregistrerede i danmark kan vælge at købe til fuldmoms

med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. dette

skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

§ 5. UdLeVeRinG

Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til

køberen. det købte henligger fra hammerslaget for købers regning

og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter hammerslaget,

vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte varer,

der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt

for købers regning ved auktion eller underhånden.

§ 6. FORSendeLSe

Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende

købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Rasmussen

kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på

købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser.

310 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


§ 7. KUnSTneRAFGiFT TiL COPy-dAn Cd

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der

opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og

visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos

køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation

Copy-dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. disse

værker er mærket Cd for Copy-dan ud for katalognummeret.

Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk,

når hammerslagsprisen overstiger dKK 1.863:

• 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 0 og dKK 310.596 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 310.596 og dKK 1.242.383 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 1.242.383 og dKK 2.174.171 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 2.174.171 og dKK 3.105.958 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over dKK

3.105.958 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl.

afgift

Copy-dan afgiften kan ikke overstige dKK 93.179 for det enkelte

kunstværk.

§ 8. eKSPORTTiLLAdeLSe

Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor

dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier

i danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive

meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget.

derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget

på købers vegne, nu hvor prisen kendes. gives eksporttilladelse

ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte

til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for

køber.

§ 9. KATALOGiSeRinG

Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde

og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte

ændringer og modifikationer.

Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og under

anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.

de solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker,

at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller

beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i kataloget. Afbildninger

i kataloget er blot til identifikation og kan ikke anvendes

til vurdering af effekternes stand.

Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på

de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede

effekters stand.

Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalogets

trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse.

Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller

dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette

straks meddeles til Bruun Rasmussen.

Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller

såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige

fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret

i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede

erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne højeste vurderingspris

tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive

refunderet køber.

Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt

erstattes kun procentuelt i forhold til differencen.

Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb

kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos

Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering

fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter

købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til

Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som

det købte var i på hammerslagstidspunktet.

Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling

af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve

anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste,

dækket.

Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser,

såfremt:

a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overensstemmelse

med den på dette tidspunkt gældende opfattelse

blandt lærde og eksperter.

b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at få

fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige

processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter katalogets

udgivelsestidspunkt eller som ville have været uforholdsmæssigt

omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse

af den pågældende effekt.

KOMMiSSiOneR

Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder

Jørgen Byriel, Auktionsleder

Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere,

der ikke kan være til stede ved auktionen. det er en forudsætning,

at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde 24 timer

før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed

kan undersøges. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for

eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service.

KOndiTiOnSRAPPORTeR

Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere

nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. dette er

ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for

ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. det understreges,

at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer;

her henvises til katalogteksten.

FRiTAGeLSe FOR dAnSK FULdMOMS

Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i kataloget

er markeret med stjerne *.

Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande,

køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der

ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der

gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret.

det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.

311


C O n d i T i O n S O F P U R C H A S e

§ 1. BiddinG

The buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”. Any

person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety

for completion of the sale.

At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter

called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make

bids in person at the place of auction or commission bids by letter

or fax or direct telephone bids, should be able to document

their ability to pay and be able to provide proof of identity at

any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid

if, when requested, adequate security or adequate payment on

account has not been rendered.

Bids should be made by the bidder in person at the place of auction

or by written commission. Telephone bidding is possible

within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun

Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may

occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion

as to the increment of the bids. The auctioneer will also

make decisions in all cases of doubt regarding the bidding.

§ 2. PAyMenT

The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s premium,

including VAT, for lots sold subject to the special VAT

scheme for sales of Works of Art, Collectors’ items and Antiques,

and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special

VAT).

Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal

VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that

the purchase price is the hammer price plus an additional 20%

in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer

price and the buyer’s premium. The lots subject to Full VAT are

indicated as such in the catalogue with an asterix (*).

danish VAT registered buyers shall provide us with documentation

of their SE-/CVR-number (VAT No.) as this has to be quoted

on the invoice for goods bought at full VAT.

For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf.

Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from

the EU who are considered as danish buyers (cf. current danish

legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art,

Collectors’ items and Antiques by Public Auction).

The purchase price falls due for payment when the goods have

been knocked down. Payment may be made in cash up to dKK

100,000, by dankort, banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-,

Master-, diners Club- or Eurocard. Personal foreign cheques may

only be used for payment by prior arrangement.

Payment may be made during or immediately after the auction.

Under all circumstances payment must be made no later than

eight days from the date of the invoice.

Should the purchase price not be paid by the due date, interest

at 1.5 % per new month will be charged.

If the purchase price and interest are not paid within eight

days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer,

Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell

the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to

demand reimbursement of any related losses from the defaulting

buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person

who had deposited the goods for sale by auction.

If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of

goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled

to set off its receivables against its payables to the defaulting

buyer.

If the defaulting buyer has deposited other goods for sale,

Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun

Rasmussen auction without being bound by the reserve stipulated

by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be

entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as

long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged,

regardless of whether the value of such goods may be

deemed to exceed the debt payable.

Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a

buyer who is in default in respect to his payment obligations

to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on

behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further

be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any

future bids from such a purchaser.

§ 3. exeMPTiOn FROM VAT

Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay

20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be

subject to danish taxes and duties:

A. BUYERS RESIdINg IN ANOTHER EU MEMBER STATE:

Buyers are exempt from paying danish VAT as long as they

have provided Bruun Rasmussen with documentation of their

VAT registration. The VAT number will then be quoted on

Bruun Rasmussen’s invoice.

B. BUYERS RESIdINg OUTSIdE THE EU:

1 dispatch through forwarding agent: Lots exported through a

forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt

from VAT.

2 Export as personal luggage: goods may be exempt from

danish VAT when the buyer personally takes the goods out

of the country as luggage, provided the following conditions

have been met:

The invoice must have been paid and the danish duty of 25%

of the invoice amount must have been deposited with Bruun

Rasmussen.

a Buyers residing in Norway will be refunded the danish VAT

as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun

Rasmussen endorsed by the customs authorities of the country

in question or by any other authority with jurisdiction

over matters of purchase tax with respect to official imports

of goods into the country in question if the purchase price

exceeds dKK 1,200.

b Buyers residing in other countries outside the EU will be

refunded the danish VAT after the goods have been presented

for customs clearance in connection with the departure

of the buyer from the EU. The exporter’s form should be

returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the

customs authorities’ export certificate if the purchase price

exceeds dKK 300 This also applies to the Faroe Islands and

greenland.

§ 4. PAyMenT OF TAxeS And dUTieS

A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who

do not wish to make use of Article 3 may instead choose to

purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the

same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be

notified of this before 10 a.m. on the following auction day.

B. Buyers with VAT-registration in denmark may choose to purchase

subject to Normal VAT at 25% of the hammer price

plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this

before 10 a.m. on the following auction day.

§ 5. COLLeCTiOn OF PURCHASeS

The purchase price must be paid in full before the purchased lot

can be passed over to the buyer. From the time of the lot being

knocked down to the buyer, until its collection, the purchased

lot will be held at the buyer’s own expense and risk.

A storage fee will be charged for lots which have not been collected

within 14 days after the time of the lot being knocked

down. goods which have been paid for but not collected within

1 year will be resold at auction or privately at the buyer's

expense.

§ 6. diSPATCH

Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding

of purchased goods, this shall be done at the buyer’s

312 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held

liable neither for any damage caused to purchased goods during

dispatch nor for any missing consignments.

§ 7. dROiT de SUiTe

Pursuant to current danish legislation on Copyright, an artistic royalty

shall be collected on works of modern art by all danish and

some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect

the royalties required on behalf of the artists’ organisation Copy-dan

for any work of art subject to this law. These works are identified in

the catalogue by Cd for Copy-dan, marked beside each relevant lot

number.

The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art,

when the hammerprice exceeds dKK 1,863:

• 5% of the part of the hammerprice ranging from dKK 0 to

dKK 310.596 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 3% of the part of the hammerprice ranging from dKK 310.596

to dKK 1,242,383 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 1% of the part of the hammerprice ranging from dKK

1,242,383 to dKK 2,174,171 plus the buyer’s premium (20%

excl. VAT)

• 0.5% of the part of the hammerprice ranging from dKK

2,174,171 to dKK 3,105,958 plus the buyer’s premium (20%

excl. VAT)

• 0.25% of the part of the hammerprice lying above dKK

3,105,958 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

The artistic royalty cannot exceed dKK 93,179 for each work of art.

§ 8. exPORT LiCenCe

Applications for an export licence must be made to the danish

Cultural Assets Committee when required in accordance with

current danish legislation on the protection and preservation of

cultural assets in denmark. Where such a licence has not been

obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately

after the lot has been knocked down to the buyer. Another

application will subsequently be sent to the danish Cultural

Assets Committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer,

now that the price is known. Should an export licence not be

granted, the danish Cultural Assets Committee would be obliged

to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer

would thus not be bound to the purchase.

§ 9. CATALOGUinG

All lots are sold in the condition in which they are found when

knocked down and as described in the catalogue with subsequently

published changes and modifications. Cataloguing is

done according to the best of Bruun Rasmussen’s knowledge

and on the cataloguing principles stated.

The lots auctioned are often of some age or of a kind which

makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or

may have been subject to restoration or damage not necessarily

stated in the catalogue. Catalogue pictures are for identification

only and cannot be used for an evaluation of the condition of

the goods.

Any person who wishes to bid at an auction should therefore

sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends

to bid by personal inspection at the preview held prior to the

auction. The catalogue description is an indication of the prevailing

oppinion of scholars and expert at the time of the printing

of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase

regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance

with the catalogue description, Bruun Rasmussen should

immediately be informed thereof.

Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the

catalogue description contains material errors which lead to

a considerably higher hammer price than that which a correct

catalogue description would presumably result in, the buyer shall

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be

reimbursed for the total purchase price paid, up till a maximum

amount of the highest estimated price stated in the catalogue

plus buyer's premium and VAT, when applicable.

For material errors in the catalogue description in respect to

measurements or weight, compensation shall only be paid on a

percentage basis in proportion to the difference.

The right of cancellation of a purchase in pursuance of the

present conditions can only be exercised by the party who has

bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject

to the presentation of a claim for cancellation in writing to

Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the

purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same

condition in any and all respects which the purchased lot was in

at the time of the lot being knocked down to the buyer.

In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to

claim payment of interest on the purchase price nor shall the

buyer be entitled to claim compensation for any other expenses

or loss incurred, including any possible loss of profit in connection

with reselling.

It shall not be possible to state cancellation of a purchase in

pursuance of the above provisions if:

a the catalogue description on the day the lot was knocked

down to the buyer was in accordance with the then generally

accepted opinion of scholars and experts;

b the only way of establishing whether the lot was a forgery

at the time of the publication of the catalogue was the

implementation of scientific processes, the validity of which

was only acknowledged after the time of publication of the

catalogue, or which would have required a disproportionate

amount of cost, or which would have been impossible to carry

out without damaging the lot in question.

COMMiSSiOn

Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine Art

Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer

Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor

Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for

bidders who are unable to be present at the auction. It is a

prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission

24 hours before the start of the auction for the bidders’ credit

to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held

responsible for any errors that may occur using this service.

COndiTiOn RePORTS

Bruun Rasmussen undertakes to provide further information

about the state and condition of the lots if possible. This is

regarded as a service for customers who are unable to make a

personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen

stresses that the information given cannot be used as the basis

for complaints; complaints can only be based on the catalogue

text.

exeMPTiOn FROM VAT

Buyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with

an asterix *.

No danish VAT is to be paid when VAT registered companies

from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell

to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT

according to the rules in force in the country where the foreign

company is VAT registered. For further information please consult

your local authorities.

The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid.

313


R i n G d i R e K T e

C A L L d i R e C T Ly B R e d G A d e

AdMiniSTRATiOn

Claus Poulsen 3343 6917

c.poulsen@bruun-rasmussen.dk

KUndeSeRViCe /

CUSTOMeR SeRViCe

Suzanne Huwendick 3343 6901

s.huwendick@bruun-rasmussen.dk

Annette Langbak 3343 6902

a.langbak@bruun-rasmussen.dk

Heidi Beck Andersen 3343 6904

h.b.andersen@bruun-rasmussen.dk

KOMMISSIONER Og BESTILLINg AF KATALOgER /

COMMISSIONS ANd CATALOgUE REqUESTS

Vibeke Nielsen 3343 6912

v.nielsen@bruun-rasmussen.dk

LAgER Og TRANSPORT /

STORAgE ANd TRANSPORTATION

Frank Høgh 3634 1381

f.hoegh@bruun-rasmussen.dk

AUKTiOnSRådGiVninG /

AUCTiOn GUidAnCe

Franziska Kampmann 3343 6905

f.kampmann@bruun-rasmussen.dk

VURdeRinG OG inFORMATiOn /

VALUATiOn And inFORMATiOn

INdBOVURdERINgER / VALUATION AT YOUR HOME

Hans Ruben 3343 6974

h.ruben@bruun-rasmussen.dk

Kasper Nielsen 3343 6988

k.nielsen@bruun-rasmussen.dk

Per Flemming Koefoed 3343 6993

p.koefoed@bruun-rasmussen.dk

BøgER / BOOKS

Christine Almlund 3343 6940

c.almlund@bruun-rasmussen.dk

FRIMæRKER / STAMPS

Jan Helding 3343 6856

j.helding@bruun-rasmussen.dk

MOdERNE KUNST Og dESIgN / MOdERN ART

Peter Christmas-Møller 3343 6951

pcm@bruun-rasmussen.dk

Niels Raben 3343 6957

n.raben@bruun-rasmussen.dk

Peter Kjelgaard Jensen 3343 6950

p.kjelgaard@bruun-rasmussen.dk

æLdRE MøBLER / OLdER FURNITURE

Thomas Lembourn 3343 6973

t.lembourn@bruun-rasmussen.dk

Anders Fredsted 3343 6964

a.fredsted@bruun-rasmussen.dk

MøNTER / COINS

Michael Fornitz 3343 6833

m.fornitz@bruun-rasmussen.dk

PORCELæN, gLAS Og ORIENTALSK KUNSTINdUSTRI /

CERAMICS, gLASS ANd ORIENTAL WORKS OF ART

Charlotte Hviid 3343 6982

c.hviid@bruun-rasmussen.dk

SMYKKER / JEWELLERY

Kirstine Lind 3343 6971

k.lind@bruun-rasmussen.dk

SøLV / SILVER

Sabrina Ulrich Vinther 2570 5941

s.vinther@bruun-rasmussen.dk

TæPPER / CARPETS

Henrik Schleppegrell 3343 6980

h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk

VIN / WINE

Morten Stenør Larsen 3343 6841

m.s.larsen@bruun-rasmussen.dk

VåBEN / WEAPONS

david Utzon-Frank 2570 6996

d.utzon-frank@bruun-rasmussen.dk

æLdRE MALERIER / OLdER PAINTINgS

Kasper Nielsen 3343 6988

k.nielsen@bruun-rasmussen.dk

Birte Stokholm 3343 6976

b.stokholm@bruun-rasmussen.dk

314 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


A d R e S S e R

B R U U n R A S M U S S e n K U n S TA U K T i O n e R

KøBenHAVn – BRedGAde

BREdgAdE 33

dK-1260 KøBENHAVN K

Tel +45 3343 6911

Fax +45 3343 6966

E-mail: bredgade@bruun-rasmussen.dk

KøBenHAVn – HAVnen

AMERIKA PLAdS 11

dK-2100 KøBENHAVN ø

Tel +45 7027 6080

Fax +45 7027 6090

E-mail: havnen@bruun-rasmussen.dk

VeJLe – PedeRSHOLM

PEdERSHOLMS ALLé 42

dK-7100 VEJLE

Tel +45 7943 6911

Fax +45 7943 6910

E-mail: vejle@bruun-rasmussen.dk

åRHUS - VURdeRinGSKOnTOR

FREdERIKS ALLé 116

dK-8000 åRHUS C

Tel +45 7020 6911

Fax +45 7020 6912

E-mail: aarhus@bruun-rasmussen.dk

SydSVeRiGe - AndeRS AnTiK

RINgVågEN 48

26141 LANdSKRONA

Tel +46 0418 599 90

Fax +46 0418 299 90

info@andersantik.se · www.andersantik.se

REPRæSENTANT I MALMø

Pia Staël von Holstein

Tel +46 0702 738 975

E-mail: pia@andersantik.se

BRUUn RASMUSSen PUBLiSHinG

BREdgAdE 33

dK-1260 KøBENHAVN K

Tel +45 3343 6911

Fax +45 3343 6966

E-mail: publishing@bruun-rasmussen.dk

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

BRUUn RASMUSSen eSTATeS

BREdgAdE 33

dK-1260 KøBENHAVN K

Tel +45 7011 7172

Fax +45 7011 7177

E-mail: estates@bruun-rasmussen.dk

FJeRnLAGeR - KøBenHAVn

SøVANgSVEJ 1-5

dK-2650 HVIdOVRE

Tel +45 3634 1381

Fax +45 3634 1332

OnLine-AUKTiOneR

WWW.BRUUN-RASMUSSEN.dK

Teknisk support tel +45 7023 6911

E-mail: support@bruun-rasmussen.dk

RePRéSenTAnTe en FRAnCe

ANNE KRISTINE RATHNOV · PARIS

Tel + 33 6 14 08 19 80

E-mail: france@bruun-rasmussen.dk

AMeRiCAn RePReSenTATiVe

ALExA BRUUN RASMUSSEN · SAN FRANCISCO

Tel +1 415 640 8007

E-mail: usa@bruun-rasmussen.dk

BENEdICTE HALLOWELL · BOSTON

Tel and Fax +1 617 566 7333

E-mail: benedicteh@aol.com

RePReSenTAnTe en eSPAñA

KARIN K.J.V. FRIJS . MARBELLA

Tel +34 952 82 48 98

Mobil tel +34 630 29 21 02

Fax +34 952 77 74 64

E-mail: k.frijs@terra.es

RAPReSenTAnTe in iTALiA

JEANETTE IdA MøLLER · MILANO

Tel +39 029 440026

Mobil tel +39 340 0539219

E-mail: jeanettaida@hotmail.com

315


K O M M i S S i O n S B U d

C O M M i S S i O n B i d S

det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis de ikke selv

kan være til stede på auktionsdagen. denne service er

gratis.

Når de afgiver en kommission, beder de vores kundeservice

på deres vegne byde op til et af dem bestemt beløb

i hammerslag.

der kan opstå den situation, at en anden køber allerede

har budt det beløb, som de ønsker at afgive. Er de da

villig til at gå et bud højere eller er de indforstået med at

nummeret sælges til anden side?

ønsker de ikke at byde højere så skriv “Max” ud for beløbet.

Er de i tvivl om hvor højt de vil byde, kan de hæve

budet med op til ca. 15% eller ca. 25%.

Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen,

så der er også mulighed for at købe til under den angivne

vurdering. Vor kundeservice køber altid så billigt som

muligt til dem, som havde de selv været tilstede på auktionen.

Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.

Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde

senest 24 timer før auktionens start.

SådAn BydeR de:

Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUd med alle oplysninger.

Angiv katalognummer.

Angiv beløbet de ønsker at byde.

Er dette deres absolutte maximum bedes de anføre

“Max” i kolonnen.

de kan også forhøje deres bud med henholdsvis ca. 15%

eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen.

de bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre dem,

at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før

auktionens start.

Hvis deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun

Rasmussen undlade at byde for dem, ligesom Bruun Rasmussen

ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen.

Efter auktionen vil de kunne få oplysninger om priser på

vor automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på

telefon 3343 6908.

inTeRneT:

Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden www.bruunrasmussen.dk

direkte fra siden med den effekt, de ønsker

at byde på.

Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før

auktionens start.

Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under “deres bud”,

når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på 7023

6911 for spørgsmål om registrering og budgivning via

internettet.

For yderligere information, se “Købskonditioner”, §1.

It is possible to leave commission bids if you can not be

present at the auction yourself. This service is free of

charge.

When leaving a commission bid, you are instructing our

customer service to bid up to a specified amount on your

behalf.

The situation can occur that another buyer has already

bid the same as you were prepared to. Are you then willing

to bid further? If not the lot will be sold to another

buyer.

If you do not wish to exceed your bid then write “Max",

for maximum, next to the amount. You can also allow us

to raise your bid by approx. 15% or approx 25%.

The hammer price may be higher or lower than the estimated

price, so it is possible to buy below the estimate.

Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price possible,

as if you yourself had been present at the auction.

All commission bids are strictly confidential.

Commission bids must be submitted no later than 24

hours prior to the start of the auction.

HOW TO MAKe A COMMiSSiOn Bid:

Complete the COMMISSION FORM with all pertinent

information.

Indicate the lot number.

Indicate the amount you are prepared to bid.

Should this amount be the absolute maximum, please

write “Max” in the appropriate column.

You can also allow us to bid by up to approx. 15% or

approx. 25% more by indicating so.

Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmussen

receives it 24 hours prior to the start of the auction.

If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen

can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not

be held responsible for error in bidding or failure to execute

bids.

After the auction Bruun Rasmussen’s 24-hour “hammerprice-information”

is available for sale results at

+45 3343 6908.

inTeRneT:

Commision bids can be submitted via the website

www.bruun-rasmussen.com directly from the page with

the item you want to submit a bid for.

deadline for submissions of bids via the website is

3 hours prior to the start of the auction.

Submitted bids are shown under “Your bids” when you

are logged in. Please contact technical support on

+45 7023 6911 for questions about the registration and

submission of bids on the website.

For additional information, please consult “Conditions of

Purchase” §1.

316 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


"

K O M M i S S i O n S B U d

C O M M i S S i O n B i d S B R e d G A d e

Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start.

Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.

Navn Name: * ...................................................................................................................................................................................

Adresse Address: * ............................................................................................................................................................................

Postnr./by City: * ..............................................................................................................................................................................

Land Country: * ....................................................................... Fax: ...........................................................................................

Tel: * ...................................................................................................................................................................................................

e-mail: ....................................................................................... CVR-nr. VAT No.: .....................................................................

Bank: .......................................................................................... Konto nr. Acct. No.: .................................................................

Adresse Address: ................................................................................................................................................................................

Postnr./By City: ........................................................................ Land Country: .........................................................................

Tel: ............................................................................................. Kontaktperson Contact: .........................................................

Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *

Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe

nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.

I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below.

Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.

The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.

Signatur: * ................................................................................. B.R. kunde-nr. Client No.: ......................................................

Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via email dagligt efter auktion

I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail every day after the auction

på e-mail adressen on this e-mail address: ................................................................................................

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. description Bid dKK

BRUUn RASMUSSen KUnSTAUKTiOneR A/S

AUKTION NR AuCTIoN No: 770

Max +15% +25%

Bredgade 33 · dK-1260 København K · Tel +45 3343 69 11 · Fax +45 3343 6966 · bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk

Fortsættes næste side Please turn over

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770 317


K O M M i S S i O n S B U d

C O M M i S S i O n B i d S B R e d G A d e

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. description Bid dKK

AUKTION NR AUCTION NO: 770

Max +15% +25%

318 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770


K O M M e n d e A U K T i O n e R

C O M i n G A U C T i O n S

AndeRS AnTiK

SVeRiGe

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 770

VIN Eftersyn: 24. - 25. april

Auktion: 25. april

MOdERNE KUNST Og dESIgN Eftersyn: 30. maj - 5. juni

Auktion: 6. - 11. juni

VåBEN Eftersyn: 30. maj - 5. juni + 12. juni

Auktion: 12. juni

MøNTER Eftersyn: 2. - 4. + 12. juni

Auktion: 13. juni

FRIMæRKER Eftersyn og auktion: juni

ONLINE-AUKTIONER Bredgade afholder online-auktioner over

bøger, frimærker, mønter og vin hver måned.

Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

ONLINE-AUKTIONER Havnen afholder online-auktioner over kunst,

antikviteter og design hver uge fra mandag til

torsdag samt online-auktion over våben

hver måned.

Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

KUNST Og dESIgN Eftersyn: 2. - 7. maj

Auktion: 8. - 10. maj

ONLINE-AUKTIONER Vejle afholder online-auktioner over kunst,

antikviteter og design hver uge fra mandag til

torsdag.

Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

KVALITETSAUKTION Eftersyn: 6. + 8. - 12. maj

Auktion: 13. maj

Ret til ændringer forbeholdes © 2007 Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Foto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: From & Co.

grafik og dtp: Lene Klibo, Bettina Løgstrup & Jorge Figueiredo

319

More magazines by this user
Similar magazines