ESU-Mitgliederversammlung/ESU-General Meeting Lübeck 2008
ESU-Mitgliederversammlung/ESU-General Meeting Lübeck 2008
ESU-Mitgliederversammlung/ESU-General Meeting Lübeck 2008
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neues aus dem Mitgliederkreis - aus dem Markt / News from the members - from the market<br />
I laser a fibre ottiche grazie alla loro semplicità e compattezza,<br />
limitano gli inconvenienti di natura meccanica<br />
e rendono facile la manutenzione. Una durata di vita di<br />
più di 50.000 ore, ed un ingombro minimo fanno del laser<br />
a fibre ottiche una sorgente laser molto competitiva.<br />
Inoltre, sue proprietà caratteristiche sono un controllo<br />
veloce del segnale e infinite possibilità di adeguamento<br />
della potenza in uscita.<br />
I progressi continui realizzati nei laser a fibre ottiche permettono<br />
oramai di lavorare ad applicazioni sempre più<br />
numerose (quadro 1). La modalità singola offre una precisione<br />
estremamente interessante ed un potere di uscita<br />
adatto al taglio di precisione, la saldatura per punto<br />
e la fabbricazione di forme libere. La modalità multipla<br />
dà delle potenzialità di uscita che aprono reali prospettive<br />
nelle applicazioni ad esempio di saldatura.<br />
Tavola 1: Potenza in uscita del laser a fibre ottiche nel <strong>2008</strong> [Fonte: IPG Photonics]<br />
massima potenza qualità del raggio applicazione<br />
< 5 kW modalità singola taglio di precisione, saldatura a<br />
macchia, forme libere<br />
< 50 kW modalità multipla saldatura, ottonatura, indurimento<br />
Applicazione dei laser a fibra ottica nella lavorazione<br />
dei materiali<br />
Il vantaggio competitivo delle aziende che utilizzano<br />
questa tecnologia, può essere aumentato in tutte le applicazioni<br />
di lavorazione dei materiali, tramite l’utilizzo<br />
di sorgenti laser di ultima tecnologia. Tali applicazioni<br />
sono per esempio il taglio laser, la saldatura laser, e la<br />
creazione al laser di forme libere (3D), che aumentano<br />
la produttività in modo significativo per la loro qualità,<br />
flessibilità e per possibilità di integrare le informazioni.<br />
Taglio Laser<br />
Il laser permette di realizzare degli angoli di alta qualità<br />
nelle applicazioni di taglio, grazie ad un’ utilizzo<br />
dell’energia selettivo e concentrato. I risultato è una<br />
zona ridotta di riscaldo. Dei fogli di metallo di spessore<br />
superiore a 30 mm. possono essere tagliati senza sbavature<br />
e con un’alta precisione.<br />
Convenzionalmente, le macchine a taglio laser utilizzano<br />
degli standard fissi, cioè la testa di taglio posizionata<br />
molto vicina alla zona di lavorazione. In ogni caso,<br />
la velocità del processo di lavorazione è limitata dalla<br />
meccanica dei motori lineari.<br />
Utilizzando la tecnologia del sistema di taglio a distanza,<br />
che dirige il raggio laser mediante un procedimento ottico,<br />
fino ad 1 metro al di sopra del materiale, è possibile<br />
una più ampia superficie di lavoro e dunque una migliore<br />
produttività.<br />
Per questo tipo di applicazioni, sono utilizzati laser a<br />
fibre ottiche con modalità singola, che producono dei<br />
punti di fuoco ridotti sul materiale e da subito una elevata<br />
densità energetica.<br />
Attualmente sistemi di questi tipo possono raggiungere,<br />
per fogli di metallo di 0.1 mm, velocità di lavorazione di<br />
più di 200 metri al minuto. I continui innalzamenti della<br />
potenza in uscita dei laser a fibre ottiche porteranno nel<br />
futuro a sempre più elevate velocità di lavorazione.<br />
41<br />
<strong>ESU</strong>-MAGAZINE Dezember <strong>2008</strong><br />
Les lasers à fibres optiques sont simples et compacts, ce<br />
qui limite les effets mécaniques et facilite la maintenance.<br />
Une durée de vie de plus de 50,000 heures et un encombrement<br />
minimal font du laser à fibres optiques une source<br />
laser très compétitive. De plus, il bénéficie d‘un signal<br />
très rapide et d‘une capacité d‘ajustement infinie de la<br />
puissance.<br />
Les progrès permanents réalisés sur les lasers à fibres<br />
optiques permettent désormais de travailler sur les applications<br />
de plus en plus nombreuses (tableau 1). Le mode<br />
simple offre des précisions extrémement intéressantes et<br />
une puissance de sortie convenables pour la découpe de<br />
précision, la soudure par point et la fabrication de formes<br />
libres. Le multimode donne des puissances de sortie qui<br />
ouvrent de réelles perspectives dans les applications de<br />
type “soudure”, par exemple.<br />
Application des lasers à fibre optique<br />
L‘avantage compétitif de certaines entreprise peut être<br />
augmenté dans toutes les applications de traitement de<br />
matières par l‘utilisation de sources laser dernier cri. Ces<br />
applications sont par exemple la découpe laser, la soudure<br />
laser, et la fabrication laser de formes libres (3D),<br />
qui augmentent la productivité de manière significative<br />
de par leur qualité, leur souplesse et leur intégration.<br />
Découpe Laser<br />
Le laser permet de réaliser des coins de haute qualité<br />
dans les applications de découpe grâce à une application<br />
de l‘énergie sélective et concentrée. La résultante<br />
est une zone réduite de chauffe. Des feuilles de métal<br />
d‘épaisseur supérieure à 30 mm peuvent être coupées<br />
sans trace d‘usure et avec une haute précision.<br />
Habituellement, les machines à découpe laser utilisent<br />
des optiques fixes avec des têtes de découpe positionnées<br />
très proche de la pièce à travailler. Ces têtes sont<br />
déplacées par des moteurs linéaires.<br />
La mécanique de ces moteurs limite fortement la vitesse<br />
de travail. En utilisant la technologie des systèmes de<br />
découpe à distance, qui dirigent le rayon laser par un<br />
procédé optique, jusque 1 mètre au dessus de la matière,<br />
une plus grande surface de travail est possible et<br />
donc une meilleure productivité.<br />
Pour de telles applications, des lasers mono modes à<br />
fibres sont utilisés. Ils produisent des points focals réduits<br />
sur le matériau et donc une densité énergétique<br />
élevée. De nos jours, de tels systèmes peuvent atteindre<br />
des vitesses de l‘ordre de 200 mètres par minute pour<br />
des feuilles de métal de 0,1 mm ou plus (cf. figure 2).<br />
Des améliorations continues des puissances de sortie<br />
garantiront des vitesses encore plus élevées dans le futur.<br />
Soudures laser<br />
La soudure par laser peut par exemple concerner les ma-