149 hier grundsätzlich die Frage nach der ... - Ruhrverband

Auswahl der Veröffentlichungen 2009
Bettzieche, V.:
„Das Restrisiko eines Talsperrenbruchs aus Betreibersicht“
“The residual risk of a dam failure from the owners view“
(Wasserwirtschaft, 99. Jahrgang, Heft 6/2009, S. 10-14, ISSN 0043
0978)
Bettzieche, V.; Stötzel, R.:
„Materialauslaugung in Bruchsteinstaumauern”
“Eluation of material from masonry dams”
(Vortrag anlässlich des 12. Seminars „Stauanlagenaufsicht“ beim Landesamt
für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW (LANUV) am
22. September 2009 in Essen)
Bettzieche, V. et al:
“Investigation of the material of a 50 years old dam in the course of the
deepened examination“
„Materialuntersuchungen an einem 50 Jahre alten Staudamm im Zuge
der vertieften Überprüfung”
(2nd International Conference “Long term behaviour of dams” from
12th to 13th october in Graz)
Bettzieche, V.:
„100 Jahre technische Entwicklung des Talsperrenbaus in Deutschland”
“100 years of technical development in dam construction in Germany“
(Wasserwirtschaft, 100. Jahrgang, Heft 1-2/2010, S. 67-72)
Blumensaat, F.; Tränckner, J.; Hoefta, S.; Jardin, N.; Krebs, P.:
“Quantifying effects of interacting optimisation measures in urban
drainage systems“
„Quantifizierung der Auswirkungen von Optimierungsmaßnahmen in der
Siedlungsentwässerung”
(Urban Water Journal, 2009, Vol. 6, No. 2, S. 93-105)
Bode, H.:
„100 Jahre deutsche Wasserwirtschaft“
“100 years of german „Wasserwirtschaft“
(Vortrag anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Fachzeitschrift
„Wasserwirtschaft“,
Heft 1-2/2010, S. 7, erschienen im Vieweg+Teubner Verlag/GWV Fachverlage
GmbH in Wiesbaden, ISSN 00430978)
Bode, H.; Grünebaum, T.; Klopp, R.:
„Anthropogene Spurenstoffe aus Kläranlagen“; Teil 1: Herausforderungen
für die Wasserwirtschaft in Zusammenarbeit mit anderen Disziplinen“
“Anthropogenic trace elements from wastewater treatment plants”, part
1: Challenges for the water management sector in cooperation with
other disciplines“
(veröffentlicht in: KA Korrespondenz Abwasser, Abfall, 57. Jahrgang,
Heft 2/Februar 2010,
S. 138-144, ISSN 1866-0029)
Bode, H.; Grünebaum, T.; Klopp, R.:
„Anthropogene Spurenstoffe aus Kläranlagen; Teil 2: Maßnahmen bei
der Abwasserbehandlung – Möglichkeiten, Notwendigkeiten und
Voraussetzungen“
„Anthropogen micropollutions from wastewater treatment plants:
Chapter 2: Measures of waste water disposal – Options, needs and
requirements“
(veröffentlicht in: KA Korrespondenz Wasser, Abfall, 57. Jahrgang, Heft
3/März 2010, S. 240-244, ISSN 11866-0029)
Demisch, G.; Roesler, F.; Reintjes, D.:
„Erstellung von Messanweisungen nach dem DWA-Merkblatt 514 in der
Praxis“
“Development of measuring instructions according to DWA-Standard –
DWA-Merkblatt 514 – in practice“
(Tagungsband “Scientific Reports – Wissenschaftliche Berichte – Journal
of the university of applied sciences mittweida (FH); Vortrag von Frau
Demisch anlässlich des VII. Mittweidaer Talsperrentages 2010)
Enxing, K.; Grünebaum, T.; Jardin, N.; Rath, L.; Sadowski, A.:
„Implementierung von Verfahren zur weitergehenden Spurenstoffelimination
auf der Kläranlage Schwerte des Ruhrverbands“
“Implementation of measures for enhanced elimination of microconstituents
on the WWTP Schwerte“
(Hamburger Berichte zur Siedlungswasserwirtschaft 2009, Band 70,
S. 43-57)
Enxing, K.; Grünebaum, T.; Jardin, N.; Rath, L.; Sadowski, A.:
„Veranlassung und Zielstellung der weitergehenden Verfahren zur
Spurenstoffelimination
auf der Kläranlage Schwerte des Ruhrverbands“
“Drivers and goals for the implementation of measures for enhanced
eliminiation of microconstituents on the WWTP Schwerte“
(Schriftenreihe Siedlungswasserwirtschaft der Ruhr-Uni Bochum am
2009, Band 57, S. 119-144)
Enxing, K.; Grünebaum, T.; Jardin, N.; Rath, L.; Sadowski, A.:
„Spurenstoffelimination durch Ozonierung und Aktivkohle: Planung und
Bau der großtechnischen Versuchsanlage auf der Kläranlage Schwerte“
“Elimination of microconstituents by ozonation and activated carbon
adsorption: planning and construction of a full scale pilot plant on the
WWTP Schwerte“
(Schriftenreihe Siedlungswasserwirtschaft der Rheinisch Westfälischen
Technischen Hochschule (RWTH Aachen, Band 13, S. 18/1-18/17)
Evers, P.:
“Asset management of water supply and wastewater infrastructure –
Experience of the Ruhrverband (Ruhr river association) in Germany“
„Management von Anlagen der Wasserver- und Abwasserentsorgung –
Erfahrungen des Ruhrverbandes in Deutschland”
(Vortrag anlässlich des EWA/WEF/JSWA-Symposiums „On asset management“
am 28. Juli 2009 in Tokio/Japan)
Friedberger, A.; Helwig, A.; Heller, C.; Reidt, U.; Meixner, L. K.;
Neumeier, K.; Hell, W.; Bock, K.; Lindner, P.; Molz, R.:
„Mikrobiologischer Trinkwassertest in weniger als einer Stunde.
Forschungsverbund präsentiert Stand-Alone-Lösung, die mehrtägige
Laboruntersuchungen ersetzen könnte“
„Microbiological drinking water analysis in less than one hour“
(Optik und Photonik, Heft 1/2009, S. 28-31)
Grünebaum, T.:
„Die Umsetzung der EU-WRRL-Auswirkungen für Gewerbe und Industrie?“
“Implementation of the EU-Water framework directive – effects on
industries“
(Forum “Betrieblicher Umweltschutz” der Industrie- und Handelskammer
Arnsberg in Erwitte am 10. März 2009; Präsentationen als ppt verfügbar)
Grünebaum, T.:
„Das „Strahlwirkungskonzept“ als Umsetzungsplan in NRW“
“The concept of „radiating effect“ for implementation of WFD in
Norhrine-Westphalia“
(Umsetzung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie – lebendige
Gewässer in NRW am 29. September 2009 in Brüssel; Präsentationen als
ppt verfügbar)
Grünebaum, T.:
„Strahlwirkung als ökosystemarer Ansatz für Maßnahmen an Fließgewässern“
“Radiating effect for an ecological approach in waterbodies“
(Praxisseminar „Kompensation Blau” des Aggerverbandes an der Fachhochschule
Köln
am 5. März 2009; veröffentlicht in: Präsentationen als ppt verfügbar)
Grünebaum, T.:
„Mikroschadstoffe in der aquatischen Umwelt“
“Micropollutants in the aquatic environment“
(Bericht über das Fachkolloquium des Ministeriums für Umwelt, Naturschutz,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes NRW am
21. Oktober 2009 in Berlin; veröffentlicht in: KA Korrespondenz Wasser,
Abfall, Heft 2/10, 3. Jahrgang, Februar 2010, S. 120-123, ISSN 1865-
9926 und KW Korrespondenz Wasserwirtschaft Heft 2/10, 3. Jahrgang,
Nr. 2 vom Februar 2010, S. 69-72, ISSN 1865-9926)
225