Denmark%20Yearbook%20-%201990%20

Tabel 162.
Strafferetsplejen. Afgjorte sager i 1. instans
Criminal justice: cases concluded in courts of first instance
Hovedstaden'
Byretterne
Øerne
i øvrigt
1989
Jylland
1 2 3
1988
Østre Vestre l alt By- Landslands-
lands- retterne retret'
ret' terne'
4 5 6 7 8
Afsluttede sager i 1. instans ............ 33 306 26 476 37 564
Kriminelle domssager ................... 27 250 19 094 26 953
Statsadvokatsager ........................ 8 056 7 740 10 615
Politisager ............................... 19 194 11 354 16 338
Godkendelse af vilkår for tiltalefrafald ...... 377 374 479
Andre sager .............................. 5 679 7 008 10 132
Cases concluded in courts
43 24 97 413 92 857 64 of lst instance
43 24 73 364 70 904 64 Criminal cases
43 24 26 478 25 246 64 Public Prosecutor cases
46 886 45 658 Police-court cases
1 230 1 278 Approval of conditions for
withdrawal of the charge
22 819 20 675 Other cases
' Nævningesager 2 Retskredse i København og omegn, dvs. nr. 1-12.
Kilde: Social sikring og retsvæsen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns 1-3 and 7: lower courts; 1: the Copenhagen area; 2: rest of the
Islands; 3: Jutland; 4: High Court of the Islands; 5: High Court of Jutland; 6: total; 7: lower
courts; 8: high courts.
Tabel 163.
Strafferetsplejen. Anke og kære
Criminal justice: appeals
1989
1988
l
Østre Vestre
Højesteret Østre Vestre Højeste-
Lands- Lands-
Lands- Lands- ret
ret ret Fra Ø. Fra V. Fra alt ret ret
Lands- Landsret
anden
ret
ret
1 2 3 4
5 6 7 8 9
Ankesager
Pådømte sager ................... 1 366 1 034 28 10
Antal tiltalte ...................... 1 490 1 183 36 11
Skærpet afgørelsen ............... 220 151 33 9
Stadfæstet afgørelsen ............. 875 639 3 2
Formildet afgørelsen .............. 383 389 - -
Påkendte kæremål .............. 2 436 1 509 15 6
Den kærendes påstand:
taget til følge ..................... 239 139 4 2
ikke taget til følge ................ 2 197 1 370 11 4
Appeals
1 391 1 454 971 371 Cases decided
1 48 1 586 1 080 45 Number proceeded against
- 42 287 168 12 Penalty increased
- 5 856 522 27 Penalty confirmed
1 1 436 385 6 Penalty mitigrated
-
21 2 406 1 582 22 Appeals in interloc, proc.
The appellant's claim:
6 250 193 5 allowed
15 2 156 1 389 17 dismissed
Anm. Ved den særlige klageret påkendtes i 1989 39 sager vedr. genoptagelse af straffesager,
hvoraf 3 medførte genoptagelse.
' Heraf 1989 23 nævningesager og 8 domsmandssager og 1988 18 nævningesager og 8
domsmandssager. 2 For enkelte tiltalte (ved Østre Landsret 1989 12 og 1988 7, ved Vestre
Landsret 1989 4 og 1988 5, ved Højesteret 1989 0 1988 0) er dommen ændret, uden at
dette kan karakteriseres som skærpelse eller formildelse.
Kilde: Social sikring og retsvæsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION -Columns 1: High Court of the Islands. 2: High Court of Jutland. 3-6: Supreme
Court. 3: from High Court of the Islands. 4: from High Court of Jutland. 5: from other
courts. 6: total. 7: see 1. 8: see 2. 9: Supreme Court.
136 Retsvæsen
Statistisk Aarbog 1990