Juni 2012 - Gemeinde Arriach

10 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S
l 20 Jahre Alte Point
Bereits seit zwanzig Jahren besteht
das Wirtshaus Alte Point.
Begonnen hat es in der Nachbargemeinde
Afritz am See und
fand seine Steigerung in Arriach
mit dem weithin bekannten und
ausgezeichneten Wirtshaus Alte
Point. Umrahmt wurde die Feier
von der Musikschule Gegendtal &
dem Weingut Kirchmayr.
Grußworte überbrachten NRAbg.
Bürgermeister Max Linder und
unser 1.Vzbgm. Gerald Ebner. Am
Foto sind zu sehen: Die Wirtsleute,
Ehepaar Linder, Hr.Kirchmayr
und 1. Vzbgm. Gerald Ebner
l Blumenschmuckbewerb 2012
Wie jedes Jahr findet auch heuer wieder ein Blumenschmuckbewerb
/ Blumenolympiade in Arriach statt. Alle ObjektsbesitzerInnen
und MieterInnen von Wohnungen, die am Bewerb
teilnehmen möchten, müssen ihre Teilnahme der Gemeinde Arriach
telefonisch (8514) bekannt geben. Von der Fachjury werden
nur die Objekte bewertet (Bewertung im Juli und August),
die rechtzeitig für die Teilnahme angemeldet wurden. Ende der
Anmeldefrist ist der 21. Juni 2012. PreisträgerInnen in der Gemeinde
erhalten Blumengutscheine bzw. Mittelpunkttaler.
Jeder (ObjektsbesitzerIn und MieterIn) muss sich selbst für den
Blumenschmuckbewerb anmelden. Eine Gesamtanmeldung für
eine Wohnanlage ist möglich, jedoch bei der Kategorie „Balkone“
muss sich jeder Wohnungsmieter selbst anmelden.
Die Bewertung erfolgt durch eine fachlich kompetente Jury. In
Partnerschaft mit der Kleinen Zeitung wird ausführlich über
die Orts-, Regional- und Landessieger berichtet.
Die Gemeindezeitung: Ihr zuverlässiger Werbepartner
Ihre Anzeigen-HOTLINE:
0650/310 16 90 • offi ce@santicum-medien.at
Kraser Dorfstraße 5
A-9541 Einöde bei Villach
Tel. +43 4248 - 2842 - 0, Fax Dw. -24
www.holzbau-themessl.com
Email: office@holzbau-themessl.com
An einen Haushalt in der Gemeinde Arriach! Zugestellt durch Post.at
www.arriach.at · arriach@ktn.gde.at
Nr. 6/2012 · Juni 2012 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Arriach · Verlagspostamt: 9545 Radenthein
haben das tägliche Angebot aus einer Vielzahl an Produkten
in Anspruch genommen und kaum jemand hat sich darüber Gedanken
gemacht, dass dahinter auch Menschen stehen, die mit
viel Engagement, Fleiß, körperlichem Einsatz und positiver
Lebenseinstellung zum Gelingen der Lebensmittelversorgung
beitragen. In wirtschaftlichen schwierigen Zeiten, in Zeiten des
Greißlersterbens, in Zeiten der Großmärkte, die mit Billigangeboten
die Kunden anlocken, haben unsere Kaufleute, Maria
und Fritz, als junge Unternehmer, als Eltern, als gestandene
Kaufleute, mit persönlichem Ehrgeiz und dem Erkennen, dass
eine Nahversorgung in einer Gemeinde wichtig ist, dagegengehalten
und unter Entbehrungen die Aufrechterhaltung der Nahversorgung
gesichert. Nicht nur die Besorgung der Produkte
war eine der täglichen Aufgaben sondern auch die umsichtige
Führung ihrer Angestellten. Eine besondere Auszeichnung der
Maria und Fritz Unterköfler haben seit über 40 Jahren die Arri- Kaufleute war der enge Kontakt zur Bevölkerung, Maria hatte
acher Nahversorgung mit dem Lebensmittelgeschäft SCHER- immer ein offenes Ohr für die Anliegen und Probleme ihrer
ZER in Arriach sichergestellt. Viele GemeindebürgerInnen Kunden und Fritz war auch sehr oft außerhalb der Öffnungs-
DANKE Maria und Fritz!
... für Sie da!
Spar-Markt Scherzer
Betreiber: Mag. Gunnar Illing
9543 Arriach 43
Tel.: +43 (0) 4247 / 8509
Gemeinsame Zukunft!
Um das Lebensmittelgeschäft in
ARRIACH auch in der Zukunft
zu sichern, unterstützen die
Arriacherinnen und Arriacher ihren
Nahversorger im Mittelpunkt.
Neu:
Bäckerei Ebner liefert täglich Brot und
Gebäck. Gegen Vorbestellung auch
sämtliche Konditoreiwaren
VORTEILE
schnell erreichbar
wenige Meter von der Kassa bis zum Auto
kein Einkaufswagen-Gedränge
Spar-Preise & Auswahl
persönlicher Kontakt
Service wie bisher
und ....
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag:
6.30 - 12.00, 15.00 -18.00 Uhr
Dienstag Nachmittag geschlossen
Samstag: 6.30 - 12.00 Uhr
Umsatzbarometer:
Obst/Gemüse
Feinkost
Milchprodukte
Brot/Gebäck
Getränke
Kosmetik/Reinigungsm.
Süßwaren
Sonstiges
Das Einkaufsbarometer zeigt an, wie sich
der Umsatz einer Artikelgruppe entwickelt.
Positive Entwicklung = grün, rot verringert
die Chancen, dass der Nahversorger
erhalten bleibt.
IhrNahversorger im Mittelpunkt
Kompetenz
Energetische Verbesserungen
Energieausweise
Wintergärten
Passivhäuser
Einladung
Im Rahmen der Gesunden Gemeinde Arriach findet am
Mittwoch, dem 20.Juni 2012, der nächste Stammtisch für
pflegende Angehörige statt.
Das Thema diesmal ist:
„Die Leber, unsere Entgiftungszentrale
des Körpers,
pflegerische Maßnahmen bei
Lebererkrankungen“
mit Frau DGKS Ingeborg Brandstätter, Beginn: 19 Uhr,
im alten Postamt in Arriach.
Alle interessierten GemeindebürgerInnen sind dazu recht
herzlich eingeladen.
Für den Arbeitskreis Gesunde Gemeinde Arriach
Friedhelm Ofner e. H.
Dipl.-Ing. Heimo H. Suntinger