Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
kicker, 4. Februar 2013 3<br />
Inhalt<br />
IntervIew<br />
Der deutsch-französische Gipfel 6<br />
Philipp <strong>Lahm</strong>: „Franck muss<br />
sich warm anziehen“<br />
Franck <strong>Ribery</strong>: „Ich fühle mich wie befreit“<br />
report<br />
„Werder wird es nicht bereuen“ 10<br />
Fußball statt Eishockey – der kicker beim<br />
künftigen Bremer Manager Thomas Eichin<br />
Karriere-Falle Wolfsburg 12<br />
Viele folgten dem Ruf von Ex-Trainer Felix<br />
Magath – viele wurden nicht glücklich<br />
BundeslIga<br />
Ruhrpott statt Real 16<br />
Neuzugang Michel Bastos will auf Schalke<br />
neu durchstarten. Ein Porträt.<br />
Berichte und Analysen vom 20. Spieltag 20<br />
2. BundeslIga<br />
Berichte und Analysen vom 20. Spieltag 59<br />
InternatIonal<br />
Aktuelles aus aller Welt 48<br />
3. lIga<br />
Berichte und Analysen vom 24. Spieltag 66<br />
serIe<br />
„Otto hat mir die Kanone geklaut“ 76<br />
50 Jahre Bundesliga: Saison 1997/98<br />
Aufsteiger 1. FC Kaiserslautern wird Meister.<br />
Olaf Marschall und Ciriaco Sforza erzählen<br />
„Ein Trainer ist nicht ein Idiot“ 78<br />
Giovanni Trapattonis legendäre Wutrede<br />
sportfoto des jahres<br />
Die Preisträger 2012, 2. Teil 80<br />
sportmagazIn<br />
„Ich kämpfe, dass der Knoten aufgeht“ 86<br />
Maria Höfl-Riesch vor der<br />
alpinen Ski-WM in Schladming<br />
kIcker-BusIness<br />
„Die Bundesliga muss sich 88<br />
international besser vermarkten“<br />
Turkish Airlines drängt als Sponsor nach<br />
Deutschland – Marketing-Chef<br />
Faruk Cizmecioglu erklärt das Engagement<br />
ruBrIken<br />
Was ist da los? 4<br />
Kolumnistenkreis, Scheinwerfer 58<br />
Leserforum 90<br />
Abpfiff mit Django Asül 91<br />
it wem sollte man über Fußball<br />
mreden vor dem ersten Länderspiel<br />
des Jahres am Mittwoch gegen<br />
Frankreich? Mit Kapitän Philipp<br />
<strong>Lahm</strong>? Mit unserem französischen<br />
Bundesligastar Franck <strong>Ribery</strong>? Oder<br />
mit Spielmacher Mesut Özil? Am<br />
besten mit allen drei. Mit den beiden<br />
deutschen Nationalspielern über die<br />
notwendige Aufarbeitung des 4:4<br />
gegen Schweden und die Stimmung<br />
rund ums DFB-Team. Mit <strong>Ribery</strong><br />
über die komplizierte Beziehung<br />
zwischen ihm und seiner Heimat.<br />
Deshalb bieten wir Ihnen in diesem<br />
kicker gleich drei exklusive Interviews<br />
mit den markanten Köpfen<br />
des deutsch-französischen Gipfels.<br />
Es wurden interessante Gespräche<br />
über schönen Fußball, die absolute<br />
Weltklasse und die Bedeutung großer<br />
Titel. Die Interviews mit <strong>Lahm</strong><br />
und <strong>Ribery</strong> beginnen ab Seite 6; das<br />
Gespräch mit Özil, der am Samstagabend<br />
noch mit Real Madrid auf<br />
Reisen war, im aktuellen Zeitungsteil<br />
dieser Ausgabe ab Seite 44.<br />
s war eine der Sensationen<br />
ein 50 Jahren Bundesliga: Der<br />
1. FC Kaiserslautern gewann 1998 als<br />
Aufsteiger die Meisterschaft. Damals<br />
dabei: der Torjäger Olaf Marschall,<br />
Fotos: Bopp, sampics, Kunz<br />
drei stars, ein thema:<br />
erfolgreicher fußball<br />
Jean-Julien Beer, kicker-Chefredaktion<br />
der Stratege Ciriaco Sforza und der<br />
kicker-Redakteur Uli Gerke. Nun traf<br />
sich das Trio wieder, um für unse-<br />
re Serie zum Liga-Jubiläum über<br />
das Wunder aus der Pfalz zu reden.<br />
Tauchen Sie ein in die legendäre<br />
Meisterwelt der Roten Teufel – ab<br />
Seite 76. ■<br />
Gedankenaustausch: Chefreporter<br />
6 Karlheinz Wild traf Bayerns Philipp<br />
<strong>Lahm</strong> vor dem Frankreich-Länderspiel.<br />
Jobwechsel: Jan Lustig traf Manager<br />
10 Thomas Eichin (rechts), der von<br />
den Kölner Haien zu Werder wechselt.<br />
In der Hand hält er ein handbemaltes<br />
Daruma, einen japanischen Glücksbringer,<br />
für den Titelgewinn mit den Haien.<br />
76<br />
Fußballwunder:<br />
Kaiserslauterns<br />
Meisterspieler<br />
Ciriaco Sforza und<br />
Olaf Marschall<br />
mit Redakteur<br />
Uli Gerke.<br />
kicker-sportmagazin ist Mitglied im Verbund „EUROPEAN SPORTS MEDIA“. Dazu gehören: A Bola (Portugal), De Telegraaf (Niederlande), Marca (Spanien), ELF (Niederlande),<br />
Fanatik (Türkei), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Deutschland), Sport-Express (Russland), Sport-Magazine (Belgien), Tipsbladet (Dänemark), World Soccer (England).