UNISONO - Schweizer Blasmusikverband
UNISONO - Schweizer Blasmusikverband
UNISONO - Schweizer Blasmusikverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>UNISONO</strong> 21 •2006 Veranstaltungskalender / Mémento / Calendario<br />
Ausführlicher Veranstaltungskalender neu im Internet!<br />
Ein ausführlicher Veranstaltungskalender mit Konzerten und Anlässen<br />
von Vereinen, Verbänden, Militärmusikformationen und anderen Blasmusikinterpreten<br />
ist neu im Internet unter www.windband.ch abrufbar.<br />
Interpreten und Veranstalter haben die Möglichkeit, ihre Anlässe über ein<br />
entsprechendes Eingabeformular online zu veröffentlichen.<br />
Nouveau sur internet<br />
Un calendrier des manifestations exhaustif!<br />
Un calendrier des manifestations très complet, comportant les concerts<br />
et manifestations des sociétés, des associations, des fanfares militaires<br />
ou autres formations de vents, est désormais disponible sur internet à<br />
l’adresse www.wind band.ch. Organisateurs et musiciens ont la possibilité<br />
de publier l’annonce de leurs manifestations en remplissant en ligne<br />
le formulaire ad hoc.<br />
Nuovo su internet<br />
Un calendario delle manifestazioni completo!<br />
Un calendario delle manifestazioni completo, contenente i concerti e le<br />
manifestazioni delle società, delle federazioni, delle fanfare militari e di<br />
altre formazioni di fiati, è ora disponibile in internet all’indirizzo<br />
www.windband.ch. Organizzatori e musicanti hanno la possibilità di<br />
pubblicare l’annuncio delle loro manifestazioni compilando online il<br />
formulario apposito.<br />
Gute Werbung beginnt<br />
Impressum<br />
mit einem Inserat!<br />
<strong>UNISONO</strong><br />
Organ des SBV, Organe de l’ASM<br />
Organo dell’ABS, Organ da ell’UMS<br />
Erscheint zweimal monatlich,<br />
Publication bimensuelle, Pubblicazione bimensile<br />
Redaktion Deutschschweiz<br />
Stefan Schwarz, Chefredaktor<br />
Geissfluestrasse 12, 4514 Lommiswil,<br />
Telefon 032 641 28 06, Fax 032 645 05 37<br />
unisono@windband.ch<br />
Rédaction romande<br />
Jean-Raphaël Fontannaz<br />
case postale 986, 3960 Sierre<br />
Natel 079 250 90 29, unisono-f@windband.ch<br />
Redazione italiana<br />
Lara Bergliaffa<br />
Via Rovio 11 B<br />
6826 Riva San Vitale<br />
Telefon+Fax 091 630 53 64<br />
unisono-i@windband.ch<br />
In memoriam<br />
Geschäftsstelle SBV, Postfach, 5001 Aarau<br />
Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10<br />
info@windband.ch<br />
jugendmusik.ch<br />
Siegfried Aulbach,<br />
Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken,<br />
Tel. P. 033 823 10 52, info@jugendmusik.ch<br />
<strong>Schweizer</strong> Blasmusik-Dirigentenverband BDV<br />
Theo Martin, Kirchweg 4 A, 2553 Safnern,<br />
Tel. G. 032 321 90 21, P. 032 355 28 80<br />
tmartin@bielertagblatt.ch<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong> SBV<br />
Association suisse des musiques ASM<br />
Associazione bandistica svizzera ABS<br />
Uniun da musica svizra UMS<br />
Hans Luternauer, Zentralpräsident<br />
Galgenmattweg 2, 6260 Reiden<br />
Tel. G. 062 749 00 50, Fax P 062 758 54 27<br />
hans.luternauer@windband.ch<br />
Geschäftsstelle SBV, Secrétariat ASM<br />
Segretariato ABS<br />
Beat Bill, Postfach, 5001 Aarau,<br />
Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10<br />
info@windband.ch<br />
Musikkommission<br />
Blaise Héritier, Präsident<br />
1045 Ogens, Tél./fax 021 887 82 65<br />
blaise.heritier@windband.ch<br />
Redaktionskommission ad interim<br />
Valentin Bischof<br />
Weiherweidstrasse 9, 9000 St.Gallen<br />
Telefon 071 223 32 66 oder 079 696 59 61<br />
valentin.bischof@windband.ch<br />
Angezeigt werden<br />
a) Veranstaltungen von Verbänden und Unterverbänden (ohne Einschränkung)<br />
b) Spezielle Veranstaltungen von Sektionen (Jubiläen, Uniformen-, Instrumenten-<br />
und Fahnenweihen usw.)<br />
c) Saalkonzerte Militärmusik<br />
November/novembre/novembre 2006<br />
So 5. 17.30 musiXmaX Harmonieblasorchester Mittelaargau<br />
Löwensaal Beinwil am See ▲<br />
Sa 11. 13.30 Delegiertenversammlung Schaffhauser <strong>Blasmusikverband</strong>,<br />
Löhningen ▲<br />
Sa 11.<br />
So 12.<br />
Assemblée des délégués de la SCMV<br />
Chardonne-Jongny VD<br />
Veteranentagung Baselland Lupsingen<br />
▲<br />
▲<br />
Sa 18. Finale vaudoise des solistes et petits ensembles,<br />
Echallens VD ▲<br />
Sa 18. 19.30 10 Jahre Seniorenmusik Reiden (mit Wiggertaler<br />
Blaskapelle), Turnhalle Richenthal<br />
Sa 18. 20.00 125 Jahre Harmonie Wettingen-Kloster mit Patenverein<br />
★<br />
Kappelwindeck Musikanten, Tägerhard Wettingen ★<br />
Sa 18. 3. Jugendbandfestival/3ème Festival d’Ensembles<br />
de Jeunes Cressier FR ▲<br />
So 19. 13.30 Veteranentagung Schaffhauser <strong>Blasmusikverband</strong>,<br />
Buch ▲<br />
Di 19. 17.00 Concert des ensembles de cuivres vaudois Mélodia et<br />
Brass Création, Théâtre de Grandchamp, Gland (VD)<br />
entrée libre<br />
Ma 21. 20.00 Concert des ensembles de cuivres Mélodia et Euphonia,<br />
★<br />
Salle Davel, Cully (VD), entrée libre ✚<br />
Fr 24. 20.00 Jubiläums-Galakonzert 100 Jahre Harmonie<br />
Kilchberg ZH<br />
Sa 25. 20.00 Jubiläums-Galakonzert 100 Jahre Harmonie<br />
★<br />
Kilchberg ZH<br />
Sa 25. 20.15 110 Jahre Musikverein Muttenz, Musigobe mit<br />
★<br />
Fahnenweihe, Kultur- und Kongresszentrum Mittenza ★<br />
Sa 25. bis Championnat suisse des brass bands, Montreux<br />
Di 26. ✚<br />
Zeichenerklärung ● international<br />
▲ kantonal ★ Vereinsanlass<br />
✚ national/eidgenössisch ❖ regional<br />
Abonnementspreise/Prix d’abonnement/<br />
Prezzo d’abbonamento<br />
Jährlich/Année/Anno<br />
(24 Nummern/numéros/numeri) Fr. 35.–,<br />
für Vereine/sections/società Fr. 30.–,<br />
Ausland/étranger/estero Fr. 42.–<br />
Adressverwaltung/Changements<br />
d’adresses/Cambiamenti d’indirizzo<br />
Eliane Zuberbühler, Tel. 071 272 74 01,<br />
unisonoabo@zollikofer.ch<br />
Inserate/Annonces/Inserzioni<br />
Peter Thomann, Tel. 071 272 75 00,<br />
Fax 071 272 75 29, unisono@zollikofer.ch<br />
Druck/Impression/Impressione<br />
Zollikofer AG, Druck Verlag Media, Fürstenlandstr.<br />
122, 9001 St.Gallen, Tel. 071 272 77 77<br />
Inseratenschluss/Délai pour les annonces<br />
publicitaires/Termine per gli annunci pubblicitari<br />
Nr. 22/2006: 11. November 2006<br />
Nr. 23-24/2006: 28. November 2006<br />
Redaktionsschluss/Délai pour les textes<br />
rédactionnels/Termine per i testi redazionali<br />
Nr. 22/2006: 10. November 2006<br />
Nr. 23-24/2006: 27. November 2006<br />
Erscheinungsdatum Nr. 22: 30. November 2006<br />
Erscheinungsdatum Nr. 23/24: 15 Dez. 2006<br />
Erscheinungsdatum Nr. 1: 15. Januar 2007<br />
31
Change language