Geschäftsbericht 2006 - Raiffeisen-Leasing
Geschäftsbericht 2006 - Raiffeisen-Leasing
Geschäftsbericht 2006 - Raiffeisen-Leasing
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sustainability has been a subject of heated<br />
discussion for a number of years, invol-<br />
ving a strongly polarised debate on how<br />
maximising profi ts can be reconciled with<br />
corporate social responsibility, if at all.<br />
For <strong>Raiffeisen</strong>-<strong>Leasing</strong>, having a successful<br />
market presence and sustainability are not<br />
confl icting issues. We are of the opinion<br />
that entrepreneurial prosperity is compa-<br />
tible with sustainable business activity;<br />
even going on to say that both must be<br />
reconcilable. For us, it is a matter of course<br />
to perceive our responsibility as going far<br />
beyond fi nancial results. We are committed<br />
to a gentle treatment of resources, and<br />
above all, to green sourcing and environ-<br />
mentally-friendly usage of energy.<br />
Last year we set up the “Car and Environ-<br />
ment” network to support drivers chan-<br />
ging to reduced emission vehicles. We<br />
are advocates of the acquisition of green<br />
cars, and sponsor the degree programme<br />
“Renewable Energies” offered by Vienna’s<br />
Technical University in conjunction with<br />
partners. We also established a series of<br />
“Ecology Talks”, providing a platform for<br />
reputable experts to impart their knowledge<br />
in this fi eld.<br />
Sustainable business activity is both a ne-<br />
cessity and a process that must be ad-<br />
apted to meet changing conditions. This<br />
report serves to document our activities in<br />
this area in <strong>2006</strong>.<br />
seite 39<br />
Vorwort<br />
iNtroductioN<br />
Das Thema Nachhaltigkeit wird in der Wirtschaft seit geraumer Zeit intensiv<br />
diskutiert. Der Bogen des Diskurses spannt sich von der grundsätzlichen<br />
Frage, ob sich Unternehmen, deren Daseinszweck in der Erwirtschaftung von<br />
Gewinnen liegt, überhaupt zu einer Verantwortung gegenüber Gesellschaft<br />
und Umwelt verpflichten sollen, bis hin zum Umfang und der konkreten Ausformung<br />
einer solchen Verantwortung. Zuweilen hat es den Anschein, als<br />
stünden hier zwei unversöhnliche Philosophien einander gegenüber.<br />
Für die <strong>Raiffeisen</strong>-<strong>Leasing</strong> stellt eine erfolgreiche Marktpräsenz und Nachhaltigkeit<br />
keinen Widerspruch dar. Wir meinen, dass unternehmerische Prosperität<br />
mit nachhaltigem Wirtschaften vereinbar ist und sogar, dass beides<br />
zu vereinen sein muss. Eine Verantwortung wahrzunehmen, die über jene<br />
hinausgeht, die sich in Bilanzzahlen niederschlägt, ist für uns selbstverständlich.<br />
Wir engagieren uns für den schonenden Umgang mit Ressourcen,<br />
allem voran für die ökologische Gewinnung und umweltschonende Verwendung<br />
von Energie.<br />
Im vergangenen Jahr haben wir das “Netzwerk Auto & Umwelt“ gegründet,<br />
das Autofahrer beim Umstieg auf schadstoffarme Antriebe unterstützen<br />
soll. Wir fördern die Anschaffung umweltfreundlicher Pkw und sponsern den<br />
Lehrgang „Erneuerbare Energien“, den die TU Wien gemeinsam mit Partnern<br />
eingerichtet hat. Um die Entwicklung von Lösungsansätzen zu fördern,<br />
gründeten wir die Veranstaltungsreihe „Ökologiegespräche“, bei der hochkarätige<br />
Experten ihr Wissen zur Verfügung stellen.<br />
Nachhaltiges Wirtschaften ist eine Notwendigkeit und gleichzeitig ein Prozess,<br />
der immer wieder an geänderte Bedingungen angepasst werden<br />
muss. Dieser Nachhaltigkeitsbericht soll den Umfang unserer Tätigkeit auf<br />
diesem Gebiet im Jahr <strong>2006</strong> dokumentieren.<br />
sustainabilitY report<br />
Mag. Peter Engert<br />
Sprecher der Geschäftsführung<br />
Chairman Management Board