Der König von Narnia

wieder einmal im Westwald aufgetaucht, jener Weiße
Hirsch, der einem Wünsche gewährt, wenn man ihn fangen
kann. Da beschlossen die zwei Könige mit den beiden
Königinnen und den wichtigen Hofleuten, mit Hörnern und
Hunden im Westwald zu jagen und den Weißen Hirsch
aufzuspüren. Und richtig, sie hatten noch nicht lange gejagt,
als sie ihn sichteten. Sie folgten ihm über Stock und Stein,
durch dick und dünn, bis die Pferde der Hofleute ermüdet
zurückblieben und nur die vier ihn noch verfolgten. Aber da
sahen sie den Hirsch im Dickicht verschwinden, wohin
selbst die Pferde ihm nicht folgen konnten. Da sagte König
Peter:
„Edle Gefährten!“ Da sie so lange schon Könige und
Königinnen waren, redeten sie jetzt in einer ganz andern
Sprache miteinander. „Laßt uns von unsern Pferden springen
und dem seltenen Tier ins Dickicht folgen, denn mein
Lebtag jagte ich noch nie ein edleres Wild.“
„Hoher Herr“, sagten die andern, „das wollen wir tun!“
So stiegen sie ab, banden die Pferde an die Bäume und
schritten zu Fuß in das Dickicht. Da sagte Königin Suse:
„Edle Freunde, hier ist ein Wunder. Mir scheint, ich sehe
einen eisernen Baum.“
„Hohe Frau“, sprach König Edmund, „wenn Ihr genauer
hinschaut, werdet Ihr einen eisernen Pfahl erkennen mit
einer Laterne obendrauf.“
„Bei des Löwen Mähne, was für ein sonderbares Zeichen!“
rief König Peter. „Eine Laterne unter so hohen
dichten Bäumen, wo ihr Licht, selbst wenn man sie anzündete,
keiner Seele leuchten würde.“
„Edler Bruder“, meinte Königin Lucy. „Die Bäume waren
ursprünglich an dieser Stelle wohl niedriger, vielleicht
waren ihrer auch wenige, oder sie fehlten ganz, denn dies ist
ein junger Wald, und der Eisenpfahl ist alt.“ Sie blieben
stehn und betrachteten ihn aufmerksam. Dann sagte König
Edmund:
„Ich weiß nicht, wie mir ist und warum mich diese La-