Amtsblatt Nr. 17 vom 03.09.2010 - Verwaltungsgemeinschaft "An der ...

Amtsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft
„An „An der der Schmücke“
Schmücke“
mit dem Geltungsbereich
Stadt Heldrungen, Gemeinden Bretleben, Etzleben,
Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oberheldrungen, Oldisleben.
Jahrgang 15 Freitag, den 3. September 2010 Nummer 17
Tag des offenen Denkmals
am 12.09.2010
Am Sonntag, dem 12.09.2010 findet in der Zeit von 11.00 - 17.00 Uhr auf dem Burghof der unteren
Sachsenburg die alljährliche Veranstaltung anlässlich des Tages des offenen Denkmals
statt.
Ab 11.00 Uhr können sich die Besucher
mit Speisen vom Grill sowie der
beliebten „Heimatsuppe“ stärken, um
danach die Stufen hinauf zur Turmspitze
zu erklimmen. Am Nachmittag
gibt es dann Kaffee und unseren beliebten
Kuchen. Die Ausstellung von
Herrn Norbert Röse steht in diesem
Jahr unter dem Motto „ Kirchen - hier
und anderswo“.
Die Mitglieder des Sachsenburgenvereins
hoffen auf gutes Wetter und
freuen sich auf ihre Besucher aus
nah und fern.

An der Schmücke – 2– Nr. 17/2010
Inhaltsverzeichnis
des Amtsblattes der Verwaltungsgemeinschaft
„An der Schmücke“ 17/2010
1. Inhaltsverzeichnis
2. Dienst- und Sprechzeiten der VGem
und der Gemeinden
Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten
Öffnungszeiten der Schiedsstelle der VGem
Öffnungszeiten der Bibliothek Heldrungen
Öffnungszeiten der Bibliotheken der Mitgliedsgemeinden
3. Telefonnummern
4. E-Mail-Adressen/Homepage
5. Dienst- und Sprechzeiten
des Abwasserzweckverbandes
6. Amtliche Bekanntmachung
• Stadt Heldrungen
• Einladung der Jagdgenossenschaft zur Genossenschaftsversammlung
Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband
Gebührentrennung ab 2011
7. Informationen aus den Ämtern
Friedhofsverwaltung
Mitteilung der Friedhofsverwaltung
8. Aus unser Stadt und den Gemeinden
• Gemeinde Bretleben
• Benutzungsordnung
Stadt Heldrungen
• Goldene Hochzeit - Gerda und Werner Begeholdt
• Satzung der Jagdgenossenschaft Heldrungen
Gemeinde Oldisleben
Ein Platz im Wandel der Zeiten
- Der Schulplatz
9. Aus unseren Vereinen
• Bretlebener Jugendclubverein
Der Bretlebener Jugendclubverein informiert:
Angelverein Heldrungen e.V.
Nachlese zum 16. Teichfest
• VfB Oldisleben
- Stellenausschreibung
- 75 Jahre VfB Oldisleben
Obst- und Gartenbauverein„ Möllendorf “ e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
10. Kirchliche Nachrichten
11. Wir gratulieren
12. Informationen
• Abgeordnete Gudrun Holbe begrüßt Flexibilisierung
der Pflanzenabfallverodnung
IHK
- Beratersprechtage
- Kostenloses Seminar „Erfolgreich im Ausland“
- Studienprogramm mit IHK-Prüfung „Bilanzbuchhaltung -
International“
Volkshochschule
Neue Kurse
13. Da lacht die VGem
Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft
„An der Schmücke“
Dienstag: ......................09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag: ..................09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Freitag...............................................................09.00 - 11.00 Uhr
Hinweis:
Die VGemeinschaft ist auch über Internet erreichbar, dort sind
die wichtigen Informationen abzufragen unter:
www.vgem-schmuecke.de
Öffnungszeiten Standesamt
Am Bahnhof 43, Heldrungen
Dienstag: ................................................von 09.00 bis 12.00 Uhr
und ................................................................14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: ............................................von 09.00 bis 12.00 Uhr
Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten
Dienstag............................................................14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag .......................................................09.00 - 12.00 Uhr
Telefon: ..................................................................034673/78618
Sprechzeiten der Bürgermeister
Bretleben:
Bürgermeister:
Donnerstag: ......................................................16.00 - 18.00 Uhr
Etzleben:
Bürgermeister:
jeden 1. Dienstag im Monat von .......................09.00 - 11.30 Uhr
jeden 3. Donnerstag im Monat von ...................15.30 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Gorsleben:
Bürgermeister:
jeden 2. Dienstag und
4. Dienstag: ......................................................17.00 - 19.00 Uhr
Bei Notwendigkeit können abweichende Termine telefonisch
vereinbart werden.
Hauteroda:
Bürgermeister:
Dienstag............................................................17.00 - 18.00 Uhr
Gemeindebüro:
Dienstag:...........................................................14.00 - 18.00 Uhr
Heldrungen:
Bürgermeister:
Dienstag:.......................................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag: ............................nach Vereinbarung (mdl. oder tel.)
Freitag:....................................nach Vereinbarung (mdl. oder tel.)
Hemleben:
Bürgermeister:
jeden 1. Montag im Monat: ...............................17.00 - 19.00 Uhr
Oberheldrungen:
Bürgermeister:
jeden 1. und 3. Montag im Monat......................16.00 - 18.00 Uhr
Oldisleben:
Bürgermeister:
Montag:............................................................ 12.00 - 13.00 Uhr
Dienstag:...........................................................16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch:.......................................................keine Sprechstunde
Donnerstag: ......................................................12.00 - 13.00 Uhr
Freitag:................nach Vereinbarung (mündlich oder telefonisch)
Sachsenburg:
Ortsbürgermeister:
nach telefonischer Rücksprache............................034673/98010
Öffnungszeiten der Schiedsstelle der VGem
2. Dienstag im Monat ....................17.00 - 18.00 Uhr, Zimmer 19
VGem „An der Schmücke“
Am Bahnhof 43, 06577 Heldrungen
Telefon: 034673/72137
(Änderungen vorbehalten)

An der Schmücke – 3– Nr. 17/2010
Öffnungszeiten der Bibliothek
der VGem. Heldrungen
Tel.: ...................................................................................9 13 76
Montag:.............................................................09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag:...........................................................08.00 - 12.00 Uhr
und ...................................................................13.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag: ......................................................13.00 - 17.30 Uhr
Öffnungszeiten der Bibliotheken
der Mitgliedsgemeinden
Hauteroda: Dienstag: ..........................16.00 - 17.00 Uhr
Gorsleben: Mittwoch: ..........................17.00 - 18.00 Uhr
Oberheldrungen: jeden 1. + 3. Mittwoch
im Monat...........................16.00 - 18.00 Uhr
Telefonnummern
der Verwaltungsgemeinschaft „An der Schmücke“
Am Bahnhof 43
Zentrale.................................................................................7210
Telefax ..................................................................................7222
Sekretariat ............................................................................7211
Vorsitzender..........................................................................7212
Kasse....................................................................................7214
Kasse....................................................................................7220
Sachgebietsleiter Finanzen ..................................................7215
Finanzen / Abgaben..............................................................7226
Steuern .................................................................................7216
Personal / Öffentlichkeitsarbeit .............................................7223
Hauptamt ..............................................................................7224
Liegenschaften / Bauverwaltung...........................................7225
Beitragswesen ......................................................................7218
Invest / Bauverwaltung........................................................72137
Sachgebietsleiter Bau.........................................................72135
Amtsleiter Haupt- und Ordnungsamt ..................................72131
Ordnungsamt ......................................................................72132
Einwohnermeldeamt...........................................................72136
Standesamt / Friedhofsverwaltung .......................................7217
Rathaus Heldrungen
Hauptstraße 49/50
Bürgermeisteramt ...............................................................70910
Fax......................................................................................70922
E-Mail-Adressen/Homepage
Verwaltungsbereich/ Telefon-Durchwahl/
Arbeitsplatz E-Mail-Adresse
Zentrale 034673/7210
Telefax 034673/7222
Vorsitzender 7212
Herr Häßler haessler@vgem-schmuecke.de
Amtsleiter Haupt- und
Ordnungsamt 72131
Herr Fickardt fickardt@vgem-schmuecke.de
Einwohnermeldeamt 72136
Herr Schulze ema@vgem-schmuecke.de
Standesamt /
Friedhofsverwaltung/
Invest 7217
Frau Schulze standesamt@vgem-schmuecke.de
Hauptamt
Sachbearbeiterin
Personal 7223
Frau Both both@vgem-schmuecke.de
Hauptamt Sachbearbeiterin
Personal/
Öffentlichkeitsarbeit/
Beschaffung/ Amtsblatt 7223
Frau Steinhof steinhof@vgem-schmuecke.de
Hauptamt,
Sitzungsdienst 7211
Herr Lange lange@vgem-schmuecke.de
info@vgem-schmuecke.de
Hauptamt, Sachbearbeiterin
Soziales/
Sitzungsdienst 7224
Hauptamt, Poststelle/
Sitzungsdienst 7224
Frau Grünert gruenert@vgem-schmuecke.de
Ordnungsamt 72132
Frau Werner werner@vgem-schmuecke.de
Ordnungsamt 72132
Frau Schubert-Räuber
schubert-raeuber@vgem-schmuecke.de
Kasse 7214
Frau Graf graf@vgem-schmuecke.de
Kasse 7220
Frau Blume blume@vgem-schmuecke.de
Steuern 7216
Frau Main main@vgem-schmuecke.de
Steuern/Mieten und
Pachten 7226
Frau Panße pansse@vgem-schmuecke.de
Sachgebietsleiter 7215
Finanzen
Herr Nöthlich noethlich@vgem-schmuecke.de
Haushalt und Finanzen 7226
Frau Gleichmann gleichmann@vgem-schmuecke.de
Sachgebietsleiter
Bauen 72135
Herr Liebe liebe@vgem-schmuecke.de
Liegenschaften 7225
Frau Bergmann bergmann@vgem-schmuecke.de
Bauen/Beitragsabrechnung
7218
Frau Zimmer zimmer@vgem-schmuecke.de
Bauen 7225
Frau Axthelm axthelm@vgem-schmuecke.de
Weitere Informationen zu unserer Verwaltungsgemeinschaft
finden Sie auf unserer Homepage unter
www.vgem-schmuecke.de.
Abwasserzweckverband „Thüringer Pforte“
Sprechzeiten der Geschäftsstelle
des AZV „Thüringer Pforte“
Die Geschäftsstelle des AZV „Thüringer Pforte“ befindet sich im
Rathaus der Gemeinde Oldisleben, 1. Etage, Zi. 4 - 9
Sprechzeiten:
Dienstag: .............................09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag: ......................................................09.00 - 12.00 Uhr
Telefonnummern der Geschäftsstelle
des AZV „Thüringer Pforte“
Werkleiter Herr Wicht...................................9 98 77
Finanzen Frau Renz ...................................9 98 78
Gebührenerhebung
und Fäkalabfuhr Frau Kraft....................................9 14 61
Fäkalschlammentsorgung/
Bestandsdokumentation
Frau Grube .................................9 14 63
Allgemeinde Verwaltung/
Sekretariat Frau Tettenborn...........................9 98 79
Fax:.............................................9 14 62
Störfälle können nach Dienstschluss und an Wochenenden unter
folgender Rufnummer angezeigt werden: 0172/ 8663518

An der Schmücke – 4– Nr. 17/2010
Stadt Heldrungen
Das sind die Flächen, von denen das Oberflächenwasser in das
Kanalsystem geleitet wird, wie zum Beispiel von einer Dachfläche
die mit einer Dachrinne zur Straße entwässert und direkt
mit dem Kanal verbunden ist, bzw. auch indirekt über die Straßenfläche
in einen Gully geleitet wird oder auch von Hofflächen
mit Neigung zur Straße.
Nicht abflusswirksame Flächen sind die Flächen auf dem eigenen
Grundstück, von denen das Oberflächenwasser zurückgehalten,
d.h. versickert, bzw. in anderen Regenauffangsystemen
gesammelt wird, ohne es dem Kanal zuzuführen.
Einladung
der Jagdgenossenschaft Heldrungen zur
Genossenschaftsversammlung
Gem. § 7 Abs. 2 der Satzung der Jagdgenossenschaft lade ich
Sie hiermit zur Genossenschaftsversammlung am 15.09.2010
um 19 Uhr in den Rittersaal der Wasserburg Heldrungen ein.
Tagesordnung
1) Begrüßung
2) Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
3) Bestätigung des Versammlungsleiters
4) Feststellung der Tagesordnung
5) Rechenschaftsbericht 2001 - 2009
6) Kassenbericht 2001 - 2009
7) Vorstellung Haushaltsplan 2010
8) Entlastung Vorstand und Schatzmeister
9) Beschlussfassung über:
a) Verwendung Pachtreinerlös
b) Aktualisierung Jagdkataster
c) Flächenberichtigung nach Aktualisierung Jagdkataster
und Pächterfeststellung
d) neue Mustersatzung
10 Diskussion
11)Wahl der neuen Rechnungsprüfer
12)Wahl des Vorstandes und der Berater
13)Konstituierende Sitzung des Vorstandes
14) Schlusswort und Verabschiedung
Matthias Kopf
Vorsitzender des Jagdvorstandes
Kyffhäuser Abwasser- und
Trinkwasserverband (KAT)
Abwasserzweckverband „Thüringer Pforte“
Gebührensplittung ab 2011 beim AZV „Thüringer
Pforte“
Nach der letzten Gebührenkalkulation im Jahr 2006, hatte sich
der AZV unter Beachtung der damaligen Gesetzeslage nicht für
die Gebührensplittung entschieden. Durch Nachweis der homogenen
Bebauung in unserem Verbandsgebiet wurde auf eine
zusätzliche Gebühr verzichtet.
Mit dem Gerichtsurteil des Verwaltungsgerichtes Weimar Nr. 3K
636/08 We vom 25.11.2009 ist es für den Abwasserzweckverband
„Thüringer Pforte“ unausweichlich,
getrennte Gebühren, d.h. Gebühr für Oberflächenwasser, welches
von den Grundstücken über die Kanalisation abgeleitet
wird und eine Gebühr für Schmutzwasser, zu erheben.
Das Ableiten von Oberflächenwasser durch Kanäle und Pumpwerke
sowie die Abwasserbehandlung, verursachen dem
Zweckverband Kosten. Diese Kosten waren bis jetzt in der Abwassergebühr
mit eingerechnet. (Oberflächenwasser ist das
Wasser welches durch befestigte Flächen wie Dächer, Höfe,
Wege, Straßen und Plätze in ein öffentliches Kanalsystem abfließt
und entweder in ein offenes Grabensystem abschlägt oder
bis zur Kläranlage geleitet wird).
Der finanzielle Anteil für die Oberflächenentwässerung, wird ab
dem Jahr 2011 in der Gebührenkalkulation ermittelt und getrennt
von der Schmutzwassergebühr ausgewiesen. Zur Berechnung
werden die abflusswirksamen Flächen der Grundstücke
herangezogen. Was heißt „abflusswirksame Fläche“?
Mitteilung der Friedhofsverwaltung
Im September wird auf den Friedhöfen der einzelnen Mitgliedsgemeinden
(ausgenommen Friedhöfe in kirchlicher Verwaltung)
die Standfestigkeit der einzelnen Grabmale geprüft.
Die Überprüfung erfolgt durch einen Sachverständigen nach
den Unfallverhütungsvorschriften, § 9 der Gartenbau BG für
Friedhöfe und der Technischen Anleitung zur Standsicherheit
von Grabmalen (TA Grabmal) der Deutschen Naturstein Akademie
e.V. und/oder den Richtlinien zur Prüfung von Grabmalen
des Bundesinnungsverbandes des Deutschen Steinmetz,-
Stein- und Holzbildhauerhandwerks.
Ein genauer Termin wird in der Presse noch mitgeteilt.
Die einzelnen Angehörigen / Nutzungsberechtigten haben somit
die Gelegenheit an der Prüfung teilzunehmen.
Ein entsprechender Aushang erfolgt in den einzelnen Schaukästen
auf den Friedhöfen.
Benutzungsordnung
Gemeinde Bretleben
Gemeindesaal und Vorsaal zum
Dorfgemeinschaftshaus der Gemeinde Bretleben
1. Öffentliche Einrichtung
Die Gemeinde Bretleben ist Eigentümerin des Objektes, Heldrungener
Straße 69.
Der Gemeindesaal mit Vorsaal und Sanitärbereich, ist eine öffentliche
Einrichtung.
Gemäß § 14 Thüringer Gemeindeordnung sind die Einwohner
im Rahmen der bestehenden Vorschriften berechtigt, diese öffentliche
Einrichtung der Gemeinde zu nutzen, und verpflichtet,
die
Lasten der Gemeinde zu tragen. Auswärts wohnende private
und juristische Personen sowie nicht ansässige Vereine haben
ebenfalls ein Recht auf Nutzung der Einrichtung im Rahmen der
geltenden Vorschriften.
Die Nutzung soll zur Entwicklung und Festigung des Gemeinschaftslebens
der Bürger und der Vereine in der Gemeinde
Bretleben beitragen.
2. Benutzung
Die Bürger und Vereine der Gemeinde Bretleben sowie die Gemeinde
selbst sind zur Durchführung privater Feiern, Vereinsfeiern
und sonstiger Veranstaltungen im Dorfgemeinschaftshaus
berechtigt.
Ein generelles Verbot besteht für Veranstaltungen, deren Inhalt
und Ziele freiheitlich-demokratischen Grundordnung widersprechen.
Das Ausschanksrecht hat der Wirt der Gaststätte, wie im Pachtvertrag
festgehalten.

An der Schmücke – 5– Nr. 17/2010
Vereinbarung
zur Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses in der Gemeinde
Bretleben
Die Gemeinde Bretleben überläßt die Räumlichkeiten/ Saal/ Vorsaal/
des Dorfgemeinschaftshauses dem nachstehend genannten
Antragsteller/Nutzer zur einmaligen / mehrmaligen Nutzung.
Grund:...........................................................................................
Sollte der Wirt den Ausschank oder die Bewirtung ablehnen,
kann der Nutzer andere Anbieter zur Bewirtung nehmen.
3. Antrags- und Genehmigungsverfahren
Antragsberechtigt sind Einwohner der Gemeinde Bretleben sowie
Einwohner anderen Orte.
Der Antrag soll mindestens 14 Tage vor dem geplanten Termin
beim Saalnutzungsverantwortlichen, wenn dieser verhindert ist
beim Bürgermeister eingereicht werden. Er bedarf der Genehmigung
durch den Bürgermeister oder einer vom Gemeinderat
beauftragten Person. In Ausnahmefällen kann die Antragsfrist
verkürzt werden.
Ausgenommen sind Gemeinderatssitzungen im Vorsaal oder
Einwohnerversammlungen sowie Nutzungsgründe durch öffentlich-rechtliche
Arbeitsgemeinschaften und Zweckverbände, die
in einem kürzeren Zeitabstand einberufen werden können.
Die Nutzung kann ohne Begründung abgelehnt werden.
4. Benutzungsgebühren
Für die Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses stellt die Gemeinde
die Räume und das Mobiliar bereit und trägt die Betriebskosten.
Hierfür erhebt die Gemeinde Bretleben für den Tag der Veranstaltung
eine Benutzungsgebühr.
Die Benutzungsgebühr in der Gemeinde Bretleben beträgt pro
Veranstaltung für die Nutzung des
Gemeindesaals 100,00 EURO
Vorsaals 25,00 EURO
Gemeindesaal und Vorsaal 125,00 EURO
Die Vereine der Gemeinde Bretleben zahlen keine Benutzungsgebühr.
Nimmt der Wirt bei Veranstaltungen auf dem Gemeindesaal
sein Ausschanksrecht wahr, gilt er als Nutzer und trägt die Benutzungsgebühr.
Die Vereinbarung zur Nutzung des Gemeindesaals
ist durch ihn zu unterschreiben.
5. Sauberkeit und Ordnung
Grundsätzlich ist der Antragsteller/Nutzer für die Sauberkeit und
Ordnung sowie die pflegliche Behandlung des Nutzungsobjektes
sowie der Toiletten verantwortlich.
Die Übergabe an die Antragsteller/Nutzer erfolgt grundsätzlich
am Tag vor der Veranstaltung durch schriftliche Bestätigung.
Mit Abschluss der Nutzungsvereinbarung ist an die Gemeinde
Bretleben eine Kaution in Höhe von 150,00 EURO pro Veranstaltung
zu zahlen, die sofort nach unbeanstandeter Übernahme
von der Gemeinde zinslos erstattet wird.
Bei Beanstandungen wird die Kaution erst nach Beseitigung der
Mängel zinslos erstattet.
Werden die Mängel bzw. Schäden nicht innerhalb einer von der
Gemeinde festgesetzten Frist beseitigt, wird die Kaution, unbeschadet
anderer haftungsrechtlicher Forderungen, einbehalten.
Sollte die Übergabe nicht in einem sauberen Zustand erfolgen,
werden sämtliche Kosten mit der Kaution verrechnet. Sollte die
Kaution nicht ausreichen, werden die Restkosten dem Antragsteller/Nutzer
in Rechnung gestellt.
Das Nutzungsobjekt sowie die Toiletten sind spätestens am 2.
Tag nach der Nutzung in einem sauberen Zustand an die Gemeinde
oder einen vom Gemeinderat beauftragten Verantwortlichen
zu übergeben.
6. Haftung
Die Gemeinde Bretleben haftet nicht für Schäden und Verluste,
die während der Zeit der Nutzung durch den Antragsteller/Nutzer
und durch ihn eingelagerten Gegenständen entstehen.
Der Antragsteller/Nutzer hat einen durch die Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses
entstandenen Schaden zu ersetzen. Der
Antragsteller/Nutzer hat sicherzustellen, daß schadhafte Anlagen,
Geräte und dergl. nicht benutzt werden.
Festgestellte Mängel und Schäden sollen unverzüglich der Gemeinde
gemeldet werden.
7. Verantwortung
Jeder Antragsteller/Nutzer trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße
Nutzung des Objektes.
Der Gemeinderat beauftragt einen Mitarbeiter der Gemeinde,
die ordnungsgemäße Übergabe/ Übernahme mit dem Antragsteller/Nutzer
durchzuführen.
Bretleben, den 05.08.2010
N. Abicht
Bürgermeister
am / vom: ......................................................................................
Name / Vorname:..........................................................................
Straße: ..........................................................................................
PLZ, Ort: .......................................................................................
Die Nutzungsgebühr beträgt …EURO.
Mit der Unterzeichnung dieser Vereinbarung wird eine ordnungsgemäße
Übergabe/Übernahme des Objektes sowie der
Toiletten und die Schlüsselübernahme/-übergabe bestätigt.
Der Antragsteller/Nutzer erklärt mit seiner Unterschrift, daß er
im Besitz einer gültigen Haftpflichtversicherung ist und für alle
objektiven Schäden, die durch die Nutzung entstehen haftet.
Mit Abschluss der Nutzungsvereinbarung ist an die Gemeinde
Bretleben eine Kaution in Höhe von 150,00 EURO pro Nutzung
zu zahlen, die sofort nach unbeschadeter Übernahme von der
Gemeinde Bretleben zinslos erstattet wird. Bei Beanstandungen
wird die Kaution erst nach Beseitigung der Mängel zinslos erstattet.
Die eingenverantwortliche, fachgerechte Beseitigung
von Schäden ist mit der Gemeinde Bretleben vorher abzustimmen.
Werden die Mängel und Schäden nicht innerhalb einer
von der Gemeinde festzusetzender Frist beseitigt, wird die Kaution,
unbeschadet anderer haftungsrechtlicher Forderungen einbehalten.
Die Übergabe der Kaution an die Gemeinde wird bestätigt:
....................................................................................................
Unterschrift: Unterschrift:
Gemeinde Bretleben/Vertreter Antragsteller/Nutzer
Die Zurückgabe der Kaution an den Antragsteller/Nutzer wird
bestätigt:
....................................................................................................
Unterschrift: Unterschrift:
Gemeinde Bretleben/Vertreter Antragsteller/Vertreter
Weitere Vereinbarungen:
Etwaige Mängelangabe:
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
Bretleben, den ..............................................................................
....................................................................................................
Unterschrift: Unterschrift:
Gemeinde Bretleben/Vertreter Antragsteller/Nutzer
Rückgabe:
Der Gemeindesaal / Vorsaal wurde ohne Mängel vom Antragsteller/Nutzer
an die Gemeinde Bretleben zurückübergeben.
Bretleben, den ..............................................................................
....................................................................................................
Unterschrift: Unterschrift:
Gemeinde Bretleben/Vertreter Antragsteller/Nutzer

An der Schmücke – 6– Nr. 17/2010
Stadt Heldrungen
Goldene Hochzeit von Gerda
und Werner Begehold
Auf 50 gemeinsame Ehejahre konnten Gerda und Werner Begehold
am 13.08.2010 zurückblicken.
Sie lernten sich beim Tanz im Waldschlösschen kennen und die
Hochzeit folgte dann im Jahre 1960.
1962 wurde Tochter Heidi und 1965 Tochter Iris geboren. Auf 4
Enkelkinder können sie heute stolz sein.
Anlässlich ihres Ehrentages erhielt das Jubelpaar auch Besuch
von Bürgermeister Norbert Enke, welcher einen Blumenstrauß
sowie ein Glückwunschschreiben überreichte.
Am Nachmittag fand eine Feierstunde für das Goldhochzeitspaar
in der St. Wigberti- Kirche statt und abends wurde dann mit
der großen Verwandtschaft und den Kegelfreunden auf der
Wasserburg gefeiert.
Die Stadt Heldrungen wünscht den Eheleuten Begehold für ihre
weitere Zukunft alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne
Stunden zusammen mit ihren Lieben.
Satzung der Jagdgenossenschaft
Heldrungen
§ 1
Name und Sitz der Jagdgenossenschaft
(1) Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirks
Heldrungen ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts
nach § 11 Abs. 1 des Thüringer Jagdgesetzes (ThJG). Sie führt
den Namen
„Jagdgenossenschaft Heldrungen“ und hat ihren Sitz in Heldrungen.
(2) Aufsichtsbehörde ist der Landkreis / die kreisfreie Stadt
Landratsamt Kyffhäuserkreis als untere Jagdbehörde.
§ 2
Gemeinschaftlicher Jagdbezirk
(1) Der gemeinschaftliche Jagdbezirk besteht aus allen jagdbaren
Flächen der Gemarkung Heldrungen Flur 1 - Flur 14 (Stadt
Heldrungen und OT Heldrungen Bahnhof und OT Braunsroda)
im Sinne des § 8 des Bundesjagdgesetzes.
(2) Der gemeinschaftliche Jagdbezirk wird begrenzt durch die
Gemarkungsgrenzen vorbehaltlich getroffener und genehmigter
Abrundungsvereinbarungen (Anlage).
§ 3
Mitglieder der Jagdgenossenschaft
(1) Mitglieder der Jagdgenossenschaft sind die Eigentümer der
Grundflächen, die den gemeinschaftlichen Jagdbezirk bilden.
Eigentümer von Grundflächen des gemeinschaftlichen Jagdbezirks,
auf denen die Jagd nicht ausgeübt werden darf, gehören
nach § 9 Abs. 1 Satz 2 des Bundesjagdgesetzes der Jagdgenossenschaft
nicht an.
(2) Die Jagdgenossenschaft führt ein Jagdkataster, in dem alle
Eigentümer der zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören-
den Grundflächen und die Größe der Grundflächen ausgewiesen
werden. Zu diesem Zweck haben die Jagdgenossen vor
Ausübung ihrer Mitgliedschaftsrechte dem Jagdvorstand alle zur
Anlegung dieses Verzeichnisses erforderlichen Unterlagen
(Grundbuchauszüge) unaufgefordert vorzulegen. Das Jagdkataster
ist fortzuführen. Durch Eigentumswechsel eingetretene
Veränderungen hat der Erwerber dem Jagdvorsteher nachzuweisen.
Das Jagdkataster liegt für die Jagdgenossen und deren
schriftlich bevollmächtigte Vertreter für ihren Grundbesitz zur
Einsicht in Heldrungen.
(3) Die Größe der bejagbaren Fläche ist zum 1. April eines jeden
Jahres festzustellen, getrennt nach Wald-, Feld- und Wasserflächen.
§ 4
Aufgaben der Jagdgenossenschaft
(1) Die Jagdgenossenschaft verwaltet unter eigener Verantwortung
nach den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit alle Angelegenheiten,
die sich aus dem Jagdrecht der ihr angehörenden
Jagdgenossen ergeben. Sie hat insbesondere die Aufgabe, das
ihr zustehende Jagdausübungsrecht im Interesse der Jagdgenossen
zu nutzen und für die Lebensgrundlagen des Wildes in
angemessenem Umfang und im Rahmen ihrer Leistungsfähigkeit
zu sorgen.
(2) Ihr obliegt nach Maßgabe des § 29 Abs. 1 des Bundesjagdgesetzes
der Ersatz des Wildschadens, der an den zum gemeinschaftlichen
Jagdbezirk gehörenden Grundstücken entsteht.
Die Jagdgenossenschaft kann über den Jagdpachtvertrag
die Erstattung des Wildschadens dem Jagdpächter ganz oder
teilweise übertragen.
§ 5
Organe der Jagdgenossenschaft
Die Organe der Jagdgenossenschaft sind:
1. die Versammlung der Jagdgenossen,
2. der Jagdvorstand und
3. der Jagdvorsteher.
§ 6
Versammlung der Jagdgenossen
(1) Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt die Satzung
und deren Änderungen. Sie wählt
1. den Vorsitzenden des Jagdvorstands (Jagdvorsteher und
dessen Stellvertreter),
2. mindestens zwei Beisitzer,
3. einen Schriftführer,
4. einen Kassenführer und
5. zwei Rechnungsprüfer.
(2) Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt weiterhin
über
1. den Haushaltsplan,
2. die Entlastung des Jagdvorstands,
3. die Abrundung, Zusammenlegung und Teilung innerhalb des
Gemeinschaftsjagdbezirks,
4. den Erwerb oder die Anpachtung von Grundflächen für Maßnahmen
der Jagdbezirksgestaltung oder Äsungsverbesserung,
5. die Art der Jagdnutzung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks,
6. die Art der Verpachtung und die Pachtbedingungen,
7. die Erteilung des Zuschlags bei der Jagdverpachtung,
8. die Änderung und Verlängerung laufender Jagdpachtverträge,
9. die Zustimmung zur Weiterverpachtung des gemeinschaftlichen
Jagdbezirks und zur
Erteilung von Jagderlaubnisscheinen auf Dauer,
10. die Verwendung des Reinertrags der Jagdnutzung und den
Zeitpunkt seiner Ausschüttung,
11. die Anstellung eines Berufsjägers oder bestätigten Jagdaufsehers,
12. die Erhebung von Umlagen zum Ausgleich des Haushaltsplans,
13. die Zustimmung zu Dringlichkeitsentscheidungen des Jagdvorstands
nach § 9 Abs. 8
Satz 2 und
14. die Festsetzung von Aufwandsentschädigungen für den
Jagdvorstand und den Jagdvorsteher.
Die Versammlung der Jagdgenossen darf Entscheidungen nach
Satz 1 nicht auf den Jagdvorstand übertragen.

An der Schmücke – 7– Nr. 17/2010
(3) Die Versammlung der Jagdgenossen kann den Jagdvorstand
ermächtigen, die Führung der Kassengeschäfte durch öffentlich-rechtlichen
Vertrag der Stadt-/Gemeindekasse von
Heldrungen zu übertragen. Mit dem Wirksamwerden des Vertrags
entfällt die Wahl des Kassenführers.
§ 7
Durchführung der Versammlung der Jagdgenossen
(1) Die Versammlung der Jagdgenossen ist vom Jagdvorsteher
wenigstens einmal im Geschäftsjahr (§ 14 Abs. 2) einzuberufen.
Der Jagdvorsteher muss die Versammlung der Jagdgenossen
auch einberufen, wenn mindestens ein Viertel der stimmberechtigten
Jagdgenossen oder der Jagdvorstand die Einberufung bei
ihm schriftlich unter Angabe der auf die Tagesordnung zu setzenden
Angelegenheiten beantragt oder wenn die untere Jagdbehörde
dies im Wege der Aufsicht anordnet.
(2) Die Versammlung der Jagdgenossen soll am Sitz der Jagdgenossenschaft
stattfinden. Sie ist nicht öffentlich, ausgenommen
die Versammlung zur Versteigerung der Jagd oder zur Öffnung
der Gebote bei öffentlicher Ausbietung. Der Jagdvorsteher
kann einzelnen Personen die Anwesenheit gestatten. Der unteren
Jagdbehörde ist die Anwesenheit jederzeit gestattet.
(3) Die Einladung zur Versammlung der Jagdgenossen ergeht
durch ortsübliche Bekanntmachung (§ 15). Sie muss mindestens
eine Woche vorher erfolgen und Angaben über den Ort
und den Zeitpunkt der Versammlung sowie die Tagesordnung
enthalten.
(4) Den Vorsitz in der Versammlung der Jagdgenossen führt der
Jagdvorsteher. Für die Abwicklung bestimmter Angelegenheiten,
insbesondere zur Leitung einer öffentlichen Versteigerung,
kann ein anderer Versammlungsleiter durch den Jagdvorsteher
bestellt werden.
(5) Unter dem Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ können
Beschlüsse nach § 6 nicht gefasst werden.
(6) Über die Versammlung der Jagdgenossen ist die untere
Jagdbehörde mindestens zwei Wochen vor dem Termin zu unterrichten.
§ 8
Beschlussfassung der Versammlung der Jagdgenossen,
Wahl
(1) Beschlüsse der Versammlung der Jagdgenossen bedürfen
nach § 9 Abs. 3 des Bundesjagdgesetzes sowohl der Mehrheit
der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen als auch der
Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche.
Stimmenthaltungen werden bei der Berechnung der Stimmenmehrheit
mitgezählt. Miteigentümer oder Gesamthandseigentümer
eines zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk
gehörenden Grundstücks haben zusammen nur eine Stimme
und können das Stimmrecht nur einheitlich ausüben. Der abstimmende
Miteigentümer oder Gesamthandseigentümer gilt
als Vertreter der anderen Mitberechtigten.
(2) Beschlüsse nach § 6 Abs. 2 Satz 1 Nr. 7 bis 9 sind schriftlich
unter Verwendung von Stimmzetteln zu fassen. Das Gleiche gilt
für sonstige Beschlüsse, wenn ihr Zustandekommen nach Absatz
1 Satz 1 nicht einwandfrei festgestellt werden kann. Der
Jagdvorstand hat die Unterlagen der schriftlichen Abstimmungen
mindestens ein Jahr lang, im Fall der Beanstandung oder
Anfechtung des Beschlusses für die Dauer des Verfahrens aufzubewahren.
(3) Bei der Beschlussfassung der Jagdgenossenschaft kann
sich jeder Jagdgenosse durch seinen Ehegatten, durch einen
volljährigen Verwandten in gerader Linie oder dessen Ehegatten,
durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte volljährige
Person oder durch einen bevollmächtigten, volljährigen, derselben
Jagdgenossenschaft angehörenden Jagdgenossen vertreten
lassen. Für die Erteilung der Vollmacht an einen Jagdgenossen
ist die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter
Vertreter darf höchstens drei Jagdgenossen vertreten. Für juristische
Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe
oder deren Beauftragte.
(4) Über den wesentlichen Verlauf und die Beschlüsse der Versammlung
der Jagdgenossen ist eine Niederschrift zu fertigen.
Aus ihr muss insbesondere hervorgehen, wie viele Jagdgenossen
anwesend oder vertreten waren und welche Grundfläche
von ihnen vertreten wurde, ferner der Wortlaut der gefassten
Beschlüsse und die Angabe der Mehrheit nach Kopfzahl und
Fläche, mit der sie gefasst wurden. Die Niederschrift ist vom
Jagdvorstand und vom Schriftführer zu unterzeichnen. Die
Jagdbehörde ist innerhalb eines Monats über die Beschlüsse
der Versammlung der Jagdgenossen zu unterrichten.
(5) Die Absätze 1, 3 und 4 gelten auch für die von der Versammlung
der Jagdgenossen durchzuführenden Wahlen (§ 6
Abs. 1 Satz 2) entsprechend, mit der Maßgabe, dass die Mehrheit
der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen entscheidet.
Wahlen nach § 6 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 sind schriftlich
unter Verwendung von Stimmzetteln durchzuführen.
§ 9
Jagdvorstand
(1) Der Jagdvorstand besteht aus dem Jagdvorsteher, seinem
Stellvertreter und mindestens zwei Beisitzern. Die Beisitzer können
auch die Funktion des Schriftführers und des Kassenführers
übernehmen.
(2) Wählbar für den Jagdvorstand ist jeder Jagdgenosse oder, in
Ausnahmefällen, dessen Ehegatte oder ein Verwandter in gerader
Linie oder dessen Ehegatte, der volljährig und geschäftsfähig
ist. Ist eine Personengemeinschaft oder eine juristische Person
Mitglied der Jagdgenossenschaft, so sind auch deren
Vertreter wählbar.
(3) Der Jagdvorstand wird für eine Amtszeit von fünf Geschäftsjahren
(§ 14 Abs. 2) gewählt. Die Amtszeit beginnt mit dem auf
die Wahl folgenden Geschäftsjahr, es sei denn, dass zum Zeitpunkt
der Wahl kein gewählter Jagdvorstand vorhanden ist; in
diesem Fall beginnt sie mit der Wahl und verlängert sich um die
Zeit von der Wahl bis zum Beginn des nächsten Geschäftsjahres.
Die Amtszeit verlängert sich bis zur Wahl eines neuen
Jagdvorstands um höchstens drei Monate, sofern innerhalb der
letzten drei Monate vor dem Ende der satzungsmäßigen Amtszeit
mindestens eine Versammlung der Jagdgenossen stattgefunden
hat und es in dieser nicht zur Wahl eines neuen Jagdvorstands
gekommen ist.
(4) Der Schriftführer und der Kassenführer werden für die gleiche
Amtszeit wie der Jagdvorstand gewählt; Absatz 3 Satz 2
und 3 findet entsprechende Anwendung.
(5) Endet die Amtszeit des Jagdvorstands vorzeitig durch Tod,
Rücktritt oder Verlust der Wählbarkeit, so ist für den Rest der
Amtszeit innerhalb angemessener Frist, spätestens in der
nächsten Versammlung der Jagdgenossen, eine Ersatzwahl
vorzunehmen. In gleicher Weise ist zu verfahren, wenn ein anderer
Funktionsträger vorzeitig ausscheidet.
(6) Der Jagdvorstand fasst den Beschluss über den Abschussplanvorschlag,
den der Jagdbezirksinhaber zur Herstellung des
Einvernehmens nach § 32 Abs.1 ThJG vorgelegt hat. Er befasst
sich außerdem mit der Empfehlung der Hegegemeinschaft oder
des Vorsitzenden der Hegegemeinschaft zur Abschussplanung
(§ 13 Abs. 2 ThJG). Die Versammlung der Jagdgenossen kann
dem Jagdvorstand unter Beachtung des § 6 Abs. 2 Satz 2 weitere
Aufgaben übertragen.
(7) Ein Mitglied des Jagdvorstands darf bei Angelegenheiten
der Jagdgenossenschaft nicht beratend oder entscheidend mitwirken,
wenn die Entscheidung ihm selbst oder einem Angehörigen
oder einer von ihm kraft Gesetzes oder Vollmacht vertretenen
Person einen unmittelbaren Vorteil oder Nachteil bringen
kann.
(8) In Angelegenheiten, die an sich der Beschlussfassung durch
die Versammlung der Jagdgenossen unterliegen, entscheidet
der Jagdvorstand, falls die Erledigung keinen Aufschub duldet.
In diesen Fällen hat der Jagdvorstand unverzüglich die Zustimmung
der Versammlung der Jagdgenossen einzuholen. Diese
kann die Dringlichkeitsentscheidung aufheben, soweit nicht
schon Rechte Dritter entstanden sind.
(9) Die Mitglieder des Jagdvorstands und die sonstigen Berufenen
sind ehrenamtlich tätig.
§ 10
Sitzungen des Jagdvorstands
(1) Der Jagdvorstand tritt auf Einladung des Jagdvorstehers
nach Bedarf zusammen. Er muss einberufen werden, wenn ein
Mitglied dies schriftlich beantragt.
(2) Der Jagdvorstand ist beschlussfähig, wenn mindestens drei
Mitglieder anwesend sind. Er entscheidet mit der Mehrheit der
Stimmen der anwesenden Mitglieder. Stimmenthaltung ist nicht
zulässig. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des
Jagdvorstehers.
(3) Die Sitzungen des Jagdvorstands sind nicht öffentlich. Der
Schriftführer und der Kassenführer sollen, auch wenn sie nicht
dem Jagdvorstand angehören, an dessen Sitzungen teilnehmen.
Sie sind zu den Sitzungen einzuladen. Der Jagdbehörde
ist die Anwesenheit jederzeit gestattet.

An der Schmücke – 8– Nr. 17/2010
§ 11
Jagdvorsteher
(1) Der Jagdvorsteher führt die laufenden Geschäfte der Jagdgenossenschaft,
sofern diese nicht ausdrücklich dem Jagdvorstand
oder der Versammlung der Jagdgenossen zugewiesen
sind. Er hat die Beschlüsse der Versammlung der Jagdgenossen
vorzubereiten und durchzuführen. Insbesondere obliegt ihm
1. die Aufstellung des Haushaltsplans und dessen Einhaltung
bei der Bewirtschaftung der
Haushaltsmittel nach § 14 Abs. 1 Nr. 2,
2. die Anfertigung der Jahresrechnung (Kassenbericht),
3. die Überwachung der Schrift- und Kassenführung,
4. die Aufstellung des Verteilungsplans für die Auszahlung des
Reinertrags an die einzelnen Jagdgenossen und
5. die Feststellung der Höhe der Umlagen für die einzelnen
Mitglieder.
Die Versammlung der Jagdgenossen kann diese Aufgaben dem
Jagdvorstand übertragen.
(2) Der Jagdvorsteher vertritt die Jagdgenossenschaft gerichtlich
und außergerichtlich. Seine Vertretungsvollmacht ist auf die
Durchführung der gesetzmäßig und ordnungsgemäß gefassten
Beschlüsse der Versammlung der Jagdgenossen und des Jagdvorstands
beschränkt.
§ 12
Kassenführer
(1) Der Kassenführer muss gut beleumundet und seine wirtschaftlichen
Verhältnisse müssen geordnet sein.
(2) Der Kassenführer ist dem Jagdvorsteher, der sich laufend
über den Zustand und die Führung der Genossenschaftskasse
zu unterrichten hat und das Recht sowie die Pflicht zur unvermuteten
Kassenprüfung besitzt, für die ordnungsgemäße Führung
der Genossenschaftskasse verantwortlich.
(3) Kassenführer kann nicht sein, wer zur Erteilung von Kassenanordnungen
befugt ist.
§ 13
Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen
(1) Die Jagdgenossenschaft stellt für jedes Geschäftsjahr einen
Haushaltsplan auf, wenn der Umfang der Geschäfts- und Wirtschaftsführung
dies erfordert. Übt die Jagdgenossenschaft die
Jagd auf eigene Rechnung aus, so ist ein Haushaltsplan aufzustellen.
Der Haushaltsplan muss ausgeglichen sein.
(2) Zum Ende des Geschäftsjahres ist eine Jahresrechnung
(Kassenbericht) zu erstellen, die den Rechnungsprüfern zur
Prüfung und der Versammlung der Jagdgenossen zur Entlastung
des Jagdvorstands vorzulegen ist. Führt die Prüfung zur
Feststellung erheblicher Verstöße gegen die Grundsätze einer
geordneten Haushalts- und Kassenführung, so wird dem Jagdvorstand
Entlastung erst erteilt, wenn die Mängel ordnungsgemäß
behoben sind.
(3) Die Rechnungsprüfer werden für die gleiche Amtszeit wie
der Jagdvorstand gewählt; § 9 Abs. 3 Satz 2 und 3 findet entsprechende
Anwendung. Rechnungsprüfer kann nicht sein, wer
dem Jagdvorstand angehört oder zu dem Jagdvorstand in einer
Beziehung der in § 9 Abs. 7 bezeichneten Art steht.
§ 14
Kassenverwaltung, Geschäfts- und Wirtschaftsführung
(1) Für die Kassengeschäfte gelten folgende Grundsätze:
1. Die Annahme- und Auszahlungsanordnungen der Jagdgenossenschaft
sind vom Jagdvorsteher zu unterzeichnen. Sie
sind hinsichtlich der sachlichen und rechnerischen Richtigkeit
der Angaben in den Kassenanordnungen vom Kassenführer
gegenzuzeichnen.
2. Für den Nachweis der Einnahmen und Ausgaben in zeitlicher
Reihenfolge und gegebenenfalls nach der im Haushaltsplan
vorgesehenen Ordnung wird durch den Jagdvorstand
ein Kassenbuch geführt, das nach Einnahmen,
Ausgaben, Verwahrungen, Vorschüssen, Geldbestand und -
anlagen zu gliedern ist. Das Kassenbuch dient zusammen
mit den entsprechenden Belegen als Rechnungslegungsbuch.
Diese Unterlagen sind mindestens zehn Jahre aufzubewahren.
3. Der Kassenführer hat dafür zu sorgen, dass die Einnahmen
der Jagdgenossenschaft rechtzeitig eingehen und die Auszahlungen
ordnungsgemäß geleistet werden. Außenstände
sind durch ihn anzumahnen und nach fruchtlosem Ablauf
der hierbei gesetzten Zahlungsfrist dem Jagdvorsteher zur
zwangsweisen Beitreibung zu melden.
4. Der Barbestand der Kasse ist möglichst gering zu halten.
Entbehrliche Barbestände sind unverzüglich auf ein Konto
bei einem Kreditinstitut einzuzahlen und dort bestverzinslich
anzulegen.
5. Kassenfehlbeträge sind vom Kassenführer zu ersetzen; der
Ersatz ist im Kassenbuch festzuhalten. Kassenüberschüsse
sind als sonstige Einnahmen zu buchen. Bis zur Aufklärung
ist der Kassenfehlbetrag als Vorschuss und der Kassenüberschuss
als Verwahrung nachzuweisen.
(2) Geschäftsjahr der Jagdgenossenschaft ist das Jagdjahr im
Sinne des § 11 Abs. 4 des Bundesjagdgesetzes.
(3) Die Einnahmen der Jagdgenossenschaft sind, soweit sie
nicht zur Erfüllung der Aufgaben oder nach Maßgabe des Haushaltsplans
zur Bildung von Rücklagen oder zu anderen Zwecken
zu verwenden sind, an die Mitglieder auszuschütten.
Durch den Beschluss über die Bildung von Rücklagen oder anderweitige
Verwendung der Einnahmen wird der Anspruch der
Jagdgenossen, die dem Beschluss nicht zugestimmt haben, auf
Auszahlung ihres Anteils am Reinertrag der Jagdnutzung nach
§ 10 Abs. 3 des Bundesjagdgesetzes nicht berührt. Beschließt
die Jagdgenossenschaft, den Reinertrag der Jagdnutzung an
ihre Mitglieder auszuschütten, so erlischt der Anspruch eines
Jagdgenossen auf Auszahlung seines Anteils am Reinertrag
der Jagdnutzung, falls er nicht innerhalb von sechs Monaten
nach der Feststellung des Verteilungsplans schriftlich oder
mündlich zu Protokoll des Jagdvorstehers mit den zur Auszahlung
erforderlichen Angaben geltend gemacht wird.
(4) Von den Mitgliedern der Jagdgenossenschaft dürfen Umlagen
nur erhoben werden, wenn und soweit dies zum Ausgleich
des Haushaltsplans unabweisbar notwendig ist.
§ 15
Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft
Für die Jagdgenossen bestimmte Bekanntmachungen werden
im Zuständigkeitsbereich der Jagdgenossenschaft in ortsüblicher
Weise vorgenommen. Die Satzung ist für die Dauer von
zwei Wochen im Rathaus der Stadt-/Gemeindeverwaltung öffentlich
auszulegen.
§ 16
Übergangs- und Schlussbestimmungen
(1) Diese Satzung tritt mit dem Tag ihrer ortsüblichen Bekanntmachung
in Kraft. Gleichzeitig tritt die bisherige Satzung vom
22.Mai 1992 außer Kraft.
(2) Die Amtszeit des bei In-Kraft-Treten dieser Satzung amtierenden
Jagdvorstehers, der in der Versammlung der Jagdgenossen
endet mit dem 31. März 2011; § 9 Abs. 3 Satz 3 findet
entsprechende Anwendung.
(3) Der erste Haushaltsplan nach § 13 Abs. 1 ist gegebenenfalls
für das Geschäftsjahr 2010 / 2011 vorzunehmen.
Vorstehende Satzung ist in der Versammlung der Jagdgenossen
vom … beschlossen worden.
....................................., den ......................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
Jagdvorstand
Der Schulplatz
Gemeinde Oldisleben
Nach dem Auszug des Kinderferienlagers wurde die rechte Seite
der Baracke Sportraum für die beiden Schulen und die linke
Seite „Erntekindergarten“.
Der Kindergarten in der Hohle war zu klein um alle Kinder aufzunehmen
und man entschloss sich, die Kinder deren Eltern in
der Ernte in der LPG bzw. beim VEG während der Erntezeit halfen,
in der Baracke unterzubringen. Diese Möglichkeit bestand
aber nur ein Jahr. Auf dem Foto ist die Kindergruppe zu sehen,
die den „Erntekindergarten“ besuchte.

An der Schmücke – 9– Nr. 17/2010
1959 wurde die Baracke abgerissen. Da der Platz im Kindergarten
nicht ausreichte, wurde sie im Hof der Kindereinrichtung
aufgestellt.
Ende der 50ziger Jahre wurden 14 Pappeln von den Lehrern
der Schule auf den Schulplatz gepflanzt. Sie sollten zur Verschönerung
und Begrenzung des Schulhofes dienen. Herr Odebrecht
hat mir oft erzählt, dass beim Pflanzen der Pappeln die
„hiesigen Lehrer“ auf die „Vergangenheit“ des Schulplatzes, die
Grundmauern des Schafstalles der Oberschäferei, gestoßen
sind.
Ende der 60ziger Jahre reichten die Klassen der beiden Schulen
auf dem Schulberg nicht mehr für die Schüler aus. Eine Lösung
musste gefunden werden. Das alte Verwaltungsgebäude
des Kalischachtes war bereits in den 20ziger Jahren des vorigen
Jahrhunderts vorübergehend Schule. Es wurde umgebaut
und ein Teil der Schüler zog 1971 in die „Schachtschule“. Bis
1982 waren alle Schüler aus der „Weißen-“ und „Roten Schule“
ausgezogen. Der Schulplatz war verweist und dient nur noch als
Parkplatz.
Die gepflanzten Pappeln wuchsen sehr schnell heran und entwickelten
sich zu „Umweltverschmutzern.“ Zur Blütezeit flogen
Wattebällchen durch die Luft und verwandelten den Schulplatz
und die Umgebung in eine „Winterlandschaft“.
Die Bewohner, rund um den Schulplatz, waren zu recht verärgert
und forderten das Entfernen der Pappeln. So einfach war
das aber nicht, zum Fällen der Bäume war eine Genehmigung
erforderlich und die gab es nur, wenn wieder neue Bäume gepflanzt
werden. Die Verantwortlichen griffen zu einer List. So
pflanzten die Gemeindearbeiter zwischen die Pappeln 12 Linden.
Nun konnten die Pappeln gefällt werden.
Im Juni 1987 wurde die erste Pappel gefällt und am 09. und 10.
April 1988 fielen die letzten Pappeln der Säge zum Opfer.
Mit dem neuen Spielplatz haben die Kinder den Schulplatz wieder
in Besitz genommen und setzten so auch nach fast 100
Jahren den damaligen Gemeinderatsbeschluss aus dem Jahre
1912 in die Tat um - Bewegung an frischer Luft.
Damit endet mein Ausflug in die Geschichte des Schulplatzes.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Bürgerinnen und Bürgern
bedanken, die mir bei meinen Nachforschungen geholfen
haben. Ohne Ihre Hilfe wäre es mir nicht möglich gewesen die
Vergangenheit des Schulplatzes niederzuschreiben.
H. Amme
Der Bretlebener Jugendclubverein
informiert:
Werte Eltern!
Seit August 2010 haben wir auf eigenes Drängen von der AR-
GE eine Arbeitskraft zur Jugendbetreuung zugeteilt bekommen.
Darüber freuen wir uns natürlich, auch wenn das Arbeitsverhältnis
bis Dezember 2010 begrenzt ist. Aber vielleicht erhalten wir
auch danach weiterhin Unterstützung durch die Möglichkeit der
Ein-Euro-Jobs. Für die Aufgabe wurde Frau Gabriele Heyne aus
Bretleben ausgewählt und wir stellen zwei separate Räume sowie
das gesamte Außengelände für die Jugendarbeit zur Verfügung.
Natürlich werden wir auch entsprechend des Besucheralters
geeignetes Beschäftigungsmaterial sowie Spielgeräte zur
Verfügung stellen. Ihre Kinder haben somit die Möglichkeit, unentgeltlich
und unter Aufsicht einer Vertrauensperson ihre Freizeit
zu gestalten. Auf Grund dieses Angebotes haben wir unsere
Öffnungszeiten wie folgt geändert:
für Kinder und Jugendliche
Montag - Freitag vom 14.00 Uhr - 19.30 Uhr
Selbstverständlich kann das Angebot auch auf das Wochenende
erweitert werden. Dafür muss jedoch zunächst der Bedarf ermittelt
werden.
Auf eines möchten wir hinweisen:
Bitte verstehen Sie uns nicht als Erzieher. Vielmehr stehen wir
ihren Kindern begleitend zur Seite, wenn diese es wünschen.
Ihre Kinder können bei uns ganz zwanglos ihre Freizeit gestalten.
Aber selbstverständlich müssen wir dafür sorgen, dass unsere
Einrichtung und Ausstattung vor mutwilliger Zerstörung geschützt
wird. Dies setzt natürlich einen vernünftigen und
ordentlichen Umgang miteinander voraus. Dafür bitten wir
schon jetzt um ihr Verständnis und freuen uns auf den Besuch
ihrer Kinder.
Der Vorstand
Bretlebener Jugendclubverein e. V.
Angelverein Heldrungen e. V.
Anglerfest mit Volksfestcharakter!
Zum 16. Male schmückte unser Angelverein Heldrungen e.V.
sein Gelände um die Fischweide mit samt Festwiese heraus. So
wurde Tage vor der eigentlichen Veranstaltung vom 16.07 bis
zum 18.07.2010 alles aufgebaut und wieder unter erschwerten
Bedingungen. Denn die unerträgliche Hitze der Vortage machte
allen zu schaffen. Aber wenn alles steht, ist dann sowieso nicht
mehr zu erkennen, welche Mühen der Aufbau gemacht hat.
Musik zu Diskoklängen lockte am Freitagabend die Jugend auf
unser Festgelände. Am Samstagmorgen ging es für unsere Einsatzkräfte
weiter. Für die meisten mit wenig Schlaf, am nächsten
Morgen war vieles für das Tagesprogramm aufzubauen.
Um 10.00 Uhr begann dann die eigentliche Eröffnung, dieses
Mal zu Klängen von der Schalmaienkapelle der Freiwilligen
Feuerwehr aus Reinsdorf.
Langsam füllte sich wieder unser Festgelände, denn die eine
oder andere Attraktion begann dann wie jedes Jahr um diese
Zeit. So gab es wieder ein Ponyreiten und ein Kinderfest für unsere
Kleinen, Schaustellerbetrieb, für Interessierte ein kostenloses
Schnuppertauchen mit Tauchschule Aqua-Fun aus Erfurt,
eine Modellbootschau (Segelboote - mit dem Modell-Segelsportverein
Sömmerda), und vieles mehr. Auch unser Dachverband
der TLAV war wie in den Jahren zuvor, durch unseren Vizepräsidenten
Egbert Thon vertreten. Bei seinem separaten
Stand konnte man sich bis ins Detail informieren, was alles dazu
gehört, um ein Angler zu werden.
Natürlich war auch Tagsüber für das leibliche Wohl gesorgt.
Nach Belieben konnte man zum Mittag sich eine Erbsensuppe
aus der Gulaschkanone holen oder man erwarb sich eben die
Thüringer Spezialitäten vom Rost.
Pünktlich 14.00 Uhr begann unser Nachmittagsprogramm. Mit
einem Kanonenschuss der Heldrunger Kanoniere legten die Beteiligten
zum diesjährigen Badewannenrennen los. Auch dieses
Jahr waren die begehrten Pokale hart umkämpft. Als erstes liefen
die Kanoniere der Kyffhäuserkameradschaft ins Ziel ein.
Dicht gefolgt und zum ersten Mal dabei das Boot East Side
Pearl vom Country Verein Eastside vor einem Ringerboot des
RSV 09 (die wieder mit vier Booten an den Start gingen. Mit
dem letzten Platz mussten sich die Schausteller, die dieses mal
im Caprilook an den Start gingen, zufrieden geben.
Nahtlos gingen wir dann zum Programm im Zelt über. Bei Kaffee
und Kuchen hatte das Nachmittagsprogramm so einiges zu
bieten. So traten dieses Mal die Tanzgruppe Powergirls aus Artern,
der Tänzer Paul aus Nordrheinwestfalen und die Sängerin
Eileen Puttkammer auf. Als Abschluss folgte dann die Siegerehrung
zum Badewannenrennen und natürlich unser Neptun mit
seinen Nixen. Wie jedes Jahr ist sein Auftreten ein absoluter Höhepunkt.
Denn hier werden jedes Jahr Vereinsmitglieder und
Besucher in einer lustigen und nassen Prozedur getauft und mit

An der Schmücke – 10 – Nr. 17/2010
Namen besehen. Dass Neptun vor keinem halt macht, zeigt
dass in diesem Jahr unserer Bürgermeister auch zu den Kandidaten
zählte. Nach diesem Abschluss gönnten wir uns alle eine
kleine Verschnaufpause, um uns auf den Tanzabend mit seinem
Programm und seinen Besuchern einzustellen.
Am nächsten Morgen sahen sich die meisten wieder zum Frühschoppen
auf unserem Festgelände, um das diesjährige Teichfest
langsam ausklingen zu lassen.
Dieses Teichfest war nun geschafft und zu einem Erfolg gebracht,
und man hat dann schon wieder Pläne fürs Nächste, wie
man das eine oder andere besser und erfolgreicher machen
könnte. Natürlich hat man immer ein offenes Ohr, wenn man
Verbesserungen und zusätzliche Höhepunkte von unseren Gästen
hinzu bekommt. Denn dieses Fest ist ja für unsere Besucher
bzw. Gäste gedacht.
Als Abschluss möchte der Angelverein Heldrungen e.V. natürlich
Dank sagen an alle, die uns tatkräftig unterstützt haben, um
ein solches Event überhaupt durchzuführen und auf die Beine
zu stellen. Und einige die uns unterstützten in diesem Artikel mit
aufführen und gleichzeitig Dankeschön sagen. So unter anderem
bei:
Allianzvertretung Dassler, Allianzvertretung Wittchow, Apotheke
Claus, Autohaus Barbarossa, Bäckerei Surber, Dachdecker
Jens Begehold, Diskothek Tornado, FHM Heldrungen, Fritz Müller
GmbH, Gartenbau Stange, Zahnärztin Fr. Genther, Zahnärztin
Frau Grahmann, Franz Grunert, Dennis Haarseim HMS, Fleischerei
Holzapfel, Hugo Hoffmann, IBKM Dr. Krauspe, Fa.
Junge (Schmied), Minimarkt Kabei, Rechtsanwalt Matthias
Kopf, Markus Kästner, Dachdecker Kunze, Malermeister Kupfernagel,
Elektrogeschäft Ringel, Zahnärztin Ludwig, Physiotherapie
Machemehl, Steuerberater Naumann, Blumenladen Nixdorf,
Friseur Nolle, Physiotherapie Nöpel, Petras Geschenkshop,
Polsterei Schröter, Raiffeisen Baumarkt, Gaststätte Ratskeller,
Getränke Großhandel Schinköthe, Schreibwaren Tänzel, Tankstelle
Total, Blumenladen Taube, Wagner Beton GmbH und
Kieswerk, Friseurin Sabine Steiger, Frau Wirrbach, Sparkasse
Artern, Dem Tierheim Gehofen, der Tauchschule Aqua-Fun aus
Erfurt, dem Reit-und Fahrverein Oldisleben, den Schaustellern,
der Kyffhäuser-Kameradschaft, den Ringern vom RSV 09 Heldrungen,
dem Countryverein Eastside aus Heldrungen, dem
Schalmeien von der Freiwilligen Feuerwehr aus Reinsdorf, den
Soldaten der Pateneinheit (Kaserne Bad Frankenhausen) der
Stadt Heldrungen, dem Bauhof Heldrungen, allen Ämtern die
uns unterstützt haben, freiwilligen Helfern sowie allen Beteiligten
unseres Vereines. Einen besonderen Dank möchten wir
aber in diesem Schreiben unseren Bürgermeister, den Herrn
Norbert Enke, der wie in den vergangenen Jahren uns bei der
Vorbereitung und Durchführung dieses Festes unterstützt hat.
2.Vorsitzender des Angelverein Heldrungen e.V.
Jens Müller
VfB Oldisleben e.V.
Ehrenamt - Stellenausschreibung
Wir sind:der aktuelle Kreismeister, Hallenkreismeister
und Fair-Play-Pokal-Gewinner 2010 im
Männerbereich mit 55 % eigenem Nachwuchsanteil
Wir haben: lebendige und lernwillige junge Fußballer (Jugend)
Wir suchen: interessierte Fußballer, die ein auf Übungsleiter,
Organisator oder Vorbild machen wollen
Wir bieten: Selbstverwirklichung, Spaß, ein soziales Netzwerk,
Aus- und Weiterbildung zum Teamleiter,
Verantwortung und Vergünstigung im Sportverein
VfB Oldisleben e. v. (z. B freier Eintritt…)
„Teamwork teilt die Aufgabe und verdoppelt den Erfolg“
Hoher Besuch zu 75 Jahre VfB Oldisleben
Das 75-jährige Bestehen des VfB Oldisleben wurde in einer Feierstunde
während des traditionellen Sportfestes würdig begannen.
Der TFV-Präsident Reiner Milkoreit ließ es sich nicht nehmen
persönlich die Glückwünsche des Thüringer Fußball
Verbandes zu überbringen. Zu den weiteren Gästen und Gratulanten
gehörten der Bürgermeister von Oldisleben Herr Pötschke,
der Vorsitzende des Kyffhäuser-Fußballausschusses Herr
Schweser, Vereinsberater des Kyffhäuser-Kreissportbund Herr
Mosebach, Ehrenmitglied Walter Kuhn sowie zahlreiche Ehrengäste.
In einer kurzen Ansprache bedankte sich der Vorsitzende
des Vereins Thomas Röber bei den Gästen für ihr Kommen. Anschließend
gab Ehrenmitglied Horst Michel einen Überblick der
Geschichte und Entwicklung des Sportvereins der letzten Jahre.
In seinen Glückwünschen ging der TFV-Präsident Reiner Milkoreit
auf hohe Bedeutung des Sportes für die Entwicklung der
Jugend in unserem Land ein. Eine Präsentation zeigte den Gäste
die Entwicklung von den Anfängen der Vereinsgründung 1935
bis in die heutige Zeit. Mit einen Gläschen Sekt wurde auf die
weitere Zukunft des VfB angestoßen. An Ort und Stelle konnten
sich unsere Gäste einen Einblick über die erfolgreiche Jugendarbeit
des Vereines machen, denn auf den verschiedenen Plätzen
kickten unsere Nachwuchsspieler um Medaillen und Pokale.
Obst- und Gartenbauverein
„Möllendorf “ e .V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder und Gartenbesitzer des
Obst- und Gartenbauvereins „Möllendorf “ e. V. Oldisleben zur
Jahreshauptversammlung, welche am
Samstag, dem 11. September 2010 um 15.00 Uhr
in die Gaststätte „Möllendorf“
stattfindet, recht herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung u. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung
2. Feststellen der Beschlussfähigkeit
3. Abstimmung der Tagesordnung
4. Rechenschaftsbericht des Vereinsvorsitzenden
5. Rechenschaftsbericht des Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Diskussion zu den Berichten
8. Entlastung des Vorstandes
9. Allgemeine Diskussion zu Fragen des Vereinslebens
10. Schlusswort des Vereinsvorsitzenden
Vorschläge zur Satzungsänderung und der Gartenordnung
müssen bis spätestens 8 Tage vor der Jahreshauptversammlung
schriftlich beim Vorsitzenden eingereicht werden.
Oldisleben den 14.08.2010
Peter Klückmann
Vorstandsvorsitzender
des Obst- u. Gartenbauvereins
„Möllendorf “ e. V. Oldisleben

An der Schmücke – 11 – Nr. 17/2010
Ev. Luth. Kirchgemeinde Oldisleben
Sonntag, den 05.09.2010
09.30 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kinderabenteuerland
Sonntag, den 12.09.2010
09.30 Uhr Gottesdienst
Selbständige evangelisch-lutherische Kirche
- SELK
Heldrungen (Golgathakirche, Schlossstraße)
Sonntag, den 05.09.2010
12.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der drei Kirchengemeinden
in Heldrungen in der Ev.. Wigberti - Kirche.
Es wirkt das Vokalensemble Ostinato der SELK
mit.
Sonntag, den 29.08.2010
11.00 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl in der Golgathakirche
mit Pfr. Pietrusky.
Ev. Kirchengemeinde Heldrungen
Sonntag, den 12.09.2010
09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Ev. Kirchengemeinde Oberheldrungen
Sonntag, den 12.09.2010
14.00 Uhr Gottesdienst
… zum Geburtstag
Bretleben
am 03.09. Lina Penzler zum 84. Geburtstag
am 05.09. Heinz Jauch zum 70. Geburtstag
am 06.09. Helmut Kühn zum 66. Geburtstag
am 12.09. Karl Reuter zum 75. Geburtstag
am 14.09. Siegfried Heine zum 70. Geburtstag
am 15.09. Dieter Weber zum 71. Geburtstag
am 16.09. Erich Betker zum 66. Geburtstag
Etzleben
am 06.09. Sieglinde Richter zum 67. Geburtstag
Gorsleben
am 04.09. Werner Schmidt zum 71. Geburtstag
am 10.09. Gerhard Jahne zum 69. Geburtstag
am 11.09. Helga Fuchs zum 69. Geburtstag
Hauteroda
am 06.09. Siegfried Walther zum 72. Geburtstag
am 08.09. Waltraud Ernst zum 81. Geburtstag
am 09.09. Brunhilde Gartenbach zum 70. Geburtstag
am 13.09. Adelheid Kästner zum 74. Geburtstag
am 13.09. Elfriede Opitz zum 73. Geburtstag
am 14.09. Lothar Bergner zum 80. Geburtstag
Stadt Heldrungen
am 04.09. Erika Brodowski zum 90. Geburtstag
am 05.09. Ursula Weyer zum 68. Geburtstag
am 06.09. Hans Arndt zum 79. Geburtstag
am 06.09. Fred Kleinsimon zum 73. Geburtstag
am 06.09. Klemens Burchert zum 67. Geburtstag
am 09.09. Sieglinde Minarik zum 70. Geburtstag
am 10.09. Annemarie Holzapfel zum 69. Geburtstag
am 11.09. Anni Stoepel zum 90. Geburtstag
am 13.09. Gerald Treml zum 75. Geburtstag
am 13.09. Birgit Fricke zum 67. Geburtstag
am 14.09. Dora Wagner zum 75. Geburtstag
am 14.09. Manfred Köhler zum 71. Geburtstag
am 14.09. Manfred Vetter zum 67. Geburtstag
am 15.09. Ingeborg Heinze zum 74. Geburtstag
Heldrungen, OT Bahnhof Heldrungen
am 03.09. Dieter Kaufmann zum 69. Geburtstag
am 03.09. Heidemarie Keilhau zum 68. Geburtstag
am 05.09. Alfred Bock zum 78. Geburtstag
am 05.09. Marion Geyer zum 65. Geburtstag
am 08.09. Ursula Henfling zum 79. Geburtstag
am 08.09. Karl-Heinz Küchler zum 66. Geburtstag
am 11.09. Käte Wiedemuth zum 90. Geburtstag
am 14.09. Lieselotte Giltsch zum 69. Geburtstag
am 15.09. Hannelore Bock zum 80. Geburtstag
am 16.09. Thomas Beyer zum 66. Geburtstag
Heldrungen, OT Braunsroda
am 05.09. Inge Kunze zum 72. Geburtstag
am 05.09. Renate Rostalski zum 69. Geburtstag
am 13.09. Adolf Hesse zum 77. Geburtstag
Hemleben
am 04.09. Erika Beyer zum 73. Geburtstag
am 06.09. Alfred Gaide zum 76. Geburtstag
am 07.09. Klaus Kühnhold zum 68. Geburtstag
Oberheldrungen
am 05.09. Klaus Kittel zum 73. Geburtstag
am 08.09. Sonja Jüngling zum 80. Geburtstag
am 10.09. Siegfried Eichholz zum 70. Geburtstag
am 11.09. Harri Hahn zum 73. Geburtstag
am 12.09. Anna Walther zum 90. Geburtstag
am 12.09. Viktor Bissa zum 70. Geburtstag
am 12.09. Eberhard Weber zum 65. Geburtstag
am 16.09. Adele Prentzel zum 88. Geburtstag
Oldisleben
am 03.09. Volker Schmöller zum 67. Geburtstag
am 05.09. Sigrid Grube zum 71. Geburtstag
am 06.09. Rolf Becker zum 70. Geburtstag
am 07.09. Wolfgang Bradtke zum 71. Geburtstag
am 08.09. Dieter Baltrusch zum 74. Geburtstag
am 09.09. Irmgard Bornemann zum 70. Geburtstag
am 10.09. Ingrid Wackernagel zum 67. Geburtstag
am 15.09. Anny Elsfeld zum 86. Geburtstag
am 15.09. Uwe Darr zum 70. Geburtstag
am 16.09. Helmut Steinkopf zum 79. Geburtstag
Oldisleben, OT Sachsenburg
am 07.09. Anni Held zum 74. Geburtstag
am 12.09. Karl-Heinz Grimmer zum 73. Geburtstag
am 16.09. Helga Appenrodt zum 65. Geburtstag
und wünschen allen Jubilaren Gesundheit und Wohlergehen.
Abgeordnete Gudrun Holbe begrüßt
Flexibilisierung der Pflanzenabfall-
Verordnung
Das Thüringer Kabinett hat in seiner Sitzung vom 10. August
2010 die Novellierung der Thüringer Pflanzenabfall-Verordnung
beschlossen. Demnach wird es bei der Grünabfallverbrennung
künftig keine zeitlichen und örtlichen Vorgaben des Landes
mehr geben, d. h. Begrenzungen, dass nur außerhalb von Ortsteilen
und während der Monate März und April bzw. Oktober
und November verbrannt werden darf, sind aufgehoben. An
Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen ist das Verbrennen jedoch
weiterhin unzulässig.
Die CDU-Landtagsfraktion hatte einstimmig ein Votum zur Änderung
der bisherigen Verordnung abgegeben. Im Vorfeld wurden
zudem zahlreiche Anregungen der Thüringer Kleingärtner
aufgriffen, die nunmehr umgesetzt werden.
Wie bisher liegt die Zuständigkeit der Umsetzung der Pflanzenabfallverordnung
bei den Landkreisen und kreisfreien Städten.
Die Abfallwirtschaft in den Verwaltungen kann jetzt nach den jeweiligen
örtlichen Gegebenheiten über die Verbrennung von trockenem
Baum- und Strauchschnitt entscheiden, ohne vom Land
Thüringen auf bestimmte Bereiche und Zeiträume beschränkt
zu werden.
Landtagsabgeordnete Gudrun Holbe wies darauf hin, dass die
Verbrennung nur eine der möglichen Entsorgungsvarianten darstellt.
Nach der Systematik der Pflanzenabfall-Verordnung habe
die Kompostierung bzw. die Sammlung durch den Entsorgungsträger
Vorrang.
Andreas Schmölling

An der Schmücke – 12 – Nr. 17/2010
Industrie- und Handelskammer
Beratersprechtag „Netzwerk in Nordthüringen“
am 14. September 2010
Um Existenzgründungswilligen sowie bestehenden Unternehmen
bei der Lösung anstehender Fragen und Probleme behilflich
zu sein, stehen im Rahmen des Beratersprechtages „Netzwerk
in Nordthüringen“ kompetente Ansprechpartner der
Thüringer Aufbaubank, Bürgschaftsbank, Industrie- und Handelskammer,
Handwerkskammer, GFAW und Agentur für Arbeit
in persönlichen Gesprächen zur Verfügung; auch Vertreter der
Wirtschaftssenioren von „Alt hilft Jung Thüringen“ sowie vom
Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft beantworten gern Ihre
Fragen. Die Beratung des Netzwerkes ist kostenlos. Der nächste
Beratersprechtag findet am 14. September 2010 in der Zeit
von 09:00 bis 16:00 Uhr in der BIC-Nordthüringen GmbH,
Alte Leipziger Straße 50, 99734 Nordhausen / OT Bielen,
statt.
Ausführliche Informationen über das Netzwerk erhalten Sie
auch auf unserer Homepage www.erfurt.ihk.de über den Link
„Regionale Service-Center Ihrer IHK“.
Um vorherige Terminabsprache im Regionalen Service-Center
Nordhausen der IHK Erfurt unter Telefon 03631 908210
wird gebeten.
Udo Rockmann
Leiter Regionales Service-Center
Erfolgreich auf internationalem Parkett
IHK unterstützt bei Auslandsengagement
Ein kostenloses Seminar „Erfolgreich im Ausland“ bietet die
IHK Erfurt am 23. September von 15 bis 18 Uhr in ihrem Regionalen
Service-Center in Nordhausen. Unternehmer jeder Branche,
die ihre Businessaktivitäten über die Grenzen Deutschlands
hinweg ausdehnen wollen, erhalten wichtige Hinweise
und Informationen für die sorgfältige Planung Ihres Auslandsengagements,
unter anderem zur Kontaktanbahnung, Transport
der Waren, Zahlungsabwicklung und zu erforderlichen Dokumenten.
Auf Anfrage sind Einzelgespräche nach der Veranstaltung möglich.
Interessierte Unternehmen werden gebeten, sich vorab im
RSC Nordhausen unter Tel. 03631 908210 anzumelden.
Studienprogramm mit IHK-Prüfung
„Bilanzbuchhaltung - International“ im RSC
Nordhausen
Für Mitarbeiter im betrieblichen Rechnungswesen, die sich für
den Bereich der internationalen Rechnungslegung qualifizieren
möchten bzw. diesbezügliche zukünftige Aufgabenstellungen
übernehmen werden, bietet die Industrie- und Handelskammer
Erfurt in der Zeit vom 28.10.2010 bis 29.07.2011 berufsbegleitend
in Nordhausen ein Studienprogramm mit IHK-Prüfung an,
das folgende Schwerpunkte zum Inhalt hat:
• Grundlagen internationaler Geschäftstätigkeit
• Internationales Rechnungswesen
• Internationales Steuerrecht
• Fachbezogenes Englisch
Um vorherige Anmeldung unter Tel. 03631 908210 wird gebeten.
gez. Udo Rockmann
Leiter Regionales Service-Center
Beginn neuer Kurse der Volkshochschule,
Außenstelle Heldrungen
Floristik - Arbeiten mit sommerlichen Blumen
8. September 2010
18.00 - 20.15 Uhr Frau Jabin
Präventive Rückenschule
13. September 2010
19.00 - 20.00 Uhr Frau Urbanowicz
Yoga
14. September 2010
18.30 - 20.45 Uhr Frau Rümmler
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene
20. September 2010
18.00 - 20.15 Uhr Frau Bittner
Floristik- Bunter Herbst
13. Oktober 2010
18.00 - 20.15 Uhr Frau Jabin
Florales zur Weihnacht
17. November 2010
18.00 - 20.15 Uhr Frau Jabin
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene
6. Dezember 2010
18.00 - 20.15 Uhr Frau Bittner
Alle Veranstaltungen finden in der “Schmücke-Grundschule”
Heldrungen, Kantorstraße 5/6 statt.
P. Bittner
Außenstelle Heldrungen
Da lacht die VGem
Anton geht in den Tante Emma Laden von Frau Geissmeier. Er
sagt: ‘Ich möchte gern ein Päckchen Gelertine.’ - ‘Gut, aber das
heißt Schelertine:’ - ‘Dann möchte ich noch ein Glas Gelee:’ -
‘Gut, aber das heißt: Schelee.’ Sagt Anton genervt: ‘Jetzt sagen
sie mir bloß, ich bin nicht bei Frau Geissmeier, sondern Frau
Scheissmeier!’
***
Mäxchen fährt in der Straßenbahn. Eine schwangere Frau steigt
an der nächsten Haltestelle ein und findet keinen Sitzplatz mehr.
Freundlich überlässt Mäxchen ihr seinen eigenen Platz. Darauf
sagt die Frau zu ihm: ‘Du bist aber ein kleiner Gentleman!’ In der
Schule fragt der Lehrer die Kinder: ‘Wer weiß, was ein Gentleman
ist?’ Mäxchen meldet sich ganz aufgeregt: ‘Ein Gentleman
ist jemand, der eine schwangere Frau sitzen lässt...’
Impressum:
Impressum:
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
„An der Schmücke“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „An der Schmücke“
Verlag und Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Frau Steinhof, Erreichbar unter der Anschrift der Verwaltungsgemeinschaft
„An der Schmücke“ Heldrungen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise:
14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall
können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim
Verlag bestellen.