Gemeinde Obersiggenthal Protokoll des Einwohnerrates

Der Antrag der FDP ist somit abgelehnt.
1 Öffentliche Sicherheit
Keine Wortmeldungen.
2 Bildung
296
Lisbeth Kiener: Ich habe eine Frage zum Konto 219.300, Löhne Schulpflege, Kommissionen.
Die Schulpflege wird durch die Einführung der Schulleitung entlastet. Budgetiert wird jedoch
der gleiche Betrag wie im vergangenen Jahr.
Esther Egger: Eine Reduktion um 40'000 Franken erfolgte bereits im Budget 2004. In der Rechnung
2002 waren es noch 99'000 Franken, im Budget 2003 96'000 Franken und in der Rechnung
2003 nur noch 45'400 Franken.
3 Kultur und Freizeit
Keine Wortmeldungen.
4 Gesundheit
Franco Volpi: Meines Wissens wurde der so genannte Schulzahnarzt abgeschafft. Was beinhalten
nun die Positionen 460.301 und 460.318?
Paul Meier: Beide Konten enthalten Zahnuntersuchungskosten. Die schulpflichtigen Kinder
erhalten für Zahnuntersuchungskosten Gutscheine der Gemeinde. Aus AHV-technischen
Gründen müssen diese Kosten auf zwei Konten aufgeteilt werden, da diese Aufwendung sowohl
Lohn- als auch Betriebskosten enthalten.
5 Soziale Wohlfahrt
Sandra-Anne Göbelbecker: Auf dem Sozialdienst wurde auf dem Sekretariat eine Pensenanpassung
von 50% auf 80% vorgenommen. Fasst man in nächster Zeit auch im sozialarbeiterischen
Bereich eine Pensenanpassung ins Auge? Die immer komplexeren Fälle erfordern einen
höheren Betreuungsaufwand.
Esther Egger: Die Fälle werden in der Tat komplexer. Die Sozialarbeiterinnen müssen daher von
administrativen Arbeiten entlasstet werden, um besser auf die Klienten eingehen zu können.
Aus diesem Grund wurde das Pensum auf dem Sekretariat erhöht.
Sandra-Anne Göbelbecker: So weit ich informiert bin, besitzt nur Monika Schmid die Ausbildung
als Sozialarbeiterin. Patrick Fenyö hat eine juristische Ausbildung und Sabine Mannhart
kommt aus dem kaufmännischen Bereich. Mit nur einer ausgebildeten Person ist die Betreuung
komplexer Fälle nicht gewährleistet.
Esther Egger: Die Betreuung ist sehr wohl gewährleistet. Herr Fenyö ist Leiter der Amtsvormundschaft
und des Sozialdienstes. Er arbeitet vorwiegend im Bereich Amtsvormundschaft. Er steht
jedoch auch Klienten im Sozialbereich mit Rechtsauskünften zur Seite. Frau Eberle ist in der
Amtsvormundschaft im administrativen Bereich tätig. Dort braucht es keine sozialarbeiterische
Ausbildung. Frau Silvia Dick führt das Sekretariat. Als Stellvertreterin von Patrick Fenyö amtet
Sabine Mannhart. Sie ist schon seit längerer Zeit bei uns, und obwohl sie keine sozialspezifische
Ausbildung hat, ist sie eine sehr gute Sozialarbeiterin. Wir sind der Meinung, dass wir einen sehr
guten und qualifizierten Sozialdienst anbieten können.