Mjølner september 2009.indd - Forsvarskommandoen

More documents

Recommendations

Info

Russerne kommer Flyvevåbnets Fototjeneste fra eskadrille 615 løser mange opgaver. En af dem er at deltage i en Nato-mission, hvor blandt andet russerne får lov til at tage luftfotos af Danmark. Af Mikael, Peter og Keld, ESK615. ”Na zdorovje ” lyder det hen over fremkaldemaskinen. En fl ot fremkaldt fi lm er netop fremkaldt, og missionen er næsten fuldendt, og efter god russisk skik skåles der i et lille glas vodka efter veludført arbejde. Men før det kommer så vidt har der været lange forberedelser og megen venten. Danmark deltager i tre våbenkontrolregimer: Traktaten om konventionelle styrker i Europa, (CFE), Wiendokumentet og Open Skies. En af Flyvevåbnets Fototjenestes opgaver er at deltage i Open Skies missioner, som går ud på at alle Nato lande og alle tidligere Warszawapagt lande plus et par neutrale lande kan overfl yve hinandens territorier og fotografere militære mål, kaserner og fl yvestationer. Et vigtigt punkt i Open Skies traktaten er, at der ikke er nogen begrænsninger i, hvor og hvad man må overfl yve og fo- Det russiske fl y bliver mødt af to danske F-16. 26 Mjølner september 2009 tografere. Disse overfl yvninger bidrager til åbenhed, gennemskuelighed og er tillidsskabende staterne imellem. Ingen elektronik her 72 timer før en mission er Danmark blevet varslet og Fototjenesten træder nu i karakter. Det er søndag nu og en masse forberedelse venter inden missionen starter. Open Skies fotolaboratoriet er placeret på Flyvestation Aalborg og er ikke i brug til daglig, så der skal gøres en del klar her også. Open Skies opererer med gode gammeldaws sort/hvid fi lm med negativstørrelser på op til 9 tommer, og de skal fremkaldes i god gammeldaws fotokemi. Det videre arbejde består af klargøring, rengøring, blanding af de forskellige væsker og fremkalde metervis af fi lm for at ”starte” fremkalderen. Til sidst, exponering og kalibrering af fremkaldte testnegativer for at opfylde de strenge krav til slutproduktet. Proceduren for missionen og produktet er nøje fastlagt ifølge traktaten, så det vil altid være ens uanset, hvilket land man befi nder sig i. Briefi ng på russisk Det er blevet mandag, dagen hvor russerne kommer, og det imødeses med en vis spænding (hvordan ser sådan nogen egentlig ud?). Det er sidst på eftermiddagen, og danskerne er fl ot stillet op på en lang række og er klar til den første hilsen. Dette ville have været utænkeligt for bare tyve år siden, men nu kommer de ud af fl yet, stiller sig lige så pænt som danskerne, hvorefter vi går over og giver hånd og smiler venligt. Derefter skal fl yet de ankommer i kontrolleres for at se, om alle kameraer og andre sensorer har været dækket forsvarligt til under indfl yvningen til Danmark. Ifølge traktaten er det ikke tilladt at fotografere inden missionen starter. Missionen skal godkendes af begge parter inden der fotograferes! Derefter er der briefi ng for alle på engelsk og på russisk. De russiske fotografer får så en rundvisning i fotolabben og ser resultaterne af vores fi lm og kemitest. Alt ser som sædvanligt lovende ud, og der bliver smilet og set frem til selve fremkaldelsen af missionsfi lmen. Om aftenen er der så et lille ”ice breaker” party, hvor der traditionen tro bliver serveret en gang chilli con carne. Det glider vel ned……russerne har en rigtig god appetit! Alt skal spille Tirsdag er det blevet, og russernes ønskede mission over Danmark tjekkes og gennem-
gås minutiøst for fejl og eventuelle mangler, og bliver derefter godkendt. Flyet bliver også gennemgået af den danske besætning. Det interne kommunikationsanlæg testes for om alt virker inden missionen. Man skal kunne tale sammen! Imens er vi fotofolk sammen med de russiske fotofolk taget i labben for at få fremkaldemaskinen til at spille. Film køres igennem, igen i metervis, for at fremkalderen kan blive helt klar. Der eksponeres og fremkaldes testfi lm indtil, man har fundet en fremkaldehastighed, hvor fi lmen er perfekt fremkaldt til de i traktaten specifi cerede mål. Dette er meget tidskrævende og tager det meste af dagen. Onsdag skal den store prøve stå. Vejret er forhåbentlig godt lige på denne dag, ellers kan det udskydes til dagen efter. Vejret er fi nt og missionen starter med Take off om formiddagen, og mens der bliver fl øjet, tager vi sammen med de russiske fotofolk og vores tolk tilbage til fotolabben og starter forfra med fi lm og fremkaldetest. For nu skal alt bare spille. Denne test foretages nu på noget russisk fi lm, vi har fået udleveret. En fi lm der svarer til missionsfi lmen, og fremkalder og fremkaldehastighed bliver nu justeret ind, så det passer til missionsfi lmen. Mission fuldfødt Når fi lmene kommer til os efter endt fl yvning er alt parat og gennemtestet, og vi er klar til Vi hilser pænt på hinanden. at smide fi lmene i maskinen, meeen… ruserne skal altid liiiige have lavet en test eller to mere for at være helt sikre, og det gør vi så. De får det, som de vil have det, igen ifølge traktaten. Et par timer eller tre senere er fi lmene fremkaldt, og de bliver gennemgået på et lysbord. Man vil gerne se om målet nu også er ramt. ”Mission completed” fra Fototjenesten´s side i hvert fald, for det hele er ikke slut endnu. Dagen efter, torsdag aften, efter en lang dag med sightseeing, skal det sidste Open Skies dokument underskrives. Man underskriver et slutdokument og missionen er for så vidt slut. Derefter er der en afsluttende middag med mange taler, og især fra den russiske side er der mange, lange, og svulstige taler, hvor de nærmest skamroser alt og alle. Det er nu en fi n tradition, og spændende at opleve. Det er blevet fredag og russerne skal hjem efter morgenmaden. Vi vinker farvel på behørig vis med samme opstilling som ved ankomsten, og vi kan se tilbage på en kort, men hektisk uge. Endnu en Open Skies mission sad lige i skabet, og vi er alle glade, og russerne var som altid glade og tilfredse med vores fi ne arbejde! Denne artikel er et gentryk fra forrige nummer af Mjølner. På grund af en fejl, kom afslutningen ikke med. Det beklager redaktionen... Mjølner september 2009 27
Page 1 and 2: COMBAT SUPPORT WING SEPTEMBER 2009
Page 3 and 4: Indholdsfortegnelse Wing Chefen har
Page 5 and 6: Afskedssalut fra NK Oberstløjtnant
Page 7 and 8: BOLD AVENGER 2009 Over 1.000 mand o
Page 9 and 10: Chefskifte ESK660 uden lyn og torde
Page 11 and 12: ankom til ESK615 klokken 0930. Efte
Page 13 and 14: Idrætsleder Gitte Vinther. Idræts
Page 15 and 16: Nye navne og ansigter En ændring a
Page 17 and 18: Næste gang kører vi den selv, men
Page 19 and 20: mentet ”ACE Forces Standards VOL
Page 21 and 22: Mjølner september 2009 21
Page 23 and 24: Sko og skader Ved et fyraftens-arra
Page 25: ikke beskrives yderligere, men de t
Page 29 and 30: skytten sit våben tilbage på sin
Page 31 and 32: En succeshistorie om godt teamarbej
Page 33 and 34: Ny fl yverpræst Den nye fl yverpr
Page 35 and 36: Til- og afgange Tilgang juli - sept
Page 37 and 38: Aktivitetskalender September 1 2 3
Page 39 and 40: Aktivitetskalender November 1 2 3 4

Mjølner september 2009.indd - Forsvarskommandoen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?