Spielzeitheft Theater Nordhausen 2013/2014

56
Inszenierung
Alejandro Quintana
Ausstattung
Mathias Werner
Termine: 28.02.,
07.03., 23.03., 06.04.,
30.04.2014,
Theater Nordhausen
jEDER IST NICHTS BIS DU IHN LIEBST
Tennessee Williams
ORPHEuS STEIGT HERAB
Schauspiel
Gastspiel im Rahmen der Kooperation mit dem
Theater Rudolstadt
Premiere: 28. Februar 2014, Theater Nordhausen
Eine gewöhnliche Kleinstadt irgendwo in Amerika: sauber,
aber eintönig – und viel zu viel Natur. Vor ein paar
Jahren flogen Brandsätze, ein Gartenlokal stand in Flam-
men. Der Besitzer, ein italienischer Einwanderer, starb.
Die Anwohner applaudierten, die Polizei sah weg. An
diesen Ort steigt der Musiker Val Xavier hinab wie der
antike Sänger Orpheus in die Unterwelt. Beim Gemischtwarenhändler
Torrance findet er, der früher durch Nacht-
clubs tingelte und Frauen den Kopf verdrehte, eine
Anstellung. Auch die einsame und frustrierte Lady Torrance
verfällt dem charismatischen Vagabunden und hegt
durch ihn plötzlich längst begrabene Hoffnungen. Doch
die bigotte Kleinstadt, angeführt von ihrem eifersüchtigen
Mann, macht gegen beide mobil …
„Ich habe nur ein großes Thema für alles, was ich schreibe,
und das ist der zerstörerische Einfluss der Gesellschaft
auf das sensible, unangepasste Individuum“, sagte
Tennessee Williams (1911–1983) und gestaltete eine be-
rührende, ihresgleichen suchende Story.
PS: Wussten Sie, dass Marlon Brando für seine Rolle in
„Der Mann in der Schlangenhaut“, der Verfilmung von
„Orpheus steigt herab“, eine Million Dollar gefordert hat
– eine Gage, die in Hollywood bis dahin noch niemals
gezahlt worden war?
DER BODEN HOHER STELLUNGEN IST SCHLÜPFRIG
Franz Arnold und Ernst Bach
wEEKEND IM PARADIES
Schwank in drei Akten
Gastspiel im Rahmen der Kooperation mit dem
Theater Rudolstadt
Premiere: 25. April 2014, Theater Nordhausen
Ministerialbeamte haben ein glückliches Leben: Eine
Krähe hackt einer anderen kein Auge aus, und sie wissen
sich zu vergnügen! Nur Regierungsrat Dittchen
schiebt Frust. Das zwölfte Jahr hat man ihn bei der Beförderung
übergangen. Als ein aufgebrachter Bürger das
Eingreifen der Behörden angesichts des „Niedergangs
der Moral“ am Schnakensee fordert, ist Dittchen wild
entschlossen, Initiative zu zeigen. Gemeinsam mit der
Abgeordneten Haubenschild wird er den Sündenpfuhl
„Hotel zum Paradies“ ausheben! Nicht wer nur seine
Arbeit macht, sondern wer Initiative zeigt – so hat man
ihm gesagt –, der wird befördert! Dumm nur, dass er im
„Paradies“ ausgerechnet seine Vorgesetzten und weitere
ihm sehr nahestehende Personen findet … Droht
Dittchen mit seinem Weekend-Dossier das Karriere-Aus
oder ist das seine letzte Chance zum Aufstieg?
Die beiden Autoren, ausgebildete Schauspieler, sind ihres
sensationellen Erfolgs wegen als Marke „Arnold & Bach“
bekannt. „Weekend im Paradies“, von 1928, ist lustig
wie Wilhelm Jacobys und Carl Laufs „Pension Schöller“,
bei aller Komik aber zugleich näher an der Realität.
PS: Wussten Sie, dass „Schwank“ nicht von „vor Lachen
schwanken“ kommt, sondern vom mittelhochdeutschen
„swanc“ = „lustiger Einfall“?
Inszenierung
Maik Priebe
Ausstattung
Susanne Maier-Staufen
Termine: 25.04., 11.05.,
21.05., 24.05.2014,
Theater Nordhausen
57