Jahresheft 2009 - pro supersaxa

weerweisa, gweerweisat kommt von „wer weiss?“ und heisst über etwas rätseln, beraten,
im Ungewissen sein. Hit am Morgat han i gweerweisat, wàs i sell àlegga. – Heute
Morgen wusste ich nicht was ich anziehen sollte. Wiar sind dàà àm Weerweisa, ob war
selant maaja odar net? – Wir sind hier am Beraten, ob wir mähen sollen oder nicht?
Weetààt, d, d Weetààta Mz. Ähnlich anwendbar wie Wee, aber nicht in jedem Fall.
Ischt dàs an Weetààt gsi, wàn i Niarasteina gha han! – War das ein Schmerz, als ich
Nierensteine hatte! Dara Weetààta gunn i keim Hund! – Solche Schmerzen gönne ich
keinem Hund!
weg heisst awagg; weg gehen, gegangen – awagg gàà, awagg ggànga; gàng awagg! –
gehe weg, mach Platz, gehe zur Seite!; weg fallen, gefallen – awagg ghija, awagg ghit;
weg werfen, geworfen (entsorgen) – awagg schmiissa, awagg gschmissa.
Weg, Wege, Weglein → Wagg PSO 2008 und Strassen. PSO 2002.
Wegerich hiess althochdeutsch wëgarîh und in Obersaxen spricht man von Wagara →
Wagara PSO 2008 und Spitzwegerich PSO 2001.
Wegg, dr, d Wegga Mz. An Wegg oder d Wegga sind Spalthilfen, Keile. Sie können aus
Holz oder Eisen oder vorn aus Eisen, hinten aus Holz sein. Mit ihrer Hilfe lassen sich
Holzklötze besser in Stücke teilen, als nur mit der blossen Axt.
Wegzange → Waggzànga PSO 2008.
Weibel sind in früheren kirchlichen und zivilen Urkunden als „saltarius, salter“ und
Gemeindeweibel anzutreffen. Daraus ist ersichtlich, dass mehrere Weibel nach einigen
Jahren in diesem Amt zu höheren Beamten gewählt wurden, z.B. als Mitrichter,
Gerichtsammann. Es scheint, dass das „Amt“ eines Weibels gewissermassen die
Voraussetzung war, um „wichtigere“ Ämter übernehmen zu können. Ein Weibel musste
sicher lesen und schreiben können, oder dies als Weibel erlernen!
Nach Gemeindeverfassung von 1891 war dem „Gemeinderat der Weibel beigegeben,
der vom Gemeinderat gewählt“ wurde. Der Weibel bezog „für einzelne Gänge mindestens
35 Rp. pro Viertelstunde, und 25 Rp. pro Zitation“ (§ 7,8). Die Bezeichnung
„Weibel“ wurde in der Gemeindeverfassung von 1983 nicht mehr übernommen. (TA).
Anmerkung Red.: Heute hat man eine Kanzlei mit Kanzlist, Telefon, Handy und Email,
und kann auf einen Weibel verzichten!
Weiber, Weib als Begriff für Frauen war früher kein abschätziges Wort. Es kam ja auch
im Gebet „Gegrüsst seist du Maria“ vor. Als es dann in immer mehr Dialekten als
„Schimpfwort, Schandwort“ verdrängt wurde, ersetzte es auch die Kirche im Gebet mit
„Frauen“. So gilt dies heute auch in Obersaxen mehr oder weniger. Dazu → Wibar.
Weibereinkauf. Um den Obersaxer Schulfonds zu „äufnen“, zu verbessern, schlug der
Schulrat 1855 eine Hochzeitssteuer vor! Wortlaut: „Wenn beide Brautpersonen
Angehörige der Gemeinde sind, hat jeder Theil 6 Fr. ...zu erlegen. Wenn ein Hiesiger
eine Gemeintdsfremde heirathet, hat er für seine Braut 10 Fr. und für sich 6 Fr. zu bezahlen.
[Red. fast 1 Monatslohn eines damaligen Lehrers!] Heirathet eine Gemeinde -
angehörige ausser der Gemeinde, hat sie ihren Austritt zu Gunsten der Schule mit 6 Fr.
zu bezahlen.“ Dieser Vorschlag wurde dann von der Gemeindeversammlung am 9. Sept.
1855 gutgeheissen und zwar für 10 Jahre. Dabei wurde dem Ortspfarrer folgende
2024