RetteR 2012 in WelS - Blaulicht
RetteR 2012 in WelS - Blaulicht
RetteR 2012 in WelS - Blaulicht
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Männer der<br />
„naga White Volunteer<br />
fire Rescue“<br />
im Ausbildungsgelände<br />
Die Ausrüstung<br />
der „naga White<br />
Volunteer fire<br />
Rescue“ wird<br />
vorwiegend aus<br />
eigenmittel f<strong>in</strong>anziert<br />
präs. Albert Kern<br />
mit firemarshall<br />
Oscar lee.<br />
fotos: Meier<br />
kaleiDosk0p<br />
Filip<strong>in</strong>os tra<strong>in</strong>ierten <strong>in</strong> Lebr<strong>in</strong>g<br />
Erstmals tra<strong>in</strong>ierten acht philipp<strong>in</strong>ische<br />
Feuerwehrmänner<br />
<strong>in</strong> der steirischen Feuerwehrschule.<br />
Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr<br />
von Naga City – die Stadt<br />
liegt im südöstlichen Teil der Insel<br />
Luzon etwa 280 km südöstlich von<br />
Manila – waren vor allem von den<br />
praktischen Ausbildungsmöglichkeiten<br />
<strong>in</strong> Lebr<strong>in</strong>g begeistert.<br />
Die Feuerwehr- und Zivilschutzschule<br />
– als wichtige Basis für die<br />
professionelle Aus- und Weiterbildung<br />
von Feuerwehrangehörigen<br />
im Steirerland – f<strong>in</strong>det nicht<br />
nur nationale, sondern nun auch<br />
<strong>in</strong>ternationale Beachtung. Ab<br />
Montag, dem 24. September,<br />
tra<strong>in</strong>ierten im südsteirischen<br />
Lebr<strong>in</strong>g für e<strong>in</strong>e Woche erstmals<br />
acht Filip<strong>in</strong>o, Mitglieder der<br />
25-köpfigen Freiwilligen Feuerwehr<br />
„Naga White Volunteer<br />
Fire Rescue“, unter dem Kommando<br />
von Firemarshall Oscar<br />
Lee.<br />
Unter anderem wurden die philipp<strong>in</strong>ischen<br />
Gäste – sowohl <strong>in</strong><br />
theoretischen als auch praktischen<br />
E<strong>in</strong>heiten – <strong>in</strong> den Bereichen<br />
Kle<strong>in</strong>löschgeräte,<br />
Entstehungsbrandbekämpfung,<br />
Zimmerbrand mit Verwendung<br />
von schwerem Atemschutz,<br />
Technische E<strong>in</strong>sätze mit hydraulischem<br />
Rettungsgerät, Seil- und<br />
26 <strong>Blaulicht</strong> 10-<strong>2012</strong><br />
Knotentechnik – von den Ausbildern<br />
der FWZS tra<strong>in</strong>iert. Die<br />
Verständigung erfolgte auf Englisch.<br />
NAGA CITy<br />
Naga City ist e<strong>in</strong>e Stadt <strong>in</strong> der<br />
Prov<strong>in</strong>z Camar<strong>in</strong>es Sur, liegt 400<br />
km etwa 45 Flugm<strong>in</strong>uten oder<br />
zehn Busstunden südlich von<br />
Manila und zählt rund 175.000<br />
E<strong>in</strong>wohner. Die Entdeckung des<br />
Ortes durch den Konquistador<br />
Juan de Salcedo lässt sich auf das<br />
Jahr 1573 zurückführen. Erst seit<br />
dem Jahre 1919 heißt der Ort<br />
Naga, davor hieß der von den<br />
Spaniern genannte Ort noch<br />
Nueva Caceres.<br />
Neben den staatlichen Feuerwehrkräften<br />
wurde – um den<br />
Brandschutz zu verbessern – am<br />
25. November 2002 die freiwillige<br />
Feuerwehr „Naga White Volunteer<br />
Fire Rescue“ gegründet.<br />
Zurzeit zählt sie 25 Mitglieder,<br />
vorwiegend aus örtlichen Geschäftsleuten/selbständigenUnternehmern<br />
(z.B. Bäcker,<br />
Autozubehörgeschäft etc.) bestehend.<br />
Die Alarmierung erfolgt über<br />
Mobiltelefone, e<strong>in</strong>erseits nachdem<br />
Freunde/Bekannte etc. e<strong>in</strong>en<br />
Notfall melden, andererseits<br />
auch auf Anforderung durch<br />
staatliche Feuerwehrkräfte. Fi-<br />
Die Atemschutz-Ausbildung stellte e<strong>in</strong>en<br />
schwerpunkt des tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs dar<br />
taifune und Hochwässer fordern jährlich<br />
auf den philipp<strong>in</strong>en viele Menschenleben<br />
ABI d. LFV THOMAs MEIER<br />
nanziert wird die E<strong>in</strong>heit über<br />
Zuwendungen der öffentlichen<br />
Hand, vorwiegend jedoch aus<br />
Eigenmitteln, welche e<strong>in</strong>erseits<br />
Spender und andererseits vor allem<br />
die Mitglieder selbst e<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen.<br />
Der wohl größte E<strong>in</strong>satz, welchen<br />
die Feuerwehrkräfte zu<br />
meistern hatten, war der Brand<br />
e<strong>in</strong>es dreistöckigen E<strong>in</strong>kaufszentrums<br />
vor drei Jahren, den sie geme<strong>in</strong>sam<br />
mit den staatlichen<br />
Feuerwehre<strong>in</strong>heiten rund 20<br />
Stunden bis zum „Brand aus“ bekämpften.<br />
TRAININGs IN HONGKONG UNd<br />
TAIPEH<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs nahmen die engagierten<br />
Filip<strong>in</strong>os bis jetzt <strong>in</strong> Hong-<br />
Kong und Taipeh <strong>in</strong> Anspruch.<br />
Über Philipp Kern, Sohn des<br />
ÖBFV-Präsidenten, der im<br />
Frühjahr <strong>2012</strong> im Rahmen e<strong>in</strong>es<br />
Praktikums bei der Außenhandelsstelle<br />
der WKÖ <strong>in</strong> Manila<br />
beschäftigt war, entstand der<br />
Kontakt zur Feuerwehr von Naga<br />
City.<br />
Philipp Kern, selbst begeisterter<br />
Feuerwehrmann <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Heimatgeme<strong>in</strong>deHa<strong>in</strong>sdorf-Brunnsee<br />
(RA), kam über den Kontakt<br />
e<strong>in</strong>er Arbeitskolleg<strong>in</strong> <strong>in</strong> Manila<br />
zur Feuerwehr von Naga City.