PDF-Dokument - Ruhrfestspiele Recklinghausen

KLEINES THEATER
dIE KLEINbURGERHoCHzEIT
˙
von bertolt brecht
Regie dagmar Schlingmann
Koproduktion Staatstheater Saarbrücken,
Théâtre National du Luxembourg
grenzüberschreitende zusammenarbeit zwischen theatern ist
eine heikle mission. aber die inszenierung von bertolt brechts
»kleinbürgerhochzeit« durch dagmar schlingmann addiert
nicht einfach nur spielorte, sondern bringt die ensembles aus
luxemburg und saarbrücken »in großer spielfreude« zusammen.
die »nachtkritik« beschreibt den »glücksfall«, für den sie die
inszenierung hält, anhand eines schönen details.
bühne Es erzählt von der Resignation des alten Brautvaters „der unbe-
Sabine Mader irrt alte Geschichten erzählt, die keiner mehr hören will, bis
kostüme
Inge Medert er schließlich nur noch in gemütlich-singendem Letzeburgisch
musik Selbstgespräche führt.“
Alexandra Holtsch Gerade mal 21 Jahre war Brecht alt, als er den frechen Einakter
es spielen
Marco Lorenzini schrieb. Sein ganzes Genie war schon da, mit Händen zu greifen und
Christiane Motter die ganze großartig schwere Theorie des epischen Theaters lag zum
Dorothea Lata Glück noch in weiter Ferne. Brecht lässt seine Figuren lustvoll kra-
Nora Koenig
Benjamin Bieber chen, handeln und reden und aufeinander einschlagen, wie sie es grad
Andreas Anke überkommt. Das atmet den Geist von schnarrendem Moritatengesang,
Nina Schopka aber in den vertrackten Dialogen steckt so viel skurriler Humor, dass
Johannes Quester
Roman Konieczny man Brechts eigentlichen Lehrmeister erkennen kann – Karl Valentin.
premiere Die Geschichte selbst ist zeitlos geblieben: eine Hochzeitsfeier als
7. Juni 2013 satirische Büchse, um das bürgerliche Ideal vom Eheglück schon beim
weitere vorstellungen
8.\9.\10.\11. Juni 2013 ersten Höhenflug zu erlegen. Die Braut ist heimlich schwanger, die
Hoch zeitsgesellschaft erst gelangweilt, dann betrunken, dann zer strit-
preistabelle 3
ten und am Ende sind die neuen Möbel nur noch ein Klumpen Tischler
müll.
58