Der König von Narnia

„Wir müssen es wohl wagen“, schlug Suse vor. „Es hat
keinen Sinn, hier länger rumzustehn. Auch hab' ich Hunger.“
Da streckte der Biber aufs neue seinen dicken Kopf
hinter den Bäumen hervor und winkte ihnen eifrig mit der
Pfote.
„Los!“ rief Peter. „Wir versuchen es und lassen es dar-
auf ankommen. Wir werden dicht zusammenbleiben dann
können wir den Kampf mit einem Biber aufnehmen falls er
sich als Feind entpuppt.“
So gingen die Kinder dicht aneinandergedrängt zum
Baum und fanden dahinter wirklich den Biber. Er zog sie
weiter ins Dickicht hinein und raunte ihnen heiser zu:
„Kommt weiter, weiter, bis hierher! Draußen sind wir nicht
sicher.“
Erst als er sie an eine dunkle Stelle geführt hatte, an der
vier Bäume so dicht beisammenstanden, daß sich die Äste
berührten und sie unter ihren Füßen die schneefreie braune
Erde voll Tannennadeln sehn konnten, sprach er mit ihnen.
„Seid ihr Adamssöhne und Evastöchter?“ fragte er.
„Ja“, sagte Peter, „das sind wir!“
„Pst“, raunte der Biber. „Ach bitte, nicht so laut! Sogar
hier sind wir nicht sicher.“
„Wieso? Wovor fürchten Sie sich denn?“ fragte Peter mit
gedämpfter Stimme. „Außer uns ist doch keiner hier.“
„Die Bäume! Sie hören zu! Die meisten sind auf unserer
Seite, aber es gibt Bäume, die uns an sie verraten. Ihr wißt,
wen ich meine.“
„Wenn wir schon von Seiten sprechen“, sagte Edmund,
„woher können wir denn wissen, daß Sie unser Freund
sind?“
„Verstehn Sie Edmund nicht falsch, Herr Biber“, fiel
Peter ein. „Aber wir sind hier fremd.“
„Schon gut, schon gut“, raunte der Biber. „Hier ist mein
Erkennungszeichen.“
Mit diesen Worten hielt er ihnen ein kleines weißes
Tüchlein entgegen. Sie betrachteten es überrascht, bis Lucy